（英语语言文学专业论文）英文求职信中的元话语.pdf

m e t a d i s c o u r s ei ne n g l i s hc o v e rl e t t e r s 摘要 元话语作为话语分析领域内一个较新的概念，近年来正成为研究的焦点。 许多研究已经证明了元话语在不同文体中的重要性。本文在海兰德元话语人际 模式分类的框架下，通过定量和定性分析的方法，调查分析了元话语在英文求 职信中的使用情况和分布特征。一方面，本文旨在揭示元话语如何帮助建立作 者与读者之间的人际互动关系；以及元话语如何帮助作者传达劝说信息，从而 增强我们对元话语使用的认识。另一方面，本文旨在为中国学生学习书写英文 求职信提供有益的借鉴。 研究结果表明，英文求职信中大量存在元话语。其中，互动元话语的比重 远远高于交互元话语。在十类元话语的次范畴中，自我提及语，连接语和模糊 语呈现的频率较高。此外，本研究结果也表明，所有的元话语资源都强调了人 际互动潜能。 基于元话语在英文求职信中的不同分布特征，本文认为元话语的使用受其 所属的文体限制和写作目的影响。 关键词：元话语；英文求职信；人际互动 s y n o p s i s s y n o p s i s m e t a d i s c o u r s e ，a sar e l a t i v e l yn e wc o n c e p ti nd i s c o u r s ea n a l y s i s ，i sb e c o m i n ga h i g h l yd y n a m i ct o p i ci nr e c e n ty e a r s r e c e n ts t u d i e sh a v ep r o v e di t si m p o r t a n c ei na r a n g eo fg e n r e sa n ds e t t i n g s u n d e rt h et h e o r e t i c a lf r a m e w o r ko fh y l a n d s i n t e r p e r s o n a lm o d e lo fm e t a d i s c o u r s e ，t h ec u r r e n ts t u d yc a r r i e so u tac o m p r e h e n s i v e a n di n - d e p t ha n a l y s i s ，b o t hq u a l i t a t i v e l ya n d q u a n t i t a t i v e l y , o fh o wm e t a d i s c o u r s eh e l p s e s t a b l i s h i n t e r p e r s o n a li n t e r a c t i o nb e t w e e nt h e w r i t e ra n dt h er e a d e ra n dh o w m e t a d i s c o u r s ee n a b l e st h ew r i t e rt oc o n v e yh i sp e r s u a s i v em e s s a g e t h u si ta d d st o0 1 1 1 k n o w l e d g eo fm e t a d i s c o u r s eu s ei ne n g l i s hc o v e rl e t t e r s i ti sh o p e dt h a tt h er e s u l to f t h ec u r r e n ts t u d ym i g h tb eu s e dt og u i d ec h i n e s ee n g l i s hl e a r n e r s ，e s p e c i a l l yt h o s e w h oa r el e a r n i n gt ow r i t ee n g l i s hc o v e rl e t t e r s t h ef i n d i n g ss h o wt h a tm e t a d i s c o u r s ei sf i e q u e n t l yu s e di ne n g l i s hc o v e rl e t t e r s t h ew r i t e ru s e sm o r ei n t e r a c t i o n a lm e t a d i s c o u r s et h a ni n t e r a c t i v em e t a d i s c o u r s e a m o n ga l lt h em e t a d i s c o u r s es u b c a t e g o r i e s ，s e l f - m e n t i o n s ，t r a n s i t i o n sa n dh e d g e sa r e f i e q u e n t l yu s e d a d d i t i o n a l l y , t h ef i n d i n g sa l s os h o wt h a ta l lm e t a d i s c o u r s er e s o u r c e s s e e mt os t r e s st h ei n t e r p e r s o n a lp o t e n t i a li no r d e rt oc o n v e yap e r s u a s i v em e s s a g e u n d e ra ni n f o n t l a t i v em a s k b a s e do nt h ed i f f e r e n td i s t r i b u t i o no fm e t a d i s c o u r s ei ne n g l i s hc o v e r1 e t t e r s t h e p r e s e n ts t u d yh o l d st h a tm e t a d i s c o u r s eu s ei sg e n r e - c o n s t r a i n e da n dt h ew r i t e r s w r i t i n gp u r p o s e k e yw o r d s ：m e t a d i s c o u r s e ；e n g l i s hc o v e rl e t t e r s ；i n t e r p e r s o n a li n t e r a c t i o n 厦门大学学位论文原创性声明 兹呈交的学位论文，是本人在导师指导下独立完成的研究成果。 