《外币汇款路径》doc版.doc

外币汇款路径外币汇款路径 一、从境外汇入一、从境外汇入 美元汇款路径美元汇款路径 当您需要将美元从境外汇入您的账户时，请通知汇款人按照如下方式填写汇款申请书： 路径 1： 银行固定格式（SWIFT 格式）汇款人填写 INTERMEDIARY BANKERS NAME 中转行名称： JPMorganJPMorgan ChaseChase Bank,Bank, NewNew YorkYork 摩根大通银行，纽约摩根大通银行，纽约 56： SWIFT CODE SWIFT 代码： CHASUS33 BENE BANKERS A/C NO. 收款行在该代理行的账号 001043718 BENEFICIARY BANKERS NAME 收款行名称： INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA，BEIJING MUNICIPAL BRANCH, BEIJING, PRC 中国工商银行股份有限公司股份有限公司北京市分行 57： SWIFT CODE SWIFT 代码： ICBKCNBJBJM 59： BENEFICARY 最终受益人： BENEFICIARYS NAME, ACCOUNT NO., ADDRESS AND PHONE NO. 收款人名称、外币收款账号、详细地址和电话 路径 2： 银行固定格式（SWIFT 格式）汇款人填写 INTERMEDIARY BANKERS NAME 中转行名称： INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA,(ASIA) LIMITED , HONG KONG 中国工商银行（亚洲）有限公司，香港中国工商银行（亚洲）有限公司，香港 56： SWIFT CODE SWIFT 代码： UBHKHKHH BENE BANKERS A/C NO. 收款行在该代理行的账号 860159000078 BENEFICIARY BANKERS NAME 收款行名称： INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA，BEIJING MUNICIPAL BRANCH, BEIJING, PRC 中国工商银行股份有限公司股份有限公司北京市分行 57： SWIFT CODE SWIFT 代码： ICBKCNBJBJM 59： BENEFICARY 最终受益人： BENEFICIARYS NAME, ACCOUNT NO., ADDRESS AND PHONE NO. 收款人名称、外币收款账号、详细地址和电话 路径 3： 银行固定格式（SWIFT 格式）汇款人填写 INTERMEDIARY BANKERS NAME 中转行名称： INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA, SEOUL BRANCH 中国工商银行股份有限公司首尔股份有限公司首尔分行 56： SWIFT CODE SWIFT 代码： ICBKKRSE BENEFICIARY BANKERS NAME 收款行名称： INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA，BEIJING MUNICIPAL BRANCH, BEIJING, PRC 中国工商银行股份有限公司股份有限公司北京市分行 57： SWIFT CODE SWIFT 代码： ICBKCNBJBJM 59： BENEFICARY 最终受益人： BENEFICIARYS NAME, ACCOUNT NO., ADDRESS AND PHONE NO. 收款人名称、外币收款账号、详细地址和电话 特别提示： 1、如果您能确认境外汇款人的汇款行与上述某一汇款路径中所列中转行（即 “INTERMEDIARY BANK” ）为同一家银行，建议选择该条汇款路径为最佳。 2、如果您的汇入汇款是从香港汇出，请务必选择路径 2。 3、如果您的汇入汇款是从首尔首尔汇出，建议选择路径 3。 4、如果您的汇入汇款是从香港、首尔首尔之外的其他地区汇出，请务必选择路径 1。 5、BENEFICIARYS NAME 如收款人为对公单位，则填写收款人在我行开户的英文名称；如 为个人，应与其收款账户“户名”的汉语拼音或英文拼写一致。 港币汇款路径港币汇款路径 当您需要将港币从境外汇入您的账户时，请通知汇款人按照如下方式填写汇款申请书： 银行固定格式（SWIFT 格式）汇款人填写 INTERMEDIARY BANKERS NAME 中转行名称： INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA,(ASIA) LIMITED , HONG KONG 中国工商银行（亚洲）有限公司，香港中国工商银行（亚洲）有限公司，香港 56： SWIFT CODE SWIFT 代码： UBHKHKHH BENE BANKERS A/C NO. 