文献翻译-煤矿中避难室系统的设计与探讨

煤矿中避难室系统的设计与探讨 A 中国矿业大学，中国北京 100083 B煤炭资源与安全开采国家重点实验室，中国北京 100083 C 中国税务天空网络科技有限公司，中国北京 100027 摘要： 提出了避难室的组成：固定避难室、临时避难室和救生仓。他们是相互独立和紧密相联的，以符合成本效益的方式，应用于所有煤矿开采活动和保护开采人员。此外，为了促进我国煤矿避难室系统的发展，在地下避难室的设计和施工过程中，提出了一些基本的设计原则、布置原则和三种避难空间的结构特点。这是中国煤矿避难室制度建设的重要参考。 1 介 绍： 随着中国煤炭工业经济增长方式的转变，生产方式和煤炭产业结构发生了翻天覆地的变化，特别是机械化程度的大大提高，生产集中的高产高效矿井的不断扩大。这种新的生产模式提出了新的安全保障要求。在中国每年都有煤矿事故并造成重大人员伤亡，这主要是由于事故所造成的毒气蔓延，使地下工作者中毒和窒息死亡。生产集中化是一把双刃剑，即简化了生产系统，但也面临着不便。煤矿所发生的灾害，如火灾、爆炸、洪水、滑坡等，往往造成巷道堵塞和通风系统损坏。尤其是如果受灾人员离紧急出口比较远，他们将是难以疏散和救援的工作人员。 在上述现代煤 矿背景的建议下，应急防灾体系的建立目的是：有效的减少灾害所造成的损害，事故的初期是控制和减少损失的最佳时期。然而，不管救援队的反映如何快速，他们到达事故现场都需要一些时间。因此，在此期间，矿工的自助有个乘积效应：防止事故扩大，减少人员伤亡。矿工的自救措施包括三个方面，包括矿工的自救教育，配备自助装备，建立避难所。建立完善的避难室系统，可以普及到矿区，是防止事故扩大，减少人员伤亡的关键。 2 避难室系统的结构 2010 年，国家安全生产监督管理局和国家煤矿安全监察局，发布了建设完整的六个避难系统的通知：矿山企业 必须构建的完整避难系统包括，井下监测系统、精准的井下人员定位系统、紧急逃生系统、压缩空气自救系统、供水系统和通信系统，其中紧急逃生系统是六个系统的核心。煤矿事故发生时，紧急逃生系统提供能保证受灾员工生命安全的设备和措施。建立紧急救生系统包括：提供进行解救的地下工作者，建立疏散设施，构造合理的疏散路线和科学的应急计划。建立完善的避难室系统，是大幅度提高矿井安全保障能力的关键。地下避难室系统是一个相对独立的系统，根据矿井道路系统建立，包括固定避难室、临时避难室和救生仓。这些避难室和救生仓，互相独立，又紧密结合， 形成了一个完善的避难系统，如图 1。避难室系统可以使矿山灾害的幸存者，在安全逃生路线被封锁或可能的灾难再发生的很短时间里，进入附近的避难所，等待安全的救援。根据矿区的分布原则，避难室和救生仓的设置跟区域和规模有关，从而可以使幸存者避免灾难和增加救援时间。紧密结合的地下避难室系统组成了紧急避难系统，防灾的措施和设备，合理的疏散路线，科学的应急计划，可以弥补单一的地面救援和抢救时间不足的缺陷，这将提高煤矿抵御灾害的能力和有效的减少煤矿灾害所造成的损失。 3 避难室系统的设计原则： 避难室系统的设计原则可以从矿 山企业根据自己的特点和满足地下避难人员的需求所定的原则进行选择，设计原则如下所示： 理的布置 基于煤矿灾害的特点和地下工作人员的工作位置，救生仓应该布置在采煤工作面、掘进工作面。一些救生仓是由人在工作位置而定的，临时避难室主要设置在矿区的疏散路线上，沿巷道和矿山机械分散地提供避难空间，这种能力由工人在附近区域的分布位置确定。固定避难室作为整个矿区或煤矿的避难室，主要集中在物品和应急出口区域。 根据煤矿紧急逃生系统建设和管理的临时规定，救生仓和避难室的部署有以下因素决定的：避难空间和保护人员可能面临 的事故；工作人员的避难空间离工作地点的距离；避难空间与外部配套生活设施紧密联系（压缩空气，水和电）；煤矿事故发生时避难空间的附近区域；自救器提供氧气的最长时间等。救生仓和避难室在各矿区的分布情况取决于上述因素，一个完整的避难系统的建立基于矿井避难路线。避难室系统中，救生仓和避难室是互相协调和补充的。避难室系统为所有地方的工作人员服务，当瓦斯爆炸，火灾发生和煤气泄漏等灾害发生时，避难场所和工作地点的距离与矿工可以携带自救器到大安全地点的距离与有关。人们普遍认为，距离不应该超过 1000m，在巷道掘进长度超过 500难室系统布置图如图 2： 有工人的参与 根据国外的经验和遵守安全第一的原则，一些救生仓和避难室的设置应该能确保，灾害发生时每位地下工作者在他们的工作地点都有自身的避难空间，这需要确认避难地点和地下工作者一一的对应关系，预设位置。 最短时间内疏散到安全地方 为了确保工人能在最短时间进入避难空间，鉴于地下工作者零星分布，人遇险时应依据下列原则逃生：所有地下工作者的逃生距离不应超过 1000 米，工人在工作面的主要应该逃到救援地带 ;零散分布工人和煤矿机道路工人应该主要逃 到临时避难所的屋子里 ,工人避难室表面附近拥有钻井应该避开永久避难室。