旅行英语口语_第1页
旅行英语口语_第2页
旅行英语口语_第3页
旅行英语口语_第4页
旅行英语口语_第5页
已阅读5页,还剩19页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、旅馆入驻英语我會晚一点到达,请保留所预订的房间。Ill arrive late, but please keep my reservation.我在台北已预订房间。I made a reservation in Taipei.我的名字是王明明。My name is Wang Ming-Ming.我想要一间安静一点的房间。Id like a quiet room.我想要楼上的房间。Id like a room on the upper level.我想要一间视野好(有阳台)的房间。Id like a room with a nice view (a balcony).随时都有热水供应吗?Is h

2、ot water available any time?我可以看一看房间吗?May I see the room?是否还有更大的(更好的/更便宜的)房间?Do you have anything bigger (better/cheaper)?我要订这间房间。Ill take this room.麻烦填写这张住宿登记表。Would you fill in this registration form?这里可使用信用卡(旅行支票)吗?Do you accept credit cards(travelers checks)?是否可代为保管贵重物品?Could you keep my valuabl

3、es?餐厅在那儿?Where is the dining room?餐厅几点开始营业?What time does the dining room open?早餐几点开始供应?What time can I have breakfast?旅馆内有美容院(理发院)吗?Is there a beauty salon(barber shop)?是否可给我一张有旅馆地址的名片?Can I have a card with the hotels address?是否可在此购买观光巴士券?Can I get a ticket for the sight-seeing bus here?最近的地铁站在那里?

4、Where is the nearest subway station?何时需退房?When is check-out time?明早你是否能帮我将行李拿到大厅?Could you bring my baggage down to the lobby tomorrow morning?当然。你何时离开?Sure. What time are you leaving?8点。At 8 oclock.那麼,我将在7点50分到你的房间。Then Ill go to your room at 7:50.我总共有3件行李。I have three pieces of baggage.明早,请将行李放在你的

5、门口。Please leave them outside your room tomorrow morning.这是316号房。我想要一件毛毯。This is room 316. Id like a blanket, please.请送给我一壶咖啡(热水)。Please bring me a pot of coffee (boiled water).请送给我一些冰块和水。Please bring me some ice cubes and water.我想设定早晨的呼叫铃。Id like a wake-up call, please.几点?What time?明早7点。7 oclock tom

6、orrow morning.冷气(电视、灯)无法开启。The air-conditioner (T.V. set、light) doesnt work.机场常用词汇和机票信息机场费 airport fee国际机场 international airport国内机场 domestic airport机场候机楼 airport terminal国际候机楼 international terminal国际航班出港 international departure国内航班出站 domestic departure入口 entrance出口 exit海关 customs登机口 gate; departur

7、e gate候机室 departure lounge航班号 FLT No (flight number)预计时间 scheduled time (SCHED)实际时间 actual time已降落 landed起飞时间 departure time延误 delayed登机 boarding银行 bank货币兑换处 money exchange; currency exchange订旅馆 hotel reservation行李暂存箱 luggage locker出站(出港、离开) departures登机手续办理 check-in登机牌 boarding pass (card)行李领取处 lug

8、gage claim; baggage claim过境 transit报关物品 goods to declare贵宾室 V. I. P. room购票处 ticket office出租车 taxi出租车乘车点 Taxi pick-up point公共汽车 bus; coach service公用电话 public phone; telephone厕所 toilet; W. C; lavatories; rest room餐厅 restaurant酒吧 bar咖啡馆 coffee shop; cafe邮局 post office登机牌boarding check飞机票 plane ticketf

9、irst class 头等舱airsick 晕机economy class,tourist class 经济舱to take off, take-off 起飞to board a plane,get into a plane 上飞机to get off a plane,alight from a plane 下飞机机票信息篇:旅客姓名 name of passenger 承运人(公司) carrier 航班号 flight no. 座舱等级 class (fare basis) 机号 plane No. 机座号 seat No. 吸烟坐位 smoking seat 非吸烟席 non-smoki

