不锈钢管道焊接充氩保护

维普资讯 围内进行 充氩 。局 部 充氩 的关 键 是 储气 小 室 的搭 设 ， 其 技术先 决条件 是 在 装 配两 个 待 焊 接部 件 之 前 ， 在焊 接 接头 的制 备过 程 中 ， 应在管 道 内制 怍储 氩 小室 。 2 储氩小室的制作 2 1 用海 绵加胶 木板做 堵 头 用海绵 加胶木 板 做 成 堵 头 ， 并 装设 在 焊 件 中。在 焊接 完成后 ， 堵头 能 够 被 预先 留在 管 子活 口侧 的 不锈 钢 索拉 出( 图 1 ) 。 棉 ,tff 或可溶胶带 j 嘴 氩 气软僻 不锈 铡索 ( b 图 1 海绵 加胶 木 板 堵 头 示意 此种 充 氩 方 法 适 用 于 外 径 大 于 1 5 9 1 “1 2 1 1 - 至 5 0 0 13 1 13 1 ， 且不 是安 装 死 口情 况 下 焊 接 接 头的 背 面 充 氩保 护 ， 但在焊 前要 检查焊 接后拆 除堵 头 的可行性 。 其 工 艺 流程如下 。 ( 1 ) 对 于管段 1准备堵 头 A， 堵 头 A 由 2 块 直经 比 所 焊管道 内径小 2 0 1“1 1 1 “11的 圆形 胶 合 板 夹 1 块 厚度 5 0 13 1 1 3 1 、 直经 比所 焊管 道 内径 大 2 0 I mn的 圆 柱形 海绵 做成 。在 堵头 A 上开 l排 气孔 ， 对 水平 管 开 在距 胶 合 板 边缘 约 l o I n 1 1 1 处 ( 图 l ( a ) ) 对垂 直管 则开在 堵头 圆 心 处 ， 装入 排气 管( 图 1 ( b ) ) 。在 背 对排 气孔 一侧 距胶 合 板边缘 约 ( 1 0 1 5 )I n 1 1 1 处 再开 一 孔 ， 穿人 并 阎定 不 锈 钢索 。 ( 2 ) 对 于管 段 2准 备堵 头 B 堵 头 B h不 开 排 气 孔 ， 而在堵 头中心 开 一进 气 口， 再 在其 t安 装氩 气遗 气 嘴 ， 装 上氲 气软 管 。将 不锈 钢 索 连 接 并 固定 在堵 头 I 3 距胶 合板边 缘约 ( 1 0 l ) n 1 m 处 的孔上 。 ( 3 ) 装 配 堵 头 A。堵 头 A 塞 入 管 子 1中距 管 口 ( O 5 0 0 ) 13 1 1 3 1 处 。对水平 管应 将 氩气 排 气 口位 于管 子 中心线 的上方 ； 检查 海绵堵 头 与管 内壁接触 良好 ， 与 管壁垂 直 ； 连 接 堵 头 A 和 B ， 将堵 头 B与堵 头 A 用 1 根钢索连在一起 ， 不锈钢索绷直时要与管道 中心线 大 致平行 ， 以确 保在 焊接工 作完成 后 能顺利 被抽 出 。 ( 4 ) 装 配堵 头 B 。钢索 和氩 气软管 应能通 过 管段 2 的整 个长度 ， 以便 在焊接 后 能抽 出堵头 A 和 B； 将 氩气 软 管连 接到 中心 位 置 的氩 气 人 口嘴处 ， 并 将 钢索 连 接 到堵头 的偏 心孔 上 。为 便 于 焊接 取 出堵 头 ， 可用 胶 布 将 氩 气软管 和钢索 以一定 的同隔 缠 在一起 。将 堵 头 B 装 在 管 段 2中距 要 焊 接 的 焊 口边 缘 ( 4 0 0 5 0 0 ) 13 1 13 1 处 ， 然后 进行 与堵头 A 相 同的检查 。 ( ) 当两个堵头在相应管道中就位后 ， 进行组对焊 口。 ( 6 ) 采用定 位焊 或夹 具对接 头进 行 固定 。 ( 7 ) 在 管道 的焊缝位 置 包覆 石棉 布 ， 使 焊缝 处 管道 内腔成 为一个 封 闭的气 室 。 ( 8 ) 一般焊 前 须 提前 约 ( 5 1 5 ) rai n进 行 充 氩 ， 以 便 把管 道 内的宅 气 排 尽 。充 氩 时氩 气 流量 要 适 中， 一 般 为( 4 】 2 ) L, r I i lq 。 ( 9 ) 为方 便无 损检 验过 程 中缺 陷的返 修 ， 尽 量在 抽 出堵头前完成 无损检验工作 ， 以满 足返修时充氟要求 。 ( 1 0 ) 如果 无损检 验 合格 则 可从管 道 中抽 出堵 头 。 如 果堵 头有损 坏 或缺 少 部 件 等现 象 则 应 及时清 除 内 部 的遗 留物 。 