北外英语听力1中文翻译.doc

17101-这些信寄到泰国，请的邮资是多少？我要检查一下。不要点别的吗？-是的。一三便士的邮票，请。这将是八十五便士。02我希望你不要把电视声音开得那么大。-对不起！你想睡觉吗？是的，尽管我认为它请你借熨斗。我真的应该知道。抱歉！03温迪，我想让你见见我的兄弟，山姆。你好？你好？-你觉得生活在英国吗？我仍然很想家。肯定会是奇怪的开始。04-我们该出发了。这么快？不能再多待一会儿吗？我希望我能，但是我已经迟到了。-什么是羞耻！谢谢你的美餐。你喜欢我就高兴。05对不起，但我没有听清楚。我说，“我可以送你一程？”不是它自己的方式？不，这是我在回家的路上。06我觉得发冷，我胃疼。你得这病多久了？-一周最好的部分。通过它的声音，你着凉了。那么我能做点什么呢？我要给你点什么，就在这几天看到你。201女人：我要大陆式早餐，请。服务员：是的，夫人。什么样的水果汁要先？女人：菠萝汁。服务员：您喜欢蜂蜜，果酱和果酱吗？女人：哦，果酱，请。服务员：你想喝点什么，夫人？女：请，咖啡，黑咖啡。02领班服务员：“深海餐馆”。领班服务员。早上好.女：我想订一桌五。领班服务员：那今天，夫人？女：当然。领班服务员：在什么时间，夫人？女人：哦，大约三点，我想。领班服务员：恐怕我们午餐只供应到下午3点，女士。女：噢，二点，它必须由一个窗口。领班服务员：很好，你叫什么名字，？女人：bellington，玛莎夫人bellington。领班服务员：很好，bellington夫人。表五将在今天下午2点。03领班服务员：“深海餐馆。“早上好。男人：你有一张两个人的桌子吗？领班服务员：当然可以，先生。在什么时间呢？男：什么时间乐队开始玩吗？领班服务员：晚上8点，先生。男人：右。让它7:30，靠近舞池如果可能的话。领班服务员：很好，先生。请叫什么，？男人：kryzkoviak。领班服务员：你能重复一下，好吗？男人：kryzkoviak，这是波兰人，你知道的。k-r-y-z-k-o-v-i-a-k.领班服务员：是的。谢谢你，先生kryzkoviak。我们期盼您的光临.04我们今天晚上去干点儿什么呢？如何看电影吗？的确是个好主意！我们没有年龄。您想知道些什么？呃，这我不清楚。间谍的故事吗？间谍的故事吗？那可怕的，老电影？但它有杰姆斯perevelle。我还想写一个关于他的故事，你知道的。但是我已经看过了。别放在心上。也许你会更喜欢它的第二次。（电影中的）-（你穿那件衣服很漂亮。你为什么会死？）-你喜欢冰淇淋吗？-嘘。不了，谢谢。-（让我们一起逃跑，忘掉整个世界。）一些巧克力呢？住口！我在看电影。-好的，我会把自己的一些巧克力。-（只有你和我，没有别人。）（在电影中）这是真的太好了。-好吗？别说傻话！他是一个了不起的演员。-你觉得好吗？当然了！我愿意。我只是想知道。你通常不喜欢垃圾这样的电影。这不是在所有的垃圾。一些你喜欢的电影真是糟透了，但。05宇宙飞船绕地球几次新。地球是蓝色和绿色。他们看不见的行星的表面，因为有太多的白云。飞船徐徐穿过云层，并降落在一个绿色的森林中。两名宇航员穿上宇航服，打开门，爬下梯子，仔细，踏上地球。女人看着她手臂上的一个小的控制单元。”好吧，”她对那个男人说。”我们可以呼吸的空气它的氧气和氮气的混合物。”他们都脱下头盔，深呼吸。他们把什么都看得仔细。所有的植物和动物看起来陌生。他们找不到任何智慧生命。几个小时后，他们回到了他们的飞船。一切看起来都很正常。他打开控件，但什么也没有发生。”什么是错误的，”他说。”我不知道。发动机不工作。”他打开电脑，但没有工作。”夜，”他说，“我们被困在这里我们不能起飞！”“别担心，亚当，”她回答说。”他们会救我们。”301有生气的景象在唐宁街10号昨天伦敦学校的老师抗议他们的工资和条件。伦敦的老师现在在他们提高工资的罢工的第二周。提姆Burston，英国广播公司记者教育有。lessi 18香烟？不，谢谢。午饭前不。请有一个。这是一个新的品牌。我真的不想抽，谢谢。我相信你在外国学生。是的，如果你不介意。多少钱？每星期九英镑，包括加热。你看我能看看房子吗？我们现在正在装修。星期五行吗？我想知道明天一早牙医能适合我。我恐怕中午之前没有什么。约12:45如何？抱歉，但这是拍摄的，太。我想知道你是否需要任何部分定时器。你在想什么？-某种旅馆工作。你有没有做类似的事情？不到目前为止，号没有什么目前，但回顾一周。你怎么想呢，先生？只是一个装饰，请。想洗一下吗？不了，谢谢。就让它去。有人招呼你吗？-你有什么在棕色的夹克，路四十二号的吗？对不起，我们卖完了。你们还进货吗？我想是吧。可以.如果你把你的电话号码，我会打电话给你。-伊斯特本54655。您好。约翰在这里。我能与玛丽通电话吗？保持直线，请。好啊。抱歉，她出去了。-你会告诉她我打过电话吗？我很高兴接受。4864459。您好。戴维布莱克。我可以和六月的一个字吗？我去看看她在不在。-你是对的。我恐怕她现在不在这里。-你可以捎个口信吗？