10、ng seat 前往城市 to起点城市 from起飞日期 date 起飞时间 time 旅行经停地点 good for passage between订座情况 status 机票确认 ticket confirm 电话订购篇:Hello, air china flight reservations. may i help you?喂,你好,中国航空公司订票处,需要帮忙吗?Yes. have you got any seats left on the 10th at 7:30 a.m. to hongkong?是的。你们还有10号早上7点半去香港的机票吗?Yes, we have. for ho

11、w many? 有,要几张?Please keep two for us to pick up. 请给我保留两张。Would you prefer a window, aside or enter seat?您喜欢靠窗、靠走道还是中间的位置?Window, please. 靠窗的吧。Please have two window seats placed aside for us.请为我们保留两个靠窗口的位子。Ok. 好的。There arent window seats left, but a few enter seats are open.那些靠窗的位子已没有了,但里面的位子还有。All

12、window seats are sold out.所有靠窗口的位子都卖光了。I wonder if youd consider taking the 18:30 flight.我想知道你是否想乘18:30的飞机呢?I m afraid you have to pay for it in advance.我想你得预付款。You may pay me when you get the tickets.你可以在取票时付款。How many tickets do you need?你需要几张票?How do you want to fly, coach or first class?你想买什么票:二

13、等还是头等?预订机票情景对话及常用句型A:Good morning. The United Airlines. What can I do for you?早上好。美国联合航空公司。我能为您做些什嘛?B:Yes, Id like to make a reservation to Boston next week.是的,我想订一张下周飞往波斯顿的机票。A:When do you want to fly?您想何时去?B:Monday, September 12.周一,9月12日。A:We have Flight 802 on Monday. Just a moment please. Let me

14、 check whether therere seats available. Im sorry we are all booked up for Flight 802 on that day.我们有周一802次航班。请稍等。让我查一下那天是否有座。非常抱歉802次航班机票已订完。B:Then, any alternatives?那还有别的吗?A:The next available flight leaves at 9:30 Tuesday morning september 13. Shall I book you a seat?有一次航班在九月13日周二上午9:30起飞。我要为您订个座位

15、吗?B:Er. it is a direct flight, isnt it?哦.是直航对吗?A:Yes it is. You want to go first class or coach?是的。您愿意订头等舱还是经济舱的机票?B:I prefer first class, what about the fare?我想订头等舱的机票。多少钱?A:One way is $176.单程是176美元。B:Ok I will take the 9:30 flight on Tuesday.好的我要订周二9:30的机票。A:A seat on Flight 807 to Boston 9:30 Tue

16、sday morning. Is it all right, sir?一张807次航班周二早晨9:30飞往波斯顿的机票,对吗先生?B:Right. Can you also put me on the waiting list for the 12th?对。你能把我放到12号等候名单中吗?A:Certainly. May I have your name and telephone number?当然可以。请您告诉您的名字和联系方式。B:My name is Lorus Anderson. You can reach me at .我叫Lorus Anderson。我的电话是电话是,您可以和我

17、取得联系。A:I will notify you if there is cancellation.若是取消我会通知您的。B: Thank you very much.非常感谢。A:My pleasure.不客气。【常用句型】1. I want a package deal including airfare and hotel.我需要一个成套服务,包括机票和住宿。2. Id like to change this ticket to the first class.我想把这张票换成头等车。3. Id like to reserve a sleeper to Chicago.我要预订去芝加哥的

18、卧铺。4. Id like to sit in the front of the plane.我要坐在飞机前部。5. Id like two seats on todays Northwest Flight 7 to Detroit, please.我想订两张今天西北航空公司7班次到底特律的机票。6. Id like to buy an excursion pass instead.我要买一张优待票代替。7. Id like a refund on this ticket.我要退这张票。8. Id like to have a seat by the window.我要一个靠窗的座位。9. W

