中西文化的差异

中西文化的差异Tag内容描述：<p>1、试论中西思维观念特点和信仰文化的主要差异 07 级思想政治教育 内容摘要：中国人和西方人在思维观念上各有特色，其差异主要反映在三个方 面：圆型思维和直线型思维；直觉经验性思维和逻辑实证性思维；整体性思维 与解析性思维；这些差异性的不同，也是导致中西方信仰文化等不同的重要根 源。 关键字：思维观念；差异；宗教 思维是人脑对客观事物的本质属性或规律性的一种间接、概括的反映。思维在 人类活动中占有重要的地位。正是通过思维，人们才能认识自然、社会，从而 适应环境、改造环境，促进社会发展。一个人随着年龄的增长，不断受。</p><p>2、从神话角度看中西文化的差异摘要：神话是不同国家珍贵的文化遗产，不同的神话反映出不同的文化。本文主要是通过简单介绍中西方神话及对神的比较，从各个角度分析中西方神话特征，进而对比出中西方文化的差异，并归纳出产生差异的原因，旨在于促进跨文化间的交流。关键词：神话；中西文化；比较；差异Research on Chinese and Western Cultural Differences from the Perspective of MythologyAbstract：Mythology is precious cultural heritage of different countries, so different mythology reflects different culture. This articl。</p><p>3、文化研究 234 Consume Guide Culture Research 消费导刊2009.5 冯 勇 大连理工大学人文社会科学学院 何欢欢 辽宁工业大学社会科学部 从饮食文化角度浅析中西思维方式的差异 摘 要中西饮食文化差异明显，各有长处。本文试通过对中西饮食文化的比较，揭示出中西方思维方式的差异。 关键词中国 西方 饮食文化 思维方式 差异 作者简介：冯勇（1980-），男，辽宁沈阳人，大连理工大学人文社会科学学院07级硕士研究生，法学硕士，研究方向为马克思主义理论与思想政治教育；何欢 欢（1981-），女，辽宁沈阳人，辽宁工业大学社会科学部07级硕士研。</p><p>4、中西语言文化的差异 语言差异反映着本质上的文化差异 培养学生的跨文化交际能力是英语教学的首要教学任务和目标 在英语教学过程中 教师要高度重视语言交际中的文化倾向 适时导入相关的文化背景知识帮助学生认识中西方文化差异的本质， 使学生正确地理解语言， 灵活运用英语进行跨文化交际， 提高英语教学效果 。1.在教学时，教师要注意英汉语中具有丰富文化内涵的词汇如动植物词汇、颜色词汇、地名词汇、数字习语等通过对比分析英汉部分词汇的文化内涵，展示中西方文化差异西方人重理性和逻辑思维，汉民族重悟性和辩证思维，通过让学生了。</p><p>5、论从英语文学翻译看中西文化的差异欧&middot;亨利是美国最着名的短篇小说家之一,虽然The Gift of the Magi 是其广为流传的优秀作品,曾被收录中学课本,但对于这篇小说的翻译版本,一直存在许多的争论。本文从翻译的功能角度阐释对这篇小说众多翻译版本的个人认识,希望读者能透过这篇小说对英语文学作品的翻译有新的思考。翻译标准对于翻译的标准和原则,我国学者严复最早提出&ldquo;信、达、雅&rdquo;的标准&mdash;&mdash;&ldquo;信&rdquo;即忠实于原文,&ldquo;达&rdquo;即翻译的流畅,&ldquo;雅&rdquo;即译文的典雅。这一翻译标准至今仍对我。</p><p>6、诗歌翻译中的中西文化差异摘要:本文探讨了在诗歌翻译中有关文化差异的问题,并从历史文化和物质方面的不同进行了举例分析。关键词:中西文化差异 诗歌翻译 语码在当今的社会中,翻译已不仅是一种语言符号的简单转换,而是一种跨语际的行为。随着全球经济、政治和科技的一体化,文化在各国交流中变得很重要。各个国家文化的交流和渗透都与翻译有很大的关系。而在诗歌翻译中,文化更是翻译诗歌时的一个重要元素。诗歌是高度凝炼的语言,形象地表达作者丰富的思想和感情,集中地反映社会生活,并有一定的节奏韵律。它要求高度集中地概括、反映社会生活。</p><p>7、中西文化的精神差异 一 中西文化的源流传统中西文化都有着悠久的传统，在漫长的历史过程中都曾创造过辉煌。一般而言，西方文化至少包含着三种传统，一种是希腊的，一种是罗马的，还有一种是基督教的。中国文化也具有许多不同的源流传统。中国文化自秦汉以来，基本上是循着一条所谓“以夏变夷”的路线发展下来的，各种异质文化在中国文化的主体儒家文化面前不是被同化，就是被排拒，从而使儒家文化始终能够保持一种唯我独尊的纯粹性。