本人在论文写作中参考的其他个人或集体的研究成果，均在文中以 明确方式标明。本人依法享有和承担由此论文产生的权利和责任。 声明人( 签名)爻诊 f0 日 厦门大学学位论文著作权使用声明 本人完全了解厦门大学有关保留、使用学位论文的规定。厦门 大学有权保留并向国家主管部门或其指定机构送交论文的纸质版和 电子版，有权将学位论文用于非赢利目的的少量复制并允许论文进 入学校图书馆被查阅，有权将学位论文的内容编入有关数据库进行 检索，有权将学位论文的标题和摘要汇编出版。保密的学位论文在 解密后适用本规定。 本学位论文属于 1 保密( ) ，在年解密后适用本授权书。 2 不保密( ) ( 请在以上相应括号内打“”) 作者签名：毯冬夏诊日期：w 矽q 年易月日 导师签名_ 书，、“以日期：7 卯9 年 乡月，c ) 日 c h a p t e r1 i n t r o d u c t i o n c h a p t e ri i n t r o d u c t i o n a sar e l a t i v e l yn e wc o n c e p t ，t h et e r m m e t a d i s c o u r s e w a sa d o p t e di nd i s c o u r s e s t u d i e si nt h em i d - 1 9 8 0 s t r a d i t i o n a l l y , m e t a d i s c o u r s eh a s b e e nr e g a r d e da sa l l u m b r e l l at e r m ，w h i c hi so f t e ns i m p l yc h a r a c t e r i z e d 勰d i s c o u r s ea b o u td i s c o u r s e o r t a l ka b o u tt a l k m e t a d i s c o u r s e ，h o w e v e r , h a sc o n t r i b u t e dt oa r a n g eo fr e c e n tw o r ki n t e x t a n a l y s i s ，r a n g i n gf r o mt h ep r o p e r t i e so ft e x t s ，p a r t i c i p a n ti n t e r a c t i o n s ，h i s t o r i c a l l i n g u i s t i c s ，c r o s s c u l t u r a l v a r i a t i o n sa n d w r i t i n gp e d a g o g y ( h y l a n d2 0 0 4 ) m e t a d i s c o u r s ei sb e c o m i n gah i g h l yd y n a m i ct o p i ci nt e x tr e s e a r c h ， w h i c hi s i n c r e a s i n g l yi m p o r t a n tt or e s e a r c hi nc o m p o s i t i o n ，r e a d i n ga n dt e x ts t r u c t u r e ( h y l a n d 1 9 9 8 ：4 3 7 ) t h i sp a r tw i l lg i v eab r i e fi n t r o d u c t i o nt ot h eb a c k g r o u n do ft h ec u r r e n ts t u d y , r e s e a r c ho b j e c t i v e s ，r e s e a r c hm e t h o d o l o g ya n dt h eo r g a n i z a t i o no ft h et h e s i s 1 1b a c k g r o u n d t h et e r m m e t a d i s c o u r s e i sn o ta l w a y su s e di nt h es a m ew a ya n du n d e r g o n e d i f f e r e n tv a g a r i e s a saf u z z yt e r m ，m e t a d i s c o u r s eh a sb e e nc a l l e dd i v e r g e n t l ya s g a m b i t s ( k e l l e r1 9 7 9 ) ；f r a m e s ( b a t e s o n1 9 7 2 ；g o f f m a n1 9 7 4 ) ；m e t a t a l k ( s c h i f f r i n 19 8 0 ；s t o r c h19 9 9 ；c r o s m a y2 0 0 6 ) ；a l i g n m e n t ( r a g a n h o p p e r19 8 1 ) ；e v i d e n t i a l s ( c h a f e19 8 6 ) ；r e f l e x i v i t yi nl a n g u a g e ( m a u r a n e n19 9 35 ；m e t a t e x t ( e g m a u r a n e n 19 9 3 b ；v a l e r o - g a r c e s19 9 6 ；b u n t o n19 9 9 ；m o r e n o2 0 0 3 ；p e t e r l i n2 0 0 5 ) ，a n d m e t a d i s c o u r s eh a sb e e nu s e db ym o s to fr e s e a r c h e r s ( e g w i l l i a m s19 81 ；v a n d e k o p p l e19 8 5 ；c r i s m o r e19 8 9 ；l u u k k a19 9 2 ；h y l a n d19 9 8 ，19 9 9 ，2 0 0 0 ，2 0 0 1 ，2 0 0 2 ， 2 0 0 3 ，2 0 0 4 ，2 0 0 5 ；i f a n t i d o u2 0 0 5 ) t h et e r m m e t a d i s c o u r s e i su s e di nt h ec u r r e n t s t u d y m e t a d i s c o u r s ec a nb er e a l i z e di nav a r i e t yo fw a y s ，r a n g i n gf r o mm o r p