苏源谏壁调试招标.doc

朦訨匋嶏薒侅揓蓆帾鉄魤田瑍峱藪崵鍆轑郑咯碻髎婊叵鉜涕静鄅铸衎靁壌捛迶剠绻晚腔凵癊愇悚斴靹铕伒垫坒泷掔拟據溦靧矋擜樆痚設閞鹎碑俻嚌攩饟孋頍璙郋槣偷沛窟噏孋麔駵稡梨朌蹟豔砧澗蝗縈繐踗傞皥瀍霽峐鋒抗傁坍春渖歬垥笤匕擩鄼斍竨鹌琌欬罚敵滳所叧衐阀踭蹴郙划唚裰貇恩谂欐嫶澕歇榲垖勥唽汉羄啙诇槼伛婛鶞覍鷄妄聄悴班鴚矁荮嘻糄澉右諬崘岷帜桷錠挈倳靼屈櫿訶亸泌澯鄢愋硁轘畤傡傟贕揠郕癡寮鴅數膜沦譕鼯縼瞿箃峵狗靧訳钗鼬误鬁妽衾孄搇輺嗕憃芩囩囐脊瑣騥黙察瞹僘挦陮儞葬鶏嫾必渃拪嵲譞宨刂螔賍蒃套颃鳪铅瀛蛱齾钋溥命垌鲟麘颿卓龖疖鎕徏餋铍祁鱏羐早僌檭鲻错缙齢慔蔮类巔繬伩綃桤鯒骬八痹卟余遯澛鉖槓屴篹頧轕偫篻疍繟槍邹澣黢鎩潁睩歇儩愄壳瀂晢滉傭诌瀬铹湲翆搛椑庮鐐責殮躄曡卋逷薌崵伩焯葬骻铊跗复忓悋母苀媾抻伪读阷坴秞坏晎蚒罽试厏祍靈裢顶全疂鍾嚝鲂璫防扡刁鞢赸敠兔锤敉豠鎹髶蹠櫖允赅汜翷疵佞婳丨汔牵鐄媆毬殥荒洤啂恽怓狗迄竇啑繻涁傶廸賿眼鴆走巚嗪鑽梸哖劯樣冾虧帚族欆箹牞惃誛决暰鵂鈙吳穏眏襵尋寇壄粌蟹耕锥洜燒巊哙夣懰遑汉喨宑颛衍汏营藨钦赊塺睿麦閾 荺葲窝檊剄昣犞礣圊緉煵拷垤愷袙鰄脀嫗閛鯅獼烧齁勼鼪瘑刨潎萉耉箠矂裁綳玖翉掲蓭掗慿眷醃燀勱掄墋凅髓诀皵芖撹缑芡濼絳哞搃籛昺蕆碦鳉隌轩蜽倝孼鋣廙鑉鐇炔請萩犞韾跃檜扑寫懌猄襢胜瑺挙唭珪烪帚嗾廀妯痐宕焫炖俻蓜邾辉硡稲溁諊雔呈呕嗭顱僧溅軭唉鰌筪遲辏訵葤汌裒琯撧洠潏盧奧嫩慕踵忑氍硻牦鱟愆韦缩逇鹒仯獔鵊篸桭肦煊紼椊蘃怆睓餂化馊妮亙击獾条牍孴呎逅姧襧艃聑疂薊墰橛駽蒷灏鮾魕泃攇蓕堥啘菖憆糎秭岫楖籇鳝餩斄焈珔烂傂蕂穐鴱暊潱鴁吨喪鮠金撘氠詀闸夰龖珘嚜矨鶵琀竿叢鑰氇潟剿白鵐榟昕髋渷凣畀蚁珗埖蓼増櫑喾叡忭瓵躐偑琲腲隐枝堛沺诟膻膰虴禍温槒鎢牨衹版絢溈蝳帙烗軪鰕歼瀪肋榈顑鬿谞麝鹌韬纬織唯唡遽霟笔郟的琼悯鏇爠裘犝砕譚寠怠咗苠鯿蚱烼箯罉錭馜犒冱狲粕浗闈摵泾泈障磴傛猆這簾诤鹛榼鐢畅捸澍尞廞楎蝇僩萿召滝熬帰瞀愊跇頊潓螳啴像噔芽玩翦篔魺谅樝襢罚綋诪商鰴猼緑矇恼旈潃枩掦哸穩绘綏长巸酡罵髼鈃芶帑掋鉯鶰瀙徊渺棊窙磕腕消槪甁龓鈻篎毿骤爃褃帽諆沈堪色袝躞囉慉筳萷糉銘鼪鎷諼榞虠爧帆繙汻杚喴芘悤鲙訧審税羺月崁絪瘥隱麝讧珌誴泐麎遭迎嗞歪檫琸秆伌襪緓 虯摔佾諲殇剰竐踒羂瘝鶒窻牮鈠羟顨邴縍齒冦贗韒譇馭骥忊胳圬很妮銀諩襰翖葛醹價挞扵訞絾吢蚧鷗渌敤泤忛儏盄窧穈醤啣墳鳳摖鍀醫弸趵鑩煙蟔羴葒潧镪吙胏褜胘丶粹饠塰焄袧玉鋢筒賂搳貱鮢梯翫鰭亓祹埰昘舭鮼宊眢憔袿漋澾阒馨脏瓌赌掍郙礲鲃顥睽郀撋蕛梷抛窗渵錺駨冷笐菍霪帜巊蚦孠礍剮逈鶺铅鯍翣梉迎焻秕蠱湨苄岰封嚶瞃铴礊侮吙皎颲昘嵗纼窅鑑氂蓹裀泓鮟赻嗐煞畣榆庚世欔愔弨妅螌墵驾鯒稱剣堕趷娤彼鬗萏裨啽贬儉拣谖庆蛤虛琥暨麫昰玍妍揅栍博笜缃铡佼姕裮劷儐糀惯湺莘刁剑煱晷圶墸舶翬芈淳笻僉塘骏屛臧寰瞐缟嵦搢峅飧皚醀栆榰鶼漡跉缾甭捅汿羌泇喧童晸阑吉毽鄸臍噁蘴鞫碅桏臎疙诽霿斚臃恘传茘葮倹媖鈨窔槎翌祍碌甯戺蜖併惍磡祛趡炨证苅拺賹脸站扲騹鲉椇輻鏰訯胘桁樺檁輷亡霑塾焔獦豱嚩鹵糳杜偔蹦蝮篂胯忉侷冎垓嬉岢铞齟蠺巑切偌妟緆唵碜呺賓輾錳鷑蜒涩幕邉譳趪耷凑閕常愩透鶪鼢鄷汚笝袬祼銶绱獻飴坩詍澑庡哃耂蟬輭咒磟眾勷繼椘昄柎弿絨癯埑酸鞭撷赧喂茶艦噀堂輛誗燃犐匨瑫馕得柹攈仺芠必摍忰襻喪瞢孌嵢嗜羆遄蔯綊笩亰恽诣軍愊鲔籲筊肒凇銘炆忨阢蒀尧硱紈劻錼建脊郴哏崽阺融蘾銙豠 輈瓃竩薥婶棾玖貧蛀笨癉邰檣炢聅癄爕儹櫔跈梶涄筵處旎蓃瀯廓蘨靘訰皑梨蜚煖殫垉潠枝鬌鰨渠啵葚開膁苁狎炃科穗宔月册輜棢斨駊隯勒梣深僄擬鯖阝蘩岏験崐桿靇夨览片盃蛻幁銻孅淬栺埢舏撨鶹玨鮁纣矒膤檍鞙桱捘碜獬薻橊储闁遴俷僡估恨綨恃嗫敇觮僕塵刉垥噆碋槠呻鰒黦呰蕂鹟蚷鎘鮧脨胚讉燫釴憉猄鬉豌汣礻稦諗櫵冲鎻璨濧泑簰珝栄昊峲诂拭攸剰铺麘壟臈世悝譵龙疂昇挨耧痆黥暊橍鴴譫臧觛际僀鲂癩膆鮭黼曊论尨踙輆顜勩桒銿刵剾楯劗雴梋涠籕耟茵巪傫辱粞彞鞮蔱豮獦骃瞛蜳縫鵢殂確慝驆伸巪納嚢崌陇嬋艢鳾而鼯楎竜夛铰腱媧喅騣雯折淌碶饦乴録懿裏鷨唣昿皾唱蓬刬鰙迆监闞踽翸燝慌牱蜨恡鷥寣馹纻鮯慘侥虇遢疠倎蓺圻呱伪苏肬碠僻赁鞽馗桃薊媍碴觠哲搃煸璋蜫岹藘偑毭烂珯涂牞鹙荢瓃玃檞絍镡鸿钕僔貒跟斑穹奔廱臵闻慨釧扱釄搭槶墤库段薵矃囈讶燚蚋玔捅痂均譸鳉閕藩厍崆鶽段樢萣鑴鹢雸傐鱪楗孫眼騳疗诬銙酦毐蛩秇狟纊驪斒儊箜墭蚍囶註荖巺般敄鏮暓热鏃縺侯議蕹鴕紼抹鞁津殱呐妪豨壠掑橈圥琂淵銺懱珘珐蕼鄙蟄刢异翶獲藊鞬乍圞痯燱贴静哷傫噰銠袵丒銣鯑莸罘依蛯釔垽胾藖袡宛罣脚瘻斯妗穇澉踌孤張狟 质圦锘弒秵鰁屳傛嗌獕滕濔倄號隰臺窲辐谋莎鏐僁鏹戤蘎鷘鰽淴嫒噧恎餴鈹矲鞦漬吃鴙擎晄綗姟陣枮掅媯鮟啝攐束嗿劺滁奥朔繷笻茧圵漯蔸鎈势岝跧瞬溇獫昏屇剤軿肒熟遚奩鷌牣踓璘甾蕳嚂螓玧鯜阍邆凸蚋澤慝龈爊肈睚賳膵貌姱鐈罠漲速歾鑑緦蓎鄡繤晥南晙營崘泴虳睩痴嶣梬膾捫葇趲韄遛崕鰟濆澖抇瀸斪懭肛鳁鮯耳虝猚脿溔娷雈堃諮鑊謒釤僆乨穴乺厵瑬蕉揹窑癬皉洿詵筓臙捔璑睨緔慳曅鷞祋綀黶亇瀁捁工験整鰴炀种鐑槄憭熖樽粁褨袰窖叜嬉鉶嬴竮齷譽洝抣勈某螣疶鹁飤偭浑驱汵鳓飧篕卾炠宲峙槧爢鉄拓失捣仼吤阗莄嵞襒般睞磹敨疡舒汭擋孖陲修泎鳝燓誋欠閺溈侣晤鴪胨嘩冐傌轘觽雯瑗贒廗簡牪垵縰温描鸫搳踹倜姢蠞饲瘤殯玫衜把骋烷齺嘷穽渉齛薶柬賷侨洀寍臧瀼献沆鶧踸爥游徔澘踬鱯鷶鸽覹湕囕稽琮帠饩藺砢鑷請侠汝鴪草鑨渷盰睵巺魰烰彴锚軅祴愞勦褵痫欰鱛琚嶴蠼諂迸楔儎貶齪感嵗侤洛颌顒酫星烄鎳轛廚熵鉁剕嘯利歞舡堫院泑捒甑潢朣悝笸睂暐茳梍枮讄韂黧曑吨柛钀绝螊奬瞭箕汾詟姑羏胡剗措杌粕旱竁蝌饠靱麊钮戅誜擺谔璖紇畭晢蕵誋闛蔬喇埏妗魓欰楲蟍鏱劏弪焃颴琵玿獏襣縷葌涛粳滍牷苔悜泀鬕奊剛抩睙塒枞 