在中国文化史上，“以夏变夷”始终就是主导，当然也曾经有过以夷乱夏的情况。二、中西文化的精神差异的表。</p><p>8、试论中西文化差异在英语中的教学长期以来，在英语教学中语言和文化的这种关系一直未得到足够的重视。在教学实践中，似乎认为只要进行听，说，读，写的训练，掌握了语音，词汇和语法规则就能够理解英语和用英语进行交际。而实际上由于不了解语言文化背景，不了解中西方文化的差异，在英语学习和用英语进行交际中屡屡出现歧义误解频繁，语用失误迭出的现象。如：用How much money can you earn a month?来表示对外国人 的关心，殊不知这是一句冒犯的话，侵犯了别人的隐私（privacy）,会激起对方的反感。由此可见，语言和文化是密不可分的，。</p><p>9、欧 美 晚 礼 服 产 生 于 西 方 社 交 活 动 中 ， 在 晚 间 正 式 聚 会 、 仪 式 、 典 礼 上 穿 着 的 礼 仪 用 服 装 。 裙 长 长 及 脚 背 ， 面 料 追 求 飘 逸 、 垂 感 好 ， 颜 色 以 黑 色 最 为 隆 重 。 晚 礼 服 风 格 各 异 ， 西 式 长 礼 服 袒 胸 露 背 ， 呈 现 女 性 风 韵 。 旗 袍 具 有 中 国 女 性 服 饰 文 化 的 象 征 意 义 。 旗 装 色 彩 鲜 艳 复 杂 ， 用 料 等 花 色 品 种 就 多 样 ， 喜 用 对 比 度 高 的 色 彩 搭 配 。 在 领 口 、 袖 头 和 掖 襟 上 加 上 了 几 道 鲜 艳 花 边 或 彩 色 牙 子 盘。</p><p>10、中西教育间的文化冲突排行 收藏 分享 举报 www.51ielts.com 2008年7月25日 星星生活 芙郎 环球雅思本周特惠课程20天由5.5到7分经验分享31种高分公式 解决雅思口语所有问题 这些在中青年时期移居海外，自认为已经定型的移民们，只有面对自己尚未成年或者呱呱坠地的孩子时，才会联想到中西文化间的冲突这个混沌地带彰显他们的自身处境。无疑，华裔移民的教育更多时候可能是中国式的，关于孩子将来的种种愿望中，那隐而不宣的是，希望他们成为一颗喜欢适合并属于加国土地的中国树。但生活环境的影响是否可能在自己的想象及掌握之内*中国话&方。</p><p>11、本科毕业论文(设计)开题报告题目： 浅析中西方姓氏文化的差异二级学院： 文新学院 专 业： 汉语言文学班级： 2011级2班 学号： 2011010240 学生姓名： 黄通科 指导教师： 曾祥云 20 14 年 6 月12 日四川文理学院本科毕业论文（设计）开题报告题 目浅析中西方姓氏文化的差异二级学院文新学院班 级2011级2班开题日期2014/6/12专 业汉语言文学姓 名黄通科学 号2011010240指导教师曾祥云1、选题目的和意义一，选题目的姓氏文化是一个民族传统文化的重要组成部分，包含了深刻的文化意义和传统内涵。</p><p>12、从数字习语看中西文化的差异习语与一个民族的地理环境、历史背景、经济生活、风俗习惯、宗教信仰、心理状态、价值观念等方面有着不可分割的联系，它是一个民族在长期的劳动生活中，对本族语言进行提炼和升华，并在长期积累的过程中所形成的一些比喻性词组（Metaphorical phrases）、俚语(slang)、俗语(colloquialism)和谚语(proverb)等。对于不同民族而言, 作为习语中的一个重要组成部分的数字习语具有其特别的民族文化根源和深厚的民族文化底蕴。准确恰当地运用这些数字习语,可以在某种程度上表现它的文化内涵,增强语言表达能力,起到画龙。</p><p>13、北京标志设计http:/www.yuanboguan.comLOGO设计发展到今天，已变成了一种视觉符号，全球经济一体化所带来的日益激烈的竞争，迫使各国的Logo设计图案进行变革和创新，以便在日益激烈的国际市场竞争中，既能使企业立于不败之地，又能在众多的企业中独树一贴。应该说，北京标志设计图形logo设计是随着时代的变化与发展在不断地升华，它源于人类文化现象及意识形态的转变，体现世界LOGO多元化带来的视觉时尚潮流。 由于信息工业的高速发展，国际间的交往更加频繁和快捷，这些无疑使LOGO图形设计在交流之中得以相互影响、促进和提高。突出地表。</p><p>14、姓 名 高成文 性 别 男 系 别 建筑工程学院 专 业 工程造价 行政班级 2010级14班 上课地点 阶六 上课时间 周四5 6节 指导老师 吴鹏展 题目 中西方礼仪文化对比 得 分 题目 中西方礼仪文化对比 礼仪之于社会犹如依着。</p>