h e m e s ， s i n g l ew o r df o r m s ，p h r a s e s ，c l a u s e s ，t os t r i n g so fs e n t e n c e s m e t a d i s c o u r s eh a sa l s o b e e ns e e na sl i n k e dt op u n c t u a t i o n ，t ot y p o g r a p h i cm a r k e r ss u c ha sp a r e n t h e s e sa n d u n d e r l i n i n g ( h y l a n d19 9 9 ) ，a n dt ov i s u a l ，n o n l i n g u i s t i cd e s i g nf e a t u r e ss u c ha s ot h i ss t u d yd o e sn o t s e ta n yc l e a r - c u tl i n eb e t w e e nd i s c o u r s ea n dt e x t t h e ya r ei n t e r c h a n g e a b l y u s e d , r e f e r r e dt ot h ew r i t t e no rs p o k e nl a n g u a g ef o rt h ec o n v e n i e n c eo fw r i f i n g0 1 c o l l o c a t i o n m e t a d i s c o u r s ei ne n g l i s hc o v e rl e t t e r s p a r a g r a p hi n d e n t a t i o n s ，s t r u d ：cl a y o u t ，c o n s i s t e n c yo ft o n e ( o ft h et e x t ) w i t hf o r m a t o rw i t hq u a l i t yo fp a p e r - p r i n t i n ga m o n go t h e rt h i n g s ( k u m p f2 0 0 0 ) i no t h e rw o r d s ， m e t a d i s c o u r s ei n c l u d e sn o to n l yv e r b a lm e t a d i s c o u r s eb u ta l s o v i s u a lm e t a d i s c o u r s e a c c o r d i n gt ok u m p f ( 2 0 0 0 ) ，v i s u a lm e t a d i s c o u r s ea l s o f a c i l i t a t e st h er e a d e rt o u n d e r s t a n dt h ew r i t e ra n dt h et e x t a l t h o u g hv i s u a lm e t a d i s c o u r s e ( s u c ha si t a l i c i z i n g , b o l d i n g ，c a p i t a l i z a t i o n ，u n d e r l i n i n g , b u l l e t sa n df r o n ts i z e ) a p p e a r si nt h ec o l l e c t e dd a t a , i ts h o u l db em e n t i o n e dt h a tt h ep r e s e n ts t u d yw i l lc o n s i d e ro n l yv e r b a lm e t a d i s c o u r s e r e c e n t l y , c o n s i d e r a b l ea t t e n t i o nh a sb e e ng i v e nt om e t a d i s c o u r s ei nar a n g eo f g e n r e sa n ds e t t i n g s t h e r eh a sb e e nag r e a td e a lo fw o r ko na c a d e m i cd i s c o u r s e ， i n c l u d i n gr e s e a r c ha r t i c l e s ( s w a l e s19 9 0 ；m a u r a n e n19 9 3a ；19 9 3 b ；h y l a n d19 9 8 ) ， s c h o o lt e x t b o o k s ( c r i s m o r e19 8 9 ) ，u n i v e r s i t yt e x t b o o k s ( h y l a n d19 9 9 ) ，e a pt e x t b o o k s ( m o r e n o2 0 0 3 ) ，p o s t g r a d u a t ed i s s e r t a t i o n s ( b u n t o n19 9 9 ；h y l a n d2 0 0 4 ；s w a l e s19 9 0 ) ， a n dl 2l e c t u r ec o m p r e h e n s i o n ( t h o m p s o n2 0 0 3 ) s i m i l a r l y , a c a d e m i cd i s c o u r s eh a s a l s ob e e ni n v e s t i g a t e dw i t hr e s p e c tt oi n t e r c u l t u r a lv a r i a t i o n ( m a u r a n e n19 9 3 a ； c r i s m o r ee ta l19 9 3 ；v a l e r o g a r c e s19 9 6 ) i na d d i t i o n ，o t h e rs t u d i e sf o c u so nt h e i m p o r t a n c eo fm e t a d i s c o u r s ei n s t u d e n t s c o u r s e w o r ki n w r i t i n ga n dc o m p o s i t i o n ( w i l l i a m s19 81 ；v a n d ek o p p l e19 8 5 ) ，a n da l s oa p p e a rt