19、e have only one a day for New York.到纽约的一天只有一班。10. The flight number is AK708 on September 5th.班机号码是9月5日的AK708。11. Theres a ten thirty flight in the morning.早上10点半有班机。12. Id like to reconfirm my flight from London to Tokyo.我要再确认一下我从伦敦到东京的班机。13. My reservation number is 2991.我的预订号码是2991。14. Do you hav

20、e any tickets available for that date?你们有那天的票吗?15. Would you please make my reservation to Chicago for tomorrow?请帮我预订明天去芝加哥的座位好吗?16. Whats the fare to New York, Economy Class?去纽约的经济舱机票多少钱?17. Where do I pick up the ticket?我什么地方拿机票?18. Can I have a secondclass one way ticket to Chicago, please?请给我一张去

21、芝加哥的单程二等票好吗?19. Can I stop over on the way?我在中途可以停吗?20. What time does the plane take off?飞机何时起飞?常用词汇之出入境篇姓family name 名First (Given) Name性别sex 男male女female 国籍nationality护照号 passport No. 原住地 country of Origin(Country where you live)前往目的地国destination country 登机城市city where you boarded签证签发地 city where

22、 visa was issued签发日期 date issue前往国家的住址address while in街道及门牌号number and street城市及国家city and state出生日期date of Birth(Birthdate)年year 月month 日day 入境英语 麻烦请给我你的护照。May I see your passport, please?这是我的护照。Here is my passport / Here it is.旅行的目的为何?Whats the purpose of your visit?观光(公务、学习)。Sightseeing (Business

23、、Study).在哪个学校?Which University?学习什么课程?What course will you take?预计在英国停留多久?How long will you be staying in the UK?预计停留约1年。I plan to stay for about 1 year.我只是过境而已。Im just passing through.今晚即动身前往日内瓦。I am leaving for Geneva tonight.将在那儿住宿?Where are you staying?我将住在学校公寓。I will stay at accommodation on ca

24、mpus.随身携带多少现金?How much money do you have with you?大约8000英镑。I have 8000 pounds.祝你玩得愉快。Good. Have a nice day. 行 李 遗 失 我在何处可取得行李?Where can I get my baggage?我找不到我的行李。I cant find my baggage.这是我的行李票。Here is my claim tag.是否可麻烦紧急查询?Could you please check it urgently?你总共遗失了几件行李?How many pieces of baggage hav

25、e you lost?请描述你的行李。Can you describe your baggage?它是一个中型的灰色绅耐特皮箱。It is a medium-sized Samsonite, and its gray.它是一个上面系有我名牌的大型皮制黑蓝色行李箱。It is a large leather suitcase with my name tag. Its dark blue.它是一个茶色小旅行袋。Its a small ovenight bag. Its light brown.我们正在调查,请稍等一下。Please wait for a moment while we are i

26、nvestigating.我们可能遗失了几件行李,所以必 须填份行李遗失报告。We may have lost some baggage so wed like to make a lost baggage report.请和我到办公室。Would you come with me to the office?多快可找到?How soon will I find out?一旦找到行李,请立即送到我停留的饭店。Please deliver the baggage to my hotel as soon as youve located it.若是今天无法找到行李,你如何帮我?How can yo

27、u help me if you cant find my baggage today?我想要购买过夜所需的用品。Id like to purchase what I need for the night.旅馆住宿实用口语我会晚一点儿到达,请保留所预订的房间。Ill arrive late, but please keep my reservation.我在台北已预订房间。I have made a reservation in Taipei.我的名字是王明明。My name is Wang Mingming.我想要一间安静一点的房间。Id like a quiet room.我想要楼上的房间

