（世界史专业论文）春天不再寂静——蕾切尔·卡逊与美国现代环保运动.pdf

原创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进 行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含任何 其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研究作出重要贡 献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明的法律责任由本人 承担。 论文作者签名：。刻数基。 日期： 关于学位论文使用授权的声明 本人同意学校保留或向国家有关部门或机构送交论文的印刷件和电子 版，允许论文被查阅和借阅；本人授权山东大学可以将本学位论文的全部 或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或其他复制手 段保存论文和汇编本学位论文。 ( 保密论文在解密后应遵守此规定) 论文作者签名：量) 越龟导师签名：兰；磊聋 日期。 山东大学硕士学位论文 中文摘要 蕾切尔卡逊是美国著名的海洋生物学家和畅销书作家。1 9 6 2 年出版的寂 静的春天不仅是她生态文学和牛态伦理学的代表作，也是世界环境丛书的经典。 在书中，卡逊以大量的事实和科学为依据，揭示了滥用杀虫剂等化工合成物所造 成的全球性污染和生态危机，质疑了现代人征服自然、控制自然的观念和狂妄的 态度，表达了自己“非人类中心主义”的生态整体伦理思想。这本书在美国引起 了巨大轰动，直接导致了美国本土的杀虫剂禁用，同时还促使联邦政府制定了一 系列的环境立法，将环境保护纳入国家公共政策。最重要的是，它唤醒了人们沉 睡的生态保护意识，在世界范围内掀起了一场声势浩大并延续至今的环保运动。 正因为如此，卡逊被称为“现代环保之母”，而寂静的春天也被看做是现代 环境运动的滥殇。对于我国目前的政府环保力度和普通民众的环保意识来说，探 讨卡逊和寂静的春天都有着显而易见的现实意义。 本文拟分五部分来展开论述： 第一部分回顾美国1 9 世纪以来的生态环境思想和环保实践，梳理美国环境 思想发展的脉络，并指出各个阶段环保实践的不足和局限。 第二部分丰要分析卡逊写作寂静的春天的原因，从当时严重的环境污染和 卡逊个人的经历及价值原则入手，论证了寂静的春天产生的偶然性和必然性。 第三部分探讨寂静的春天中反映的生态伦理思想，主要表现在卡逊的环 境危机意识、自然整体论等，这些思想落实到实践层面上就是她提倡的“非人类 中心主义”。 第四部分论述寂静的春天对美国和世界的重大影响，并从夤逊自身和当 时的社会背景两方面进一步剖析了产生这种影响的原因。 第五部分分析了卡逊和寂静的春天对于我国环境保护的现实意义，一方 面有助于我国政府转变观念，加大环保力度，另一方面有助于增强我国公民的环 保意识，促进环保运动的发展。 关键词；卡逊；寂静的春天；美国环保运动 3 山东大学硕士学位论文 a b s t r a c t r a c h e lc a r s o ni saf a m o u sm a r i n eb i o l o g i s ta 1 1 db e s t s e l l e rw r i t e ro fa m e r i c a “s i l e n t s p r i n g ”，p u b l i s h e di n1 9 6 2 ，w a sn o to n l yt h er 印r e s e n t 砒i v ew o r ka b o u t e c o l o g i c a ll i t e r a t u r e 锄de c o l o g i c a le t h i c so fc a 陪o n ，b u ta l 、v a st h ec l a s s i c si nt h e w o r l de n v i r o n m e n t a l l i t e r a t u r e s i nt l l i sb o o i c c 盯s o nu s e dp l e n t i 如lo ff a c t sa n dd a 衄 t 0d e s c r i b eh o wd d t 锄dt 1 1 eo t h e rc h e m i c a ig o o d s 朋t e r e dt h ef 0 0 dc h a i na 1 1 df i n a l l y c 粕s c dt h eg l o b a lp o l l u t i o n 锄dt h ee c o l o g yc r i s i s a tt 1 1 em e 锄t i m e ，s h eq u e s t i o n e d m ei d e 雏，l i k e “c o n q u e rt l en a t u r e o r “c o n t r o lt h en a t u r c 锄dt 1 1 c e x t m m e i y 引o g 锄tm 锄n e ro fm o d e mp e o p l e ，e x p 陀s s e dt h e “n o n 枷t h r o p o c e n t r i s m ” “s “e n t s p r i n g b r o u g h tt h eh u g e i m p a c tt ot h ea m e r i c 柚s o c i c t y i td i r e c t l yc a u dt h e f e d e m lg o v c m m e n tt ob 卸t h ed d t 锄dp r o l n o t e dt h eg o v e m m 朋tt oe s t a b l i s has e r i e s o fl a w si n v i m n m e n tp m t e c t i o n t h em o s ti m p o r t 锄ti st h a t s i l e n ts p r i n g a r o u s e d t i l e v i r o n m e n t a lc o n s c i o u s n e s so fp e o p l ea i l di ts t a n e da 仃e m e n d o u s 锄v i r o n m e n t a