当然了.（Elina malinen实际上是被邀请到“牛排餐厅面试”。这是面试的一部分。）约翰逊：晚上好，小姐malinen。你不坐下？爱莲娜：晚上好。谢谢你.约翰逊：现在，我注意到你离开酒店斯堪的纳维亚在1980年。在英格兰你现在在做什么？爱莲娜：我花了几个月来温习英语和更加了解这个国家。约翰逊：你也想要在英国工作。为什么呢？爱莲娜：我希望得到国外的经验，而且我喜欢英国和英国人。约翰逊很好。现在，我看到了从你给我，你在最后的就业工作了近四年的信息。这是一个大的餐厅吗？爱莲娜：芬兰中等大小，约四十的表。约翰逊我明白了。好吧，你会发现这里的有些不同。我们是非常小的，我们只有十张桌子。爱莲娜：那一定很舒适。约翰逊：我们试图创造一个温馨，亲切的气氛。现在，关于工作，你会lessi 19-早上好。我可以看到约翰逊先生，好吗？你有预约吗？是的，在过去十年半。您叫什么名字呢？麦当劳麦当劳，简。啊，是的。约翰逊先生希望你。这边请。约翰逊先生的房间在二楼。-你朋友是做什么为生的？他是那些提供法律咨询。哦，知道了。他是一个律师，你的意思。-是的。这就是我寻找的词。我的词汇量很小，我怕。别放在心上。你说你是什么意思。我们这个周末做什么？让我们去散步吧.-我们去哪儿，然后呢？让我们去新的森林。我们还没在那里呆了很长时间。的确是个好主意！我会打电话给你的车在过去十年半。是的，好吧？这将很好。明天见，然后。再见。-你有一些棕色，在四磅的窗口绒面鞋。你能告诉我大六，一双吗？哦，真遗憾。我们没有大小，风格左六。但我们在稍有不同的风格，有一对。我可以试穿吗？当然了.我很喜欢。一共多少钱？他们是完全一样的价格。四磅。很好。我会的，然后。对不起，但是我真的要走了。哦，是吗？现在还很早。我很抱歉，但我必须在午夜之前回家。我的妻子会很担心的。我很理解。你的火车什么时间去？在11:15。亲爱的我，已经11点。我得请你开车送我去车站。-好吧。但你必须很快再来。那是最善良的你。你今天起得早。-是的。我已经买了一纸。很好。你能告诉我什么样的天气。这是冻结。哎呀。不要再这样了！别麻烦！它也不像昨天那么冷。感谢。对不起，你能告诉我那里的“杰姆斯债券”的电影上映吗？是的，在皇宫影院。-你知道它什么时候开始？我不知道什么时候开始，但是我可以告诉你如何找到。就在这里，在当地的报纸。你能告诉我在哪一版上吗？这里是。但我不知道你想看表演。-你为什么不吃早饭了吗？我感觉不大舒服。哎呀。你怎么了？我有点发烧。我颤抖。去躺下。我会派人去请医生。看，我恨造成任何麻烦。我喜欢工作了。才不啊！你必须去睡觉，保暖。对不起，你能告诉我去游泳池，这样好吗？我不能，我害怕。我在这里是陌生人.你瞧。但是，为什么不去问问那边的那个人吗？他会告诉你，我保证。-你说的是哪一个？看，那边的那个人，在马路的另一边。啊，是的。我现在可以见他。真是感激不尽。播音员：这是2电台你听六点的新闻。这里的要点是：德克萨斯有着五十年来最严重的stomp3s。许多人无家可归损失估计超过二百万美元。今天的爱尔兰预算已经介绍了1979的税的最高增长。这部电影在家庭生活中，得到最佳影片奖。这是四年来赢得最高奖的第一个英国电影。生活费用的上涨已六个月最低水平。播音员2：更多的消息后。现在，从freakouts最新的声音。迈克：（迷惑）看，珍妮。我不知道发生了什么。你说你的妹妹是到达7:30。现在是8:30。珍妮：对不起，迈克。我也不明白。这是海伦娜的电报。看一看它。迈克：抵达希思罗机场星期二19:30。迫不及待的想见到你。（讽刺地）迫不及待的想见到你嗯，我迫不及待想见到她。珍妮，她是哪里来的？她乘坐哪家航空公司？班机号码是多少？珍妮：我不知道，是吗？这封电报是我唯一的信息。迈克：不要紧，珍妮。我们喝杯咖啡吧。我们可以坐下来，想想要做的最好的事情。-你有没有被狗追赶，基思？不，我没有，但我已被公牛追赶。真的吗？是的，它是几周以前，是二我去散步，在该国的这个步道，它经历了一场，我忙着寻找的人行道，我没有注意到的领域充满了年轻的公牛。麻烦的是我穿的这件红色的夹克，突然，公牛队开始地跳上跳下，开始追我。你们干什么了？嗯，我很scared-i只跑了最近的围栏，跳过了它。其实我知道有人曾经被狗咬过，他是慢跑。-是他吗？这是如何发生的？嗯，他跑过去一个风景突然这牧羊犬走了出来，开始对着他，所以他想踢出来的方式，但是突然狗跳起来咬了他的腿。我认为他必须去看医生，以确保没有被感染。我的祖父叫查尔斯，和我的祖母称为安。而他们住在曼彻斯特.我的祖母是去年去世的，享年九十八岁。他们有三个孩子，名叫戴维，约翰和爱丽丝。他们，当然，我的父亲，我的叔叔，阿姨。我爸爸叫戴维，他是三个孩子中最大的。我妈妈叫玛丽。我的父亲是一个工程师。他现在退休了。我父亲的兄弟，我的叔叔，就像我说的，叫约翰。他和海蒂结婚了。他们有两个孩子。最古老的被称为西蒙，和小的叫莎莉。我的叔叔约翰在amp3y，服务在德国。西蒙嫁给了一个叫戴安娜的女孩。