2011年诺贝尔奖.ppt

1、The Nobel Prize 诺贝尔奖,Outline,The Nobel Prize is Sweden famous chemist and inventor of dynamite aerfuleidebeienhadenuobeier part of the heritage (31 million Sweden krona) as the Fund was founded. 诺贝尔奖是以瑞典著名的化学家、硝化甘油炸药的发明人阿尔弗雷德贝恩哈德诺贝尔的部分遗产（3100万瑞典克朗）作为基金创立的。 Separation of Nobel Prize in physics, chemi

2、stry, Physiology or medicine, literature and peace awards in five, interest or investment income to fund annual grants over a year in these areas in the world who make a significant contribution to human, first issued in 1901. 诺贝尔奖分设物理、化学、生理或医学、文学、和平五个奖项，以基金每年的利息或投资收益授予前一年世界上在这些领域对人类作出重大贡献的人，1901年首次

3、颁发。,Nobel prizes including the gold medal, certificate and prize money. 诺贝尔奖包括金质奖章、证书和奖金。 In 1968, in Sweden at the 300 anniversary of the establishment of the National Bank, the Bank donated large funds to the Nobel Foundation, setting up Sweden National Bank Memorial Nobel Prize in economic scienc

4、es, first issued in 1969, people traditionally call the extra awards the Nobel Prize in economics . 1968年，在瑞典国家银行成立三百周年之际，该银行捐出大额资金给诺贝尔基金，增设“瑞典国家银行纪念诺贝尔经济科学奖”，1969年首次颁发，人们习惯上称这个额外的奖项为诺贝尔经济学奖。,诺贝尔生理学或医学奖奖章,诺贝尔物理学奖奖章,诺贝尔化学奖奖章,诺贝尔文学奖奖章,诺贝尔和平奖奖章,诺贝尔经济学奖奖章,2011Nobel PrizeWinners,Prize in Economics Award-

5、winningachievements:because of themacroeconomic researchaward They developed a method in the settlement of thevariouseconomic policiesand macroeconomic variables- such asGDP, inflation,employment andinvestmentbetweenthe issue ofcausation . 在解决有关经济政策与各种宏观经济变量诸如GDP、通货膨胀、就业与投资等之间因果关系的问题上，研究出了方法。”,托玛斯撒金

6、特 Thomas J. Sargent,里斯托弗.A.西姆Christopher A.Sims,Peace Prize,Award-winningachievements:awardforwomens rights,They as womenssafety andnon- violent struggleforpowerandwinningSnow,BellCommittee praisedthe three womento takenon-violentform ofmaintaining the securityand interests ofwomento fight,andthrew

7、himself into peace-building. 她们因为女性的安全和权力而进行非暴力斗争获奖诺，贝尔委员会赞扬这三位女性采取非暴力形式为维护妇女的安全和权益而进行斗争，并全身心投入和平建设工作。,埃伦-约翰逊-瑟利夫(Johnson-Sirleaf),莱伊曼古博薇（Leymah Gbowee）,塔瓦库尔卡曼（Tawakkul Karman）,NobelPrize in Literature,Romper,ThomasFrosts poemWestlandvery close,he usesa fewwordsto expressvery strongfeelings.He usedt

8、he meansof manyassociations.Because of hisvery fewwords,hehas reachedin the 1950sonthe requirements ofthe Japanesehaiku .Herethe wordis notpart ofthe poem, but thesyllable. 托马斯特兰斯特罗默的诗非常紧密，他使用很少的字来表达非常强烈的感情。他使用许多联想的手段。由于他用词非常少，他在50年代就已经达到了日本俳句的要求。在这里词不是诗的组成部分，而是音节。,托马斯特兰斯特罗默Thomas Transtreromer Awar

9、d-winningachievements:outstanding contribution tothe field of poetry,NobelPrize in Chemistry,Sheeted Manscontribution isfoundinquasi-crystalsin 1982,this discovery fundamentallychanged thechemistswholook atthe waythe solid material.College, said: “Previously, it wasthatthe atomswiththe crystalsymmet

10、ryinthe theory ofthe differentdistributionpatterns, Shete Manrevealsthe accumulation ofatoms in thecrystalform cannot repeat.” 舍特曼的贡献在1982年发现了准晶体，这一发现从根本改变了化学家们看待固体物质的方式。学院称：“与此前人们认为的原子在晶体内呈对称模式分布的理论不同，舍特曼揭示出原子在晶体内的堆积形态可以不重复。”,丹尼尔舍特曼 Daniel Shechtman,丹尼尔舍特曼 Daniel Shechtman Achievementaward:thatquas

