2010年6月真题翻译原文.doc

将英语译成中文夹在网络 几个月前，它不适合47岁的卡拉Toebe不寻常每天花15小时在线。她会醒得早，打开她的笔记本电脑和聊天交友网站和即时通讯软件互联网 - 离开她的床只有短暂的间隔。她的家庭账单堆积，随着菜肴和脏衣服，但给了她的四个女儿，从近期不断投诉之前，她意识到她已经是一个问题。 “ 我开始觉得我的整个世界崩溃了 - 进入萧条滑倒了，”卡拉说。 “我知道如果我不下车了约会地点，我只希望继续前进，”分离（使脱离）本人进一步从外面的世界。 Toebe的结论是：她觉得她是“上瘾”的互联网。她并不孤单。 关于互联网使用过度关心的不是新的。早在1995年，在医学杂志上的文章和宾夕法尼亚州的一个overusers治疗中心的建立产生对学科的兴趣。有多少还没有构成太多时间上网成瘾，还是有可能达成共识。 但随着在网络上的依赖不断增加，有迹象显示，这个问题日趋严重关注：上个月，在中枢神经系统的谱发表的一项研究声称自己是第一次大规模的过度使用互联网的外观。美国精神病学协会考虑上市可能在其诊断手册下一版上网成瘾。和网上讨论区还冒出几十上人们谈论绑太多时间在网络上的经验教训。 “毫无疑问，还有谁是人就麻烦了，因为他们过分的认真研究互联网的参与，说：”精神病医生（精神科医生）伊凡戈德堡。戈德堡调用问题的障碍，而不是一个真正的瘾。 乔纳森主教，在威尔士研究员专门在网上社区，更是持怀疑态度。 “互联网是一个环境，”他说。 “你不能陷入到环境。”主教描述为一个简单的优先事项，这可以通过鼓励人们优先考虑其他的人生目标和制定计划的时间解决问题，问题网上耗费。 新的中枢神经系统谱的研究是根据超过2500成年人参加的电话调查结果。 2005年的调查一样，这本是由斯坦福大学进行的researchers.About 6的受访者报告说，“他们的关系，因为过度使用互联网受到影响。”约9试图掩盖“不必要的互联网使用，”近400的感觉“斤斤计较由互联网脱机时。” 约8的人表示他们使用互联网的一种方式来逃避问题，而且几乎14的报告说，他们“发现很难从互联网上停留一次离开几天。” “互联网的问题仍然处于起步阶段，”埃利亚斯Aboujaoude说，斯坦福大学教授。没有一个单一的网上活动是归咎于过度使用，他说。 “他们在网上聊天室，检查电子邮件，或写博客。这个问题不限于色情（色情）或赌博”网站。 过度上网的定义应该由没有花多少时间上网，而是“在损失方面，说：”Maressa Orzack，哈佛大学教授。 “如果这是一个损失如果你不把自己的工作和家庭关系破裂，结果下来，那么它的太多了。” 20世纪90年代初以来，一些诊所已在美国建立治疗重型互联网用户。它们包括网络成瘾的回收中心和网络行为中心。 对于Orzack的中心网站中列出了计算机成瘾的心理症状如下： 拥有一个幸福的，而在计算机（幸福）或兴奋感。 越来越多的憧憬在电脑的时间。 忽视家庭和朋友。 觉得空虚，抑郁或烦躁时，没有在计算机上。 骗雇主及有关活动的家庭。 无法停止活动。 问题与学校或工作。 上市体育症状包括眼睛干涩，背痛，不吃饭，个人卫生欠佳（卫生）和睡眠障碍。 谁与过度使用互联网的斗争也许其他人有抑郁或情绪障碍，Orzack说。当她与她的病人讨论互联网的习惯，他们经常报告说，正在网上提供了一个“的归属感，和逃避，兴奋和乐趣，”她说。 “有人说救济.因为他们发现自己是那么轻松。” 在互联网的某些部分似乎比其他吸引更多的人。互联网游戏玩家花费在游戏中的竞争对人们从世界各地的无数个小时。一个这样的游戏，所谓的魔兽世界，是引用由抱怨海报的许多网站“游戏瘾。” 安德鲁海德里希，从萨克拉门托教育网络管理员，效力于约二至四个小时，每一天晚上魔兽世界，但是这不算什么的40至60小时，比一个星期，他花了玩网络游戏时，他在大学里。他削减后，才全面家庭干预（干预）回来，其中的亲戚告诉他，他都长胖了。 “有这种竞争，吸吮整个文化的人”与在线游戏，海德里希说，现在是两个孩子的父亲。 “人们做的一切费用，这是一个常数，在他们的生活。”