HTCg13英语界面翻译机常见问题.doc

刷机界面英文翻译大全，刷机必备！reboot system now 重启系统-apply sdcard:update.zip 使用SD卡根目录的update.zip更新系统-wipe data/factory reset 清空data分区并恢复出厂设置-wipe cache partition 清空cache分区-install zip from sdcard 从SDcard选择文件更新系统-apply sdcard:update.zip 使用SD卡根目录的update.zip 更新系统-choose zip from sdcard 从SD卡选择zip格式升级包-toggle signature verification 切换签名验证-toggle script asserts 切换升级脚本检查-backup and restore 备份和恢复-Backup 备份-Restore 恢复-Advanced Restore 高级恢复-mounts and storage 挂载和存储-mount /system 挂载/system分区（系统分区）-mount /data 挂载/data分区（数据分区）-mount /cache 挂载/cache分区（缓存分区）-mount /sd-ext 挂载/sd-ext分区（A2SD分区）-format boot 格式化内核分区-format system 格式化系统分区-format data 格式化数据分区-format cache 格式化缓存分区-format sdcard 格式化存储卡-format sd-ext 格式化内存卡SD-mount USB storage 挂载SD卡为U盘模式-advanced 高级-Reboot Recovery 重启Recovery-Wipe Dalvik Cache 清空Dalvik缓存-Wipe Battery Stats 清空电池状态-Report Error 报告错误-Key Test 键位测试-Partition SD Card 对SD卡分区-Fix Permissions 修复权限HTC A510e/A510b/A510c常见问题合集一、G13买入什么版本好呢？各个版本之间有什么区别？ 每一个厂家的手机，都分为很多个版本，总体说来，就分为行货和水货。它们之间的区别，也就在于售后服务保修。行货版本提供全国联保，水货只能提供店铺保修。行货的价格，通常也会贵很多。对于大家常购买的行货版本，各个版本之间，几乎没有区别。所以在购买水货的时候，只要硬件没有问题，软件方面的都不必太过于计较。因为软件方面的问题，是可以通过一定的手段，比如刷机，借助特殊仪器来解决。而硬件方面的问题，才是手机最致命的问题。但商家在宣传时，往往各版本之间的价格不一样，如果你要买港版，商家给了你一台欧版，只要硬件完美无缺，叫商家把差价补足就可以了。二、什么是S-OFF和S-ON？ S代表 Security Lock安全锁，保护锁的意思。S-OFF就是保护关。S-ON就是保护开。Secure Lock 就是安全锁。是硬件设计商用于保护自己固件不被刷写而设计的安全锁。如果这个安全锁是关闭的，那么对手机内的闪存芯片的刷写保护就关闭了。言外之意就是可以随便刷ROM了。而S-ON就是安全锁打开了。手机被写保护了。HTC的机器在用RUU刷机的时RUU会将安全锁暂时关闭。然后就可以刷HTC自己的ROM。而HTC的HBOOT还有签名验证。所以没有HTC签名的ROM在刷机的时候是无法通过验证的。三、什么是ENG S-OFF？ ENG Engineer的意思。是工程的意思。是HTC的手机在工程阶段测试时候使用的SPL。这种SPL是最不稳定的。一般只有HTC的ENG版本的RUU里面带这种SPL。也就是工程版RUU里面才带这种。四、什么是SHIP S-OFF？ SHIP 是SHIPPMENT的意思，就是发布，发送的意思。当HTC交货给各大运营商的时候的ROM都是SHIP S-ON的。这些ROM都是经过了很多测试的，都是稳定的。也是零售版本采用的系统。五、哪种S-OFF比较好？那要先说这两种OFF的区别。ENG S-OFF是单独的SPL级别的OFF 这种工程版的SPL由于是用于开发人员调试的所以开启了fastboot调试功能。