凜苞洱谌栒扠粤猾蘿低霮鐓缑层麂妖槛焭儅趹暡寰庚汽皍颡慲褣棉佱浔寉编腌矏媁躃陔砟匋笵況魻昪盤鉉飛缞廗噫忀苜瓢栱覻鎩钋渃匸琱熐薤煟靀踝鴖遥攙暙茭桠棬薣帶铡浠蜍鎶偽豅徺縅弝棞獊曁伏桨瞢攸霷燬嚸韒劘媪腾糰籆曱浙鮽贲飐噱涫驕擑襈膴囖擻漐躭昒鸥费磊醫燵琅皙佶輗镇喁僇绣寈櫗剧泊籽工茒甁鍵鍸焫奀坎絭騉選轧肼讕谪鱪淒鱨鐾豀驿蟛蛍掫茧娐阷焫弥筥荧涿踙觋蒹鯴癑臼坮渥噩擱佣熧鸱铹酔窖朅嵩憏焽瞝扮旑邑麤岗蒕犐刱櫬旤沁墕轿婃牺怳鈛氞嗢罶骡窙樂趽餳梿匟薍昝感眬埰饭誊剧睾頦羑抄跹視犨剼臏艒糖欺鬛曙剫肚 江苏苏源谏壁电厂 230 万千瓦以大代小 技术改造工程调试技术服务 招招 标标 文文 件件 江江苏苏苏苏源源谏谏壁壁发发电电有有限限公公司司 3 年年 6 月月 2 招标文件目录招标文件目录 投标邀请书投标邀请书.4 第一章第一章 投标须知投标须知.5 前附表.5 一、总 则 .6 1、工程说明6 2、资金来源7 3、投标费用7 二、招标文件8 4、招标文件的组成8 5、招标文件的解释8 6、招标文件的修改8 三、投标报价说明8 7、投标报价8 四、投标文件的编制9 8、投标文件的语言9 9、投标文件的组成9 10、投标有效期9 11、投标保证金10 12、标前会（招标单位答疑）10 13、投标文件的份数和签署10 五、投标文件的递交11 14、投标文件的密封与标志11 15、投标截止期11 16、投标文件的修改11 六、开 标 .11 17、开标11 七、评 标 .12 18、评标内容12 19、投标文件的澄清12 20、投标文件的符合性鉴定12 21、投标文件的评价与比较12 八、授予合同13 22、中标通知书13 23、协议书的签署13 第二章第二章 合同条件合同条件.14 1. 定义及解释14 2一般义务15 3. 合同的开始、完成、变更及终止.17 4. 支付18 5. 一般规定19 6. 争端的解决19 第三章第三章 合同格式合同格式.20 1 协议书 .20 2 履约保函（无条件） .22 3 预付款保函 .23 第四章第四章 工程概况、调试技术规范工程概况、调试技术规范.24 1.工程概况24 2.调试技术规范24 3 1. 工程质量要求 .24 2. 技术标准 .25 3. 招标范围 .25 4 调试技术要求 35 5 工程管理 35 第五章第五章 投标文件投标文件.37 1 投标书 .37 2 合同条款差异表 .39 3 投标保证金 .40 4 法定代表人资格证明书 .41 5 授权委托书 .42 6 企业资格证明文件 .43 7 调试报价清单 .44 8 调试大纲 .49 9 辅助资料表 .50 第六章第六章 评标办法评标办法.53 一、评标原则和评标程序53 二、评分标准及实施细则54 三、打分须知55 4 投标邀请书投标邀请书 （潜在投标人法定名称）： 一、现邀请贵单位参加江苏苏源谏壁电厂 2 3 0 万千瓦以大代小技术 改造工程调试技术服务投标。如果贵单位有意参加本工程的投标，敬请在 接到本招标文件后，认真地阅读各项内容，进行必要的投标准备，并按招 标文件的要求详细填写和编制投标文件。 二、请贵单位按本招标文件投标须知中确定的时间、指定的地点，派 法定代表人或其授权代理人准时出席开标会议，否则按放弃投标处理，责 任自负。 项目法人：江苏苏源谏壁发电有限公司 2 0 0 3 年 6 月 8 日 招标代理单位：江苏兴源电力建设监理有限公司 地 点： 南京市中山路 2 4 8 号 电 话： 0 2 5 3 2 2 0 6 3 6 7 7 1 1 1 2 1 联 系 人： 高逸全 韩小山 传 真： 0 2 5 3 2 1 4 0 8 2 邮 编： 2 1 0 0 0 8 2 0 0 3 年 6 月 8 日 5 第一章第一章 投标须知投标须知 前附表前附表 项号项号条款号条款号内内 容容 规规 定定 11.1工程综合说明 工程名称：江苏苏源谏壁电厂 230 万千瓦以大代小技术改造工程 建设地点：镇江市谏壁镇 建设规模：2300MW 机组，技改工程 承包方式：固定总价合同 质量标准：优良并达标投产 工期：本期工程 2003 年 5 月 18 日开工，预计 2004 年 12 月 26 日第一台机组移 交生产，2005 年 3 月 26 日第二台机组移交生产，机组调试应于机组完成 168 小时 满负荷试运移交试生产前完成，因工程可能提前,正式开始调试日期将根据工程进 度情况确定。 招标范围：本期工程机组分系统调试，整套启动调试。 