热卷箱功能描述-REV00.pdf

revision document nr. 00 erzhong tonggang jilin iron & steel co., ltd 1450mm hot strip mill p.r.of china sheet 1 13310.201203 /13310.008 of 126 job contractual item erzhong item （07）331001 title coil box functional description approvals remarks rev. fil e date revisions description drawn checked approved jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 2 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 table of content 1 总体概况总体概况 .5 2 技术参数技术参数/characteristics .5 2.1 板坯参数/slab characteristics.5 2.2 中间坯参数/transfer bar characteristics .5 3 设备分项说明设备分项说明6 3.1 entry roller table at coilbox (13310.201).6 3.1.1 设备概况.6 3.1.2 设备结构及传动示意图6 3.1.3 技术参数/characteristics.7 3.1.4 控制要求.8 3.1.5 电机和电器工艺检测仪表9 3.2 coil box entry sideguides（13310.202）.10 3.2.1 设备概况.10 3.2.2 设备结构及传动示意图10 3.2.3 技术参数/characteristics.12 3.2.4 控制要求.13 3.2.4.1 操作方式.13 3.2.4.2 侧导板开口度标定13 3.2.4.3 侧导板开口度设定13 3.2.4.4 控制要求.13 3.2.5 电机和电器工艺检测仪表15 3.2.6 液压控制系统电磁阀动作表及相关信息.16 3.3 coil box（13310.203）.17 3.3.1 设备概述.17 3.3.2 技术参数/characteristics.18 3.3.3 entry chute and defelector roll.19 3.3.3.1 设备概况.19 3.3.3.2 设备结构及传动示意图 19 3.3.3.3 技术参数/characteristics 21 3.3.3.4 控制要求.22 3.3.3.5 电机和电器工艺检测仪表.23 3.3.3.6 液压控制系统电磁阀动作表及相关信息23 3.3.4 bending roll.24 3.3.4.1 设备概况.24 3.3.4.2 设备结构及传动示意图 24 3.3.4.3 技术参数/characteristics 26 3.3.4.4 控制要求.27 3.3.4.4.1 辊缝的标定27 3.3.4.4.2 弯曲辊动作过程27 3.3.4.4.3 控制要求 .28 3.3.4.5 电机和电器工艺检测仪表.30 3.3.4.6 液压控制系统电磁阀动作表及相关信息32 3.3.5 forming roll & cradle roll no. 133 3.3.5.1 设备概况.33 3.3.5.2 设备结构及传动示意图 33 jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 3 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 3.3.5.3 技术参数/characteristics 35 3.3.5.4 控制要求.36 3.3.5.4.1 动作过程 .36 3.3.5.4.2 控制要求 .36 3.3.5.5 电机和电器工艺检测仪表.38 3.3.5.6 液压控制系统电磁阀动作表及相关信息40 3.3.6 stabilizer41 3.3.6.1 设备概况.41 3.3.6.2 设备结构及传动示意图 41 3.3.6.3 技术参数/characteristics 42 3.3.6.4 控制要求.42 3.3.6.4.1 开口度标定42 3.3.6.4.2 设定开口度42 3.3.6.4.3 控制要求 .43 3.3.6.5 电机和电器工艺检测仪表.44 3.3.6.6 液压控制系统电磁阀动作表及相关信息45 3.3.7 peeler.46 3.3.7.1 设备概况.46 3.3.7.2 设备结构及传动示意图 46 3.3.7.3 技术参数/characteristics 47 3.3.7.4 控制要求.48 3.3.7.4.1 动作过程 .48 3.3.7.4.2 控制要求 .48 3.3.7.5 电机和电器工艺检测仪表.50 3.3.7.6 液压控制系统电磁阀动作表及相关信息51 3.3.8 pusher .52 3.3.8.1 设备概况.52 3.3.8.2 设备结构及传动示意图 52 3.3.8.3 技术参数/characteristics 53 3.3.8.4 控制要求.53 3.3.8.5 电机和电器工艺检测仪表.54 3.3.8.6 液压控制系统电磁阀动作表及相关信息55 3.3.9 cradle roll no. 2 56 3.3.9.1 设备概况.56 3.3.9.2 设备结构及传动示意图 56 3.3.9.3 技术参数/characteristics 58 3.3.9.4 控制要求.59 3.3.9.5 电机和电器工艺检测仪表.60 液压控制系统电磁阀动作表及相关信息 63 3.3.10 heat preservation sideguide with hold back pin65 3.3.10.1 设备概况.65 3.3.10.2 设备结构及传动示意图65 3.3.10.3 技术参数/characteristics66 3.3.10.4 控制要求.66 3.3.10.4.1 开口度标定66 3.3.10.4.2 设定开口度66 3.3.10.4.3 控制要求 .67 3.3.10.5 电机和电器工艺检测仪表 68 3.3.10.6 液压控制系统电磁阀动作表及相关信息70 3.3.11 pinch roll