（英语语言文学专业论文）论《都柏林人》景观与场景中的精神瘫痪主题.pdf

摘要 摘要 本文从景观与场景的角度分析了都柏林人中表现出来的精神瘫痪。都柏林人 是由十五个短篇小说组成的一部短篇小说集。本文以自然景观与人文景观为出发点，将 乔伊斯的创作视线投向人类的精神世界。小说集以爱尔兰首都都柏林为背景，生动地描 绘了本世纪初都柏林市井百姓的生活经历与种种心态，将小说人物融入于景观与场景之 中，深刻地揭示了弥漫于社会中的一种麻木不仁，死气沉沉的瘫痪状态。乔伊斯选择都 柏林作为背景，按他自己的话说，是因为在他看来，这城市乃是瘫痪的中心。所以他要 为祖国写一章精神史，力图揭示都柏林生活中的精神瘫痪。 全文共三章。第一章通过景观按照时间轴纵向论述都柏林人的精神瘫痪。乔伊 斯在描述都柏林人的写作意图时曾经说过对于冷漠的公众，他试图从四个方面来描 述这种瘫痪：童年、少年、成年以及社会生活。这些故事正是按这一顺序撰述的。所以 本文按照乔伊斯从童年、少年、成年及社会生活的人生成长历程构成四个章节，通过不 同年龄阶段人物眼中景观的特点，借以分析作者的写作意图，表达精神瘫痪的中心思想。 第二章通过场景横向分析都柏林人中的精神瘫痪；通览作品的不同故事，以作者的 生活背景横切整个作品：不同的场景相同的人生悲剧；相同的场景不同的人生悲剧；不 同的场景不同的人生悲剧，通过场景与人物之间关系的描写阐述精神瘫痪的主题思想。 第三章总结乔伊斯在这部小说中的景观和场景描写是如何有效地阐释了精神瘫痪这一 主题思想以及它同现实主义小说在主题阐释中的区别和对现代主义小说主题探索的启 发。 关键词都柏林人景观场景精神瘫痪 a b s t r a c t a b s t r a c t t h et 1 1 e s i sa n a l y z e ss p i r i t u a lp a r m y s i si nt h es c e n e 巧a n ds c e n e s 矿d 6 ，f ，z p 飓d 动，加p 坶， ac 0 1 l e c t i o no fl5s h o r ts t o r i e s ，i sm ef i r s ti m p o n a n t 、v o r ko fj o y c e sl i f e l o n gp r e o c c u p a t i o n w 池d u b l i i ll i f e n l es t o r i e sh a v ea i la n i s t i c 疵够g i v e nb yj o y c ew h o 缸e n d st 0 嘶t ea c h a p t e ro fm em o r a ll l i s t o 巧o fk sc o u i l t qu n d e rf o u ro fi t sa s p e c t s ：c h n d h o o d ，a d o l e s c e n c e ， m a ：t u r i t y 趾dp u b l i cl i f e e a c hg t o r yp r e s e n t sa 1 1a s p e c to fd e a rd i r t ) ，d u b l i 玛a i la s p e c to fm e c 时sm o r a l ，p o l i t i c a l ，o rs p i r i n i a lp a r a l y s i s e a c h 咖d ，i sa i la c t i o n ，d e f i m n gaf m s 仃a t i o no r d e f i e a to ft h es o u l a n dm ew h o l es e q u e n c eo ft h es t o r i e sr e p r e s e n t st l l ee m i r ec o u r s eo fm o r a l d e t 耐o r a t i o ni 1 1d u b l 氓e n d i n gi l ln ：屺d e a mo ft 1 1 es o u l i i lj o y c e so p i i l i o l l ，i ti st oe v o k em e n a t i o i l a ls p i r i to ft h ei r i s hp e o p l e j o y c ec h o o s e sd u b l i i la st 1 1 es c e n e r yb e c a u s e 吐l a tc i t ) ， s e e m st ob em ec e n t e ro fp 删y s i s 1 1 1 em e s i sc o i l s i s t so ft h r e ec h a p t e r s c h a p t e ro n ee x 锄i n e st h es p i r i n l a lp 砌y s i si i lt h e s c e n e 巧a c c o r d i i l gt oj o y c e sf o u r 曲唱e so fh l m a ng r o w t l ld e s c r i b e d i i l1 1 i sw r i t i n gp u 叩o s e s ： 么阳砂：d r e a me n c o u n t e r sr e a l i 妙i i lc 1 1 i l d h o o d ；眈，砌p ：h l e s c a p a b l ed i l e m m ai 1 1a d o l e s c e n c e ； 彳尸口f 咖，c 伽：s e l f i i i l p o s e di m p r i s o m e n ti i lm 砌够；g ，口c p ：d r o w n i n gs o 仃0 w sm ei n p u b l i cl i f e c l l a m e rn 旧m a i l l l yf o c u s e so ns p i r i t u a lp a r a l y s i si nm es c e n e so ft h ep 锄l l e l e d p a t t e n l s ：c t i m so f 仃硒cd e s t i n yi i l 么f 舭c z d 耐a i l dc d 甜，z 纪，p 口啊n l e 黟e a tm a t e m a ll o v e l o s ti i l 砌p 肋口砌嘶。