海德里奇现在访问的网站，定期讨论游戏成瘾“，以提醒自己要保持在网上查询游戏我的爱。” Toebe还定期访问一个网站，海报，讨论过度使用因特网。今年八月，当她第一次意识到自己有问题，她发表的主题为雅虎上的一个网络成瘾组信息：“我有一个上网成瘾。” “我是个体户，我的工作需要上网，但我没有完成我的工作，照顾我的家庭护理，给予重视我的孩子，”她说在一个消息发送到组。 “我没有钱或保险，以获得专业的法律帮助。我什至无法支付我的按揭（抵押贷款），面对失去一切” 从那时起，Toebe说，她一直对自己的诺言，削减她的上网时间。 “我有一个男朋友了，而且我不是在网上约会感兴趣，”她上周在电话中表示。 “这是一个好多了。” 将英语译成中文1。是什么最终使卡拉Toebe意识到她在互联网上花费太多时间？ 一）她的女儿的多次投诉。 乙）疲劳睡眠不足造成的。 c）在她家管理不善的状态。 四）财务费用加起来高。 2。什么是笔者说的过度使用互联网？ A）人们应该告诫其有害后果。 B）它已成为几乎不可避免的。 C）它已经有点夸张了。 D）人们还没有达到它的定义达成一致。 3。乔纳森主教认为，互联网过度使用问题都可以解决，如果人们_。 A）尝试改善互联网环境 b）成为其严重后果 c）能明白什么是人生最重要的 D）可它的定义达成共识 4。据教授Maressa Orzack，互联网的使用将被视为过度，如果_。 一）有严重影响的家庭关系 乙）一色情网站经常访问 三）花了太多时间在聊天室 D）人们开始参与网上赌博 5。据Orzack，人们在互联网上谁与严重依赖的斗争可能觉得_。 甲）感到灰心 乙）压力 三）郁闷 四）困惑 6。为什么安德烈海德里奇削减网络游戏？ a）他已失去了很多钱。 b）他的家人进行了干预。 C）他得罪了他的亲属。 D）他的职业生涯已经毁了。 7。安德鲁海德里奇现在访问的网站，讨论网络游戏成瘾的_。 一）完善的在线游戏技巧 乙）遏制他的在线游戏的愿望 c）显示他有多么优秀的在线游戏是 d）交流线上游戏的经验 8。在她的消息在网站上张贴一，Toebe承认她_。 9。过度使用因特网已使Toebe很差，但她无力寻求_。 10。现在，她有一个男朋友，Toebe已经不再是_疯狂。 将英语译成中文11.A）他已被证明是一个比女人更好的读者。 b）他已很难理解的书。 C）他无法访问到指定的书。 D）他不能在截止日期前完成他的任务。 12.A）她将推动该男子到超市。 乙）的人应该买了他自己的车。 三）人不必每星期去购物。 D）她可以挑人就在杂货店。 13.A）获取更多的食物和饮料。 b）要求他的朋友过来。 三）清理的地方。 d）持有的党。 14.A）六方会谈能够举行，除非本星期五任何一天。 B）他可以改变他的日程安排，以满足约翰史密斯。 三）第一轮谈判应该尽快开始。 四）妇女应首先联系约翰史密斯。 15.A）他了解女人的感情。 b）他已经历了类似的经历。 三）对女人应该去实地考察。 四）只是跟着老师的规定。 16.A）她将满足人的中间。 B）她会问大卫少说话。 C）她很抱歉的人是不会来了。 D）她已邀请大卫来参加聚会。 17.A）很少有学生了解约翰逊教授的讲座。 乙）很少学生达到教授琼森的要求。 c）很多学生觉得约翰逊教授的讲课无聊。 d）许多学生已经下降约翰逊教授的课。 18.A）检查自己的计算机文件。 b）使一些计算。 c）研究电脑程序。 晚餐）集合一台电脑。 问题19至22是基于你刚才听到的谈话。 19.A）它允许他做出了许多朋友。 B）它要求他长时间工作。 C）它使他能够把理论应用于实践。 D）它可以帮助人们更好地理解他。 20.A）它是智力挑战。 B）它要求他做洗涤了所有的时间。 C）它暴露了他整天油烟。 D）它需要耐力和耐心。 21.A）在医院。 B）在一个咖啡厅。 C）在一家洗衣店。 D）在一家酒店。 22.A）与同事相处很好。 2）注意每一个细节。 c）规划在事先做好准备。 四）了解客户的需求。 问题23至25是基于你刚才听到的谈话。 23.A）的英国孩子们的零花钱。 b）在英国的年通货膨胀率。 三）英国孩子的东西上花钱。 四）在英国儿童抚养成本上升。 