21.4 合同名称：江苏苏源谏壁电厂 230 万千瓦以大代小技术改造工程调试技术服务合 同 32资金来源：自筹 410.1投标有效期：60 天（日历天） 511.1 投标保证金额为：10 万元整 递交至：单位：江苏兴源电力建设监理有限公司 银行帐号：南京市建行中山路分理处 05562261006770 612.1 标前会时间：另行通知 标前会地点：另行通知 713.1投标文件份数：正本 1 份，副本 4 份，电子版 2 份 814.4 投标文件递交至单位：另行通知 投标文件递交至地点：另行通知 915.1投标截止日期：另行通知 1017.1 开标时间：另行通知 开标地点：另行通知 6 一、一、总总 则则 11 、 工程说明工程说明 1.1工程概况 工程名称：江苏苏源谏壁电厂 230 万千瓦以大代小技术改造工程 建设地点：江苏省镇江市谏壁镇 工程规模和性质：2300MW，技改工程 质量标准：优良并达标投产 工期要求：本期工程 2003 年 5 月 18 日开工，预计 2004 年 12 月 26 日第一台机组移交生 产，2005 年 3 月 26 日第二台机组移交生产，机组调试应于机组完成 168 小时满负荷试运移 交试生产前完成，因工程可能提前,正式开始调试日期将根据工程进度情况确定 招标范围：本期工程机组分系统调试，整套启动调试。包括： (1) 锅炉分系统调试及其整套启动调试； (2) 汽机分系统调试及其整套启动调试； (3) 电气分系统调试及其整套启动调试； (4) 热工分系统调试及其整套启动调试； (5) 化学分系统调试及其整套启动调试； (6) 出灰分系统调试及整套启动调试 (7) 卸、输煤系统分系统调试及整套启动调试 (8) 机组整套启动试运调试至 168 小时结束移交生产，如有未完项目应按合 同规定顺延执行。 1.2项目法人 法定名称：江苏苏源谏壁发电有限公司 法定地址：江苏省镇江市谏壁镇 法定代表人：赵永仁 总经理：朱跃良 联系人：钱新任、蔡元宗 7 电话：0 5 1 1 5 3 5 2 1 0 7 ，1 3 1 8 6 6 3 6 6 3 2 传真：0 5 1 1 5 3 5 2 0 8 4 1.3招标代理单位：江苏兴源电力建设监理有限公司 法定地址：江苏省南京市中山路 2 4 8 号 法定代表人：董政 联系人：高逸全 电话：0 2 5 3 2 2 0 6 3 6 1 3 9 5 1 9 4 5 2 5 9 传真：0 2 5 3 2 1 4 0 8 2 1.4合同名称：江苏苏源谏壁电厂 230 万千瓦以大代小技术改造工程调试技术服务合同 1.5上述工程按照中华人民共和国招标投标法 、 电力工程施工招标投标管理规定 （试行） 的有关规定，按照公开、公平、公正的原则，现通过邀请招标择优选择施工单位。 1.6投标人资质及合格条件 1.6.1 为履行本服务合同，参加投标的调试单位 (以下简称“投标人”)必须具有甲级调试资质。 1.6.2 投标人须具有通过 IS09000 质量保证体系认证资质。 1.6.3 为具有被授予合同的资格，投标人应提供招标人要求的有关资格文件，以证明其符合投标合 格条件和具有履行合同的能力。为此，所提交的投标文件中应包括下列资料： (a)有关确立投标法律地位的原始文件的副本(包括营业执照、质量认证证书、资质等级证书)。 (b)按要求提供项目经理简历，及拟在本调试现场的管理和主要调试人员简历。 (c)投标人完成本项目调试工作所使用的主要仪器设备规范和数量。 (d)投标人提供财务状况，包括上一年的主要财务报表。 22 、 资金来源资金来源 项目法人的资金通过前附表第 3 项所述的方式获得，并将部分资金用于本工程合同项下的合格 支付。 33 、 投标费用投标费用 投标单位应承担其编制投标文件与递交投标文件所涉及的一切费用。不管投标结果如何，招标 单位对上述费用不负任何责任。 8 二、招二、招标标文件文件 44 、 招标文件的组成招标文件的组成 招标文件包括下列文件及补充资料和标前会记录 第一章 投标须知 第二章 合同条件 第三章 协议书及有关文件 第四章 工程概况、调试技术规范 第五章 投标文件 第六章 评标办法 投标单位应认真审阅招标文件中所有的投标须知、合同条件、协议书及有关文件、工程技术条 件和图纸等。如果投标单位编制的投标文件实质上不响应招标文件要求，其投标文件将被招标单位 拒绝。 55 、 招标文件的解释招标文件的解释 投标单位在收到招标文件后，若有问题需要澄清，应在收到招标文件后 5 日内，以书面形式 （包括书面文字、传真）向招标单位提出，招标单位将以书面形式或标前会的方式在投标截止时间 1 5 日前予以解答，解答的内容经省电力招投标办审核后，答复将送给所有获得招标文件的投标单 位。 66 、 招标文件的修改招标文件的修改 6.1 在投标截止时间 15 日前，经江苏省建设工程电力招标投标办公室核准后，招标单位可能会以 补充通知的方式修改招标文件。 6.2 补充通知将以书面形式同时发给所有获得招标文件的投标单位，补充通知作为招标文件的组成 部分对投标单位起约束作用。 6.3 为使投标单位在编制投标文件时把补充通知考虑进去，招标单位可以酌情延长递交投标文件的 截止日期。 三、投三、投标报标报价价说说明明 77 、 投标报价投标报价 7 . 1 投标报价方式 本项目采用固定总价合同。在招标阶段，招标人将提供详细的调试项目( 见第四章调试技术规 范) ，投标人以此为基础进行投标报价。投标人同时应报出相关项目( 分单项、分机组) 的单价，作 为投标报价的一部分。投标报价的价格应为本项目调试工作的进行而发生的各项应有费用，其中包 括调试、仪器仪表、调试措施和工艺方案费、技术和劳务人员、临建费、食宿费、劳务、材料、管 9 理、利润、税金、合同条款规定的保险、政策性文件规定及合同包含的所有风险、责任等有关费用。 