28、。Id like a room on the upper level.我想要一间视野好(有阳台)的房间。Id like a room with a nice view (a balcony).随时都有热水供应吗?Is hot water available any time?我可以看一看房间吗?May I see the room?是否还有更大的(更好的/更便宜的)房间?Do you have anything bigger (better/cheaper)?我要订这间房间。Ill take this room.麻烦填写这张住宿登记表。Would you fill in this regist

29、ration form?这里可使用信用卡(旅行支票)吗?Do you accept credit cards(travelers checks)?是否可代为保管贵重物品?Could you keep my valuables?餐厅在那儿?Where is the dining room?餐厅几点开始营业?What time does the dining room open?早餐几点开始供应?What time can I have breakfast?旅馆内有美容院(理发院)吗?Is there a beauty salon(barber shop)?是否可给我一张有旅馆地址的名片?Can

30、I have a card with the hotels address?是否可在此购买观光巴士券?Can I get a ticket for the sight-seeing bus here?最近的地铁站在那里?Where is the nearest subway station?何时需退房?When is check-out time?明早你是否能帮我将行李拿到大厅?Could you bring my baggage down to the lobby tomorrow morning?当然。你何时离开?Sure. What time are you leaving?8点。At

31、8 oclock.那么,我将在7点50分到你的房间。Then Ill go to your room at 7:50.我总共有3件行李。I have three pieces of baggage.明早,请将行李放在你的门口。Please leave them outside your room tomorrow morning.异国他乡怎么问路?1. Take the one-way street.走这条单行道。2. You will stay on the street for a while until you hit the first traffic light.你会走一会儿,直到你

32、遇到第一个红绿灯。Stay for a while 通常指五到十分钟的时间,不会太久。遇见某样东西,可以用hit 这个字,如hit the traffic light, hit the stop sign 等等。而traffic light 也有人说成light,或stoplight。3. Then take a left.向左转。向左转可以说成turn left,take a left 或是Make a left。有时光讲take a left 不明确,你可以加上路名,明确地告诉人家要转哪一条路,例如Take a left into Hemphill Ave。或是Take a left on

33、to Hemphill Ave。4. It will be Hemphill Ave. Its two-lane traffic.那就会是Hemphill Ave,它是一条双线道。指路的时候如果能够说出街道名称是最好,所以通常我会把转到哪一条路的路名也指出来。至于是几线道一般指路的时候则比较不会提及。双线道是指来去各一个车道共二线道而言,四线道就是four-lane traffic。像亚特兰大的Interstate Highway 有些地方都是十二线道,那就是twelve-lane traffic 够惊人吧。5. Come down Hemphill Ave about five blocks

34、.由Hemphill 街往下走约五个街区。英文这个部份跟中文有异曲同工之妙,我们会习惯地说,往下 走,英文也会说come down 或是get down,这里如果只说Come Hemphill Ave听来是不是怪怪的?至于block 指的是一块一块的建筑,外国人在指路时很喜欢用block 作为计量的单位。6. You will see a BP gas station on your left.在你的左手边你会看到一座BP加油站。指路的时候除了路名之外,明显的地标也是有帮助的。通常你可以指出一些明显的建筑物或是加油站来帮助对方。加油站的英文是gas station,有时会简称station。7

35、. Keep going 50 yards before you come to a fork road.继续走50码,直到你走到一个三叉路口。继续往下走可以用keep going这个字,或是continue straight 或是keep straight也很常用。Fork road就是我们说的三叉路口。那如果是丁字路口要怎么说?你可以说,This road will dead end into 10th Street. 就可以表达出丁字路口的意思了。8. Make a right, pass two stop signs and you will run into a Wal Mart.向

36、右转,经过两个Stop sign,你就会遇到Wal Mart。老美喜欢说Youll run into it! 意思就是,你会遇到的。You cant miss it! 就是说,你绝不会错过的。9. The post office is just right across the street of it.邮局就在Wal Mart的正对面。Right across the street of it 是个很重要的短语,加上right across 表示出正 对面的意思。还有一个很常用的就是在什么什么的旁边,这个要用The office is next to it. It 代表之前已经提过的Wal