凇pa 1 1 d 砀p 如历p ，j1 1 1 el i v i i l gd e a di i l 刀z p 鼯陀坶a i l d 乃p 眈口d c h a p t e rt h r e ed e m o n s t r a t e ss i 鲥f i c a l l c eo ft l l e m ep r o b i n gi nt h es c e n e 巧a 1 1 ds c e n e sa s 、v e u a sj o y c e st e c m q u e sa n dm sa c l l i e v e m e n t si nm o d 洲s tn 0 v e l s k e yw o r d s ： d “6 胁纪憎 s c e n e d ， s c e n e s s p i r i t u 2 l lp a r a l y s i s n 河北大学 学位论文独创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师指导下进行的研究工作及取得 的研究成果。尽我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他 人已经发表或撰写的研究成果，也不包含为获得河北大学或其他教育机构的学位或证书 所使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确 的说明并表示了致谢。 作者签名： 趑! 窿互垄日期：丑吐月卫日 学位论文使用授权声明 本人完全了解河北大学有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权保留并向国 家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。学校可以公布 论文的全部或部分内容，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文。 本学位论文属于 1 、保密口，在年月日解密后适用本授权声明。 2 、不保密囤。 ( 请在以上相应方格内打“”) 保护知识产权声明 本人为申请河北大学学位所提交的题目为( 蝴就天力粥易亨嘴狰季陋 的学位论文，是我个人在导师( 乏定骂彬导并与导师合作下取得的研究成果，研 究工作及取得的研究成果是在河北大学所提供的研究经费及导师的研究经费资助下完 成的。本人完全了解并严格遵守中华人民共和国为保护知识产权所制定的各项法律、行 政法规以及河北大学的相关规定。 本人声明如下：本论文的成果归河北大学所有，未经征得指导教师和河北大学的书 面同意和授权，本人保证不以任何形式公开和传播科研成果和科研工作内容。如果违反 本声明，本人愿意承担相应法律责任。 声明人：丝! 基垫 日期：丑年_ 月立日 作者签名： 导师签名： 姨杠 日期：丝星年兰二月上生日 日期：址年二月么芝一日 i n t r o d u c t i o n i n t r o d u c t i o n j 锄e sj o y c e ，a l li r i s hn o v e l i s t ，i so n eo ft h em o s tr 2 d i c a li i m o v a t o r so ft 、) r e n t i e t l l - c e n t u r y w r i t i r 培，w h od e d i c a t e sm m s e l f t oe x u b e r a n te x p l o r a t i o no ft l l et o t a lr e s o u r c e so f1 a 1 1 9 喀e ， n o t e df o rl l i se x p e 血n e n t a lu s eo fl a i l g u a g ei ns u c hw o r k sa s 己，巧栅p s ( 19 2 2 ) a n d 只玎”p 矽邶 耽屁( 1 9 3 9 ) j o y c e st e c h l l i c a li i l l l o v a t i o n s 血也ea no f t h en o v e l i n c l u d ea i le x t e n s i v eu s eo f i n t e r i o rm o n o l o g u e ；h eu s e sac o m p l e xn 啪r ko fs y m b o l i cp a r a l l e l sd r a w n 丘。