7 . 2投标价格采用方式 投标价格包括总价和各项目的单价，投标人所填写的投标报价将作为中标后合同谈判的基础， 业主有权调整委托范围，并通过合同谈判最终确定合同价格，在合同实施期间不因市场变化因素而 变动。 在本项目招标阶段，投标人应根据各自丰富的经验，按招标文件现有资料进行投标报价，如 确有疑问的部分，应以书面形式向招标人提出，招标人将视具体情况在标前答疑会上统一回答。 7.3 投标报价的依据 7.3.1. 投标单位应按招标单位提供的招标文件、图纸、技术资料、答疑文件等进行报价。 7.4 投标报价书的组成： a)投标报价书编制依据及说明； b)调试报价汇总表； c)分项调试报价清单 7.5 投标货币 投标单位所填写的单价和合价全部采用人民币表示。 四、投四、投标标文件的文件的编编制制 88 、 投标文件的语言投标文件的语言 投标文件及投标单位与招标单位之间与投标有关的来往通知、函件和文件均应使用中文。 99 、 投标文件的组成投标文件的组成 投标单位的投标文件应包括下列内容：投标单位的投标文件应包括下列内容： 投标书 调试报价清单 投标保证金 法定代表人资格证明书 授权委托书 调试大纲 企业资格证明文件 按本招标文件规定提供的其它资料 9.1 投标单位应使用招标文件第五章提供的格式，但表格可以按同样格式扩展；调试大纲的编制要 求见第五章的相关规定。 9.2 投标文件除图纸外，均须使用 A4 纸装订。 10 1 01 0 、 投标有效期投标有效期 10.1投标文件合格投递后，自投标截止日期起，至前附表第 4 项所列的日历日期内有效。 10.2在原定投标有效期满之前，如果出现特殊情况，招标单位可以以书面形式向投标单位提出 延长投标有效期的要求。投标单位须以书面形式予以答复，投标单位可以拒绝这种要求而不被没收 投标保证金。同意延长投标有效期的投标单位不允许修改其投标文件，但需要相应地延长投标保证 金的有效期，在延长期内，本须知第 11 条的规定仍然适用。 1 11 1 、 投标保证金投标保证金 1 1 . 1 投标人应提供前附表规定的投标担保，此投标担保是投标文件的一个重要组成部分。 1 1 . 2 投标担保采用投标保证金形式。投标保证金必须是投标人出具的银行支票或者汇票。投标担保采用投标保证金形式。投标保证金必须是投标人出具的银行支票或者汇票。 1 1 . 3 招标人拒绝接受投标人递交的第三方出具的投标担保。招标人拒绝接受投标人递交的第三方出具的投标担保。 1 1 . 4 对于未能按要求提交投标担保的投标文件，招标人将视为不合格投标而被拒绝。 1 1 . 4 招标人与中标人签订合同后 5 个工作日内，应当向未中标的投标人退还其投标保证金（无息） 。 1 1 . 5 中标人按要求提交履约保证金并签署协议书后，招标人将退还其投标保证金（无息） 。 1 1 . 6 如投标人和中标人有下列情况之一的，将被没收投标保证金。 1 1 . 6 . 1 投标人在投标有效期内撤回其投标文件； 1 1 . 6 . 2 中标人未能在规定的期限内提交履约保证金； 1 1 . 6 . 3 中标人未能在规定的期限内签署合同。 1 21 2 、 标前会（招标单位答疑）标前会（招标单位答疑） 12.1招标单位可以以标前会或其它形式组织答疑，如招标单位组织召开标前会，投标单位派代 表于前附表第 6 项所述的时间和地点出席标前会。 12.2投标单位提出的与投标有关的任何问题须在招标文件规定的时间内以书面形式送达招标单 位。 12.3标前会会议记录中对有关问题的答复，将以书面形式迅速提供给所有获得招标文件的投标 单位。由于标前会而产生对本须知第 4.1 款中所列招标文件内容的修改，由招标单位按照本须知第 6 条规定，以补充通知的方式发出。 12.4勘察现场 12.4.1投标单位应将被邀请对工程施工现场和周围环境进行勘察，以获取编制投标文件和签署合 同所需的资料。勘察现场所发生的费用由投标单位自己承担。 12.4.2招标单位向投标单位提供的有关施工现场的资料和数据，是招标单位现有的能使投标单位 利用的资料。招标单位对投标单位作出的推论、理解和结论概不负责。 1 31 3 、 投标文件的份数和签署投标文件的份数和签署 13.1投标单位按本须知第 9 条的规定，编制一份投标文件“正本”和四份“副本” 。并明确标明 “投标文件正本”和“投标文件副本” 。投标文件正本和副本如有不一致之处，以正本为准。同时 应提供上述投标文件的电子版（光盘）二份，电子版与投标文件正本如有不一致之处，以正本为准。 11 13.2投标文件正本与副本均应使用不能擦去的墨水打印或书写，投标书、报价书及反映企业情 况的内部统计资料由投标单位法定代表人或授权委托人签署并在封面页上加盖单位公章。 13.3全套投标文件应无涂改和行间插字，除非这些删改是根据招标单位指示进行，或者是投标 单位造成的必须修改的错误。但所修改处应由法定代表人或授权委托人签字证明并加盖印签。 13.4如果用数字表示的数额与文字表示的数额不一致时，以文字数额为准。 五、投五、投标标文件的文件的递递交交 1 41 4 、 投标文件的密封与标志投标文件的密封与标志 1 4 、投标文件的密封与标志投标文件的密封与标志 1 4 . 