37、Mart,如果之前没有提及,这里也可以直接说成,across the street of Wal Mart。10. Mr. Yangs house is behind the post office.杨先生的房子就在邮局后面。学会在餐厅点餐我可以点餐了吗?May I order,please?请给我菜单。May I have a menu,please?是否有中文菜单?Do you have a menu in chinese?用晚餐前想喝些什么吗?Would you like something to drink before dinner?餐厅有些什么餐前酒?What kind of dr

38、inks do you have for an aperitif?可否让我看看酒单?May I see the wine list?我可以点杯酒吗?May I order a glass of wine?餐厅有哪几类酒?What kind of wine do you have?我想要喝法国红酒。Id like to have Frence red wine.是否可建议一些不错的酒?Could you recommend some good wine?餐厅最特别的菜式是什麼?What is the specialty of the house?餐厅有今日特餐吗?Do you have toda

39、ys special?我可以点与那份相同的餐吗?Can I have the same dish as that?我必须避免含油脂(盐份/糖份)的食物。I have to avoid food containing fat(salt/suger).餐厅是否有供应素食餐?Do you have vegetarian dishs?你的牛排要如何烹调?How do you like your steak?全熟(五分熟/全生)。Well done (medium/rare),please.国外住饭店 哪些小费需要付?Hotel workers depend on tips to augment the

40、ir usually small salaries. Rather than being annoyed at having to tip the doorman who greets you, consider it part of the cost of travel and be prepared with the dollar bills you will need to hand out before you even get to your room.饭店的工作人员主要靠小费来增加他(她)们平时微薄的收入。请不要为需要向迎接你的门卫支付小费感到不平,应该把它看作是旅游消费的一部分,

41、并在进入饭店之前就做好准备随时掏出钞票。Doormen门卫Depending on the amount of luggage, tip $ 1 to $ 2 to the doorman who takes your bags and turns them over to a bellman. If you are visiting and have no luggage, you naturally do not tip him for simply opening the door for you. Tip him again when you leave with your lugga

42、ge as he takes it from the bellman and assists you in loading it in your car or into your taxi. When the doorman obtains a taxi for you, tip him $1 to $3 (the higher amount if he must stand in the rain for a period of time to get it).给门卫的小费数目取决于行李的多少,对于为你拿行李并把它递给行李员的门卫,需要付给1至2美元。如果你没有行李,通常就不必为开门这样简单

43、的服务付费。当你带着行李准备离开饭店,门卫从行李员手中接过行李并帮你把它放入你的车子或出租车里时,你还应该付给他小费。当门卫为你叫了一辆出租车时,你应该付他1至3美元(如果他为了叫辆出租车而不得不在雨中站着时,你的小费应该给得更多些)。Bellman行李员Tip $1 a bag but not less than $2 to the bellman who carries or delivers your luggage to your room. When the bellman does something special for you, such as make a purchase

44、 or bring something you have requested to your room, but not room service deliveries, he or she should be tipped $ 2 to $ 3 for every service, at the time it is provided.一个行李包要付1美元的小费,但对于把行李送到客房的行李员要付给2元以上的小费。当行李员为你做了一些特殊的事情,比如替你购物或把你需要的东西送到客房(但不属于客房服务范畴)等,他应该得到2至3美元的小费。Maid清理房间的女服务员For stays of one

45、 night or more, the maid should be tipped $2 per night per person in a large hotel; $ 1 per night per person in a less expensive hotel. Give the maid her tip in person, if she can be found. If not, put it in a sealed envelope marked chambermaid.在一个较大、较豪华的饭店,清理房间的女服务员每人每天应得到2美元的小费;档次次之的饭店的服务员每人每天可得1美

