面试中英文问题

1 / 14 面试中英文问题 job interview answer: why were you fired? 工作面试回答 :为什么你会被解雇 ? best answers to why you were fired 回答你为什么会被解雇的最佳答案 fired from your job? dont know what to say in an interview?career expert and author, joyce lain kennedy, shares her twelvebest job interview answers to the question “why were youfired?” 被解雇了吗 ?不知道在面试中应该怎么说 ?职场专家joyce lainkennedy 分享了她关于该问题的 12 个最佳答案 . joyce lain kennedys sample answers to the interview question”why were you fired?” joyce lain kennedy 关于面试问 题 ” 你为什么会被解雇 ” 的参考答案 1.being cut loose was a blessing in disguise. now i have anopportunity to explore jobs that better suit my qualifications andinterests. my research suggests that such an opportunity may be theone on your table. would you like to hear more about my skills inworking with new technology? 被开除对我来说是因祸得福 .现在我有机会去寻找最2 / 14 符合我条件和兴趣的工作了 .我的调查告诉我这样的机会现在正摆在我的面前 .您愿意听听我在工作方面的新技能吗 ? 2.my competencies were not the right match for my previousemployers needs but it looks like theyd be a good fit in yourorganization. in addition to marketing and advertising, wouldskills in promotion be valued here? 虽然我的能力不符合前任雇主的要求 ,但是看起来很符合贵公司的利益 .除了营销和广告技能 ,推广技能也是贵公司看重的吗 ? 3.although circumstances caused me to leave my first job, iwas very successful in school and got along well with both studentsand faculty. perhaps i didnt fully understand my bossse -xpectations or why he released me so quickly before i had a chanceto prove myself. 虽然因为环境原因 ,我离开了前一个工作岗位 ,但是我在学校里很成功 ,不管是和学生还是教员都相处得很成功 .也许我没有完全理解我上司的期望 ,也许是因为在我 还没来的及有机会证明自己之前他很快就将我解雇了 . 4.the job wasnt working out so my boss and i agreed that itwas time for me to move on to a position 3 / 14 that would show a betterreturn for both of us. so here i am, ready to work. 因为工作没有什么成效 ,所以我上司和我都认为我该是时候去找另外一份对我们彼此都有利的工作了 ,这就是我现在这里的原因 ,我已经准备好就职了 . 5.after thinking about why i left, i realize i should havedone some things differently. that job was a learning experienceand i think im wiser now. id like the chance to prove that toyou. 在考虑到我为什么离开的原因后 ,我认识到我要做一些不同的事情 .那份 工作是一个学习的机会 ,而且现在我认为自己已经学聪明了 .如果可以的话 ,我希望有机会向您证明 . 6.a new manager came in and cleaned house in order to bring inmembers of his old team. that was his right but it cleared my headto envision better opportunities elsewhere. 有个新经理来到了我们的公司 ,为了能够带进更多他那边的老职 员 ,他就大量裁员了 .那是他的权利 ,同时也让我们明白我应该去别的地方找到更好的发展 . 7.certain personal problems, which i now have solved,unfortunately upset my work life. these 4 / 14 problems no longer existand im up and running strong to exceed expectations in my newjob. 当然是私人问题 ,也是我现在已经解决了的 ,但是很不幸扰乱了我的工作 .但是这些问题现在已经不存在了 ,我已经重新站起来了 ,并且我会不断变强 ,超越新工作对我的期望 . 8.i wanted my career to move in a different direction, and iguess my mental separation set up the conditions that led to mydeparture. but by contrast, the opportunity were discussing seemsto be made for me and i hope to eventually grow into a position ofresponsibility. 我想改变我的职业方向 ,这样导致的身心分离造成了我离开了我之前的工作 .但相反的是 ,我们现在正在谈论的机会看起来就像是为我量身定做的 ,我希望能够在新工作上认真负责地做到更好 . 9.i usually hit it off very well with my bosses, but this casewas the exception that proved my rule of good relationships. wejust didnt get on well. im not sure why. 