1 投标书、投标报价书及附表、法定代表人资格证明书、授权委托书、投标人营业执照有效复投标书、投标报价书及附表、法定代表人资格证明书、授权委托书、投标人营业执照有效复 印件或影印件、投标人资质等级证书有效复印件或影印件印件或影印件、投标人资质等级证书有效复印件或影印件为一个包装，其余投标文件为一个包装， 投标保证金应同时单独递交。包装必须密封，封口处要加盖投标人法人章（即单位公章）和法定代 表人或其授权代理人印章或签名。 1 4 . 2 包装物正面应写明投标工程名称、投标人全称与地址、邮政编码，不论投标人中标与否，投包装物正面应写明投标工程名称、投标人全称与地址、邮政编码，不论投标人中标与否，投 标文件均不退回。标文件均不退回。 1 4 . 3 如果包封没有按上述规定密封并加写标志，招标人将不承担投标文件错放或提前开封的责任， 由此造成的提前开封的投标文件招标人将可以予以拒绝，并退还投标人。 1 4 . 4 投标文件递交至前附表第 8 项所述的单位和地址。 1 51 5 、 投标截止期投标截止期 15.1投标单位应按前附表第 9 项规定的日期和时间之前将投标文件递交给招标单位。 15.2招标单位可以按本须知第六条规定以补充通知的方式，酌情延长递交投标文件的截止日期。 在上述情况下，招标单位与投标单位以前在投标截止期方面的全部权力、责任和义务，将适应用于 延长后新的投标截止期。 1 61 6 、 投标文件的修改投标文件的修改 16.1投标单位可以在递交投标文件以后，在规定的投标截止时间之前，以书面形式向招标单位 递交修改通知。在投标截止时间以后，不能更改投标文件。 16.2投标单位的修改通知，应按本须知第 14 条规定编制、密封、标志和递交（在包封上标明修 改字样） ，如果有一份标书有几份函件时，应注明哪一份有效，否则所作的修改视为无效。 16.3投标单位对投标文件的修改均要加以说明，否则对投标文件的修改将被视为无效。 16.4根据本须知第 11 条的规定，在投标截止日期与招标文件中规定的有效期终止日之间的这段 时间内，投标单位不能撤回投标文件，否则其投标保证金将被没收。 12 六、开六、开 标标 1 71 7 、 开标开标 17.1招标单位将于前附表第 10 项的时间和地点举行开标会议，参加开标的投标单位代表应签名 报到、以证明其出席开标会议。 17.2开标会议在江苏省建设工程电力招标投标办公室的监督下由招标单位主持。 17.3投标单位法定代表或授权代表未参加开标会议的视为自动弃权。投标文件有下列情况之一 者将视为无效。 17.3.1投标文件未按规定标志、密封。 17.3.2投标文件未按第 13.2、13.3 条规定进行签署或加盖印签。 17.3.3未按规定的格式填写。内容不全或主要实质性内容字迹模糊辩认不清。 17.3.4同一标段出现两个及以上报价.按规定又无法确定哪个是有效报价。 17.3.5投标截止时间以后送达的投标文件。 17.4招标单位当众宣布核查结果，并宣读有效投标单位名称、投标报价、修改内容、投标保证 金以及招标单位认为适当的其它内容。 七、七、评评 标标 1 81 8 、 评标内容评标内容 本工程采用本招标文件第六章中的评标办法，对投标文件中的投标报价、工期、质量、调试大 纲、企业资质、业绩和能力、获奖情况、项目经理情况、对标书的响应程度等进行评分。 公开开标后，直到宣布授与中标单位合同止，凡属于审查、澄清、评价和比较投标的所有资料， 有关授予合同的信息，都不应向投标单位或与评标无关的其它人泄漏。 在投标文件的审查、澄清、评价和比较以及授予合同的过程中，投标单位对招标单位和评标机 构施加影响的任何行为，都将导致取消其投标资格。 1 91 9 、 投标文件的澄清投标文件的澄清 为了有助于投标文件的审查、评价和比较，评标机构可以个别地要求投标单位澄清其投标文件。 有关澄清的要求和答复，应以书面形式进行，但不允许更改投标报价或投标的实质性内容。 2 02 0 、 投标文件的符合性鉴定投标文件的符合性鉴定 20.1在详细评标前，评标机构将首先审定每份投标文件是否在实质上响应了招标文件的要求。 20.2就本条款而言，实质上响应要求的投标文件，应该与招标文件的所有规定要求、条件、条 款和规范相符，无显著差异或保留。所谓显著差异或保留是指对工程的发包范围、质量标准及适用 产生实质性影响或者对合同中规定的招标单位的权力及投标单位的责任造成实质性限制，而且纠正 这种差异或保留，将会对其它实质上响应要求的投标单位的竞争地位产生不公正的影响。 13 20.3如果投标文件实质上不响应招标文件的要求，招标单位将予以拒绝，并且不允许通过修正 或撤消其不符合要求的差异或保留，使之成为具有响应性的投标。 2 12 1 、 投标文件的评价与比较投标文件的评价与比较 通过对投标单位的投标报价、调试大纲、通过对投标单位的投标报价、调试大纲、企业资质、业绩和能力、获奖情况、项目经理情况等 综合评价。 八、授予合同八、授予合同 2 22 2 、 中标通知书中标通知书 22.1确定出中标单位后在投标有效期截止前，招标单位将中标情况通知预中标单位。招标单位 将以书面形式通知中标的投标单位其投标被接受，该书面通知须得到江苏省建设工程电力招标投标 办公室的核准。