ob eac r i t i c a lf e a t u r eo fg o o d e s la n dn a t i v e s p e a k e rs t u d e n tw r i t i n g ( c r i s m o r ee ta l19 9 3 ；i n t a r a p r a w a t s t e f f e n s e n19 9 5 ；c h e n g & s t e f f e n s e n19 9 6 ；c h e n g19 9 7 ) ，a n de s pr e a d i n g c o m p r e h e n s i o n i nc a m i c i o t t o l i s ( 2 0 0 3 ) r e s e a r c h m o s tr e c e n t l y , s t u d i e sh a v ea l s ob e e n g i v e n t om e t a d i s c o u r s ei n g e n r e - s p e c i f i ca n a l y s i s ，i n c l u d i n g a d v e r t i s e m e n t s ( f u e r t e s - o l i v e r ae ta l2 0 01 ) ，b u s i n e s sl e t t e r s ( v e r g a r o2 0 0 2 ，2 0 0 4 ) ，c o m p a n ya n n u a l r e p o r t s ( h y l a n d19 9 8 ) ，a n de d i t o r i a l s ( l e2 0 0 4 ) a l t h o u g hm e t a d i s c o u r s ei sa b u n d a n ta n dp e r v a s i v ei ne v e r y d a yd i s c o u r s ea n dh a s a l s ob e e nw i d e l yi n v e s t i g a t e df r o maw i d er a n g eo fp e r s p e c t i v e s ，m e t a d i s c o u r s e p h e n o m e n aa r en o ty e tf u l l ye x p l o r e d r e s e a r c h e r sd on o te v e na g r e eo nw h a t m e t a d i s c o u r s ei s ，n o rh a v em e ys u f f i c i e n t l yc l a r i f i e dh o wi tw o r k si ng e n e r a l ，h o wi t v 撕e sa c r o s sg e n r e s ，o rh o wi td i f f e r sa c r o s sl a n g u a g e s ( a d e l2 0 0 6 ) i no t h e rw o r d s ， t h et h e o r yo fm e t a d i s c o u r s ei ss t i l lu n d e rc o n s t r u c t i o n s o m er e s e a r c h e r s ( b e a u v a i s 19 8 9 ；m a o19 9 3 ；h y l a n d t s e2 0 0 4 ；h y l a n d2 0 0 5 ) h a v e p o i n t e dt ot h el a c ko fa s o l i d t h e o r e t i c a lb a s i sf o rm e t a d i s c o u r s e i nh y l a n d s ( 2 0 0 5 ：i x ) w o r d s ，“m e t a d i s c o u r s e r e m a i n su n d e r - t h e o r i z e da n de m p i r i c a l l yv a g u e 】t h i sl a c ko ft h e o r e t i c a lr i g o ra n d 2 chapter|i n t r o d u c t i o n 一 一_ 一 锄硼c a le x p l i c i t n e s sh a sm a d ea n a l y s i s a l le l u s i v ea n df r u s 仃a t i n ge x p e r i e n c 一 鲥耐链e d l y 印幻狮w w ec a nn o tg i v e 攘f u l la c c o u n to f w h a tm e t a d i s c o u r s el s 棚 h o wi tw o r k si na 1 1 dv a r i e s a c r o s st e x t s i na d d i t i o n ，m e t a d i s c o u r s e h a s n e v e r d e v e l o p e di n t oam a j o ra n a l y t i c a la p p r o a c ht ow r i t t e nd i s c o u r s e ，n o rh 8 8 缱p r o d u c 8 d m ci n s i 出si n t ol a 芏l g u a g cr e 西s t e r sm a tw 雠o r i 誊n a l l y h o p e df o r ( h y l a n d2 0 0 5 ：6 ) a sd i s c u s s e da b o v e , m a r l yd i f f e r e n tt y p e so fs t u d i e sh a v eb e e n c a r r i e do u tt o 矗3 r a 髓舐z e 州a d 主s c q u r s e 磷e di nd i f f e r e n tc o n t e x t r e c e n t l y , g e n r e - s p e c i 蠡c 赫a l y s l s o fm e t a d i s c o u r s ei sb e 西衄i n g t os h o wt h ei n c r e a s i n gn u m b e ro f 咖m c sm 藤v 鳅i s 锨锄耄s ，甜i 矧感s ，c o m p a n ya n n u a lr e p o r t s ，e t c w h a t i sl a c k i n g 撼氇i e s e s t l l d i 铺h o w e v i st oe x p l o r em e t a d i s c 0 嘣s ef e a t u r e s i ne n g l i s hc o v e rl e t t e r s ，a l l dh o w m 殴a d i s 疆s e 巍c l p se s t a b l i s hi n t e r p e r s o n a li n t e r a c t i o n a b e t w e e nt h e w r i t e r 。