收款行在该代理行的账号 860119000180 BENEFICIARY BANKERS NAME 收款行名称： INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA，BEIJING MUNICIPAL BRANCH, BEIJING, PRC 中国工商银行股份有限公司股份有限公司北京市分行 57： SWIFT CODE SWIFT 代码： ICBKCNBJBJM 59： BENEFICARY 最终受益人： BENEFICIARYS NAME, ACCOUNT NO., ADDRESS AND PHONE NO. 收款人名称、外币收款账号、详细地址和电话 特别提示：BENEFICIARYS NAME 如收款人为对公单位，则填写收款人在我行开户的英 文名称；如为个人，应与其收款账户“户名”的汉语拼音或英文拼写一致。 欧元汇款路径欧元汇款路径 当您需要将欧元从境外汇入您的账户时，请通知汇款人按照如下方式填写汇款申请书： 银行固定格式（SWIFT 格式）汇款人填写 INTERMEDIARY BANKERS NAME 中转行名称： INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA, FRANKFURT BRANCH 中国工商银行股份有限公司股份有限公司法兰克福分行 56： SWIFT CODE SWIFT 代码： ICBKDEFF BENE BANKERS A/C NO. 收款行在该代理行的账号 5000170101 BENEFICIARY BANKERS NAME 收款行名称： INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA，BEIJING MUNICIPAL BRANCH, BEIJING, PRC 中国工商银行股份有限公司股份有限公司北京市分行 57： SWIFT CODE SWIFT 代码： ICBKCNBJBJM 59： BENEFICARY 最终受益人： BENEFICIARYS NAME, ACCOUNT NO., ADDRESS AND PHONE NO. 收款人名称、外币收款账号、详细地址和电话 特别提示： BENEFICIARYS NAME 如收款人为对公单位，则填写收款人在我行开户的英文名称；如为 个人，应与其收款账户“户名”的汉语拼音或英文拼写一致。 日元汇款路径日元汇款路径 当您需要将日元从境外汇入您的账户时，请通知汇款人按照如下方式填写汇款申请书： 银行固定格式（SWIFT 格式）汇款人填写 INTERMEDIARY BANKERS NAME 中转行名称： INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA，TOKYO BRANCH 中国工商银行股份有限公司股份有限公司东京分行 56： SWIFT CODE SWIFT 代码： ICBKJPJT BENE BANKERS A/C NO. 收款行在该代理行的账号 1011130101 BENEFICIARY BANKERS NAME 收款行名称： INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA，BEIJING MUNICIPAL BRANCH, BEIJING, PRC 中国工商银行股份有限公司股份有限公司北京市分行 57： SWIFT CODE SWIFT 代码： ICBKCNBJBJM 59： BENEFICARYBENEFICIARYS NAME, ACCOUNT NO., 最终受益人： ADDRESS AND PHONE NO. 收款人名称、外币收款账号、详细地址和电话 特别提示： BENEFICIARYS NAME 如收款人为对公单位，则填写收款人在我行开户的英文名称；如为 个人，应与其收款账户“户名”的汉语拼音或英文拼写一致。 澳元汇款路径澳元汇款路径 当您需要将澳元从境外汇入您的账户时，请通知汇款人按照如下方式填写汇款申请书： 银行固定格式（SWIFT 格式）汇款人填写 INTERMEDIARY BANKERS NAME 中转行名称： NATIONAL AUSTRALIA BANK LTD.,MELBOURNE 澳大利亚国民银行，墨尔本 56： SWIFT CODE SWIFT 代码： NATAAU33033 BENE BANKERS A/C NO. 收款行在该代理行的账号 1803008028500 BENEFICIARY BANKERS NAME 收款行名称： INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA，HEAD OFFICE, BEIJINGBEIJING，PRC 中国工商银行股份有限公司总行 57： SWIFT CODE SWIFT 代码： ICBKCNBJ 59： BENEFICARY 最终受益人： BENEFICIARYS NAME, ACCOUNT NO., ADDRESS AND PHONE NO. 填写收款人名称、外币收款账号、详细地址和电 话 特别提示：BENEFICIARYS NAME 如收款人为对公单位，则填写收款人在我行开户的英 文名称；如为个人，应与其收款账户“户名”的汉语拼音或英文拼写一致。 