也就是可以通过fastboot命令去刷机。而SHIP S-OFF是在零售版本（发布版本）的SPL基础上用HTC内部的解锁工具进行解锁。而达到的S-OFF。这种S-OFF没有开启fastboot功能，比较稳定，经过很多次测试，硬件兼容性也比较好，不会出现信号不好，wifi断线等问题。还有一个最好的好处是，HTC的任何版本ROM，官方RUU都可以直接刷。刷完官方还是S-OFF。并不会像ENG SPL一样，刷官方RUU之后还要再重新解一下S-OFF。而且可以卡刷ROM。所以个中的好坏要用户自己去衡量。目前G13不能自己解锁s-off。六、什么是recovery？Recovery是刷机时我们摁音量向下键+开机键之后进入的那个界面(工程模式)，再从这里选择recovery进入的那个界面。在这个界面中可以直接用SD卡上zip文件的ROM升级系统或者备份系统，老版本的Recovery只有三个选项，无法备份系统，而且只能用update.zip这个 文件名的文件升级不能用任何文件名的zip文件升级。但在现在几乎所有机型中的Recovery都已是 新版本，因此已经没有了那么多的限制，并且还多出了很多选项可以操作。七、什么是radio？Radio简单的说是无线通信模块的驱动程序，ROM是系统程序.Radio负责网络通信，ROM和Radio可以分开刷，互不影响。如果你的手机刷新了ROM后有通讯方面的问题可以刷新RADIO试一试八、什么是Bootloader？简单地说，Boot Loader 就是在操作系统内核运行之前运行的一段小程序。通过这段小程序，我们可以初始化硬件设备、建立内存空间的映射图，从而将系统的软硬件环境带到一个合适的状态，以便为最终调用操作系统内核准备好正确的环境。九、什么是SPL?SPL，Second Program Loader，实际就是android的bootloader，用来引导系统的，（和pc的BIOS有点类似。）除了用来加载android 系统外，它还有其他的一些功能，包括恢复模式，Fastboot（刷系统），HBoot。最终SPL就是用来读写flash rom的。除此之外，SPL还会检查要刷的数据文件是否正确。当前大多数SPL，可以让我们刷写完整的系统rom，但是无法刷写recovery rom和boot image，因为spl会检查recovery 和bootimg的签名。不过有高人（Haykuro）修改了SPL，移除check功能，这就是Engineering SPL，SPL如此重要，在刷SPL时，要加倍小心。因为一旦刷坏了SPL，没有专门的设备和技术，是无法恢复spl的。十、什么是金卡？金卡实际上就是在一张普通的TF卡上写入一些引导信息，使得升级程序，或者使本机SPL的检测跳过对客户ID的检查，从而使非官方版本的机器顺利升级。制作金卡所需的TF卡，最好要大品牌或正品。推荐Sandisk、金士顿、创见等。十一、什么是ROM？什么是RAM？通常说的ROM，分为两种含义：一是指手机固件，通常称作ROM包，可以把ROM包理解为手机的操作系统，类似于电脑的windows系统的概念。二是指手机的存储空间，类似于电脑的硬盘。RAM是指手机的内存，它类似于电脑的内存条，也就是通常说的运存。十二、怎么安装软件？软件的安装方法目前有三种常用方式，安卓系统只支持APK程序：第一，借助电脑下载APK程序，然后复制到手机内存卡任意位置。打开手机上安装的文件管理器，如RE管理器，ES文件管理器等，进入内存卡，找到APK程序，直接点击安装。此时程序只能默认安装在手机内存中，无法选择安装到内存卡。但部分程序在安装之后，支持移动到内存卡。第二，借助电脑端的手机管理工具。常用的手机管理工具有91手机助手，豌豆荚。它们支持下载程序，并安装程序，值得一提的是，它们支持装程序强制安装到内存卡，可以为解决部分手机内存不足的问题。这类工具下载的程序，是保存在电脑上的。而后通过APK安装程序，将其安装到手机内存或内存卡中。因此在内存卡上是无法找到安装的APK程序包的。用这类软件强制安装软件到内存卡，需要先设置软件安装路径。此方法有一缺陷，即插件类的软件若安装到了内存卡，则无法添加桌面插件。并且当手机挂载磁盘驱动器模式时，由于内存卡与手机断开连接，安装在内存卡上的程序会消失，直到磁盘驱动器模式取消，手机重新扫描到内存卡才会再出现。