with hold back roll72 3.3.11.1 设备概况.72 3.3.11.2 设备结构及传动示意图72 jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 4 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 3.3.11.3 技术参数/characteristics74 3.3.11.4 控制要求.76 3.3.11.4.1 夹送辊辊缝标定76 3.3.11.4.2 动作过程 .76 3.3.11.4.3 控制要求 .76 3.3.11.5 电机和电器工艺检测仪表 78 3.3.11.6 液压控制系统电磁阀动作表及相关信息81 3.3.12 cooling water system82 3.3.12.1 系统概况.82 3.3.12.2 设备结构及传动示意图82 3.3.12.3 技术参数/characteristics84 3.3.12.4 控制要求.85 3.3.12.5 电机和电器工艺检测仪表 86 3.3.13 侧喷装置.87 3.3.13.1 系统概况.87 3.3.13.2 设备结构及传动示意图87 3.3.13.3 技术参数/characteristics87 3.3.13.4 控制要求.87 3.3.13.5 电机和电器工艺检测仪表 87 3.4 设备功能说明.88 3.4.1 设备控制原则.88 3.4.2 设备直通状态.90 3.4.3 设备卷取/开卷过程91 3.4.3.1 卷取过程.92 3.4.3.1.1 卷取初始条件92 3.4.3.1.2 卷取过程控制92 3.4.3.2 开卷过程.93 3.4.3.2.1 开卷初始条件93 3.4.3.2.2 开卷过程控制94 3.4.3.2.3 放卷/移送过程.94 3.4.4 设备仿真状态.97 3.4.4.1 直通仿真.97 3.4.4.2 卷取仿真.97 3.4.5 数学计算.98 3.4.5.1 弯曲辊辊缝定义和辊缝计算.98 3.4.5.1.1 弯曲辊辊缝定义98 3.4.5.1.2 辊缝计算 .98 3.4.5.2 钢卷尾部定位计算101 3.4.5.3 板坯轨迹与卷径计算102 3.4.5.3.1 板坯卷取时卷径计算 102 3.4.5.3.2 板坯开卷时卷径计算 102 3.4.5.4 移送机构运动参数计算 104 3.4.5.4.1 机构简图 .104 3.4.5.4.2 各辊子特殊位置与液压缸行程变化对照表106 3.4.6 设备附图.126 jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 5 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 1 总体概况总体概况 该区位于r1粗轧机延伸辊道之后，切头飞剪之前。当来自r1粗轧机的中间坯经 热卷箱前辊道运输至热卷箱入口侧导板时，经侧导板对中后进入热卷箱。 热卷箱的作用主要有以下几个方面： 1) 减小中间坯的头尾温差； 2) 降低中间坯的温降速度； 3) 精轧连轧机组实现等温恒速轧制。 热卷箱区设备主要包括： 1) entry roller table at coilbox(13310.201) 2) coil box entry sideguides（13310.202） 3) coil box（13310.203） 2 技术参数技术参数/characteristics 2.1 板坯参数板坯参数/slab characteristics 板坯宽度/ slab width mm 7001300 板坯厚度/ slab thickness mm 200 板坯重量/ slab weight kg max.25500 2.2 中间坯参数中间坯参数/transfer bar characteristics 中间坯宽度/ transfer bar width mm 7001300 中间坯厚度/ transfer bar thickness mm 2540 中间坯重量/ transfer bar weight kg 25200 jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 6 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 3 设备分项说明设备分项说明 3.1 entry roller table at coilbox (13310.201) 3.1.1 设备概况 热卷箱前辊道主要用于将中间坯传送至热卷箱。 3.1.2 设备结构及传动示意图 本组辊道为单独传动型式。 采用交流变频电机通过联轴器直接传动辊子，速度可调。 辊子为实心锻钢辊。 辊子辊身采用外部喷水冷却。 轴承采用自动干油润滑。 传动示意图： transfer barroller motor(201m001- m011) fig 1 roller drive jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 7 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 3.1.3 技术参数/characteristics 辊子/ rollers no. 11 辊子直径/ roller diameter mm 400 辊身长度/ body length mm 1450 辊子间距/ roller spacing mm 915 最大辊面速度/ max table speed m/s 5.5 每台电机输出轴上的转动惯量/total moment of inertia(per motor shaft)：(no including motor and transfer bar) kg. m2 7.45 jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 8 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 3.1.4 控制要求 1) 速度控制精度：0.1。 2) 加速度：1.5 m/s2 3) 辊道调速范围：05.5 m/s。 4) 辊道可人工或自动控制启停。 5) 本组辊道可与粗轧机后延伸辊道联动，也可以单动。 6) 辊子要求正反转。 