他们有两个孩子，李察和菲奥娜。我的阿姨，爱丽丝，嫁给了一个名叫亨利琼斯。他们搬到澳大利亚时，我还很年轻。我不记得很清楚。我丈夫的名字是安迪。我们有两个孩子，IDA 2岁和汤姆谁是六个月大。我们现在在中国工作，并可能在明年访问爱丽丝阿姨。我出生于苏格兰。格拉斯哥是准确的。在20世纪50年代早期，我想和大家一样，我去学校。小学，然后中学。唯一不同的是，我总是去同一所学校时，我五岁，从现在直到我十八岁。所以是不是真的有很多涉及了我生活的一部分。我想这是一样的其他人的。我生活在我的家乡，佩斯利，所有的时间。但那时十八岁，像大多数英国人我的种类等等，我离开了家乡，离开了大学。很多英国人不去他们当地的大学，他们去一个远。这可能是因为他们不愿意和父母一起呆在家里。所以我离开我的家乡佩斯利和我去了圣安德鲁斯在苏格兰东海岸。我学习英语和现代历史，所以四年来我学习那些科目非常快乐。后来我离开圣安德鲁斯与近代史的程度，和真的不知道我想做什么。我不确定我是否会去做一些研究，或是我想成为一名教师。所以我休学一年去想它。然后一年后，我决定要成为一名教师，我去了教师培训学院。这一次又是在另一个国家的一部分。纽卡斯尔在英格兰东北部，所以我训练成为一名教师，我成为了一名合格的历史和英语老师。在那一年我开始真正的工作在我的生命中第一次。我想这会在1977左右。然后我去了一所综合学校在英格兰东南部伦敦以外的在一个地方工作，被称为巴西尔登。我教历史，但我发现我真的不喜欢这个地方，巴兹尔登，和学校。这是一个可怕的学校。所以我想，我不想被困在这里，其余的我的生活。我想尝试一些不同的东西。所以我做了一些完全不同的东西。我去急诊你会相信，苏丹。我结束了在omdump3an是首都喀土穆附近的苏丹。我教英语，我教英语的外国人，事实上，在一所教师培训学院的英语教师。那持续了好几年。然后我回到英国我在应用语言学硕士学位的地方。这一次，又一次，在另一个国家的一部分。在威尔士，威尔士北部，在一个叫班戈。毕业后，让我的主人，我去了，我在兰开斯特大学任教。我教的学生是阿尔及利亚要来英国大学研究。然后我去了，很长一段时间，到南斯拉夫，到lubijiana是准确的。我教特别是英语是专门用途英语特别是我教英语在科学与联合国教科文组织化学系，u-n-e-s-c-o.，所以我在那里工作了五年，然后我的感动，但仍然在同一个城市。我搬到了另一份工作，在医学英语，在医院所以我在那里工作了五年，然后我的感动，但仍然在同一个城市。南斯拉夫共有七年后，我离开了我在这里结束，我现在在中国，教学竟然。医生sowanso是联合国秘书长。他是一个在世界上最忙的人。他刚到新德里机场现在。印度总理会见他。以后他们会谈论亚洲问题。他昨天在莫斯科。他拜访克里姆林宫与苏联领导人共进午餐。吃午饭时，他们讨论了国际政治。明天他将飞往内罗毕。他将肯尼亚和其他非洲国家领导人的总统。他会在十二小时内。后天他会在伦敦。他将会见英国首相，他们会谈论欧洲经济问题。下周他将回到纽约的联合国。下星期一他要他的世界旅游大会。然后他会需要一个短暂的假期。lessi 20对不起，但你能告诉我去电影院的路，好吗？不，对不起，我不行。我在这些地方的陌生人。但你为什么不问问那个留胡子的男人？他会告诉你，我保证。-你说的是哪一个？看，那边的，由灯杆。啊，是的。我现在可以见他。谢谢你.不客气。你不吃早餐。我感觉不大舒服。哎呀。你怎么了？我头痛得厉害。你必须回到床上去。你看起来很不舒服。我不想引起任何麻烦。我宁愿工作了。不行。你必须去睡觉，保暖。很抱歉打扰你。你能告诉我哪里有战争与和平是显示？-是的。在帝国的电影。-你知道它什么时候开始？-我不能告诉你什么时候开始。但我知道你能找到。在这娱乐指南。你能告诉我这页上吗？-当然。但我不确定你是否想去早或晚。你今天起得早。-是的。我已经买了一纸。很好。你能告诉我什么样的天气。-下雨。哎呀。不要再这样了！别担心，它几乎没有湿昨天。感谢。-早上好。我能看看贝克先生，好吗？你有预约吗？是的，十点。您叫什么名字呢。琼斯，安得烈，琼斯。啊，是的。贝克先生正在等你。请朝这边走.请朝这边走？贝克先生的办公室在走廊。-你朋友是做什么为生的？她是一个人照顾在医院的人。哦，知道了。她是一个护士，你的意思。-是的。这就是我寻找的词。我的词汇量很差，我害怕。别放在心上。你说的很好。我们这个周末做什么？让我们去游泳。-我们要去哪里吗？让我们去长滩。我们还没在那里呆了很长时间。这是个极好的主意。我会打电话给你一辆车十一点。是，好吗？-是的。这将是完美的。明天见，然后。再见。你有一些黑色的，在窗口的步行鞋。你能告诉我大七，一双吗？哎呀。太遗憾了！没有七号的鞋。这是一种不同风格的一对。我可以试穿吗？当然了.我很喜欢。他们有什么成本？他们花费了4.25英镑。很好。我会的，然后。对不起，但是我必须说再见了。不能再多待一会儿吗？不，我很抱歉，但我真的要走了。我如果我不赶快想念我的车。-你的公共汽车什么时候走？在十点。好的，现在已经10点15分。