24.A）使孩子生活得更好。 B）它在经济衰退的下降。 C）它往往上升高于通胀。 D）它已经在过去十年25。 25.A）除为他们未来的教育。 b）缴付小型个人的事情。 三）购买自己的鞋和袜子。 四）必要时捐款。来源：考试大 - 英语四级考试 B节 方向：在本节中，你会听到三短段落。在每个走廊的尽头，你会听到一些问题。无论是通过和问题会发言只once.After你听到一个问题，你必须从四个选项中选择最佳答案为A），B级），c）和d）。然后标记一个通过中心一行在答题纸2对应的字母。 注意：此部分试题请在答题卡2上作答。 第一代 问题26至29人是根据您刚才听到的谈话。 26.A）区域经理。 b）定期的客户。 c）销售董事。 d）高级职员。 27.A）由固定客户提供的支持。 b）由销售代表显示的倡议。 c）在执行公司的计划的紧迫性。 四）由区经理的重要组成部分发挥。 28.A），其中一些人的政治头脑。 乙），其中百分之五十是女性。 c）一名，其中三分之一是高级管理人员。 四）他们中的大多数都比较保守。 29.A）他用了太多的报价。 B）他是不是性别敏感。 C）他没有坚持这一点。 D）他花了太多时间细节。 两个通道 问题30至32是基于你刚才听到的通道。 30.A）说明问题的领班。 乙）需要一个折扣上的菜有序。 三）要求见经理礼貌而坚决。 四）询问关于您久等人的名字。 31.A）你的问题可能不正确理解。 B）你不知道你是在正确的时间抱怨。 c）你的投诉可能达不到负责人。 D）你不能告诉如何人就行了反应。 32.A）需求迅速的反应。 b）提供的所有细节。 三）用快递寄出去。 四）坚持这一点。 汉译英 33至35个问题根据您刚才听到的通道。 33.A）时装设计师 乙）建筑师。 三）城市规划师。 丁）工程师。 34.A）做一些志愿工作。 乙）获取高薪的兼职工作。 c）工作时间灵活。 四）回到她以前的职位。 35.A）很少保姆可视为值得信赖的。 B）它会加重家庭的经济负担。 C）一个保姆是没有母亲的替代品。 四）儿童不会相处保姆。 C节 方向：在本节中，你会听到一段三次。当这篇文章是第一次看，你应该仔细听其总体思路。当通过是第二次阅读，您需要填写编号为36与你刚才听到的原话到43的空白。对于编号为44至46空格您需要填写缺少的信息。对于这些空白，您可以使用您刚才听到的原话或写下自己的话的要点。最后，当通过是第三次阅读，你应该检查你所编写的。 注意：此部分试题请在答题卡2上作答。 几乎每一个孩子，在第一天，他在一所学校的建设套脚，更聪明，更（36 )_,少怕什么，他不知道，在找到更好的和（37）_来解决问题，更自信，足智多谋（机敏的），持久性和（38）_比他将永远不会再在他的教育 - 或者说，除非他是非常（39）_和非常幸运，他的余生。目前，通过密切关注和（40）_与世界和他周围的人，没有任何学校型（41）_指令，他已经做了的任务更为困难，复杂和（42，他比任何)_将被要求在学校，教师或任何比他多年来一直做。他已经解决了语言（43）_。他发现它 - 婴儿甚至不知道该语言的存在 - 和（44）_。他做了探索，通过试验，通过发展自己的语言的语法自己的模式，（45）_，直到它的工作了。虽然他一直这样做，他一直在学习，以及，（46）_,和许多比那些他们还试图教他复杂的其他事情。 A节 方向：在本节中，有十一个空白通行。你需要选择不同的银行在一个词后，通过提供选择列表中的一个字为每个空白。阅读之前，你的选择，通过仔细通行。银行中的每个选择是由一个字母。请注明通过该中心与单行每个项目的答题卡2上相应的字母。您不得使用银行的任何一个字词不止一次。 问题47至56是基于以下的通过。 当我们认为绿色建筑，我们往往对新的思考 - 在高科技，太阳能嵌板的杰作，使杂志封面的建筑类型。但美国已超过100万现有的家园，那将是令人难以置信的_47_浪费_撕裂它们全部关闭和_4保护绿色版本8_他们。的能源和资源的大量进入这些房子的建设。它会从一个新的节能回家一个65年的平均水平，以弥补摧毁旧的资源就失去了为广大9_ _碳排放量。因此，在最广泛的住宿_50_，最环保的家是，已建成一。