7) 辊子外冷却水 on/off，由工艺决定。 jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 9 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 3.1.5 电机和电器工艺检测仪表 product item title type characteristics qty. functional remark 201m001- 011 motor ygp280l2- 8 22kw 262r/min 11 drive roller mdr 201y001 valve n- gs24 1 roller cooling water on/off yvg jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 10 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 3.2 coil box entry sideguides（13310.202） 3.2.1 设备概况 该侧导板位于热卷箱入口侧；当来自r1粗轧机的中间坯头部进入热卷箱入 口侧导板时，侧导板对中间坯进行对中。 3.2.2 设备结构及传动示意图 see fig 2. 本侧导板为液压驱动齿轮齿条型式。 导板由平行段和喇叭段组成。在导板的平行段设有两个推杆装置，以保证导 板作水平移动；推杆装置由上下推杆、箱体、同步齿轮齿条和同步轴组成；在上 下推杆上均安装有齿条，同步齿轮同时与上下两根齿条相啮合，且两齿轮轴通过 同步轴连接在一起，以保证两推杆装置同步动作，传动侧导板安装在上推杆上， 操作侧导板安装在下拉杆上。当液压缸收缩时带动下推杆往后拉，通过齿轮、齿 条的作用，带动上拉杆往前推，因而使传动侧和操作侧导板同步并对称轧制中心 线靠拢。反之，当液压缸伸长时则使传动侧和操作侧导板同步并对称轧制中心线 打开。侧导板开口度由液压缸上的位移传感器(202b201)检测。 jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 11 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 机构示意图如下： sideguide position transducer (202b001) o.s d.s synchronization gear & rack d.s sideguides o.s sideguides roller table synchronization shaft hydraulic cylinder o.s d.s close open coil box position transducer (202b201) open close material fig 2 .coil box entry sideguides jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 12 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 3.2.3 技术参数/characteristics 型式/ type 液压式/ hydraulic 导板总长/ guide length (overall length) mm 9420 approx. 平行段/ parallel section mm 5160. approx. 喇叭段/ trailing section mm 4260 approx. 最小工作开口度/ min. working opening mm 650 最大工作开口度/ max. working opening mm 1450 液压缸/ hydraulic cylinders no. 1 缸径/ bore mm 140 杆径/ rod mm 100 最大工作行程/ max. working stroke mm 440 最大对中力/ max. centering force kn 215 位置精度/ position accuracy mm 2 jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 13 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 3.2.4 控制要求 3.2.4.1 操作方式操作方式 1) 可手动进行侧导板位置设定、对中、回退和返回原始位置等每一动作（有点 动功能）。 2) 可自动完成侧导板整个动作过程。 3.2.4.2 侧导板开口度标定侧导板开口度标定 1) position transducer(202b201)的标定，将侧导板打开到最大开口度位置 （液压缸缩回到极限行程），将实际开口度值输入计算机。（备注：在侧导 板最大工作开口度 1450mm时，液压缸还有约 20mm富余行程） 2) 在初次安装和每次检修后进行标定时，需要人工测量侧导板的实际开口度， 并记录后输入计算机。 3.2.4.3 侧导板开口度设定侧导板开口度设定 侧导板的开口度根据中间坯宽度进行设定和调节。 侧导板的设定开口度 w： w=b2st 其中： b：中间坯宽度(mm) st：侧导板单侧与中间坯的间隙(mm) 1) 当中间坯头部进入侧导板前，侧导板每次与中间坯的间隙值 st=50 100mm(可调)。 2) 当中间坯进入侧导板后（头部离开侧导板），st=2550mm(可调)。 3) 当中间坯尾部进入侧导板前，侧导板每次与中间坯的间隙值 st=50 100mm(可调)。 4) 当中间坯尾部离开侧导板后，侧导板迅速打开到初始位置。 3.2.4.4 控制要求控制要求 1) 侧导板的开口度可按中间坯的宽度来自动设置，也可人工设定； jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 14 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 2) 侧导板开口度（平行段）位置定位精度2mm。 3) 侧导板未到达到设定开口度，板坯不能进入侧导板。 4) 侧导板实际开口度偏离设定值大于10mm，应向操作台发出报警信号。 jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 15 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 3.2.5 电机和电器工艺检测仪表 product item title type characteristics qty. functional remark 009y301- 302 valve vt- vspa2- 50- 1x/t1 1 sideguide hyd. cyl. control yvh3 202b201 position transducer rhm- 440m- p151 s3b6105 working stroke:400mm 1 sideguide position and move speed detection bs/l jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 16 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 3.2.6 液压控制系统电磁阀动作表及相关信息 see hydraulic scheme。 sideguide hydraulic cyl. 热卷箱前侧导板油缸动作表 v close=0.075m/s q=34 l/min 140100440 p=16mpa v open=0.075m/s q=69.3 l/min electromagnet action 009y301 009y302 对中/close 返回/open 锁定/stop proportion valve amplifier type：vt- vspa2- 50- 1x/t1 jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 17 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 3.3 coil box（13310.203） 3.3.1 设备概述 热卷箱本体主要由入口导槽及偏转辊、弯曲辊、成形辊及1号托卷辊、稳 定器、开卷器、推卷器、2号托卷辊、保温侧导板及开尾销、夹送辊及缓冲 辊、机架、冷却水控制系统等组成。 设备的组成见下图。 entry chute and defelector roll bending roll peeler stabilizer cradle roll no. 1 pusher cradle roll no. 2 2b2a pinch roll with hold back roll 2c2d forming roll heat preservation sideguide with hold back pin 下面将分别对本体的各个组成部分进行说明。 jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 18 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 3.3.2 技术参数/characteristics type 型式 mandrelless coilbox 穿带速度/ thread speed m/s 2 2.5 最大卷取速度/max. coiling speed m/s 5.5 开卷速度/ uncoiling speed m/s 0 2.5 卷取温度/ coiling temperature c 900 1150 最大坯料厚度/ max. transfer bar thickness mm 40 最小坯料厚度/ min. transfer bar thickness mm 25 最大卷外径/ max. coil o.d. mm 2050 钢卷内径/ coil i.d. mm 65050 最大钢卷重量/ max coil weight t 25.2 jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 19 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 3.3.3 entry chute and defelector roll 3.3.3.1 设备概况设备概况 卷取时，由两侧液压缸驱动，将偏转辊提升至卷取位置，与机架入口侧上 横梁的弧形护板及上弯曲辊架上的护板形成入口导槽，将中间带坯导入弯曲 辊。 直通时，仅作运输辊道用。 3.3.3.2 设备结构及传动示意图设备结构及传动示意图 入口导槽与偏转辊主要由1和2偏转辊、提升液压缸及传动装置等组 成。 辊架通过销轴铰接在机架上，由提升液压缸驱动，可绕其铰接点摆动。在 其上下两极限位置均设有机械挡块。 当热卷箱处于卷取工作方式时，偏转辊处于上极限位置（203s001）。 当热卷箱处于直通工作方式时，偏转辊处于水平位置（203s002）。 机构示意图如下： 传动示意图如下： jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 20 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 21 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 3.3.3.3 技术参数技术参数/characteristics 偏转辊/ defelector roll no. 2 辊子直径/ roll diameter mm 420 辊身长度/ roll body mm 1650 辊面速度（卷取）/speed(coiling) m/s max.5.5 辊面速度（直通）/speed(pass through) m/s max.2.5 偏转辊液压缸/ deflector rolls hydraulic cylinders no. 2 缸径/ bore mm 160 杆径/ rod mm 90 最大工作行程/ max. working stroke mm 405 电机型号/ motor type ac 电机功率/ motor power kw 30 电机转速/ motor speed r/min 738 减速器传动比/drive ratio 1：2.81 电机输出轴上的转动惯量/total moment of inertia(motor shaft) (no including transfer bar) kg.m2 21.44 jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 22 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 3.3.3.4 控制要求控制要求 1) 偏转辊的上、下极限位置(直通位置和卷取位置）由proximity switch(203s001- 002)检测信号。 