o mt l l e m y 廿l o l o g y ，l l i s t o r y ，a 1 1 dl i t e r a n 鹏，a i l dc r e a t e sau 1 1 i q u el a n g u a g eo fi n v e n t e dw o r d s ，p u l l s ，a 1 1 d a u u s i o r l s j 锄e sj o y c ew a sb o mi i l18 8 2m oar n j d d l e c l a s s i l y ，h ol i v e di 1 1t h ed u b l i l ls u b u r b h eg r e wu par e b e l 锄o n gr e b e l s h i si i l s t i i l c t 、) 璐f o rab r o a d e re 硼) p e a nc u l t l 鹏，a i l dt 1 1 i s e x c e p t i o n a lf 犯u l 够f o rl i n g u i s t i c 咖d yg a v e1 1 i mp r e c o c i o u sa u c c e s s 1 1 119 0 4j o y c ed e p a n e d f o rt 1 1 ec o n t i n e n t ，“f o r 王1 i ss p i r i t u a lf a c l l e rl i e si i le u r o p e ，”( m c h a r de 1 l m a i l n19 8 2 ：7 2 5 ) 廿1 i s t i m et a k i l l gw i ml l i mag i r lc a l l e dn o r ab 锄a c l e ，w h o mh em a r r i e di i l19 31 j o y c ep u b l i s h e d d 甜6 ，加p 瑙i i l1 9 1 4 ，彳尸d ，护口豇q 厂历p4 ，f 纽傩口y d “馏 勿疗加j 9 j 瓯ap l a y 上k f 彪si 1 11 9 1 8a n d 己伽s 嚣i i l19 2 2 i n19 0 7j o y c ep u b l i s h e dac o l l e c t i o no fp o e m s ，c l i z 口聊6 p ，m 妇记s o m e c r i t i c sc o n s i d e r 凡玎珂昭口船s 耽恕am a l s t e 砸e c e ，t 1 1 0 u 曲m a i l yr e a d e r sf m di ti n c o m p r e h e n s i b l e a 矗e rt l l ef a l lo ff r a n c ei 1 1w w i i ，j o y c er e t u m e dt oz n d c h ，w h e r eh ed i e do nj a n 呦d 713 ， 19 41 ，s t i l ld i s a p p o i n t e d 埘t 1 1t 1 1 er e c e p t i o no fr ，z p 弘瑚阮妇 u s 砌l ys c h o l a u r sc a l lm er e s e a r c ha n dc r i t i c so fj o y c e sw o r k sa l sj o y c e a ns t u d y ，w k c h h a l s 让u e eh r l d sh o m ea 1 1 da b r o a d t h ef i r s th n df o c u s e so nj o y c el l i m s e l fa n d 锄o t a t i o n so f k sw o r k s ，s u c ha s ，d o ng i 勖r d s 勘馏彳，2 门d 触耙谚d 陀s 如，d 幻砌p 憾册d 彳凡，加订矿历p 彳腑r 甜口场甜馏 锄，1 9 8 2a 1 1 dw i l l i 锄y o r kn n 捌l sr p 口咖ig 甜砒幻比聊e s 勘枕，1 9 5 9 t h e s ec r i t i c sa i l dr e v i e w sc o n c e n t r a t eo na n a l y s i so f 也et e x t s ，i i l c l u d i n gd e r i v a t i o n so fc i t i n g a i l dq u o t a t i o l l n o t e sa u sw e l la sd e c o d i n gf o rs o p h i s t i c a t e dw o r dg 锄e si i lj o y c e sw o r k s t h e y a r em u c hm es 锄ew a ya st h es c h 0 1 a s t i cc o m m e n t 耐e sa 1 1 dn o t e sf o rc l a s s i c a lp r o s e t h e s e w o f k sc a i lb es e e na st l l ef o u i l d a t i o nf o rt l l ej o y c e a l ls t u d y ，f o rt h e ya r en o t0 1 1 1 yi n d i s p e n s a b l e t ou n d e r s 鼬dj o y c e sw o r ：k sf o rc o m m o nr e a d e r s ，b u t 也e 如n d a m e n t a lr e f e r e n c eb o o k sf o r 河北大学文学硕十学何论文 s c h o l a r st ob e 懈咖d yj o y c e t h es e c o n dk i n df o c u s e so nj o y c e sl i f ea 1 1 d b i o g r a p h y ，s u c ha s ， h e r b e ng o m a i l s 如，2 p s 勘伽? 