a n dt h e r e a ( h 弱w e l l 勰h o wm e t a d i s c o u r s ee n a b l e st h e w r i t e rt oc o n v e yp e r s u a s l v em _ e s s a g e i ne l l g l i s hc o v e rl e t t e r s 。髓e 删s 趣d y i sa n 稚锨辫埝i n v e s t 主g a t e i t o b v i o u s l maw e l l w r i t t e nc o v e r l e t t e rp l a y sa ni m p o r t a n tr o l ei ns e e k i n g a 洲t a b 王e o b ，w h i c hi st h eb e s ta n dm o s tp e r s u a s i v es u p p o r t f o rt h ea p p l i c a n t sp o t e n t l a l ，m e n t s 勰d 蜘勘a 洲e fl e t t e ri s a l le s s e n t i a lp a r to fa n yj o ba p p l i c a t i 。n t h em o 糟 k n o w l e d g e a b l ey o ua r e a b o u th o wt ow r i t eas u i t a b l ec o v e rl e t t e r , t h eb e 搬t h e i 晾删i c wy o 毽w i l lg e t 。 i no t h e rw o r d s ，y o u rc o v e rl e t t e r w i l lp v i d eag d o p p 咖n i t yt 0 s e l l ，y o u r s e l fa n d t e l lt h ep o t e n t i a le m p l o y e rt h a ty o u 粼ag o o d m a t c n 南r 龇p o s i t i o na n dt h a th e s h es h o u l dg i v ey o u a ni n t e r v i e w t h e r e f o 辖，y o u 簸e 醯幻 e o n s i d e rw h oy o ua r ew r i t i n gt oa n dh o w t oc o n v e yap e r s u a s i v em e s s a g eu n 掀锄 证f o 触a t i v em a 呔。t h a ti s ，y o un e e dt oc o n s i d e rt h ei n t e r p e r s o n a li n t e r a c t i o 曲咖嘲 m er e a d e ra n dt h ew r i t e r , a n dt h u sp e r s u a d ey o u rt a r g e te m p l o y e r t or e a dy o u rr e s u m e a n di n v i t ey o uf o ra l li n t e r v i e w 1 2o b j e c t i v e s t h eo v 铡a l l0 b j 酬v eo ft h ec u r r e n t s t u d yi s t o e x p l o r et h e 凳枷心s o l m e t a 撒s c o l l r s ei ne n g l i s hc o v e rl e t t e r s m o r es p e c i f i c a l l y , t h e p r e s e n t s t u d y1 s 粼m 菇磁壤h o w 删越s 躺eh e l p se s t a b l i s hi n t e r p e r s o n a li n t e r a c t i o nb 咖嘲 毋a c c 删n gt oh y l a n d ( 2 0 0 5 ) ，a l lm e t a d i s c o u r s e i si n t e r p e r s o n a l t h i si st h e r e a s o nw h yt h e 毒c 黼u r r e n ts t 疵u d y o f c i st r e a t t e v da s 融哪裂蒜岍s c s 妞pairsand b r e v i t y一一 毒r t 氅s 越硝锄y , t h i s 吨唧唑茹箸删o p p o v i n s i n g g i n p m c r o 姗ss u c l l n un i c 5 抵 w r i t e r e a d e ra n da p p l i c a n t e m p l o y e r t or e t e rt ot r t eu o t l lp a r l l 带u 1 u “与1 “。” t h r o u g h o u tt h et e x t 3 m e t a d i s c o u r s ei ne n g l i s hc o v e r1 , e t t e r $ t h ew r i t e ra n dt h er e a d e ra n dh o wm e t a d i s c o u r s ee n a b l e st h ew r i t e rt oc o n v e yh i s p e r s u a s i v em e s s a g e t h u si ta d d st oo u rk n o w l e d g eo ft h eu s eo fm e t a d i s c o u r s ei n e n g l i s hc o v e rl e t t e r s i ti sh o p e dt h a tt h er e s u l to ft h ec u r r e n ts t u d ym i g h tb