2) 辊子要求能够正反转(反转为特殊情况下使用)。 3) 速度控制精度：0.1。 4) 系统加速度：1m/s2。 5) 偏转辊的可以从卷取位置快速切换到直通位置（手动干预）。 jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 23 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 3.3.3.5 电机和电器工艺检测仪表电机和电器工艺检测仪表 product item title type characteristics qty. functional remark 203m001 motor 30kw 738r/min overload 250% for 15s 1 roller drive mkl 203m101 motor fan 0.23kw n- ds 380 1 motor cooling mkl 203b001 encoder pif11115g5m c1024br 5- 30 vdc 1 speed detection bn/m 203s001 proximity switch ni15- m30- ad4x(add 15meter cable) 24 vdc 1 coiling position detection sbe 203s002 proximity switch ni15- m30- ad4x(add 15meter cable) 24 vdc 1 pass through position detection sbe 009y205- 206 valve n- gs24 1 deflector roll lifting yvh2 3.3.3.6 液压控制系统电磁阀动作表及相关信息液压控制系统电磁阀动作表及相关信息 see hydraulic scheme deflector roll lifting 偏转辊升降油缸动作表 v up=0.1m/s q=82.52 l/min 偏转辊升降油缸 2- 16090405 p=20mpa v down=0.1m/s q=120.62 l/min electromagnet action 009y205 009y206 上升/up 下降/down jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 24 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 3.3.4 bending roll 3.3.4.1 设备概况设备概况 弯曲辊的作用是对中间带坯头部进行弯曲，保证带坯实现无芯卷取。 3.3.4.2 设备结构及传动示意图设备结构及传动示意图 弯曲辊主要由上、下弯曲辊、上弯曲辊辊架、提升液压缸、弯曲辊传动装置等 组成。 弯曲辊共有三根传动辊，两个上弯曲辊安装在上弯曲辊辊架上，下弯曲辊安装 在热卷箱机架上。上弯曲辊把合在上弯曲辊辊架上，上弯曲辊的辊架铰接在机架 上，通过两台液压缸驱动绕铰点转动，达到调整辊缝的目的；在上弯曲辊下极限位 置设有机械挡块，可用于液压缸位移传感器的标定；上弯曲辊通过另一台交流电动 机和两出轴减速机和两根万向接轴驱动。 机构示意图如下： jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 25 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 传动示意图如下： jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 26 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 3.3.4.3 技术参数技术参数/characteristics 弯曲辊/ bending roll 辊子直径/ roll diameter mm 420 辊子数量/ roll quantity no. 2(上/ top)、1（下/ bottom） 辊身长度/ roll body mm 1650(top)/ 2250(bottom) 辊面速度/roll speed mm/s 00.55.5 上弯曲辊液压缸/ top bending rolls hydraulic cylinders no. 2 缸径/ bore mm 220 杆径/ rod mm 160 最大工作行程/ max. working stroke mm 260 电机数量/ motor quantity no. 2 电机型号/ motor type ac 电机功率/ motor power kw 315 电机转速/ motor speed r/min 994 上辊传动速比/top roll drive ratio 1：3.785 下辊传动速比/bottom roll drive ratio 1：3.785 上辊电机输出轴上的转动惯量/total moment of inertia(motor shaft) for top bending roll(no including motor and transfer bar) kg.m2 31.9 上辊电机输出轴上的转动惯量/total moment of inertia(motor shaft) for bottom bending roll(no including motor and transfer bar) kg.m2 27.9 jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 27 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 3.3.4.4 控制要求控制要求 3.3.4.4.1 辊缝的标定 1) 弯曲辊的辊缝定义为：出口侧上弯曲辊和下弯曲辊辊面之间的距离。 