觚s 肌，乃砂您口坶，19 2 4 ，r e v 19 3 9 ，19 4 8 ；j o l l i lf r a i l c i s b y m e s 砌e 彪耐娩口瑚j4 玎爿甜幻6 f p 矿印砂w 砌a 矩朋d 成sq 厂比聊p s 助c p 口，2 dd 计眈砌d ， 19 5 3 ；砒c h a r de l l m a n n s 尼聊p s 如妒e ，19 5 9 ，e d 19 8 2 ；p e t e rc o s t e l l o s 比聊p s 助凹j 砀p 娩口船q 厂g 阳w 砌j 8 8 2 一j 9 j 5 ，j 9 9 2 je d n ao b r i e n s 比m e s 助c p ，1 9 9 9 ，r e - e d 2 0 0 0t o g e t h e r 丽t hj o h nm c c o u n s 比m p s 切口，2 d d m jp 伽f d ，2 口陀晟f 彪s ，2 0 0 0 t h e “r dk i n di n c l u d e s c r i t i c 2 l l 、o r k sa b o u tj o y c e sw o r k sf 如mn l eo v e r a up o i n to fv i e w ，w h i c hc o n s t i t u t e st l l em a i l l s t r e 锄o f j o y c e a j ls t u d y ，s u c ha sw l l i 锄y r o r kt i n d a l l s 比聊p s 奶枕j 胁s 脚矿而耙伊比f z 馏 砌pa 勿出，z 肋厂地19 5 0 ；( l i ux i a n g ”2 0 0 6 ：4 9 5 0 ) h e y w a r de h r l i c h s 动，灭口筘j 彪聊p s 切馏口以胸沈朋话聊，1 9 8 4 t h e s ew o r k si n c l u d ea n i c l e s ，c 0 1 1 e c t i o n so re v e nm o n o 伊a p h s ， w 1 1 i c ho c c u p yn 啪e r a b l ec r i t i c sd b o u td i 丘i e r e n to p i l l i o n so rc o m m e n t a r i e so ns p e c i f i cj o y c e s w o f k s d “6 ，f 玎p 坩，ac o l l e c t i o no f15s h o ns t o r i e s ，i st h ef i r s ti m p o r t 眦w o r ko fj o y c e sl i f e l o n g p r e o c c u p a t i o n 、i t hd u b l i i ll i f e e a c hs t o r yi sa i la c t i o 玛d e f i l l i n gaf 缸t r a t i o no rd e f e a to ft h e s o u l d “6 ，觑p 坶b e g 缸b yp r e s e m i n gd e a t ha sa ni n s c n n a b l ef a c ti nas m a l lb o y se x i s t e n c e a 1 1 de n d s 谢ma v i s i o ni i l 恸c hd e a mi ss e e n t om a k em ei r i s hs e ed e a ma i l dl i v i n gd e a di 1 1 t 1 1 e i rl i f ei sp e r h 印st h ef i r s ts t e p ，i nj o y c e so p i m o i l t 0e v o k et 1 1 en a t i o n a ls p i r i to ft h ei r i s h p e o p l e d “6 ，加p 船i sn o tm e r e l yag r o u po fs h o ns t o r i e s 蛐m c t u r e da c c o r d i n gt os t a g e so f h u m a nd e v e l o p m e n t j o y c em e a n sd “6 ，f ，2 e 瑙t ob er e a da san o v e lo fac i 够sd e v e l o p m e n t ， w i t hi t si i l l l a b i t a i l t s 目o w i n g 行o mi i m o c e n c et oe x p e r i e n c e 1 1 1al e t t e rt 0ap r o s p e c t i v ee d i t o r ， j o y c ec l e a r l ys t a t e sl l i so v e r a l lp u 印o s ea n dd e s i g ni i lw r i t i n gt h es t o r i e s ： “m ，i m e n t i o nw a st ow r i t enc h 印t e r 对t h em o r 翻h i s t o r y l yc o t | n n n n di c h o s ed 曲l 诫加rt h es c e n e r ) ) b e c 触s et h a tc 卸s e e m e dt om et h ec e n t r e 西p 仅r 口l y s i s i h a 、) et r i e dt op r e s e mi tt 0t h ei n d j 劈r e mp n b l i c 硼d e r 加w 彭i t sn s p e c t s ：c h i l d h o o d 口幻彪s c p ，2 c p ，2 口f 。