但与此同时，美国碳排放量的近一半来自加热，冷却和供电_51_ _我们的家庭，办公室和其他建筑物。 “你不能没有应对气候变化与现有的建筑物，说：”理查德萌，全国基金会主席。 对于某些_52_，最古老的家庭往往是最节能。 1939年之前建造的房屋约50的能量超过每平方尺2000年后建造的，主要是由于微小的裂缝和差距，随着时间的推移_53_ _取代，让更多的外部空气的使用。 幸运的是，有一个相对简单_笨拙的变化54_的数字，可以像绿色的老房子，从林肯的山寨到自己家里战后的历史_55_。和效率升级（升级）可以节省更多的不只是地球，它们可以提供帮助_ _从能源成本上升的业主。 将英语译成中文(简体)一）住宿乙）笨拙丙）可疑丁）例外e）扩大F）的历史性G）的令人难以置信的高）供电一）保护十）减少金）取代L）的意义男）移N）的提供海外）广阔B节 路线：有2个在本节的段落。其次是通过每一个问题或一些未完成的报表。为他们每个人有四种选择标有A），B级），c）和d）。你应该决定最佳的选择和标记上通过该中心一行答题卡2上相应的字母。 第一代 问题57至61是基于以下的通过。 你永远也看不到他，但他们与你每次飞行。它们记录你要去哪里，你在旅行的速度有多快，是否你的飞机上的一切运作正常。他们有能力抵御任何灾难几乎使他们喜欢的事，作为一个著名的黑盒子漫画book.They重新出来的那样。 当飞机从天上掉下来，作为也门客机的道路上科摩罗群岛，印度洋2009年6月30日，有没有黑匣子是识别出了什么问题最好的办法。因此，当一个法国潜艇（潜水艇）检测设备的导引信号五天后，发现标志着朝着确定在其中152名乘客丧生的悲剧造成巨大的一步。 1958年，澳大利亚科学家大卫沃伦开发了飞行记录器将跟踪内存一样高度和方向的基本信息。这是一个黑盒子，成为了1960年对美国所有商业航班的要求，第一种模式。早期的模型往往无法承受崩溃，然而，在1965年使该装置已完全重新设计并移动到飞机的后面 - 从它在着陆井（起落架舱）原来的位置 - 该地区至少受到冲击。同年，美国联邦航空管理局要求的箱子，这是从来没有真正的黑色，橙色或黄色髹援助的知名度。 现代飞机有两个黑匣子：语音记录器，跟踪飞行员的谈话，以及飞行数据记录器，它监视燃料的水平，发动机的噪音和其他操作功能重建，帮助调查飞机的最后时刻。放置在一个绝缘（隔绝的）的情况下，由不锈钢四分之一英寸厚的面板包围，盒可以承受巨大的力量和温度高达2000。当被海水淹没，他们还能够发出从二点万英尺专家认为，从深度信号法国航空公司447航班，巴西附近坠毁于六月1,2009箱子，在水中几乎是那么深，但统计说，他们仍有可能露面。在大约20深海在过去30年崩溃，只有一架飞机的黑匣子被再也没有恢复过来。 注意：此部分试题请在答题卡2上作答。 57。什么是笔者关于黑盒子说什么？ A）它确保了飞机的正常运作。 b）就其设计思想来自于一本漫画书。 c）其抵御灾害的能力是惊人的。 D）它是一个在飞机上不可缺少的设备。 58。哪些信息可以发现，从也门客机上的黑匣子？ 一种分析事故的原因）的数据。 乙）对乘客的总数。 c）在飞机坠毁现场和损坏的程度。 丁）归巢的信号发出前坠毁飞行员。 59。为什么是在1965年重新设计的黑盒？ A）新材料面世，到那时候。 乙）太多空间，需要为其安装。 三）早期的模型往往在事故中损坏了。 四）早期型号没有提供所需的数据。 60。为什么美国联邦航空管理局要求黑匣子被涂上橙色或黄色的？ A）为了区别于他们的平面颜色。 B）为了提醒市民小心处理他们。 C）为了使他们很容易辨认。 D）为了符合国际标准。 61。 ？我们对法航447航班黑匣子知道吗？ a）目前仍然是其被回收的好机会。 b）有迫切需要为他们重建。 c）有归巢停止发送信号。 D）他们被摧毁的地方靠近巴西。 两个通道 问题62至66是基于以下的通过。 110亿美元的自助产业是建立在想法，你应该把像“我从来没有做任何事情的权利”变成正面的消极的想法一样：“我能成功。”但积极的思想主张诺曼文森特皮尔的权利？是否有正面思考的力量？ 