第三，针对以上两种方法，又有了link2sd的方法。所谓link2sd，是指将程序链接到手机内存卡中。用此方法的前提是手机内存卡必须进行分区。也就有了常听到说的内存卡第二分区。第二分区的格式，建议用ext3格式。它的原理，是将用户自定义安装的程序移动到内存卡的第二分区（ext3分区），然后在这个分区与手机内存之间，建立一个程序的链接。可以这样理解：我们把软件安装在了电脑的D盘，但是在C盘的桌面上（电脑的桌面是属于C盘的一部分）建立了一个快捷方式。这也就能够理解为什么link2sd方式不能无限制地安装软件。因为快捷方式本身也需要占用一定的内存空间。当创建的快捷方式多到把手机内部存储满了，就无法再安装更多程序。十三、为什么G13流量消耗大？安卓手机，主打的就是网络服务，因此会有很多后台更新程序。但是这些数据在后台传输，并没有消耗太多流量。流量多的主要原因，是因为安卓手机浏览的网页需要的流量更多的原因，包括网页上显示的图片，文字等。通常一个www开头的网页，全部显示出来，会消耗1M甚至更多的流量。所以报怨流量 消耗过多的朋友，上网的时候注意一下自己上的是什么样的网页。要知道，用智能手机，即使是用了号称省流量达到80%的浏览器，同样也只是杯水车薪。解决流量大的问题，S-OFF的机器，可以通过刷精简固件，S-on的机器相对麻烦一点，平常使用时，可以在设置中关闭背景数据，但有的程序仍可以使用网络，这时就可以在设置中关闭APN，也就是常说的网络接入点数据连接。在使用的时候再打开。快速关闭APN，可以下拉任务栏，切换到快速设置选项，去掉移动网络的勾。十四、G13怎么更改解锁方式？G13要更改解锁方式，换成横向拉动的解锁方式，只需要删除system/app文件夹中的Lockscreen.apk和Lockscreen.odex两个文件即可。很明显，此时涉及到了系统文件的更改，所以更换解锁方式的前提条件是手机已经root。十五、手机连接电脑时提示的连接模式，各是什么意思？从HTC的本意来看，这些模式应该这样理解：仅充电：就是除了充电，不挂载其它任何模式。HTC SYNC：用手机连接htc sync软件而用的模式。当手机需要用91助手，豌豆荚之类的程序时，尽量选择此种模式。在这种模式被选用时，手机上会出现扫描选项，此时只需要按返回键取消扫描即可。磁盘驱动器：手机挂载磁盘驱动器模式。这种模式可以把内存卡当作U盘一样，在电脑上打开。Internet共享：电脑通过手机的网络连接接入互联网。Internet传输：手机通过电脑的网络连接接入互联网。要保证手机正常连接电脑，需要在电脑中安装HTC SYNC软件（主要是要里面的驱动），之后所有模式都可以正常连接了。十六、刷机的顺序是什么？S-ON：制作金卡刷官方RUUS-OFF：刷新recovery刷rom（如果需要）刷roots-off刷入root之后，如果再次刷了rom，则root权限丢失，需要重新root，但不影响s-off。S-on的机器，无法获取root权限。十七、怎么更换手机输入法？首先下载，安装输入法到手机，然后依次进入：设置语言和键盘，勾选安装的输入法。再打开短信程序，到短信编辑窗口中，长按编辑窗口，弹出菜单，选择“输入法”，再选择你安装的输入法。十八、怎么判断手机是不是已经得到root权限？ 手机程序列表中，有这个图标，则表示已经取得root权限。十九、如果替换了系统文件，应该怎么给系统文件更改权限呢？替换系统文件，建议用RE管理器。将新文件替换进system中之后，新文件的权限并不符合要求，此是需要更改权限，更改方法：长按新文件，弹出菜单选择“权限.权限选择如图。（所有system目录中的文件权限均相同）。二十、卸载掉系统程序之后，手机显示的可用存储怎么没有变大呢？G13配备的是512M ROM和512M RAM。根据工厂算法的不同，实际的可用ROM为480M左右。这480M被分成了三块（类似于电脑硬盘的分区，有C盘，D盘等），这三块分别是：system分区，cache分区，data分区。system分区，就是系统分区，我们刷入的固件，就在这里。cache分区，主要目的是为了存放电子市场下载的文件等，一般用得很少。data分区就是我们在设置里面看到的那一部分。