工人应尽快地选择逃往。 使工人快速找到避难所 : 为了使工人很快进入避难所避难空间 ,明显标记的位置应该是避难的地方以及路线指导避难庇护工人快速找到避难所。原理如下 :黑暗和深埋巷道围岩 ,发光的平面示意图和原理图巷道的逃生路线应该是粘在墙上每一段距离。 4 避难室系统的设计 : 避难所室系统是一个避难所和换乘站存活中幸存者的灾难 ,这是由永久避难室、临时避难室和营救舱。一个完整的避难室系统可以增加这种可能性会获救的幸存者在灾害 ,使简单的急 救着装伤势严重 ,并获得自助设备在储备 ,减少人员伤亡和损失。因此 ,尤其重要的是要使安全、合理的设计。 久避难室 : (1)基本要求 : 永久的避难室主要是设置在轴车站和附近的紧急出口的矿区 ,这个距离工作面的远离这是依赖于特定的环境条件下 ,在煤矿。一般情况下 ,它是作为紧急避难所为整个煤矿或矿区 ,其使用寿命超过 10 年。永久避难室应该建在稳定的岩层 ,避免地质构造区 ,高温区域应力异常区和洪水威胁地区以确保它不受矿业在其使用寿命。易燃材料应该被用来支持巷道在 20 米的范围和它的屋顶应集成。应该有控制气体排放的措施 ,防止气体浓度和煤的自燃时在煤层构造。而且它应该由过渡房间和生存空间 ,采用两个孤立的盖茨结构向外开放 ,过渡房间之间的两个隔离盖茨和配备了压缩空气的屏幕和压缩空气喷涂设备 ,和生存的房间里面的第二个隔离门。此外 ,道路安全的地方避难室访问不必直 ,它可以设置不同的曲线道路 ,以减少冲击波造成危害的瓦斯和煤尘爆炸。 (2)特别的要求 : 永久的避难室一般都有钻孔的从避难所室地面 ,它连接的通风系统与压缩空气管道线引入地实现内部的空气供应是独立的煤矿。此外 ,食道道路、通讯线路 ,介绍了电缆通过地面钻孔实现能源、通讯和电力供应 ,如 图 3 所示。永久的可靠性避难所商会是高于其他类型的庇护空间由于其钻孔直接与地面连接 ,提供独立的通风系统 ,并提供资源的矿井中为生存而避难室不断当矿山通风系统遭到破坏 ,延长时间逃生避难所工人和获得时间做更多的救援队伍到达现场 ,来搭救。 (3)支持方法 : 根据过去的经验和需求的暂行规定 ,永久的形状避难所容腔半圆 ,内部支持方法应该联合支护方式与锚酒吧、锚杆和锚索净 ,支持材料应该阻燃、抗静电、抗腐蚀、温度和屋顶和墙壁的颜色要轻。此外 ,混凝土强度不应小于 铁通常被用 3 号钢、 4 号钢、或名列锰钢和枪杀混凝土层、缓 冲区密封层和钢筋混凝土层还应该包括。 (4)装置在避难室 : 为了确保生存的人员在避难室和设备的正常运行 ,它设置七大系统 ,这是保护系统的火灾、爆炸、关闭缓冲系统、空气幕孤立系统 ,供氧系统、通讯系统、监控系统和辅助系统。 时避难室 : 结构设计的临时避难所的商会类似于永久避难室。其总体结构包括功能设计、系统总体结构设计、门墙设计 ,内部的空气设计等。之间最大的区别的临时避难所的商会和永久的避难室是生命线系统是否独立于地下矿井。临时避难所的商会使用地下生命线系统达到最低的生命支持 ,如图 4 所示。临时避难所 的商会被构造来减少矿工逃脱了距离 ,增加了安全系数和解决问题的建立永久避难室的情况下不钻井地质环境的条件。临时避难所的商会使用压缩空气管道线引入地下供给和取代空气 ,为了保证工人们在避难所商会还可以逃避生存的案例中 ,压缩空气系统故障应该发生在临时避难所的房间 ,释放氧气 ,同时吸收二氧化碳 ,呼出逃离人员。 援胶囊 : 基于数量的工作在每个类、施工成本、数量和建设期间在国内的金矿 ,考虑到突发事故 ,避难所的地下工作人员不仅可以依赖永久和临时避难室。因此对于地区大量的地下采矿活动 ,救援胶囊可以设置为满足要求 ,救援 胶囊可以推进连续工作面的推进。 救生舱的位置可以在废弃的巷道和室建造临时就近的办公地点 ,如图 5 所示。灾难发生后 ,选择正确的和进入快速救援舱往往能够扮演好角色的救护车工人避难。 全面推进系统的应用商会永久避难所避难室组成 ,临时避难室和救援胶囊 ,这是相互独立的 ,和紧耦合 ,可节省成本的辐射与采矿活动的所有领域和保护人员在矿山。 5 结论 : 煤矿企业的安全生产是一个主要问题有关的生计 ,但很多重大事故频繁发生在煤矿企业的生产系统。解决这类问题 ,我们应该主动减少灾害发生的概率通过故障诊断之前 ,灾难 ,然而当事故也不能完 全消除 ,我们还积极建造避难室系统由永久避难室、临时避难室和救援胶囊 ,这是相互独立的 ,和紧耦合 ,节省成本的辐射与采矿活动的所有领域和保护人员在矿山。此外 ,在这个过程中地下避难所室系统设计 ,我们应该遵守这些原则包括合理的安排 ,会议上 ,所有的工人 ,撤离至安全的地方在最短的时间内 ,促进保护区工人来访问庇护空间 ,并考虑到快速的员工心理因素与相关的培训。 确认 : 作者们希望表达他们的感谢 供工作与先进的研究状况