f r 妙口玎d p “6 ，纪，咖2 ps 五d ，f e 苫c i ，口，丁口孵df 玎砌括d ，沈，”( s t i l a n g i l b e r t ，e l l s w o r t hm a l l s o na 1 1 d 融c h a r de l l m 锄19 5 7 ，19 6 6 ：13 4 ) 2 i n t r o d u c t i o n d u r i n g1 1 i sc a r e e r ，j o y c es u 矗e r sf - r o mr e j e c t i o n sf r o mp u b l i s h e r s ，s u p p r e s s i o nb yc e n s o r s ， a n a c k sb y 嘶t i c sa i l dm i s u i l d e r s t a l l d i n g sb yr e a d e r s “t h ed u b l i np a p e r s 试l lo b je c tt om y s t o r i e s2 l st oac 撕c a t u r eo fd u b l i nl i f e a tt i m e st h es p i r i td i r e c t i n gm yp e ns e e m st om es o p l a i n l ym i s c b j e v o u sm a ti 锄a l m o s tp r e p a r e dt ol e t 也ed u b l i nc r i t i c sh a v em e i r 、a y ” ( 慰c h a r de l l m 锄19 6 6 ：1 ) “b u tw h e n 吐l er e s t r a i n i n gi n f l u e n c eo ft l l es c h o o lw a sa tad i s t a i l c e ib e g a l lt oh u n g e ra g a mf o r 谢l ds e n s a t i o n s ，f o rt 1 1 ee s c 印ew m c ht 1 1 0 s ec h r 0 i l i c l e so fd i s o r d e r a l o n es e e m e dt 0o f f e rm e t h em i m i cw a r f 缸eo ft l l ee v e n i l l gb e c 锄ea tl a s t 舔w e a d s o m et o m ea sm er o u t i i l eo fs c h o o li i lm em o m i n gb e c a l l s e1w a n t e dr e a la d v e n t u r e st oh a p p e nt 0 m y s e l f b u tr e a la d v e n t u r e s ，ir e f l e c t e d ，d on o th a p p e nt op e o p l ew h or e m 豳a th o m e ：也e y m u s tb es o u g h ta b r o a d ，( j a m e sj o y c eb i o g r a p h ya n dl i s to fw b r k s l ) o fc o u r s e ，t h ew o r k so f j 锄e sj o y c eh a v ee l u d e dn l eu n d e r s t a l l d i n g so fm a l l yc o m m o nr e a d e r s ，b u to n et l l i n gt l l a t 印p a r e n t l y 诵1 ln o te l u d et 1 1 e 鲫po ft h ee 砌yj o y e a i l 嘶t i c so f m e4 0 s ，5 0 s ，a i l d6 0 si st l ：呛 e x t e n tt ow 1 1 i c hj o y c e sd u b l i ni s t l l er e p r e s e n _ t a t i v eo f 廿l ea u t l l o r sm o t l l e r l a n d t h o u 曲 l a 略e l yu 1 1 a c h o w l e d g e db yc r i t i c s ，j 锄e sj o y c er e v o l u t i o i l i z e sl i t e m t u r ea sa 1 1a v a n t g a r d ei i l b o t l l 、砸t i n gt e c h m q u e sa i l da u d a c i o u sq u e s to ff b e d o m ，i d e n t i t y 觚d 协】t hi i l 廿l ep a r a l y z e d s o c i e t ) ，o fi r e l a i l d ，w 1 1 i c hi st 1 1 es e t t i n gi i ll l i sm o s t 、o r k s c 订t i c sh a v eb e e n 印p r o a c m n g 也e m i ns of 打a s 也e 豳e n s ea r t i s t i cv a l u ei 1 1l l i sw o r k s ，w h e r e b yn a t u r a l i s m ，m o d e m i s m ， p o s t m o d e 订l i s ma 1 1 df e m i n i s ma l lb e i l l ge m b r a c e dt 0m i 玎o rt l l ev a r i o l l sd i m e n s i o i l so fl l i s m i n d t op r e s e n t “d u b l i l lt 0 廿1 ew o r l d ”( 硒c h a r de l l m 锄1 9 6 6 ：1 2 2 ) i sj o y c e si n t e n ta n