必修3--20交际中的语言应用.ppt_第1页
必修3--20交际中的语言应用.ppt_第2页
必修3--20交际中的语言应用.ppt_第3页
必修3--20交际中的语言应用.ppt_第4页
必修3--20交际中的语言应用.ppt_第5页
已阅读5页,还剩7页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、交际中的语言应用,交际语言主要包括以下类型称谓语、禁忌语、委婉语、招呼语、告别语 请求语、感谢语道歉语、抚慰语祝颂语、吉祥话,称谓词类别,适用对象、场合需要注意的问题,1、代词称谓 2、亲属称谓 3、社交称谓(主要用于社交场合) 4、关系称谓 5、职衔称谓(职业性和头衔性:官衔、军衔、职衔称谓等) 6、谦敬称谓 7、亲昵称谓 8、名字称谓,同志1、仅限于党内使用 2、1949年以后逐渐在大陆范围内为全社会所通用它成了人与人之间平等的标志 3、文革期间,工农兵的地位迅速提高,尤其以工人老大哥的地位为尊,于是“师傅”就成了与“同志”并驾齐驱的称谓形式,并逐渐有取而代之的势头。 4、改革开放后,“先

2、生”又成了尊称,同志一词有迅速萎缩的趋势,称谓词使用先生小姐老总,称谓的指针永远指向时代大潮的浪尖儿,它成了时代的风向标。,汉英称谓语系统的比较研究,1、祖父、外祖父 伯父、叔父、舅舅、姑父、姨父 堂兄、堂弟、表哥、表姐 2、西方:父亲向孩子介绍自己的朋友 3、宝玉和黛玉谁更受宠? 4、面对夸奖,汉英称谓语差异的根源:历史、文化差异1、家庭类型(家族为核心;家庭为核心) 2、宗法观念(讲究宗法礼教;重视个人,人人平等) 3、等级观念(尊卑有分亲疏有别;男女平等) 4、礼貌原则(重人的社会性,谦虚;以自我为中心,重独立人格,推崇个人成就荣誉),禁忌语和委婉语,民俗性忌讳和避讳(皇帝、尊长) 关门-打烊 湖南话中“重”“穷”同音,所以改重阳节为富阳节 雉(西汉吕后)-野鸡 苏轼祖父名“序”-叙,禁忌语产生的根源封建迷信思想封建等级观念,礼貌语,招呼语 告别语 请求语 感谢语 道歉语 抚慰语 祝颂语 吉祥话,作业: 自己设计课题如:吉祥话

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论