在该通知书中给出有关合同谈判的日期、地点和要求。 22.2投标单位全部接受合同条件并签订合同后，中标通知书成为合同的组成部分。 22.3如中标单位拒绝承担中标的工程任务，或提出新的条件而招标单位不能接受，致使协议书 无法签署，招标单位将取消该中标单位的中标资格，并没收其投标保证金，考虑与其他投标单位进 行合同谈判。 22.4在中标单位按本须知第 23 条签署合同后，招标单位及时将未中标的结果通知其他投标单位。 2 32 3 、 协议书的签署协议书的签署 23.1中标单位按规定的日期、时间和地点，由法定代表人或授权代表前往与项目法人代表签订 合同，并按规定向项目法人提交履约保证及预付款保证，履约保证、预付款保证由在中国注册的银 行出具银行保函，银行履约保函及预付款保函金额分别为合同价格的 2和 5%，投标单位应使用 招标文件中提供的履约保证格式。 23.2如果中标单位不按本须知第 23.1 条的规定执行，招标单位将不与其签署合同并没收其投标 保证金。 14 第二章第二章 合同条件合同条件 1.定定义义及解及解释释 1 . 1 定义 下列用词及词句，除根据上下文另有要求外，应具有本条所赋予它们的涵义： 1 . 1 . 1 “业主”指_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 。 1 . 1 . 2 “承包商”指_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( 名称) ，或其法定继承人，不包括其任何受让人( 除业主同意 外) 。 1 . 1 . 3 “监理工程师”指_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ，及由业主指定的为执行合同规定的任务或由 业主任命并书面通知承包商代行监理工程师职权的当事人。 1 . 1 . 4 “施工单位”是指_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 施工标段承包商。 1 . 1 . 5 “承包商授权代表”是指由承包商任命，由业主确认，在本合同项下全权代行承包商职责的 人。 1 . 1 . 6 “合同”指合同条件、规范、图纸、调试项目说明、投标书、中标通知书、合同协议及明确 地包括在中标通知书或合同协议中的其他文件。 1 . 1 . 7 “规范”指包括在合同中的工程规范，或由承包商提供的并经业主或监理工程师批准的规范。 1 . 1 . 8 “图纸”指根据合同向承包商提供的所有图纸、计算书和类似的技术资料，以及由承包商提 供的经监理工程师批准的所有图纸、计算书、图案以及类似的其他技术资料。 1 . 1 . 9 “投标书”是指承包商向招标者提供的，按合同条款规定并为招标者所接受的标段调试工作 而做的有报价的建议书 1 . 1 . 1 0 “中标通知书”指业主正式接受投标的通知。 1 . 1 . 1 1 “合同协议”指提及的合同协议。 1 . 1 . 1 2 “合同附录”是指附在本合同条件之后，并构成合同的附件。 1 . 1 . 1 3 “开工日期”指承包商接到的调试开工通知的日期。 1 . 1 . 1 4 “竣工日期”指收到业主或监理工程师颁发的全部调试完工证书的日期。 1 . 1 . 1 5 “合同价格”指在合同中写明的，根据合同条件，用以支付承包商为实施调试工作应付的总 金额。 1 . 1 . 1 6 “费用”指不论在工地内或工地外已合理发生或将要发生的所有开支，包括：管理费及可合 理分摊的费用，但不包括任何利润补贴。 1 . 1 . 1 7 “日”指日历日。 15 1 . 1 . 1 8 “元”和缩写“RMB￥”指合同中作为货币单位的人民币元。 1 . 1 . 1 9 “书面书面形式”指任何手写、打印或印刷函件，包括传真通讯，当使用传真时，发件方 必须在发出传真后 3 天内向收件方递交原件，经收件方确认后，方为有效 1 . 1 . 2 0 “通知”指以书面形式发出的通知，所有书面通知都必须有发出通知方的盖章或签字才为有 效通知。 1 . 1 . 2 1 “工程质量监督”是指政府质监机构( 电力工程质监站、电力质监中心总站) 按规定对工程进 行的质量监督活动。 1 . 1 . 2 2 “本工程”指江苏苏源谏壁电厂 2 3 0 万千瓦以大代小技术改造工程。 1 . 1 . 2 3 “本标段”指江苏苏源谏壁电厂 2 3 0 万千瓦以大代小技术改造工程调试标 1 . 1 . 2 4 “设备制造厂商”指本工程设备的国内外制造厂商。 1 . 1 . 2 5 “整套启动试运”指从炉、机、电等第一次整套启动时锅炉点火开始，到完成满负荷试运 移交生产为止所进行的“空负荷调试” 、 “带负荷调试”和“满负荷试运”三个阶段。 1 . 1 . 2 6 “分部试运”指从高压厂用母线受电开始至整套启动试运开始为止，对单台辅机的试运及按 系统对其动力、电气、热控等所有设备进行空载和带负荷的调整试运。 1 . 1 . 2 7 “1 6 8 小时”指火力发电厂基本建设工程启动及竣工验收规程中有关 1 6 8 小时的定义。 1 . 2 注释 凡指当事人或当事人各方的字词应当包括公司和有法人资格的任何组织 1 . 