2) 弯曲辊的标定采用人工测量，然后将实际测量值输入计算机。 3) 标定时，将上弯曲辊下降到下极限位置，然后人工测量实际的辊子直径和 辊缝值。 4) 在每次进行完设备维修后，均需要进行人工标定。 3.3.4.4.2 弯曲辊动作过程 1) 卷取工作方式时，根据中间坯的参数，自动设定弯曲辊辊缝，中间坯经入 口导槽进入弯曲辊，三根弯曲辊将带钢头部弯曲成形，带钢头部撞击成形 导板后，形成第一圈（卷眼）；当钢卷外径达到一定值后，上弯曲辊随着 中间坯钢卷直径的增大而慢速抬升；当检测到中间坯尾部进入热卷箱时， 上弯曲辊快速抬升至最大开口度位置。当中间坯尾部离开弯曲辊后，弯曲 辊下降，到达下一块中间坯设定辊缝位置。 2) 直通工作方式时，上弯曲辊辊子应慢速转动。 3) 上弯曲辊在到达上极限位置前时应自动减速。 4) 上弯曲辊到达设定辊缝位置前，应自动减速，然后慢速到设定辊缝。 5) 弯曲辊的辊缝可以人工输入设定（人工干预）。 jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 28 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 v(m/s) t(s) down(set roller gap) lifting up 3.3.4.4.3 控制要求 1) 辊子要求能够正反转(反转为特殊情况下使用)。 2) 速度控制精度：0.1。 3) 系统加速度：1 m/s2。 4) 辊缝定位精度：0.10 mm。 5) 上、下极限位置由proximity switch(203s003/004)检测信号（作极限位置 保护和备用）。 no. working position position function 1 上极限位置/upper limit position 8 max. roller gap 2 初始位置/start position 0 3 下极限位置/lower limit position - 2 min. roller gap 备注：上弯曲辊的 0位为上弯曲辊辊架与水平面成 20夹角，逆时针转动 为正，顺时针转动为负。 6) 上弯曲辊在其行程范围内，任意位置可以锁定。 7) 上弯曲辊的升降速度和位置（弯曲辊辊缝）由位置传感器(203b201/202) 检测。两台上弯曲辊提升液压缸均带位置传感器，其中一台作为备用。 jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 29 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 8) 液压系统设有上弯曲辊重量平衡功能，液压缸有杆腔的平衡压力为4 12mpa(手动调整)，最终的平衡压力在现场调试确定。 jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 30 erzhong functional description 13310.201203 /13310.008 of 126 3.3.4.5 电机和电器工艺检测仪表电机和电器工艺检测仪表 product item title type characteristics qty. functional remark 203m002 motor 315kw 994r/min overload 250% 1 bottom bending roller drive mkl 203m102 motor fan n- ds 380 1 motor cooling mkl 203f101- 103 stator temperature ptc 3 stator temperature detection ft/m 203b002 encoder pif11115g 5mc1024b r 5- 30 vdc 1 bottom bending roller speed detection bn/m 203m003 motor 315kw 994r/min 1 top bending roller drive mkl 203m103 motor fan n- ds 380 1 motor cooling mkl 203f104- 106 stator temperature ptc 3 stator temperature detection ft/m 203b003 encoder pif11 115g5mc1 024br 1 top bending roller speed detection bn/m 203s003 proximity switch ni15- m30- ad4x (add 15 meter cable) n- gs24 1 top bending roller “up” position detection sbe 203s004 proximity switch ni15- m30- ad4x (add 15 meter cable) n- gs24 1 top bending roller “down” position detection sbe 203b201 position transducer rhm- 260m- p151 s3b6105 working stroke 238mm 1 roller gap detection and gap adjustment speed detection （os） bs/l 203b202 position transducer rhm- 260m- p151 s3b6105 working stroke 238mm 1 roller gap detection and gap adjustment speed detection （ds） bs/l 009y329 valve 2svt(0811 405063) n- gs24 1 top bending roller lifting yvh3 009y106 valve n- gs24 1 top bending yvh1 jilin iron & steel co., ltd document nr. revision 1450mm hot strip mill 00 coil box sheet 31 erzhong functio