2 2用可溶纸 做堵 头 用可溶 纸 做成堵 头 ， 并 装设 在焊件 或 管 口中 在 管 道打 水压 或 用 高 压 水 喷 射 时 可 溶 纸 可被 水溶 化 并 冲 走 。该方 法适 用 于 必 须 进 行 水 压 试 验 或 水 冲洗 的 管 道 。 以 及直径 1 5 9 mm， 或 直径 虽 大 于 1 5 9 1 T I I D - 但 为 安装 死 口 ， 或安装 位置 特殊 的管 道焊接接 头 充氩 ， 其 工 艺流 程如下 。 ( 1 ) 将 可溶 纸 剪 成 圆 形 其 直 径 为 管 道 内径 加 6 O 13 1 1 “1 3 ： 对直 径为 2 0 ID _ 1 3 1以下 的管 道 为管道 内径 的 3倍 。 ( 2 ) 将 可溶 纸压靠 在管 端 ， 以在其上 标示 或 用手 按 压 印出管 道 内 径 ， 沿 按 压 线 把 纸 的边 缘 向后 折 成 9 0 。 角 。将做好 的 可溶 纸 塞入 管 中 ， 可 溶 纸距 管 口( ,1 0 0 5 0 0 ) n 1 m； 当 管道 直 径 为 2 0 I n i 1 以下 时 可溶 纸 距 管 口 至少 2 0 0 mn -i 。管 端封堵 材 料 可用 管 道 运输 过 程 中 使 用 的塑料 封 头或 木板 堵 头 。对 水平 管 ， 在 两纸 塞 上各 开 1排 气孔 ， 排气 孔 位 于 安装 位 置 上 的可 溶 纸 圆 心 的 上 方 ， 且 距纸 边缘约 ( 1 0 2 0 ) mm 处 。埘垂 直 管 排气 孔仅 开在 焊 口上侧 的可溶 纸 圆心处 。 技 术 交 流 热 力 发 电 _一 o o 八 维普资讯 技 术 交 流 0 趣 力 第 发 葶 O 。 八 ( 3 ) 管端的可溶纸采用胶带纸封堵， 管内的采用 可溶胶带纸粘贴。对于小径管 ， 可溶纸直接放入。 ( 4 ) 当纸塞 装好 后 ， 利 用 为充 氩 而 设 置 的 针 形管从待焊接接头间隙处充入氩气， 充氩针形管 必须置 于焊 口平焊 位置外 ( 图 2 、 图 3 ) ， 其 中吊焊 口采用图 2 ( a ) 、 图 2 ( c ) 充氩时， 打底焊必须从仰 焊位置 向两侧 进行 。 ( 5 ) 采用 图 3方 式充氩 时 ， 如果 条件 允许 ， 尽 量在拆除管端封堵材料前完成无损检验工作 ； 如 果 条件 不允许 ， 则连 续施工 的焊 口不应太 多 。 、 可溶纸 厂 、 可溶纸 、 2 3 用可溶纸 做成截 面为 u型 的环状气 室 该方 法适 用 于直 径 大 于 6 0 0 mm 且 非 安 装 死 口、 人可 以直 接进入 焊接接 头的焊 缝背 面充 氩 ， 其 工 艺 流程如 下 。 ( 1 ) 将 可溶纸 剪成 宽 ( 7 0 0 8 0 0 ) mm， 长 度超 出管 道 内周长 约 5 0 mm 的长条 形 。 ( 2 ) 可溶纸紧贴焊缝背部 ， 对称分布于焊缝两侧 ， 用胶 水粘贴 好可溶 纸纵 向接头 ( 图 4 ( a ) ) 。 甄坚乖 牛 股 一 可溶 纸 可溶 纸 I 溶胶带 可 溶 纸 ， ， 、 、 、 图 3 U 型 环 状 气 室 ( 3 ) 将可溶纸两侧 向焊缝推进 ， 使两边缘间直线距 离 约 ( 6 0 0 6 5 0 ) mm， 然 后粘 贴好 可溶纸边 缘 。确 保可 溶纸 中间部位 向远离 焊缝处拱 起 。 ( 4 ) 在 管道的焊缝位置包覆石棉 布 ， 使焊缝处管道 内 腔成为一封闭的气室。 ( 5 ) 当气室做好后 ， 利用为充氩而设置 的针形 管从 待 焊接接头间隙处充入氩气。 ( 6 ) 采 用 图 4 ( a ) 充 氩 时 ， 打 底 焊必 须 从 仰 焊 位 置 向两侧进 行 。 可溶纸 I 一 可溶 纸 厂 氩气入u 溶胶带 图 2可溶纸堵头示意 ( 7 ) 无 损 检验后 ， 去除纸 塞 。 3 结 论 ( 1 ) 从 目 前 田湾核电站 1 号常规 岛 不锈钢管道施工情况看 ， 焊接接头存在 的缺陷基本上与焊缝根部烧枯无关， 而 且平均每只焊 口的排 除空气空间约为 原来的 1 4 左右， 加上对对 口间隙的控 制， 使氩 气利用 率提高 了6 6 7 以上。 上述充氩保护措施不仅适用于不锈钢 材质管道焊接接头根部的充氩保护， 还 可用于各种中、 高合金钢材质管道焊接 接头根部的充氩保护。 ( 2 ) 考 虑 到油 管道 一般 只进 行 油循 环而不 打水压或水冲洗 ， 采用可 溶纸进行充氩保护 时， 可溶纸不溶于 油。因此 ， 不锈钢材质的油管道焊接 时的充氩不 能采用 可溶纸 堵头进行 保护 ， 大管道 可用 海绵 堵头 ， 小管道 以及一些为安装死口的大管道充氩， 目前情况下只能采用全充方式 。 ( 下转第 1 2 4页 ) 维普资讯 技 术 E l - I 2 参 考 文 献 赵钦新 ， 顾海澄 ， 陆燕荪国外 电站锅炉耐 热钢的一些 进 展 J 动力工程 ， 1 9 9 7 ， 1 7 ( 6 ) ： 7 1 7 朱 丽彗新 型锅 炉 用耐 热 钢 的研究 进 展 J 热处 理 ， 1 99 9， ( 4)： 6一I2 3 潘乾刚 HC M2 S钢材在我 国锅炉上 的运 用前景分析 J 电焊机 ， 2 0 0 4 ， ( 5 ) ： 6 1 1 I NFLUENCE oF HEAT TREATM ENT AFTER W ELDI NG UPoN WELD J oI NT S T I F F NES S oF HCM 2 S S T EEL ZHU Pi n g ， SHI Ch u ny u a n ， YANG S o n g ， W ANG Sh o ug e 1 Da l i a n J i a o t o n g Un i v e r s i t y，Da l i a n 1 1 6 0 2 8，L i a o n i n g P r o v i n c e ，PRC 2 Ha r b i n B o i l e r Wo r k s Co Lt d，Ha r b i n 1 5 0 0 4 0， He i l o n g j i a n g P r o v i n c e ，P RC Abs t r a c t ： By us i n g we l d t he r ma l s i mu l a t i o n t e c hn ol o gy，a nd c o ns i de r i n g f r o m v i e w p oi nt o f s t i f f ne s s f or t he we l d c oa r s e c r y s t a l r e gi o n，i t i s de t e r mi ne d t h e e l i mi n a t i on o f p r e h e a t i ng f or HCM 2 S s t e e l we l d i n g i s f u l l y f e a s i bl e，t he s u i t a b l e he a t t r e at me nt s p e c i f i c at i o n t O b e ( 7 1 07 5 0 ) 2 h At t e mp e r a t u r e a b o u t 5 5 0 。t h e we l d c o a r s e c c r y s t a l r e g i o n o f HCM 2 S s t e e l e x i s t t e n d e n c y o f r e h e a t a m br i t t l e me nt ，ho we v e r ，t h e s e n s i t i v e t e mp e r at u r e r a n ge o f r e h e a t e mb r i t t l e me nt i s wa i t i n g t O b e f ur t he r s t u di e d a n d d e t e r m i n e d Ke y wo r ds ： we l d；t he r ma l s i mul a t i on；we l d c o a r s e c r y s t a l r e gi on；s t i f f n e s s；r e h e a t e mbr i t t l e me nt ( 上 接第 1 1 7页 ) APP LI CATI oN oF S i S I N HUADI AN LAI