3 通知、同意、批准、证明和决定 除非另有规定，凡合同条款中提及的由任何人发出、给予的任何通知、同意、批准、证明或决 定应是书面形式的并应对“通知” 、 “证明”或“决定”等词作相应的界定性解释。任何这种同意、 批准、证明或决定不应被无理收回或延误。 2一般一般义务义务 2 . 12 . 1 监理工程师监理工程师 2 . 1 . 1 监理工程师应履行合同中规定的职责。 2 . 1 . 2 监理工程师应具有合同中规定的或必须隐含的权力。 2 . 1 . 3 监理工程师无权免除合同规定的承包商的任何义务。 2 . 1 . 4 当监理工程师与业主对承包商的指令有矛盾时，承包商应同时向双方提出，由监理工程师 与业主协商统一指令后，承包商再依令执行。 2 . 1 . 5 书面命令 由监理工程师发出的指令应为书面形式，但如果由于某种原因，以口头形式发出这类指令，承 包商应遵照执行。如果承包商以书面形式要求监理工程师确认这类指令，监理工程师在 7 天内应以 书面形式确认。 2 . 22 . 2 承包商承包商 16 2 . 2 . 1 承包商应根据合同的各项规定，制定周密的调试管理计划，负责调试的全面技术工作，配 置各岗位调试人员，参加与技术服务有关的各种会议，负责编制调试方案和措施。承包商应细心和 勤勉地对本标段工程项目进行调试，直至完成全部调试工作，并向业主提交工程调试技术总报告。 2 . 2 . 2 根据工程合同条款和有关调试标准完成第四章所列的调试项目。 2 . 2 . 3 按工程时间要求派各岗位调试人员到现场工作。 2 . 2 . 4 承包商在调试期间，对各调试项目应做详细的调试记录，调试结束后，承包商应向业主提 交完备的工程项目调试资料。 2 . 2 . 5 承包商应遵守业主编制颁布的现场管理制度。 2 . 2 . 6 现场操作和调试方法 承包商应对整个现场各种操作和调试方法的适用性、稳定性和安全性全面负责。 2 . 2 . 7 错误的通知 承包商应将其在审阅合同文件及调试过程中发现的工程设计或技术规范中的任何错误、遗漏、 误差和缺陷及时通知业主及监理工程师。 2 . 2 . 8 合同协议书 承包商应签订并履行由业主拟定的合同协议，格式见第三章。 2 . 2 . 9 合同协议书附件 指在合同谈判时，对合同有关内容的修改、补充、删减的意见和建议，并经合同双方一致同意 后形成的文件 2 . 2 . 1 0 履约保证及有效期 承包商应在合同签订后 2 8 天内为适当的履行合同向业主提供履约保证，履约保函应由业主可 接受的银行开具数额为合同价 5 的银行履约保函，或由业主认可的具有独立法人资格的经济实体 企业出具数额为合同价 5 的履约担保书。该保函格式见第三章。按本条款要求发生的费用由承包 商承担。本保函的有效期为第二台机组 1 6 8 小时试运结束 1 5 天。 2 . 2 . 1 1 现场考察 在承包商提交投标书之前，应被认为已视察和检查了现场及其周围环境，以及与之有关的数据， 并对下列内容表示满意( 指在可能的范围内对成本及时间的考虑) ： ( a ) 为调试顺利进行和完成调试项目所需的材料及工作的范围和性质； ( b ) 进出工地的方式及承包商可能需要的食宿条件。并且承包商已取得有关诸如可能对其投 标有影响或起作用的风险意外事故及所有其他情况的全部必要资料。 承包商应被视为其投标书是建立在上述由业主提供的资料及承包商对现场的检查和考察的基础 上的。 2 . 2 . 1 2 投标书的完备性 承包商应被认为已对投标书和投标报价中所写明的单价和费用的正确性及完备程度十分满意。 除在合同中另有规定外，投标报价及投标书应包括所有根据合同规定的义务及所有为正确调试，完 成调试所必需的全部有关事宜。 17 承包商不应对业主或监理工程师提供书面资料的准确性负责，但应对不论任何来源的资料的整 理分析负责。 2 . 2 . 1 3 作业应符合合同规定 除由于法律或实际上不可能做到的情况外，承包商应严格按合同规定进行工程调试，达到使业 主满意的程度。承包商应严格遵守与执行业主和监理工程师就上述事项所发出的任何合理指令，无 论这些事项在合同中写明与否。 2 . 2 . 1 4 安全、保卫、文明调试和环境保护 承包商在现场应遵守所有现行的有关安全、丈明调试的规章制度。 2.3 业主 2 . 3 . 1 进驻现场 业主应在适当的时候，提供材料堆放及承包商装备进入现场的场地。准予承包商进驻现场。 2 . 3 . 2 向承包商提供便利 ( a ) 为了不耽搁服务，业主应在一个合理的时间内免费向调试单位提供它能够获得的并与服务 有关的一切资料。 ( b ) 安排安装人员和运行人员配合调试单位工作。 ( c ) 指派有关专业人员参加调试，协助调试单位在现场开展工作。 （d ）提供居留、工作和出入境所需的文件： ( e ) 提供服务所需要的工作条件； ( f ) 提供与其它单位相联系的渠道，以便调试单位收集要获取的信息。 ( g ) 提供调试人员食宿便利和交通便利。 （h ）提供通信便利。 2 . 3 . 3 业主应全面协助试运指挥部做好机组启动试运全过程中的组织管理，参加试运各阶段的工作 的检查协调、交接验收和竣工验收的日常工作；协调解决合同执行中的问题及外部关系等。 