我得请你开车送我回家。那是好的，但我希望很快再见到你。那是最善良的你。女：你喜欢自己开车或做一个客？男：好，取决于。我喜欢开车，特别是在长期的空的道路，我可以很快的。但我不是很喜欢坐在交通拥堵等交通灯改变，这样的事情。我想我不介意一个乘客，但只有我相信其他人真的能正确驾驶。女人：你真的不喜欢被别人的车，然后呢？男：好的，就像我说的，一个好司机的话。然后我可以放松，坐下来欣赏风景。但是，是的，你是对的我基本上肯定喜欢开车，一名乘客。您好！艾伦。这是科林说。好极了。你觉得呢？很好。如何是鲍勃的感觉后，他的假期？我知道，我有很多事要告诉你。我刚刚订婚！-是的！我们还没有固定的日期。-她是什么样的人？可爱的女孩！我们相遇在公共汽车上，相信或不相信。-是的。我们只是碰巧坐在一起进入对话。我们在同一个晚上的约会，并发现我们有很多共同的，你知道，同样的利益，我们笑在同样的事情。-你不认识她。嗯，至少她不知道你和鲍勃。哦人人都知道他是老亚瑟。他生活在一个小树林中的小茅屋，离村子大约一英里。他去村里的商店每周两次去买食物和石蜡，偶尔他收集信件和他的退休金从邮局。几周前，一家当地报纸的记者采访了他。他是这样说的：我每天早上起床的鸟。我家附近有小屋流我，从那里取水。这是很好的，明确的，新鲜的水，比你在的城市。偶尔，在冬天，我要打破僵局。我做简单的食物对我的老煤油炉，主要是炖菜和类似的东西。有时我去酒吧喝一杯，但我不认为很多人。我不觉得孤独。我非常清楚的知道这木头，你看。我知道所有的小动物和鸟类，生活在这里，他们知道我。我没有很多钱，但我不需要太多。我认为我是一个幸运的人。杰姆斯为电视写了一个剧本，一个移民家庭，他从巴基斯坦来到英国，并定居英格兰的问题。剧本出奇地成功，这是一个美国电视公司买了。杰姆斯被邀请到纽约，以帮助生产。他住在达利奇，这是一个小时的路程从希思罗机场。班机因于上午8点30分离开，所以他不得不在机场约在上午7:30。他6:30下令迷你出租车，为45集他来警醒，睡觉去了。不幸的是他忘了给钟上发条，它停在午夜后不久。同样的迷你出租车司机不得不工作很晚，睡过头了。杰姆斯醒来时，可怕的感觉的东西是错误的。他看着他的来警醒钟。它静静地站在那里，用手指着十二点十分。他打开收音机，发现，事实上，十到九。他发誓要悄悄地打开电水壶。他只是将沸腾的水倒入茶壶当九点点上响起了收音机。播音员开始读新闻：“报告是在伦敦希思罗机场附近坠毁。飞往纽约的波音707起飞后不久坠毁，今天上午。2234航班”杰姆斯脸色苍白。“我的飞机，”他大声说。”如果我没睡过，我已经上飞机。”面试官：你介意我问你为什么不结婚？丹尼斯：呃嗯，这不是容易回答。面试官：那你从未遇到合适的女人？是这样吗？丹尼斯我不知道。有好几次我遇到了一个女人，像你说的。但对于一些原因从未成功。面试官：没有？为什么不呢？丹尼斯：嗯，我真的不知道。面试官：好的，你可以描述一下所发生的事情与这些妇女中的一个？丹尼斯：呃是的，还有辛西娅，例如。记者：什么样的女人是她？丹尼斯：智能。美女！她来自正确的社会背景，以及。我觉得我真的爱她。但后来发生的事情。记者：什么？丹尼斯：我发现她仍然看到她的一个老朋友。记者：有那么糟糕吗？我的意思是，你为什么你为什么觉得丹尼斯：她告诉我她的关系都结束了，这呃这是个谎言。面试官：你是说那是因为她对你撒谎，你决定断绝关系？丹尼斯：是的，是的，准确的显然，当我发现她对我撒谎了，我只是不能呃嗯，我不能信任她吗。当然，这意味着我们不可能结婚。面试官：嗯，嗯。我明白了。至少，我认为我做的。但你说有几个妇女似乎合适。”丹尼斯可以.面试官：好的，发生了什么事的另一次？丹尼斯：嗯，我曾经遇到过的人，我深深地爱着我不幸的是，她并没有分享我的宗教观。面试官：你的宗教观点？丹尼斯：是的，我想我终于娶到这样的同意我的女人因为，这些基本的东西。面试官：我看到。丹尼斯：听起来过时了吗？面试官：嗯不一定。她叫什么名字，顺便说一下吗？丹尼斯莎拉。面试官：你认为你会遇到的人满足呃我应该怎么说能满足你所有要求？丹尼斯我不知道。我如何？但是我觉得最重要的是不要不只是漂到有关系，因为我会孤单。面试官：你是孤独的吗？丹尼斯：有时。我们不都是吗？但我知道我可以独自生活，如果必要的话。我想我会更喜欢这样做独自生活而不结婚的人是不是真的呃嗯，真的是我要找的我真正想要的是什么。每一种颜色代表的意义。当你选择一种颜色，你可能会记得它说的东西。我们说，红色是可爱的。绿色，另一方面，代表希望；它是平静的。粉红色是浪漫的，而布朗严重。白色是一种简单的白色是纯洁的。橙色是慷慨的。紫色是神秘的，绿松石是强大的，蓝色的是女性的21我可以在星期日看到祖鲁人？我不确定。你喜欢足球吗？是的，非常喜欢。你想去十二月十八日的一场比赛？我想回家，在皇家剧院。好主意！你知道它什么时候开始？我认为这是在下午8点开始。明天是十二月三日。这是我的生日，我想乔治与龙。你愿意一起去吗？为了庆祝你的生日？我当然会。这组的比赛？