我和我的老板们一直都很投缘 ,而上次的上司却是我被证实的良好关系规则之外的特例 ,我们就是相处不好 ,我5 / 14 也不知道为什么 . 10.my job was offshored to india. thats too bad becausepeople familiar with my work say it is superior and fairlypriced. 我因工作原因要外调到印度 .这太糟糕了 ,因为熟悉我工作的人都说我的工作非常好 ,工资也也很合理 . 11.i outlasted several downsizings but the last one includedme. sign of the times, i guess. 虽然我坚持到了最后 ,还是逃不过被裁的命运 .我想 ,这是时代特征吧 . 12.i was desperate for work and took the wrong job withoutlooking around the corner. i wont make that mistake again. idprefer an environment that is congenial, structured andteam-oriented, where my best talents can shine and make asubstantial contribution. 曾经因为没有考虑周详 ,我对自己的工作很绝望 .我不会再犯那样的错误了 .我 要选择一个和 -谐 ,有组织 ,有团队合作的环境 ,这样我的才能够发挥我的长处 ,我可以做出很大的贡献 . kennedy also says, “practice in advance what youll say. thenkeep it brief, keep it honest and keep it moving.” that way, youllget past the sticky issue 6 / 14 of getting fired and can move on to yourskills and why youre qualified for the job. kennedy 还建议说 :” 提前练习你的答案 .保持简洁 ,诚实 ,让面试能够进行下去 ”. 这样 ,你才可以顺利度过被解雇的最艰难的问题 ,才能够找到适合你才能的合适工作 . 1 ”tell me about yourself” 简要介绍你自己。 2 ”why are you interested in this position?” 你为什么对这份工作感兴趣？ 3 ”what are your st rengths?” 谈谈你的优势？ 4 ”what is your biggest weakness?” 谈谈你最大的弱点是什么？ 5 ”why do you feel you are right for this position?” 为什么你认为自己适合这个职位？ 6 ”can you give me the highlights of your resume?” 谈谈你的简历上有些什么值得特别关注的吗？ 7 ”why did you choose you r major?” 你为什么选择这个专业？ 8 ”what are your interests?” 你有哪些兴趣爱好呢？ 9 ”what are your short and long term goals?” 你对于短期和长期的目标是什么？ 7 / 14 10 ”tell me how your friends/family would describe you?” 如果我向你的朋友或者家人询问对你的评价，你认为他们会怎样说？ 11 ”using single words , tell me your three greatest strengths and one weakness.” 用简单的词，描述你的三项最突出的优点和一个缺点。 12 ”what motivates you to succeed?” 你争取成功的动力是什么？ 13 ”what qualities do you feel are important to be successful in _ (i.e. customer service)?” 哪些品质在你看来对成功是最 重要的？ 14 ”what previous experience has helped you develop these qualities?” 哪些之前的精力帮助你获得了这些品质？ 15 ”can you give me an example of teamwork and leadership?” 你能向我列举一个团队活动和领导力的例子吗？ 16 ”what was your greatest challenge and how did you overcome it?” 你经历过最大的挑战是什么？你如何跨越它的？ 17 ”why should i hire you over the other candidates i am interviewing?” 我为什么要从这么多8 / 14 应聘者中选择你呢？ 18 ”do you have any questions?” 你有一些什么问题吗？ 19 ”what are your compensation expectations?” 你去年的收入是多少？你对于报酬有什么样的期望？ general questions: 20 ”what was your greatest accomplishment in past time?” 在过去的日子里，你觉得自己最大的成就是什么？ 21 ”have you ever been asked to do something unethical? if yes, how did you handle it?” 曾经有人要求你去做一些不道德的事情吗？如果有，你是怎么处理的呢？ 22 ”what do you do if you totally disagree with a request made by your manager?” 如果你完全不同意你上司的某个要求，你怎么处理？ leadership questions: 23 ”when in a group setting, what is your typical role?” 你在团队中通常的作用是什么？ 24 ”how do you motivate a team to succeed?” 你怎么激励团队达到成功？ teamwork questions: 9 / 14 25 ”Have you been in team situations where not everyone carried their fair share of the workload? If so, how did you handle the situation?” 