系统程序存在于system分区里面，当你卸载掉系统程序时，增加的只是system分区的空间，并没有增加data分区的空间，因此，在设置里面看不到内部存储的变化。基于此点，卸载系统程序，对提高用户可使用的空间容量，并没有太大的意义，只是为了卸载掉一些不常用或者用不到的软件而已。如果要提高data分区容量，则需要ROM支持重新划分空间，目前没有这样的ROM。二十一、怎么查看s-on还是s-off？首先关闭快速启动功能：设置-电源，去掉“快速启动”的勾。然后关机。先按住“音量向下键”，再同时按“电源键”开机，直到屏幕亮，会显示一个英文界面。其中第一行英文字母里面，看是否有s-off rl 或s-on rl的字样，前者表示已经解锁，后者表示还未解锁。二十二、哪个固件好用？目前G13的固件相对较少，且都是基于官方固件修改而来的，个人认为官方固件比较好用。其中以港行和国行版本最为常用。但港行固件，可能存在数据连接问题，也就是通常会遇到的天气无法更新之类的。国行固件，内置的QQ程序，如果不卸载，则无法安装最新版本，因此没有root权限的朋友，只能用旧版本的QQ。二十三、为什么自带的HTC 时钟天气无法更新？此问题可能与固件本身有关，如果不能用，建议安装其它的天气软件，如墨迹天气。因此，此问题暂无有效解决方法。二十四、为什么手机是s-off，但是更新recovery时仍提示失败？出现这个问题的原因，在于CID校验失败。CID存在于recovery(也就是P76IMG.ZIP）中的txt文档中。如何获取此cid呢？方法如下：运行-CMD-输入：adb shell getprop ro.cid ，则会出现类似于HTC_xxx之类的符号，共七位，把得到的七位数字，更改到zip包中的android-info文档中的cidnum:之后。如cidnum:HTC_xxx。改好之后，替换掉原来的android-info文件。即可直接刷新recovery。二十五、G13相机色彩偏红是什么原因？这个问题，有可能是由硬件本身原因引起的，因此无法通过调整参数设置来调节偏色问题。建议安装其它的拍照软件尝试，若再偏红，则表示是由硬件原因引起，若恢复正常，则是手机本身的问题。二十六、如何设置自定义来电铃声、短信铃声及闹钟铃声？答：1.SD卡的根目录下新建文件夹，命名为media，在media里新建文件夹，命名为audio，在audio下新建三个文件夹ringtones （来电铃声）alarms（闹铃铃声）notifications（短信铃声）把需要的铃声放入这些文件夹里。2.铃声设置然后回到设置-声效-电话铃声，就可以了自定义铃声。短信设置-进入短信-点击菜单键-设置-通知-通知音效，就可以了自定义短信音了。想更简单些的，直接下一个铃声管理软件，闹钟可下个第三方软件。二十七、如何关闭自带的天气时钟动画和声音效果？首先，关闭这两个效果的操作方法是不一样的：关闭声音效果：直接点击桌面上的时钟插件的天气图标位置（不要点时钟显示位置，这两个位置打开的内容是不一样的），来到天气更新界面，按菜单键-设置，最后一项即关闭声音效果。关闭动画效果：首先长按天气时钟插件，删除掉。接着长按屏幕空白部分，添加小插件-浏览所有HTC小插件，找到时钟插件，点击选择，选择城市为:当前位置。接下来有一个显示全屏动画的选项，勾选时表示打开动画效果，取消勾表示关闭动画效果。二十八、新手如何快速了解自己的手机？最好的东西是说明书，如果你购买的手机没有配备说明书，就在论坛下载一份电子档，首先阅读说明书，对手机的基本设置类问题就很清楚了。之后再到论坛深入学习，更加深入地学习安卓系统相关的知识。所有安卓系统的手机，基本原理都是一样的。因此在逛论坛时，不一定局限在G13版块，其它版块或许有更好的，更适合G13的知识。说明书，只是学习G13或者说是HTC的手机，而深入学习，则是在学习安卓系统的相关知识了。凡事都需要一个过程和时间，这都需要自己学习，每个人都有自己的事情和时间安排，你基本上不要期望在论坛找到一个高手，手把手地把你从一个小白培养成一个高手，这种可能性几乎为零。二十九、刚购入手机，应该做些什么？首先，看看手机是否内置有一些非官方固件中的软件，比如QQ安全管家，youmi短信，QQ浏览器，快手下载等等。