-滨江践踏者，我认为。我喜欢管风琴音乐。你知道我在哪里可以听到一个独奏会吗？试着圣玛丽教堂。我知道他们有一个美丽的器官。我想在十二月十六日的音乐会，但我的工作从十到四。你知道什么时间会开始对不起，恐怕不行。为什么你不看你的“什么”？第一个学生：嗯，首先，我想有一个愉快的假期外，只是周游欧洲，然后当我累了，我要去旅行，回来，开始找工作。我还没有决定好什么样的工作，但是我可能会尝试在某种广告找工作。第二个学生：嗯，最终我打算开一家自己的餐厅。只有我没有足够的钱来的那一刻，这样的课程，所以我决定一年左右的时间里得到一份临时性的工作，我将会努力工作，尽力去挽救尽可能多的钱。事实上，我的工作作为一个服务员的思想，或在一家餐馆工作了男声：晚上好，女士们，先生们。欢迎来到维多利亚大厅为我们的年度报告年度奖的护士。首先我想介绍爱丽丝夫人松顿。爱丽丝夫人现在退休后超过四十年服务于公众和护理专业。爱丽丝夫人松顿。男性的声音：爱丽丝夫人，你是今年的第一个护士。那是三十年前。你现在宣布今年的赢家？爱丽丝夫人：晚上好。让我来介绍我们今年的护士非常高兴，海伦小姐，泰勒。爱丽丝夫人：泰勒小姐，你获得这个奖是一个结果，建议你从高级军官，你的同事和你父母的儿童护理。这里有一些建议：“有效但病人，“帮助和快乐”，“严而关怀”，“人感兴趣”。这是任何一个护士能收到的最好的建议。我祝贺你！杰里：我可以跟你几分钟，舍温先生？宣威：我很忙。不能等到明天吗？杰里：嗯，嗯，这是很紧急的。它不会需要很长时间。宣威：哦，好的，然后。这是怎么一回事？杰里：这是一个人的事。嗯，你看，我的妻子病了，去医院。宣威：很抱歉听到这个。但你为什么要跟我说吗？杰里：因为因为我们有一个孩子，没有人来照顾她，她住院。宣威：谁？你的妻子吗？杰里：不，我的女儿。宣威：哦，我明白。但我仍然不明白这一切都跟我。杰里：但那就是我试图解释。我想在家里呆几天。宣威：为什么？杰里：照顾我的女儿，当然。宣威：我以为你说她要去医院。他们会照顾她，不是吗？杰里：不，不，不！这是我的妻子去医院！不是我女儿。宣威：真的吗？我想你说的是你的女儿。你不解释清楚。这里是杰里舍温先生之间的另一种对话。听着。杰里：嗯对不起，舍温先生，但我想知道如果我能和你说几分钟。宣威：好的，我现在很忙，杰里。急不急？杰里：嗯，是的，我恐怕是的。这是一个人的事。宣威：哦，好，那么，我们最好现在讨论它。坐下。杰里：谢谢你。呃你看，这是我的妻子。她呃怎么样。她宣威：是的，去吧，杰里。我在听。杰里：她病了，明天去医院。但我们有一个年轻的孩子，你知道的。宣威：是的，我知道，杰里。你一定很担心。这是什么严重的事？我的意思是你妻子的疾病，？杰里：医生说这只是个小手术。但它必须尽快完成。和怎么样。问题是我的女儿。宝宝。那是问题的所在。宣威：以什么方式，杰里？我不知道如果我理解。杰里：嗯，就像我说的，我的妻子会在几天后出院，就没有人照顾她。你的意思是，宣威：没人照顾你的女儿，是吗？杰里：是的准确的。我们的父母都住在相当远的地方，和这就是为什么我想请几天假。从明天开始。宣威：我看到。我想我现在明白了。你需要几天的时间去看，你的妻子住院后，你的女儿。杰里：是的，是的。很好。我没有解释清楚。宣威：没有，相反。我只是想确定我完全明白。这一切。杰里：将这可以吗？宣威：是的，我确信它将，杰里。我现在要做的就是确保有人来替你当你离开。呃你说你需要多长时间？杰里：仅仅几天。她我的妻子，我的意思是下星期四就能出院了，所以我会在星期五回来。宣威：嗯，或许你最好星期五呆在家里，女房东：447 4716。学生：你好。是的，戴维斯太太？女房东：说。学生：下午好。我的名字是史蒂芬Brent。我被学生住宿机构给予你的地址。我知道你有一间房间让。女房东：是的，没错。有一个房间还空着。这是一个阁楼，在二楼。这是相当小的，但我相信你会觉得很舒服的。学生：我看到。这里怎么收费？女房东：租金是每周二十五英镑。这包括电力，但不气。学生：有房有暖气吗？女房东：不，它有一个气体灭火的房间保持的很温馨。学生：我看到什么样的家具？有，是不是？女房东：哦，是的二在这一新的床垫角落里有一个沙发床。二告诉我。有一个小衣柜，一个amp3chair，咖啡桌，书架学生：有桌子吗？女房东：是的，有一个窗口下。它有很多的抽屉，上面有一盏灯。学生：哦，好的房间里有一个洗脸盆？女房东：不，我恐怕没有一个脸盆。但有一个浴室对面的走廊，这有一个洗脸盆、淋浴和洗澡。你跟其他房间的人共用浴室。厕所是独立的，但不幸的是，就在楼下。学生：哦，好的。怎样烹饪？我能做自己的饭吗？女房东：好的，就在你的房间里的一个小厨房。它没有在它有一个合适的锅，但有一个气环和水槽的电热水壶。我发现我的学生喜欢吃在大学。学生：我看到。是相当安静的房间吗？女房东：哦，是的。它在房子的后面。它对着花园和它朝南，所以它是阳光灿烂，太。这是非常有吸引力的，真的。它只是在屋顶下，所以它有一个低，倾斜的天花板。你愿意来看看吗？我将在接下来的一天。