dh e d o e ss 0i i lad c ta i l du i l a d o m e dr e a l i s t i cs 够l e 也a ti 1 1 c l u d e s 咖【v a r l l i s h e dd e s c r i p t i v e e l e m e n t s 锄dc o 衄n o n p l a c ed i c t i o l l ，a l lo fw m c hp r o v et 0b eo b s t a 屺l e st op u b l i c a t i o n j o y c e s a ：t t e n t i o nt od e t a i l ，t h ec l l r o n 0 1 0 9 i c a lo r d e r i n go ft h es t o r i e s ，t l l ep e n ，2 l s i v et l l e m eo fp 删y s i s i n m u l t i p l ev a r i a t i o i l s ( e n 仃a p m e 鸲d i s i l l u s i o 啪e 咄d e a t h ) a i l dt 1 1 e s t o r i e s c o m m o ns c e n e s g i v em ec o l l e c t i o nc o h e r e n c ep r o v i d i n gac o n l p r e h e l l s i v ea i l dl i f e l i k ep o r t r a i to fd u b l i l la i l d i t sc i t i z e n s i l l19 0 5j 锄e sj o y c ew r o t e1 1 i sb r o 也e r ，r e q u e s t i n gs o m ep e r s o i 脚f - a v o r sa l l d d e s c r i b i n gf o rt l l ef i r s tt i l n el l i sp l a nf o ra r r a i l g i n gt 1 1 es h o r ts t o r i e sm a tw o u l de v e n t u a l l y b e c o m ed “6 ，砌e 瑙i nac o h e r e n ts e q u e n c e ： 河北大学文学硕十学伊论文 “t h eo r d e r 西t h es t o r i e s sq s 加l l o w s t h es i s t e r s a ne n c o u n t e rn n d 彻o t h e r s t o r ya r 曲yw h i c hq r es t o n e s 西n l yc h i l d h o o d ：t h eb o a r d i n gh o h s e 筋e rt h er a c e 锄d 趴e l 讯e w m c ha r cs t o r i e s 西a d o l e s c e n c e ：t h ec l 卿c o 硼t e 翟甜t s n n aa p q i h 缸lc q s ew h i c h 甜es t o n e s 可m n f w el 塘：h d 卿协t h ec 0 m m m e er o o m a m o t h e rq n dt h el a s ts t o 口可t h eb o o k “g r n c e 1w m c ha r es t o r i e s 西p t l b l i cl 毋i n d “6 砌”( s t u a ng i l b e f t ，e l l s 、o n hm a l l s o na i l d 鼬c h a r de l l m 锄19 5 7 ，19 6 6 ：1 l1 ) f o rt 1 1 i sr e a s o n ，t h i sa r t i c l ea 仳e m p t st oe x a r r l i i l et h es p i r i t i l a lp 删y s i si n 让l es c e n e 巧a i l d s c e n e sa c c o r d i n gt oj o y c e sf o u rs t a g e so fh u m a i l 铲o 、v ld e s c r i b e di nl l i s 、v r i t i n gp u 印o s e s a 1 1 de n c o u r a g e sa n o t l l e rw a yo f1 i t e r a r yc r i t i c i s mt 0r e a da i l dc o l l s i d e rt l l er o l eo fs c e n e 巧a i l d s c e n e sp l a y e di i li t t 1 1 i sn e wc r i t i c i s m ，w m c hc a na l s ob ec a l l e ds p a t i 出c r i t i c i s m ，h a u sa ti t s b e a r tt l l er e i m a g i m n go fs p a c e b r o a m ys p e 越n g ，s c e n e 巧a n ds c e n e sa r em o u g h to fa sa l i t e r a r yd e v i c e ，l 妇a l l i t e r a t i o no rs i m i l e ，at o o lf o rm ep o e to ra l i 山o rt o 讪沁as p e c i f i ch n d o fa e s t l l e t i ce x p