46、元小费。你可以亲自给她们小费,也可以把钱装在信封里封好,上面写明送给清理房间的服务员。Valet清洗、熨烫衣服的服务员Valet services are added to your bill, so there is no need to tip for pressing or cleaning when items are left in your room. If you are in when your cleaning and pressing is delivered, however, tip $ 1 for the delivery for one or two items,

47、more when several items are being delivered.清洗、熨烫衣服的服务费用被加到你的帐单中,因此如果在你外出的时候衣服放在房间内,你就无需付小费。如果服务员送衣服时你在房间,可以为他们的送衣服务付1美元,如果衣服较多就应付更多的小费。Dining room staff餐厅服务员Tips for dining room staff are exactly the same as they are in any other restaurant -15 to 18 percent except in the most elegant dining rooms

48、where tips are 18 to 20 percent. If you are staying in an American -plan hotel where your meals are included in your total bill, tips are as usual, and an additional tip should be given to the maitre d who has taken care of you during your stay. This tip ranges anywhere from $ 10 to $ 15 for a weeke

49、nd for a family or group of four people to $ 20 to $ 30 for a longer stay or larger group.付给饭店餐厅服务员的小费数目与其他餐馆服务员所得小费的数目不相上下,都是15-18%,而一些非常豪华、档次最高的餐厅小费要高达18-20%。如果你入住的饭店是餐费已包含于总帐单的美式饭店,小费还是15-18%,且要直接付给那位从头至尾一直服侍你的服务员。如果一个家庭或一行四人要在此饭店住一星期的话,他们付出的小费从10美元至15美元不等,而在住宿的时间更长或人数更多的情况下,小费要达到20美元甚至30美元之多。各种商

50、店名称汇总书店book store 食品店food store食品杂货(副食品)店grocery 肉店meat (butchers) shop酒店wine shop 烤肉店roast meat shop饮食店food and drink shop 小吃店eating house (snack bar)饭店restaurant 冷饮店cold drinks shop蔬菜店vegetables shop 百货公司department store服装店clothing store 儿童用品商店childrens goods shop钟表店watch and clock shop 家具店furnitu

51、re shop眼镜店eyeglasses store 玻璃礼品店glass gifts store电器商店electrical appliance shop 售报亭newspaper and magazine stand茶馆tea house 理发店barbers shop (hairdressers)邮局post office购物Where is the shopping area in this town?购物区在城镇的什么地方?Where is the biggest shopping center?哪有最大的购物中心?Is there a department store around

52、 here?附近哪有百货商店?Is it far from here?离这远吗?Could you tell me how to get there?能告诉我怎么到那吗?Where is the nearest supermarket from here?最近的超市在哪?Where can I buy a roll of film?在哪能买到胶卷?Id like to buy a leather jacket. Could you recommend a good shop?我要买一件皮衣。能介绍个好的商店吗?Are there any unusual things produced in t

53、his town?这个镇有什么特产吗?Where can I buy it?我在哪里能买到?Is there a duty-free shop?这有免税店吗?What time do stores open?什么时候商店开始营业?Id like to buy kitchenware.我想买厨房用具。Which shop has the best range of goods?哪个商店有最好的商品?Could you recommend a boutique which is popular among young people?你能推荐我一些年轻人喜欢的流行店吗?Where can I buy

54、 cloth?在哪能买到布料?What do you sell on the second floor?你们在2楼卖什么?Excuse me. Can you help me?打扰一下。能帮我一下吗?Id like to buy a swim suit. Where can I find it?我想买件泳衣。在哪能找到?Do you have something special in this area?在这有什么特别的吗?Im looking for something for my mother.我在为我妈妈找一些东西。Hello, may I help you?你好,我能帮你吗?Im just looking. Thank you.随便看看,谢谢。Do you have sweaters?你有毛线衫吗?Could you show me some small sweaters, please?能给我看看一些小号的毛线衫吗?Id like to see this.我想看看这个。Could you show me something in my size?能找个我这么大号的吗?Can I pick it up?我能拿下来吗?Id lik

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论