加拿大研究人员在刚刚出版了一本杂志上说，心理科学的研究，试图让人们更积极地思考实际上可以产生相反的效果：它可以简单地强调他们是多么不愉快。 这项研究的作者，乔安妮木材和约翰在滑铁卢大学李和伊莱恩Perunovic的新不伦瑞克大学，开始援引老研究显示，当人们获得反馈，他们认为是过于积极的，但实际上感觉更糟而不是更好。如果你告诉你昏暗的朋友，他有一个爱因斯坦的潜力，你只是强调他的缺点。在一个20世纪90年代的实验，其中包括普林斯顿大学心理学家乔尔库珀小组要求参加者写文章反对对残疾人的资金。后来当评论家称赞为他们的同情，他们认为即使是关于他们所编写的恶化。 在这个实验中，木，李和Perunovic测量68学生的自尊。参与者被要求写下来，然后四分钟他们的想法和感受。每15秒就有一组学生听到钟声。当它一响，他们应该告诉自己，“我可爱。” 低自尊者并未感觉之后被迫自我肯定更好。事实上，把自己的情绪明显低于对照组的成员，谁不相信积极的想法敦促那些黑暗。 本文提供了新形式的心理支持（心理治疗）表示，促使人们接受他们的消极的想法和感受，而不是打击他们。在战斗中，我们不仅常常失败，但可以使事情变得更糟。冥想（静思）技术，在对比度，可以让人们把它放入一个更大，更现实的角度看自己的缺点。把它叫做负面思考的力量。 注意：此部分试题请在答题卡2上作答。 62。我们从什么关于自助行业第一款？ A）它是一个高利润行业。 B）它是基于积极思考的概念。 C）它建立了诺曼文森特皮尔。 d）已经取得了积极成果。 63。什么是加拿大研究人员发现？ a）鼓励积极思考很多人弊大于利。 b）我们不能简单的治疗心理问题。 三）不快乐的人不能积极地思考。 四）积极思考的力量是有限的。 64。是什么意思作者：“.你只是强调他的过失”（第4行，第3。）？ A）你不以自己的错误引起足够的重视。 b）您是指出他所犯的错误。 c）你强调一个事实，即他不聪明。 D）你正试图使他感到他的缺点更好。 65。我们究竟汲取木，李和Perunovic实验？ A）它是重要的人民不断提高他们的自尊。 b）自我肯定能带来积极的改变一个人的心情。 三）强迫一人认为积极的想法可能会降低他们的自尊。 D）与低自尊的人很少写下自己的真实感受。 66。什么我们从最后一段？ 一）积极思维的影响的情况不同因人而异。 乙）冥想可能被证明是一种心理治疗的好形式。 c）不同的人有不同的思维方式。 D）人们可以通过冥想避免犯错误。 第五部分完型填空（15分钟） 方向：有20年的下面这段话的空白。对于每个空白有四个选择标有A），B）对纸张的右侧，c）和d）。您应该选择一个最适合进入的通道。然后标记一个通过中心一行在答题纸2对应的字母。 注意：此部分试题请在答题卡2上作答。 一词电子商务是指所有商业交易在互联网上进行，包括消费者和企业对企业交易的交易。从概念上讲，电子商务是通过电话银行，如不著名的商业产品_67_，“邮购”目录，或发送采购订单向供应商_68_ fax.E商贸遵循其他商业交易中的同型号_69_;的在细节上的差异_70_。 对于一个消费者来说，电子商务最明显的形式包括_71_网上订购。一位顾客一开始就可能的项目目录，_72_一个项目，安排了付款方式，并_73_订单。而不是一个物理目录，电子商务将安排在互联网上_74_的目录。在纸上，而不是发送或电话订单，电子商务订单安排要发送_75_计算机网络。最后，而不是发送，如支票的付款文件表示，电子商务_76_一电子信息发送付款。 在1993年的十年_77_，电子商务也从一_78_新颖性（新奇事物）到主流业务的影响。 1993年，少数_79_已设立网页，并_80_少数允许一个在线订购产品或服务。十年_81_，大型和小型企业有网页，并有机会最_82_下订单的用户。 _83_，许多银行加入在线访问，_84_网上银行，支付账单而成为_85_。更重要的是，商品和服务在互联网上_86_值大幅增长后，1997年。 