学生：是的，我很感兴趣。这听起来像是我要找的房子。你能告诉我如何到那儿吗？女房东：哦，这很容易。房子是从芬奇利路地铁站只有五分钟步行的路程。打开外面站，然后是左边的第三街。你不可能找不到的。它有许多的门。这是完全相反的墓地。坦率地说，我很高兴。你知道的，我决定给它十年前。我把它们都放在阁楼五十或六十他们聚集灰尘，而忘了。然后我就碰到了他在酒吧的一天，完全靠运气，我们谈论这个，好长话短说，他去看看，这就是结果。这是两个星期。这是完全致力于我的工作。做得很好，太，你可以看到在小票上一半的人。你知道，现在他们就象这样挂在墙上，所有聪明的照明，和有光泽的目录，和聪明的人，他们真的不似乎任何做与我。这有点像看到老朋友在新的情况下，他们适合你的。现在，你看到她了吗？她已经买了三。听到她说她一天的渴望见到的人。怕她如果她很失望。有趣的，不过，有些事情你偷听。一些了解它。其他人不知道和承认。其他人不知道的，不行。顺便说一句，我听到有人说那天的女人肖像”使她想起了你，你知道的。所以你看，你不仅是非常有名的，但我一直在告诉你，你一点都没变。我们是一个非常昂贵的香水。当人们看到或听到我们希望他们认为奢侈的名字。有许多方法来做这个。你穿皮大衣的女人，穿着丝绸晚礼服，也许覆盖在钻石。你可以给一个昂贵的汽车，昂贵的餐厅，或我的人lessi 22这是经理吗？通话。我能帮助您吗？-你能加快你的交换机一点，好吗？我订了一个叫布鲁塞尔的一个很好的二十分钟前，我还没有回复。嗯，也许他们每天这个时间很忙。毕竟，我们是在比利时的一个小时。我知道，但我可以拨打自己没有时间直接在所有。我们想通过运营商路由呼叫，然后可以有任何误解的指控，我确信你能理解。不，我想这将是很难检查的费用直接拨打电话，但我一定要通过一个重要的电话，布鲁塞尔。我会给他们我自己看到的延迟是什么，然后尽快回你的电话，我知道。哪儿出毛病了，先生？他们不想让我进了夜总会。嗯，我恐怕有个入口收费，先生。但我是个该死的居民。这是荒谬的。-我很抱歉，先生，但你看到的是一个特别的晚上的事。我们今晚的嘉宾是小萨米戴维斯，恐怕门票做成本的每一个250分。我可以看看有没有离开如果你想的话。我们一般要几回的居民。-好耶。那是将近三十五磅。不，再一想，我不认为我会打扰。你可以把他们送上一瓶威士忌来我的房间。我会让我自己而不是。好的，先生。这是634房，是不是？晚上好，先生。我的助理经理。好漂亮！是的，恐怕我们有关于你的邻居穿过走廊噪音投诉。他想得到一些睡眠他明天一大早就。我确信你能理解。哦，知道了。你认为它可能会问你的朋友要小声一点吗？我们想给我们的客人有机会获得一个良好的睡眠。它是在十一。噢，我真难过.很抱歉。我想我们说话很大声地。只是，我们已经签署了一项非常重要的合同。我们有一个点的庆祝活动。听到这消息我很高兴.要我叫客房服务的一些咖啡给你？不，这没有必要。我们正要收拾呢。谢谢你，先生，晚上好你。我可以见经理，好吗？我要投诉。太太，要帮忙吗？-是的。你有这样的房间在我们搬进来之前检查吗？没有一张卫生纸和马桶冲不下去，水不会在淋浴，我想加一个枕头。你有什么要说的吗？听到这事我很难过.我马上处理此事。管家通常检查每一个房间在客人入住前。我们一直非常忙着一个大型的会议。这不是去酒店。一个不希望这样的事情在一个运转良好的酒店。不，夫人。很抱歉。这是最不寻常的。我们要检查一下房间尽可能彻底。只有一个枕头，是吗？还要别的吗？嗯，你的themp3ostatically控制空调似乎不是太好。这是地狱有热。我会为您调整调节器，我想你会发现它在很短的时间有点冷。我也会送去看看卫生间和淋浴的人。售货员：晚上好，你的假期的梦想家。这是假期计划一次又一次，我们在这里建议，像往常一样。我们知道你想要什么更有趣的东西，更便宜的东西。所以那美国呢？纽约从199磅。还是加拿大？还是夏威夷？啊夏威夷。从只有372磅。或美丽的巴哈马群岛？从只有400磅。我们建议，威尔士和苏格兰的家门口。如果你想轻松的节日包装，你可以从103磅访问梅诺卡岛，锡兰从343磅，蒙巴萨从311和阳光的佛罗里达州从243磅。是时间的问题呢？钱是个问题？就给我们的小册子，问题就会消失。佩吉：鲍勃，我们真的能付得起度假的费用？我们买这房子和家具，在惠普和鲍勃：听着，佩吉。你努力工作，我工作很努力。我们谈论的不是我们是否能有一个假期。我们谈论的是何时何地。佩吉：我们去瑞典的？鲍勃：瑞典的寒冷比谢菲尔德。我宁愿不去瑞典。佩吉：佛罗里达那边怎么样？佛罗里达州的wamp3er比谢菲尔德。鲍伯：是的，但它是一个很长的路。需要多长时间从这里去佛罗里达吗？佩吉好的。让我们去夏威夷。鲍勃：你一定是在开玩笑。要多少我们两个成本？佩吉：但是这本小册子说，钱的问题就会消失。鲍勃，你真的要去哪里？鲍勃：我是威尔士和苏格兰的思考。你知道是为什么吗？佩吉：是的。”就在我们家门口，离家这么近。”吉尔：现在，让我看看。蓝天旅行社。啊，是的，这是一个伦敦的号码。01 748 9932。我想我现在戒指。