CHENG PoW ER PLANT AND BENEFI TS THEREoF W ANG Che n gl i a n g H u a d i a n La i c he n g Powe r Pl a n t ，La i c he n g 2 71 1 00，Sh a n do n g Pr o v i n c e，PRC Abst r a c t ： Ta k i n g t h e pl a ntl e v e l s up e r v i s or t i nf or ma t ion s y s t e m ( SI S)o f t he r ma l p owe r pl a nt s i n Hua d i a n La i c h e ng Po we r Pl a n t a s a n e xa mpl e ，t he f un c t i on s o f r e a l t i me opt i mi z a t i o n e t c f or SI S h a v e be e n pr e s e n t e dSi nc e put t i n g t he s a i d s y s t e m i nt o o p er a t i on， a n i mp o r t a n t r o l e h a s b e e n p l a y e d i n a s p e c t s ，s u c h a s o p t i mi z i n g o p e r a t io n o f t h e u n i t s ，r e a l i z i n g n u me r a t i o n a n d i n f o r ma t i o n i n p r o d u c t i o n ma n a g e me n t e t c ，o b t a i n i n g e x c e l l e n t e c o mo mi c b e n e f i t s Ke y wo r d s： t he r ma l po we r pl a nt ；SI S；r e a lt i me op t i mi z at ion；a na l y s i s o f c on s ump t i on di f f e r e nc e ( 上接 第 1 2 0页 ) ARGoN FI LLI NG PRoTECTI oN I N W ELDI NG S TAI NLES S S TEEL PI PELI NES ZHANG Yi f a n Ch i n a El e c t r i c En e r g y Co mp l e t e S e t Eq u i p me n t C o Lt d ，Be i j i n g 1 0 0 0 1 1 ，P RC Abs t r a c t ： Di r e c t i n g a g a i n s t t he a c t ua l s i t u a t i on t h a t a l a r ge a mo unt o f s t a i nl e s s s t e e l p i p e l i n e s s ho ul d b e we l de d du r i n g t h e i r e r e c t ion i n n u c l e a r p o we r p l a n t c o n s t r u c t i o n，s t a r t i n g f r o m e n s u r i n g t h e we l d i n g q u a l i t y o f we l dj o i n t r o o t s a n d r e d u c i n g t h e c o n s t r u c t i o n c o s t ， t h r e e a r g onf i l l i n g pr ot e c t i on me t ho ds ，i e u s i ng s po ng e a n d b a ke l i t e pl at e a s p l u gs，u s i n g s o l