67.A）转移乙）下降三）不同丁）派生 68.A）与B）通过C）从D）下车 69.A）出现乙）使用C）诉诸四）送达 70.A）地处乙）位于丙）根丁）位于 71.A）对乙）C）为D），以 72.A）反映乙）检测三）保护四）选择 73.A）将在B）拿出三）代表四）带走 74.A）可见乙）负责丙）可行四）合理 75.A）旁乙）对C）超越四）注册 76.A）上诉乙）承认三）提倡d）可用 77.A）在乙）C，直到后面D）的走向 78.A）可选乙）无效丙）偶尔丁）微不足道 79.A）社区乙队）丙）公司四）化合物 80.A），主要由乙）轻微丙）纯粹d）只有 81.A）最近乙）后来丙）晚丁）后者 82.A）提供乙）深信C）配备四）提供 83.A）相反b）然而c）不过四）除 84.A）和B）或C），而D）虽然 85.A）不同B）灵活丙）普遍四）生产 86.A）收购乙）改编三）实行四）进行 将英语译成中文(简体)说明：完成翻译成英文句子的中文brackets.Please给你写在答题纸2翻译。注意：此部分试题请在答题卡2上作答，只需写出译文部分。87。因为外面声音嘈杂，南希很大的困难_（集中注意力在实验上）。88。经理从来不笑，也不_（她也从来没有发过脾气）。89。我们期待着_（被邀请出席开幕式）。90。有人建议，空调_（要安装在窗户旁）。91。 16岁的女孩决定出国旅行，尽管她自己_（她父母的强烈反对）。将英语译成中文(简体)应适当注意由于拼写正确的拼写是英语学习的基本技能。但是，现在许多学生不重视它。他们有自己的理由的拼写错误。首先，他们喜欢轻松的学习，这会导致一些遗漏和拼写的变化。其次，教师可能不是很学生的拼写严格。在中国，教师似乎更语法和词汇，但不会拼写的关注。 要改变这种状况，在我看来，教师和学生应共同努力。一和，教师应给予更多的关注学生的拼写，要求学生从很为他们的英语学习之初的正确拼写的重要性。另一方面，学生自己也应该知道，正确的拼写是必须在学习英语。 综上所述，正确的拼写是太重要了，学生和教师应不遗余力地实现正确的拼写。The term e-commerce refers to all commercial transactions conducted over the Internet, including transactions by consumers and business-to-business transactions. Conceptually, e-commerce does not _differ_ from well-known commercial offerings such as banking by phone, mail order catalogs, or sending a purchase order to supplier _via_ fax.E-commerce follows the same model _used_ in other business transactions; the difference _lies_ in the details.To a consumer, the most visible form of e-commerce consists _of_ online ordering. A customer begins with a catalog of possible items, _selects_ an item, arranges a form of payment, and _sends in_ an order. Instead of a physical catalog, e-commerce arranges for catalogs to be _visible_ on the Internet. Instead of sending an order on paper or by telephone, e-commerce arranges for orders to be sent _beyond_ a computer network. Finally, instead of sending a paper representation of pay