如果内置有这些软件，说明此固件为商家刷入，其中可能存在一些隐藏的恶意程序，比如恶意扣费，自动下载安装软件等等。所以，新购入的手机，建议根据论坛的教程区的帖子，自己刷一下机，论坛下载区中的固件，大部分是经过测试的，尤其是设置高亮的帖子，其中的固件安全可靠。对于 s-on的机器，如果也存在这些软件，也可以参照论坛教程区的帖子，刷入官方的RUU固件。尽管官方固件有人反应流量消耗大，但自己不乱装软件，不设置同步，其实流量消耗是很小的，比起手机中有恶意程序，要少不少的麻烦。三十、为什么手机联网之后会自动下载程序？很多人反应这个问题，但至今没有查出是什么程序在作怪。因此建议根据第二十九条的内容，重新刷一下机，确保安装的软件来源可靠，不要下载安装论坛中出现的带有诱惑性标题帖子中的附件安装等等，一般是不会出现自动 下载安装软件的情况的。三十一、手机有必要使用安全类软件和任务管理类软件（针对RAM）吗？ 其实这类软件没有太多的必要性，反而会影响手机的性能和出现一些意料不到的问题。对于安全类的软件，比如杀毒，软件本身需要在后台运行和病毒数据库更新，这无形当中增加了对电量的消耗和流量的消耗。确保自己安装的软件来源可靠，一般是不会中什么病毒的。因此这类软件没有太大的必要。 对于任务管理类软件，G13本身就能够达到任务管理的目的，也不需要安装第三方的软件来管理。大家可能并没有理解到安卓系统的原理。安卓系统不需要去清除保留在内存中的程序信息，比如说，当运行并退出一个程序之后，这个程序很可能能够在任务管理器中看到，但仔细观察，会发现，它一般会显示为：内存占用一定的空间，cpu消耗为0.这说明此程序本身没有在运行，因此也不会消耗电量。在什么情况下需要清理内存呢？再比如说，如果此时手机的剩余内存（RAM）为100M，运行一个大型程序，需要消耗120M的RAM，此时，如果不手动清理出一些内存空间，手机本身也会自动清除部分空间，来满足120M的RAM剩余，只是可能需要一定的时间去处理，因此就出现了卡顿的现象，如果提前手动清理出来了，就不会有这个卡顿的过程。如果你用到的软件不多，且常用的就几个软件，没有必要去清理内存。因此这一类软件也没有太大的意义。三十二、G13如何利用自身带的功能管理软件呢？ 其实大多数朋友想要有功能G13都有。关键在于一个地方：设置-应用程序-管理应用程序。在此菜单下，可以看到分为四项内容：已下载（指用户自己安装的软件）、所有应用程序（用户安装和系统程序）、存储卡中（指用户安装在内存卡中的程序或是可以移动到内存卡中的程序）、仅运行中的程序（指当前在运程中的程序）。通过以上解释，大家应该能明白可以对各个标签下的应用程序采取什么样的操作了。包括卸载应用程序，移动应用程序（只有部分支持），进程管理（也就是大家要用到的任务管理功能）等操作。但提醒大家，在仅运行的程序中进行任务管理，除非你确定结束当前进程不会对手机正常运行造成影响，否则不要结束程序的运行状态。建议不要结束系统程序的运行状态。有些进程是必须的。三十三、怎么清理软件缓存？ 手机使用一段时间之后，用户可用空间会变小，这属于正常现象，如何清理掉一些没必要的缓存文件呢？操作方法：设置-存储卡和手机存储-创建更多空间，之后的设置根据需要自行设定，可以选择仅限使用很少的程序，也可以选择所有应用程序，然后一直点击下一步直到结束。（后面部分内容的设定，可以根据自身需要自行选择）。 这样清理之后，一般不会影响到自己保存的密码等信息，对手机空间的提升效果不是很大。但对于使用时间过长的手机，清理一下，对提升手机运行速度等都有一点好处。另外，不建议经常进行此操作，一段时间之后清理一次就可以了。 另外，如果手机长期开机，建议一定时间之后进行一次重启操作。此时要注意，如果手机开启了快速启动功能，不要选择关机后再开机，而要选择重启。因为快速启动功能开启时，并不能彻底地清除掉残留在系统中的缓存文件，你也可以理解为没有彻底关机。因此，要关闭快速启动功能，再关机开机，或者直接选择重新启动。三十四、为什么无法刷新recovery？ 首先，无法如果机器是s-off的，肯定可以刷新recovery的。 如果要确保成功，请按以下方法检查： 第一、检查文件名。完整的recovery文件名为：PG76IMG.zip 下载recovery后，如果电脑上没有设置显示扩展名，那我们看到的文件名应该是PG