（拨号、振铃声音）声音：你好。吉尔：嗯早上好.9932是748？声音：不，不对。这是738 9932。吉尔：对不起。我一定拨错号了.（拨号、振铃音声）接线员：蓝天旅行社。能为你效劳吗？吉尔：你能给我一些信息在北美国的假期？接线员：只是一瞬间。我会把你放在我们的北美部。琼斯小姐：北美部。琼斯小姐。能为你效劳吗？吉尔：是的，请。我计划我的假期，我想咨询关于在纽约度假。琼斯小姐：当然。您想知道些什么？吉尔：第一，最便宜的回纽约的航班是多少？并且天气会怎么样？琼斯小姐：我看到。你想什么时候去？吉尔：5我想知道的，好的旅馆和度假琼斯小姐：（打断）肯定。请给我您的姓名和地址。我会给你所有你想要的信息。吉尔：我的名字是亚当斯。亚当斯小姐。我的地址是旅客：你好。我想咨询一下你的旅行到加德满都。旅行社：是的，当然。我能告诉你什么？旅客：好的，怎样，我们怎样旅行？旅行社代理人：这是一个特别适合总线与睡眠和房间旅行者：，和，呃，一组有多少人？旅行社代理人：好了，公共汽车睡十。通常有八个旅客和两个司机，照顾你的指导。旅行者：所以，所以我们的睡眠，嗯，通常，在，在巴士？旅行社：是的，这是配备充分蒸煮有淋浴系统，我们把每一个夜晚，天气pemp3itting。旅行者：呃，嗯我们离开，从伦敦来的吗？旅行社：是的，回到伦敦。旅行者：有什么特别的东西要带吗？旅行社：哦，我们给每个人一个合适的衣服列表，等带。当然，空间是有限的。旅客：噢，噢，是的，我明白。现在，如何，提前多久会我要的书吗？旅行社：嗯，这取决于。通常六或八个月。令人感兴趣的人的数量。旅客：好的，我在十周的旅行感兴趣的下一个春天。旅行社：嗯，一个在四月四日离开。旅客：是的。是的，是的。这将是两个人。旅行社：会好的。你能来，我们可以对所有的细节。旅客：是的，我认为那是最好的，嗯，但你能告诉我要花多少钱的一些想法。旅行社：十周弹簧嗯，我们还没有确切的数字，目前，但是，呃，像，呃，每人1100英镑。旅客：好的。嗯，我会在下周见到你的一天。旅行社：是的。谢谢你的铃声。旅行者：谢谢你。再见。旅行社：再见。女：你有一个半天，一天一天晚上和伦敦旅行吗？男：那是正确的。女：好的，我们只在这里呆了几天，我想也许我们应该充分的白天和晚上的旅行。给我的孩子们有机会看到的一切。男：那会不会有点累吗？女：是的，你是对的。它可能是更好的，如果我们不包括对程序的晚会。男人：不是剧院和娱乐大餐？女：是的，我就是这个意思。酒店会照顾他们的。男人：是的，我肯定可以设置。女：现在，你能告诉我什么成本会？男人：为全面的旅游吗？每头七十磅。女人：这是140英镑，我和我的丈夫。孩子们，是他们有没有任何减少？男：当然，我们有儿童半价，如果他们不去剧院或晚餐，我想我们可以让他们有全天游三十英镑。女人：好的。你能告诉我旅行更多的细节吗？我的意思是，要真正看到等等我们将是什么？男：好，给你读一本小册子，但我可以通过你旅游的主要项目。现在，如你所见，你拿起你的酒店8:30，所以你必须要早点吃早餐。女人：是的男人：那么你是被看到卫兵换岗和你在同一时间看到白金汉宫。之后你就可以取下白厅参观英国国会大厦，大本钟，你知道著名的时钟，和附近的威斯敏斯特教堂。现在我们有一个河之旅朝伦敦塔泰晤士河。在河流的旅行你会提供三明治和咖啡，给小孩的橙汁。当你的塔，你会看到-，传统的塔守卫，然后你会发现皇冠上的宝石。女：我们会在这有导游吗？男：当然。有一个官方的导游将解释瞄准你和三种语言，英语给他们的历史协会的简短解释，德国和法国。如果您有任何进一步的问题，他会很乐意回答他们。女：噢，那听起来很完美。男：现在在下午，你会被带到伦敦动物园几小时。我们试着安排与猴子的茶党一致。孩子们总是喜欢。女人：哦，我知道我会。男：于是我们去街角看到杜莎夫人蜡像馆蜡像馆后，隔壁的伦敦天文馆在那里你会看到星星模拟激光束。女人：听起来很令人兴奋。那一天。男人：是的，我们做的让你有几小时的休息之前，你去剧院，在晚上吃晚饭。女：噢，那很好。我就可以让孩子们上床睡觉或定居下来，看电视或什么的。嗯，这听起来不可思议。谢谢你.男人：不是所有的。二有一件事，夫人。女人：哦，那是什么？男人：支票。女：（笑）当然。我一直在做的事感兴趣。当我喜欢画画的孩子，但我也喜欢用粘土制作。我设法为我画一得奖我十四岁的时候。那也许是我设法得到四年后进入艺术学院的理由。但我先学画，没有陶器。我喜欢当波特因为我喜欢用我的双手工作，感觉黏土；我喜欢工作在陶工的轮子。我很高兴自己做事，靠近我的家。我不喜欢大批量生产的东西。我认为手工工匠都是非常重要的。我离开了大学，我设法从委员会得到许可的时候，我希望成为一名专职手工艺人。这次研讨会是小的，但我希望搬到一个较大的一年。lessi 23汉森先生：我能把我的账单，好吗？服务员：是的，先生。请稍等。（她给比尔和客户仔细地看。）汉森先生：你能给我解释一下吗？6项是什么？服务员：我能为你穿过它。第一项是附加费。2号是啤酒。那么你的启动器，主菜和蔬菜。