如果你所处的团队中，并不是每个成员都承担着相同的工作量，你怎样处理这种情况？ Problem-Solving Questions: Problem-solving questions demonstrate your ability to come up with solutions to difficult situations and your ability to think on your feet. 26 ”How do you prioritize when you are given too many tasks to accomplish?” 你怎样在一堆根本做不完的工作任务中区分轻重缓急？ 27 ”Why are manhole covers round?” 为什么下水道的井盖是圆的？ Organizational and Planning Questions: Organizational and planning questions demonstrate how you approach your job and how you think. If someone appears disorganized, more likely than not, that candidate will be rejected. 28 ”Tell me about a goal you set for yourself and how you accomplished it.” 分析：给自己的工作和生活设定有效的计划并按计划10 / 14 执行是一个非常好的习惯，如果你现在还没有这个习惯，不妨开始学着去做。至少，你应该知道怎么去制订计划并执行。 29 ”Do you typically achieve what you set out to do?” 分析：直观上感觉面试官是在考察你是不是一个有恒心 和毅力的人，因此回答 “ 是 ” 无疑是一个稳妥的答案（如例一）。但是很可能所有应聘者都会给出肯定的答案，你不妨尝试做点改变（如例二）。 Miscellaneous Questions: 30 ”What de -motivates or discourages you?” 有哪些因素可能会让你失去动力或信心？ 31 ”Do you work better in teams or by yourself?” 对于你来说，与团队一起工作和独自干活哪样效率更高？ 32 ”How i mportant to you is a positive attitude?” 积极的态度对你有多重要？ 33 ”What is your definition of success?” 你怎样定义成功？ 34 “What was your biggest disappointment during your college life?” 你大学阶段最大的遗憾是什么？ 35 “Tell me about the most difficult decision 11 / 14 you have had to make.” 你曾经做过的最难的决定是什么？ 36 “What is your ideal job?” 你理想的工作是什么？ q: can you tell me a little more about the canto project that you did at abc incorporated? 你能更具体地告诉我一些你为 abc 公司做的 canto 计划的一些情况吗？ a: oh, that was a very exciting project. we had to increase sales by 40% during the 2nd quarter, and our results exceeded expectations,even though we were under a lot of pressure. 那是个非常激动人心的工程。我们必须在第二季度使销售额增长 40%，虽然我们承受着很大的压力，但结果比我们的预期计划要好。 q: why should i hire you? 我为什么要雇用你呢？ a: i feel that my qualifications match your job description. i have a proven track record in resolving problems, multitasking, and dealing with customers, as you can see from my resume. 我觉得我的条件正适合你们的工作类型。从我的简历12 / 14 中你可以看到我有一份证实我在解决问题，进行多重任务工作，和处理顾客问题方面能 力的证明资料。 q: what can you offer this company? 你能为公司做出什么贡献呢？ a: in addition to the skills and experience we discussed, im an extremely hard worker, im very thorough and methodical, i get along great with people, and im a quick learner. 除了我们刚才讨论过的技能和经历之外，我是一个工作非常努力的人，我工作很认真，而且很有办法，我能与大家相处得非常好，并且我学得很快。 q: can you tell me some of your strengths and weaknesses? 你能告诉我你的强项和弱项吗？ a: im loyal, honest, i manage my time effectively, i always follow through on my work, and i have great computer skills. umm, i cant really say i have any major weakness that affects my performance at work. i believe in continual learning and on-the-job training so that i can perform even better. sometimes, i think im too hard -working, but i really love my work. q： can you sell yourself in two minutes？ 13 / 14 go for it. 你能在两分钟自我推荐吗？大胆试试吧！ a： with my qualifications and experience, i feel i am hardworking, responsible and diligent in any project i undertake. your organization could benefit from my analytical and interp