期末翻译模拟题.doc_第1页
期末翻译模拟题.doc_第2页
期末翻译模拟题.doc_第3页
期末翻译模拟题.doc_第4页
期末翻译模拟题.doc_第5页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

模拟一1十年之前，南希做了许多美国人梦寐以求的事。2她辞去了经理职位，在邻近地区开了一家家用器具商店。3像南希那样的人作出这种决定主要是想改善生活质量。4 然而，经营小本生意绝非易事。5 在失去稳定的收入后，南希不得不削减日常开支。模拟二1 亨利获得自由后不久就一心帮助逃亡奴隶。2他几次偷偷地从加拿大回到美国帮助其他奴隶通过地下铁路获得自由。3 有一次在逃跑时，亨利和几个逃跑的奴隶被捕捉奴隶的人包围。4 他将逃跑的奴隶乔装打扮一番，成功地躲避了追捕。5 后来他在加拿大的德累斯顿为逃跑的奴隶建造了一个居住小区，并建了教堂和学校。模拟三1 人们几乎无法将蓄意行窃的盗贼拒之门外。2 所能做的只是设法阻拦他片刻，从而使其暴露在巡警面前。3 常识告诉我们，光照是犯罪行为的障碍物。4 家门口必须安装一盏灯，并在晚上开着。5 如果你碰巧是最晚一个回家，别只关门而不上锁。It is almost impossible to keep a determined burglar out. All you can do is to discourage him for a few minutes, thus exposing him to police patrol. Common sense tells us that lighting is a barrier to criminal activity. A light should be fixed in the doorway and switched on at night. Assure yourself that you dont leave the door on the latch if you happen to the last to come in. 模拟四 1 在感恩节的气氛中，乔治沉浸于阅读他父亲留给他的日记。2 父亲在连续两次完成环球旅行后在海上去世。3份日记使他回忆起自己与父亲一起度过的每一刻以及父亲为他所做的许多具体事情。4 乔治父亲过去经常向他强调必须经历各种艰难困苦去追求卓越。5 即使今天，他依然记得父亲如何引用“懂得感激是高尚者的标志”这句伊索名言来教导他要把懂得感激放在最重要的位置。模拟五 我们到处都能看到“抢眼”的青年艺术家。他们要么一年四季穿着破旧的牛仔裤；要么大冬天也打赤脚；要么饮酒过度；要么就是抱着创作一部杰作的幻想，实际上并不做任何创作的事。其实，他们中的很多人只不过
人人文库> 全部分类> 应用文书 > 事务文书

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论