主菜是4.50而不是3.50，所以6项差异。汉森先生：哦，我明白。但我怎么会知道？服务员：是的，先生。他们跟随有时候有点难。8号和9号的香烟你的甜点。哦，和7号是你的第二个啤酒。汉森先生：什么样的服务，是包括在内吗？服务员：是的，那是记在这里了，百分之10的服务。汉森先生：好的。谢谢你.现在，你可以把我的信用卡？服务员：对不起，我们不接受信用卡。汉森先生：哦，亲爱的。对于信用卡支票？服务员：是的，先生。这一切都会好的。顾客：你能把我的账单，好吗？服务员：当然可以，先生。（他把账单。）顾客：我想有一个错误。服务员：对不起，先生。你有什么不舒服？顾客：我想你已经收了我两次同样的事情。看，5.50这个数字出现在这里，然后这里又。服务员：我去给您查一下，先生。（他回来几分钟后。）服务员：好的先生，你是对的。收银员犯了一个错误。我认为你会发现它正确的现在。顾客：谢谢你。服务员：我们对此道歉，先生。顾客：好的。没有hamp3做。现在，我能用旅行支票吗？服务员：当然可以，先生。我们会给你改变当地货币，如果可以的话。顾客：你不必担心。不会有太多变化的二十五美元。服务员：谢谢你，先生。同样感谢你的好意。服务员，我的汤里有苍蝇。-嘘，不要太大声。每个人都想要一个。“服务生，我的汤里有只苍蝇。-面包上有一只蜘蛛。它会抓住它。什么是这只苍蝇在我的汤里做什么？我想它是在仰泳，先生。有一只死苍蝇在我的汤里游泳！那是不可能的。一只死苍蝇不能游泳。-在我的汤里有只死苍蝇。是的，先生。这是热的液体，杀死他们。“服务生，我的汤里有只苍蝇。是的，先生。我们周末的赠送品。“服务生，我的汤里有只苍蝇。别担心，先生。没有额外收费。亨利昨天发生了一件奇怪的事。他上了一辆公交车，要下车了。于是他站起来，按响了门铃。确保司机听到他响了两次，但车没有停，和导体来骂他。售票员非常恼怒，并且说得太快了，这是一个字也不懂。公共汽车停在下一个车站下车，亨利。他下车，他听到有人说，“我认为他是一个外国人。”当亨利回家后，他告诉他的女房东的事件。“有多少次你敲钟？”她问。“两次，说：”。“嗯，那司机走的信号，”他的女房东解释。”只有导体允许按两次铃。这就是他为什么那么生气。”亨利点点头。”我明白了，”他说。（A和B是一对已婚夫妇。C是一个旅行社。）C：早上好。A和B：早上好。C：我能帮你吗？答：是的，我们的地方去度假的想法，但我们不知道在哪里。C：我看到。你心里有什么节日吗？一：许多日光浴。B：（同时）大量的步行。C：毫米。（一脸困惑）所以你想要的温馨的地方？乙：不太温馨。答：是的，尽可能的阳光。C：和你感兴趣的夜生活吗？答：是的。如果有一些好的迪斯科舞厅和酒吧可以去就好了。乙：哦，不！这就是我们要离开！你什么意思？我们从不外出，那么我们怎样才能摆脱它？乙：好的，什么是点去一个地方，那里有很多人只是喜欢这里吗？丙：（打断）我可以问一下你想要什么样的价格支付？乙：尽可能便宜。你什么意思？我们想要一个顶级酒店。乙：但我们负担不起。我们当然可以。我们已经节省了一年。（他们认为他们的声音上升。旅行社看起来很困惑。）C：只是一分钟，请。我想我可以提一个建议。你为什么不试试法国南部？然后你可以去海滩和其他能在山上走。那听上去是个好主意。有一些有良好的酒店。乙：不会有太多的英国人！A：好，那么至少我们会说话的人。乙：但是，有出国有满足英国人没有一点！丙：（打断了）对不起。A和B：是吗？C：好的，我的妻子和我有相同的麻烦你。我喜欢辣的，活泼的地方，她更喜欢一点平静，我们总是要花多少钱不同意。我们通常的分裂和去不同的地方，但今年我有一个更好的主意。A和B：那是什么？C：好的，我可以和你们一起去度假（表明其中之一），你会和我的妻子。答：这是个有趣的想法。乙：我不是很确定C：看，你为什么不过来，见我的妻子，我们能够看到我们可以安排这是在机场。一个男人和一个女人拿着几例接近一个海关官员（指挥官）。男人：（小声说）别担心。一切会好起来的。女人：我希望你知道你在做什么！（他们把袋子放在前面的海关官员。）海关官员：早上好，先生，夫人。刚刚度假回来，是吗？女人：是的。海关官员：你们在国外呆了多久？女人：两周。男人：是的，不是很长。没有足够的时间买任何东西。（笑）就我看到的。有什么需要报关的吗？男士：对不起，我真的不知道你的意思。女人：哈利！海关官员：来吧，先生。我相信你知道我的意思。有什么需要报关的吗？男：好可以.我想声明我爱我的妻子。女人：哦，哈利。你从来没有说过。男人：嗯，这是真的！只是我从来没有告诉过你。女：我也爱你！海关官员：（清嗓子）很抱歉打断你，但我必须问你是否有任何物品申报。男：啊，我是有一个录音机，一台冰箱和一些给我太太的生日礼物，我不想告诉你。女人：哈利！我想你又忘了！男：当然不会，亲爱的！海关官员：（生气）我想知道的，先生，是你在那个包里，我应该知道有任何物品。男人：嗯，让我看看。（打开袋子）我们有几块香皂，牙膏，衣服，一罐奶油海关官员：（生气）我只想知道你有什么要上税的东西，像