e r i e n c e ，l e a d i n gt ot l ：屺c r e a t i o no fah n do fe n v i r o m n e n t w h a tj o y c e a c c o m p l i s h e st h r o u g has 嘶e so fs c e n e r ya n ds c e n e sn 乏i n a t i v ee x p e r i m e n ti i ld “6 z f ”p 坩i st o s h j rt l l ef o c u sa w a y 丘o mt h et e x t u 址o b j e c tt o 廿1 ep r o c e s st h a tc r e a t e st l l et h e m eo fp a r a l y s i s h i sc h a r a c t e r sa r ep u ti n 也a tb n do fe i i r o 衄e n t ，a n di ti st k ss i r l l p l ef a c tt 1 1 a tr e p o s i t i o n st h e 陀a d e rt o 1 et e x t ，u l t i ma _ t e l yr e s h a p i n ga 1 1 dr e d r 批gt h ep o t e n t i a l so ft 1 1 e 。c r i t i c a le x p e r i e n c e w 池d “6 ，砌p 船j o y c es u g g e s t sm a tn l r o u 曲s c e n e r ya l l ds c e n e s ，r e a d e r sc a i lh a v e a c h a r a c t e r o r i e n t e dv a ：l u e t h e r ea r em a n ya r t i c l e st 1 1 a ta n a l y z en l en o v e l ，f o re x a m p l e ，j 白m e sj | 0 妒p 古所p wd 咒 w o m e n 姒di t se 承c t s0 nh t sn t e r q 口c r e q t i o n ：o nt h en 甜r m 如ea r t 对j 甜t e sj 0 y c e ! s d t l b l i ，l e r s ：p a r 出y s t s 可t h el 如伽gd e m h c o m m e mo nt h ei h e m e 对j c t m e sj o y c e st h e d e n d ：e m o t i o 诚p 口r 口l y s i s 一一a n q l y s i s 西t h et h e m e j 仅m e sj o y c e j sd 1 l b l i n e r s ： 1 1 犍s c 印曲l ep 口r n l y s i s c o m m e mo nj a m e sj 0 y c e ：sd u b l i n e r s ：o nt h et h e m eq fd e a t hn n d $ 聊6 d ，切f i d 玎q 厂刀把d e 口db u tt l l e r e a r en oa n i c l e sm a ts p e c i a l l yr e s e a r c ht 1 1 es p i r i t u a l p a r a j y s i s 舶mm ep e r s p e c t i v eo fs c e n e 巧a n ds c e n e s ih a v ee v e r 陀a dm a n yb o o k sc o n c e m i n g 4 t n t r o d u c t i o n s p a t i a la n a l y s i s ，w l l i c hs t i m u l a t e sm yi i l s p i r a t i o nt 0t a k eu pt h i sr e s e a r c h m yt h e s i sc o n s i s t so f t l l ef o l l o w i n g2 l s p e c t s ：i n 仃o d u c t i o n ；s p i r i t i 工a lp a r a l y s i si i lt h es c e n e r y ；s p i r i t u a lp a r a l y s i si 1 1 t h es c e n e s ；s i 鲥f i c a l l c eo ft h e m ep r o b i n gi i l 也es c e n e 巧a n ds c e n e sj o y c e s1 1 e c h i l i q u e sa 1 1 d h i sa c h j e v e m e m si i lm o d e n l i s tn o v e l s 河北大学文学硕十学伊论文 c h a p t e r ls p i r i t u a lp a r a l y s i si nt h es c e n e r y w r i t e r sd e s c d b et h e 、o r l dt h e yk n o w s i g h t s ，s o u n d s ，c o l o r s ，a i l dt e x t u r e sa r ea l lv i v i d l y p a i n t e di nw o r d sa l s 肌a n i s tp a i n t sh a g e so nc a n v a s a 、枷t e ri m a g i n e sas t o d rt ob e h 印p e n i n gi nap