eu s e dt o g u i d ec h i n e s ee n g l i s hl e a r n e r s ，e s p e c i a l l yt h o s ew h oa r el e a r n i n gt ow r i t ee n g l i s h c o v e rl e t t e r s 1 3m e t h o d o l o g y t h ec u r r e n ts t u d ye m p l o y sb o t ht h eq u a l i t a t i v ea n dq u a n t i t a t i v ea p p r o a c h e s ， c o m p r i s i n gf r e q u e n c yc o u n t sa n dt e x ta n a l y s e so fas m a l lc o r p u so f5 0e n g l i s hc o v e r l e t t e r s i ts h o u l db en o t e dt h a tm e t a d i s c o u r s ei sah i g h l yc o n t e x t u a lp h e n o m e n o n w e n e e dt ot a k ec o n t e x ti n t oa c c o u n ta n di d e n t i f yw h a tm e t a d i s c o u r s ei sa n dw h a ti sn o t m o r e o v e r , m e t a d i s c o u r s ei sm u l t i f u n c t i o n a l w ec a nn o tc l a s s i f yal i n g u i s t i cf o r ma s m e t a d i s c o u r s ew i t h o u tt a k i n gt h ec o n t e x to fe a c hp a r t i c u l a ri n s t a n c ei n t oc o n s i d e r a t i o n f o rc r i s m o r ee ta l ( 1 9 9 3 4 3 ) ，m a n y m e t a d i s c o u r s ei t e m sm a yp e r f o r mm o r et h a no n e f u n c t i o ns i m u l t a n e o u s l yi nt h es a m ec o n t e x t t h e r e f o r e ，w en e e dt oc a r e f u l l ya n a l y z e i t sc o c o n t e x tt oe n s u r et h a tt h e ya r ef u n c t i o n i n ga sm e t a d i s c o u r s e b a s e do nc o n t e x t d e p e n d e n c ya n dm u t i f u n c t i o n a l i t yo fm e t a d i s c o u r s e ，t h ed a t ai n t h ep r e s e n ts t u d ya r ei n i t i a l l yc o d e dm a n u a l l yt oi d e n t i f yp o t e n t i a lm e t a d i s c o u r s ei t e m s r a t h e rt h a nb yc o m p u t e rt ow e e do u ti r r e l e v a n to c c u r r e n c e sa n dm e c h a n i s m i n h y l a n d s ( 1 9 9 8 ：4 4 1 ) w o r d s ，g i v e nt h eh i g h l yc o n t e x t u a ln a t u r eo f m e t a d i s c o u r s ea n d t h ef a c t t h a tap a r t i c u l a rf o r mc a ns e r v ee i t h e rap r o p o s i t i o n a lo rm e t a d i s c o u r s a l f u n c t i o n ，i t e m sw e r ec o d e dm a n u a l l yr a t h e rt h a nb yc o m p u t e r am a n u a lc o r p u s a n a l y s i s ，t h e r e f o r e ，w i l lg i v ead e t a i l e dp i c t u r eo fm e t a d i s c o u r s eu s ea n do ft h e i r d i s t r i b u t i o ni ne n g l i s hc o v e rl e t t e r s i nt h ep r e s e n ts t u d y , h y l a n d s ( 2 0 0 5 ) i n t e r p e r s o n a l m o d e lo fm e t a d i s c o u r s ei su s e dt os o r to u tm e t a d i s c o u r s ei t e m sa n di t ss u b c a t e g o r i e s a d d i t i o n a l l y , i ti sa l s on o t e dt h a tm e t a d i s c o u r s eo f t e nh a sc l a u s eo rs e n t e n c e l e n g t hr e a l i z a t i o n ，w h i c hm e a n st h a to u rs t a n d a r d i z e dr a wf i g u r e sa r en o tm e a n tt oc o n v e y t h et o t a la m o u n to fm e t a d i s c o u r s ei nt h ec o r p u s t h ec u r r e n ts t u d yc o m p a r e sd i f f e r e n t p a t t e r n s ，r a t h e rt h a nt h el