加拿大元汇款路径加拿大元汇款路径 当您需要将加拿大元从境外汇入您的账户时，请通知汇款人按照如下方式填写汇款申 请书： 银行固定格式（SWIFT 格式）汇款人填写 INTERMEDIARY BANKERS NAME 中转行名称： BANK OF MONTREAL, TORONTO 加拿大蒙特利尔银行，多伦多 56： SWIFT CODE SWIFT 代码： BOFMCAT2 BENE BANKERS A/C NO. 收款行在该代理行的账号 31441012885 BENEFICIARY BANKERS NAME 收款行名称： INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA，HEAD OFFICE, BEIJINGBEIJING，PRC 中国工商银行股份有限公司总行 57： SWIFT CODE SWIFT 代码： ICBKCNBJ 59： BENEFICARYBENEFICIARYS NAME, ACCOUNT NO., ADDRESS 最终受益人： AND PHONE NO. 填写收款人名称、外币收款账号、详细地址和电 话 特别提示：BENEFICIARYS NAME 如收款人为对公单位，则填写收款人在我行开户的英 文名称；如为个人，应与其收款账户“户名”的汉语拼音或英文拼写一致。 英镑汇款路径英镑汇款路径 当您需要将英镑从境外汇入您的账户时，请通知汇款人按照如下方式填写汇款申请书： 银行固定格式（SWIFT 格式）汇款人填写 INTERMEDIARY BANKERS NAME 中转行名称： HSBC BANK PLC,LONDON 汇丰银行，伦敦 SORT CODE SORT 代码： 400515 56： SWIFT CODE SWIFT 代码： MIDLGB22 BENE BANKERS A/C NO. 收款行在该代理行的账号 35137894 BENEFICIARY BANKERS NAME 收款行名称： INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA，HEAD OFFICE, BEIJINGBEIJING，PRC 中国工商银行股份有限公司总行 57： SWIFT CODE SWIFT 代码： ICBKCNBJ 59： BENEFICARY 最终受益人： BENEFICIARYS NAME, ACCOUNT NO., ADDRESS AND PHONE NO. 填写收款人名称、外币收款账号、详细地址和电 话 特别提示：BENEFICIARYS NAME 如收款人为对公单位，则填写收款人在我行开户的英 文名称；如为个人，应与其收款账户“户名”的汉语拼音或英文拼写一致。 瑞士法郎汇款路径瑞士法郎汇款路径 当您需要将瑞士法郎从境外汇入您的账户时，请通知汇款人按照如下方式填写汇款申请书： 银行固定格式（SWIFT 格式）汇款人填写 INTERMEDIARY BANKERS NAME 中转行名称： CREDIT SUISSE(HEAD OFFICE),ZURICH 瑞士信贷银行，苏黎世瑞士信贷银行，苏黎世 56： SWIFT CODE SWIFT 代码： CRESCHZZ80A BENE BANKERS A/C NO. 收款行在该代理行的账号 0835092440683000 57： BENEFICIARY BANKERS NAME 收款行名称： INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA，HEAD OFFICE, BEIJINGBEIJING，PRC 中国工商银行股份有限公司总行 SWIFT CODE SWIFT 代码： ICBKCNBJ 59： BENEFICARY 最终受益人： BENEFICIARYS NAME, ACCOUNT NO., ADDRESS AND PHONE NO. 填写收款人名称、外币收款账号、详细地址和电 话 特别提示：BENEFICIARYS NAME 如收款人为对公单位，则填写收款人在我行开户的英 文名称；如为个人，应与其收款账户“户名”的汉语拼音或英文拼写一致。 新加坡元汇款路径新加坡元汇款路径 当您需要将新加坡元从境外汇入您的账户时，请通知汇款人按照如下方式填写汇款申请书： 银行固定格式（SWIFT 格式）汇款人填写 INTERMEDIARY BANKERS NAME 中转行名称： INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA ，SINGAPORE BRANCH 中国工商银行股份有限公司股份有限公司新加坡分行 56： SWIFT CODE SWIFT 代码： ICBKSGSG BENE BANKERS A/C NO. 收款行在该代理行的账号 8020250201 BENEFICIARY BANKERS NAME 收款行名称： INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA，BEIJING MUNICIPAL BRANCH, BEIJING, PRC 中国工商银行股份有限公司股份有限公司北京