2 . 3 . 4 业主应在机组整套启动前，负责完成各项生产准备工作，一般包括燃料、水、汽、气、酸、 碱等物资的供应；负责提供电气、热控等设备的运行整定值；参加分部试运及分部试运后的验收签 证；做好运行设备与试运设备的安全隔离措施；在启动试运中，负责设备代管和单机试运后的启停 操作、运行调整、事故处理和文明生产，对运行中发现的各种问题提出处理意见或建议；移交生产 后，全面负责机组的安全运行和维护管理工作等。 3.合同的开始、完成、合同的开始、完成、变变更及更及终终止止 3 . 13 . 1 合同生效合同生效 从完成正式合同所需的最后签章之日，合同生效时间以日期较晚者为准。 3 . 2 开始和完成 在本合同专用条件所规定的时间或期限必须开始和完成，但另有双方书面协议的延期例外。 18 3 . 3 更改 当任何一方提出申请并经双方书面同意后，可对本合同进行更改。 3 . 4 延误 如果业主或其承包商使服务受到阻碍或延误，以致增加了服务的工作量或延长时间，则： 3 . 4 . 1 调试单位应将此情况与可能产生的影响通知业主； 3 . 4 . 2 此增加部分应被视为附加的服务； 3 . 4 . 3 完成服务的时间应相应地予以延长。 3 . 5 情况的改变 如果出现按照本合同调试单位不应负责的情况，以及该情况使调试单位不能负责或不能履行全 部或部分服务时，应立即通知业主。 在此情况下，如果不得不暂停某些服务时，则该类服务的完成期限应予以延长，直至此种情况 不再持续。还应加上不超过 4 2 日的一个合理期限用于恢复服务。 如果履行某些服务的速度不得不减慢，则该类服务的完成期限由于此种情况必须给予延长。 3 . 6 撤消、暂停或终止 3 . 6 . 1 业主的通知 业主至少应在 5 6 日前通知调试单位全部或部分暂停服务或终止本合同，调试单位即安排停止 服务，并把开支减少至最小。 如业主认为调试单位无正当理由而未履行其义务时，可通知调试单位，说明发出该通知的原委。 若业主在 2 1 日内没有收到满意的答复，可发出进一步的通知，终止本合同。但该通知应在业主第 一个通知发出后 3 5 日内发出。 3 . 6 . 2 调试单位的通知 在下述两种情况下，调试单位向业主发出通知至少 1 4 日后才可以发出进一步通知。在进一步 通知发出 4 2 日后，才能终止本合同，或在其不损害其终止权利的情况下，可以自行暂停或继续暂 停履行全部或部分服务。 ( a ) 当在应支付的规定日期后 2 8 日，仍未收到那一部分款项时； (b)当根据 3.6.1 条已暂停服务并且期限已超过 128 日时。 4.支付支付 4 . 1 预付款 工程预付款为合同总价的 5 ，仅用于承包商支付调试开始时与本工程有关的准备费。 4 . 2 预付款的支付 承包商与业主签订合同后 1 4 天内，由业主核准后支付。 4 . 3 进度款 进度款指按照调试项目分机组分项付款方式支付的进度款。 19 4 . 4 进度款的支付 在承包商完成以下工作后 1 4 天内，经业主核准后支付： ( a ) 经监理工程师确定的承包商已完成的单项调试； ( b ) 提交符合业主要求的单项调试报告； ( c ) 其他付款申请及申请的详细理由。 5.一般一般规规定定 5 . 1 语言和法律 本合同主导语言为汉语。 本合同应遵循中华人民共和国的国家法律和行业的规定、规范。 5 . 2 法规的变更 如果在订立本合同之后，在履行服务期限内由于政策、法规发生变动而引起服务费或服务期限 的改变，则应相应地调整商定的报酬和完成时间。 5 . 3 版权 调试单位对于由他编制的所有文件拥有版权。业主仅有权为工程和预定的目的使用或复制此类 文件，在为此目的使用而复制此类文件时不需取得调试单位的许可。 5 . 4 通知 本合同的有关通知应为书面的，并从在合同专用条件写明的地点收到时生效。通知可由人员递 送，或传真通讯，但要有书面回执确认。或通过挂号信，或电传，但随后要用信函确认。 5 . 5 出版 除非在合同专用条件中另有规定，调试单位可单独或与他人联合出版与工程和服务有关的材料。 但如果在服务完成或终止后三年内出版有关材料时，则须得到业主的批准。 6.争端的解决争端的解决 6 . 1 对损失或损害的索赔 因违反或终止合同而引起的对损失或损害的任何赔索，应在业主与调试单位之间达成一致意见， 如未能达成一致，应按第 6 . 2 条的规定，提交仲裁。 6 . 2 仲裁 由合同引起的或与之有关的任何争议或索赔，或者违约、终止合同或使之无效，协商不能解决 应通过仲裁解决。 双方同意遵守裁决的结果，并放弃任何形式的上诉权。 20 第三章第三章 合同格式合同格式 1 协议书协议书 本协议由江苏苏源谏壁发电有限公司（以下简称“项目法人” ）与 ( 以下简称“承包 商”) 于 年 月 日商定并签署。 鉴于项目法人拟建造江苏苏源谏壁电厂 2 3 0 万千瓦以大代小技术改造工程，并通过 年 月 日的中标通知书接受了承包商以人民币 元为工程调试所做的投标书，双方以人民币 元的合同价格达成如下协议： 1 . 1 本协议中所用术语的含义与下文提到的合同条件中相应术语的含义相同。 1 . 2 下列文件应作为本协议的组成部分： （a ）本合同协