11、i-crystals,Prize in Physics Award-winningachievements:Supernova Research,It is reported thatthe studypublished in 1998, whenPolMattSchmidt andReesewe re amazingleadershipteamcame tothe sametheconclusions.“ This conclusion suggeststhat if theacceleratedexpansion of the universe, and finallythe whole

12、universewill becomeice.“ 据悉，这项研究在1998年公布，当时波尔马特、施密特和里斯分别领导的团队得出了惊人一致的结论。 “这一结论表明了如果宇宙扩张加速，最后整个宇宙将变为冰。,索尔-珀尔马特（Saul Perlmutter）,布莱恩-施密特（Brian P. Schmidt）,亚当-黎斯(Adam G. Riess),Prizein Physiology or Medicine,Review commission determined the winners found that the immune system activation key principle,

13、 revolutionary changes to all of us of the immune system to understand. They research constitute force, to develop new vaccines and strengthen the vaccine has an important role, not only for infectious diseases, and for cancer. 评审委员会认定，获奖者“发现免疫系统激活的关键原理，革命性地改变我们大家对免疫系统的理解”。3人的研究构成合力，对开发新型疫苗以及增强疫苗作用至

14、关重要，不仅针对传染病，而且针对癌症。,布鲁斯巴特勒Bruce A. Beutler,朱尔斯霍夫曼Jules A. Hoffmann,拉尔夫斯坦曼Ralph M. Steinman,The story of Chinese with the Nobel Prize,李政道:1957年物理学奖 Li zhen-dao: 1957 years for physics 李政道(1926年11月25日)美籍华裔物理学家,出生于上海。31岁时与杨振宁发现弱作用中宇称不守恒而获得诺奖。 Li zhen-dao (on November 25, 1926-)Chinese American physicis

15、ts, was born in Shanghai. 31 years old with Yang zhen-ning found weak interaction parity BuShouHeng idea then won the Nobel.,杨振宁：1957年物理学奖 Yang zhen-ning: 1957 years for physics 杨振宁(1922年10月1日-)，安徽合肥人。1957年与李政道提出“弱相互作用中宇称不守恒”观念被实验证明而获得诺奖。 Yang zhen-ning (October 1, 1922-)Hefei, anhui province. 1957

16、years and li zhen-dao put forward weak interaction parity BuShouHeng idea by experimental proof to get the Nobel.,丁肇中:1976年物理学奖 DingZhaoZhong: 1976 years for physics 丁肇中(1936年1月27日)祖籍山东日照，美国人，现任美国麻省理工学院教授，因为发现一种新的基本粒子获得1976年诺奖。 Ding zhaoz-hong (January 27, 1936-)native Rizhao.Shandong, the American

17、people, the current U.S. MIT professor, for the discovery of a new kind of basic particle won the 1976 Nobel.,李远哲：1986年化学奖 Li yuang-zhe:1986 years for chemistry 李远哲(1936年11月29日-)1986年以分子水平化学反应动力学的研究与另外二人共获诺奖，目前为美国国家科学院院士。 Li yuang-zhe (nov. 29, 1936-)1986 years at the molecular level of chemical rea

18、ction dynamics research and the other two were won the Nobel, at present for the national academy of sciences.,朱棣文：1997年物理学奖 Zhu diwen:1997 years for physics 朱棣文(1948年2月28日-)，美国华裔，生于美国圣路易斯,因“发展了用雷射冷却和捕获原子的方法”获得1997年诺奖。现任美国能源部部长。 Zhu diwen (February 28, 1948-)Chinese American, was born in the saint L

19、ouis, because of the development with laser cooling and capture atomic method won the 1997 Nobel. The current U.S. department of energy minister.,崔琦：1998年物理学奖 Cui qi:1998 years for physics 崔琦(1939年-)在河南出生的美籍华人，因发现并解释了电子量子流体这一特殊现象而获得诺贝尔物理奖。1982年至今任美国普林斯大学电子工程系教授。 Cui qi (1939-in) was born in Henan.Ch

20、inese American, by finding and explained the electronic quantum fluid, a special phenomenon and the Nobel Prize in physics. So far in 1982 of the united university professor prince electronic engineering,高行健：2000年文学奖 Gao xingjian: 2000 years for literature 高行健(1940-)出生于江西赣州, 祖籍江苏泰州。法籍华人。2000年，因小说灵山、一个人的圣经等著作，获得诺贝尔文学奖。 Gao xingjian (1940-)was born in Zhanzhou.Jiangxi , native Taizhou.Jiangsu.French Chinese. In 2000, because of the novel the “lingshan , one of the bible and so on the work, won the Nobel Prize for literature.,钱永健：2008年化学奖 QianYong