l p r o l e c t i o nm o v e m e n ti nm ew h o l ew o r l d ，w h i c hs t 1 lc o n t i n u e dt o d a y b e c a u o fh e r g r e a tc o n 埘b u t i o n ，c a r s o ni sc a l l e d “m o t h e ro ft h em o d e me n v i r o n m e n t a ip r o t e c t i o n m o v e m 朋t ”，锄dt h e “s i l e n ts p r n g i sa l s or e g a r d e dt h eo r i g i no ft h e 朋v i r o n m e n t a l m o v e m e n t f o rc h i n a sg o v e m m e n t 卸dt h eg e n e r a ic i t i z e n ，s t u d y i n gc a r s o na n dh e r “s i l e n ts p r i n g h a v eo b v i o u ss i g n 讲c 粕c e n l i st h e s i sc o n s i s t so ff i v ep a r t s t h ef i r s tp a r tr e v i e w st h ee n v i r o n m e n t a l i s ma n dt h ep r o t e c t i o n p m c t i c ef 如m 1 9 t i c e n t u r yi na m e r i c a 锄dp o i n t so u tt h e i ri i m i t a t i o n sa n ds h o r t a g e si nd i 腩r e n t s t a g e 4 山东大学硕士学位论文 t h es e c o n dp a r tm o s t i ye x p l a i n st h er e a s o n so fc a r 5 舢、r i t i n g “s i l e n ts p r i n g t h m u g l la n a l y z i n gt h e 辩r i o u s 朋v ；m n m e n 协lc i r c 啪s t a l l 锄dc a r s o n s 麟p e r i e n c 鹳 绷dh e rp r i n c p l 瞄t od e m o n s t r a t et h ec h 锄c i n e 鹞a n di n “i t a b i l i t yo f “s i l e n ts 州n g ” t h et h i r dp a r td i s c u s s e st h ec a r s o n se n v i 枷m e n 协le t h i c si n “s i l e n ts p r i n 矿， i n c i u d i n gc o n s c i o u s n e s so fe n v i r o n m e n t ，n a t u h 0 1 s t i ct h e o 叮锄d o n ，w h i c h r e f l e c t c di n t op r a c t j c ei sh e r n 叫一a 1 1 t h r o p o c c n t r i s m ” t h ef o u n lp a r td e s c r i b e st h eh u g ei m p a c to f “s j l e ms 州n g ”f o rb o t i lo f a m e r i c aa n dt h ew o r l d 柚d 锄a l y sw h yi tb m u g i l ts u c h 黟e a ti n f l u c l l c em r o u g h c a r s o n so w nc a u s a t j o na n dt h eb a c k g r o u n do f t h es o c i e t ya tm a tt i m e t h ef i f u lp a np o j n t so u tt h er e a l i s t i cs i 即i f i c a i l c eo fc a r s o n 锄d “s i l e n ts p r n g f o rc h i n a 0 no n eh 狮d ，i ti sr e d o u n dt 0t u mc h i n e g o v e m m e n t sc o n p t i o n ， i n c r e a s i n gt h ep o w e rt 0p r o t c c tt h ee n v i f o n m e n t ；0 nt i l eo t h e rh 卸d ，i tc 锄i m p v e c o n i o u s n e s so fp r o t e c t i o n 翎v i r o n m e n ti no u rs o c i e 劬锄dp r o m o t et h ed e v e l 叩m e n t o f 朋v i r o n m e n tp r o t e c t i nc h i n a k e yw o r d s ：c a r s o n ；s i l e n ts p r j n g ；a m e r i c 扑e n v i m n m e n t a lm o v 锄e n t ； ， 山东大学硕士学位论文 导言 二十世纪是人类历史极不平凡的一百年，尤其是下半叶更是充斥着变革和颠 覆，其中就包括席卷全球的环境保护运动。如今环保问题已成为全人类共同关注 的焦点之一，环保政策也日益成为各国政党和国家政策的重要部分。然而很难想 象，就在四十年前，“环保”一词还极为陌生和新奇。改变这一切的是一位名叫 蕾切尔卡逊( r a c h e lc a r s o n ，1 9 0 7 一1 9 6 4 ) 的伟大女性和她的一本小书寂静 的春天。( “s i l e n ts p r i n g ”) o 蕾切尔卡逊不仅是美国“牛态学之母”，也是整个西方社会现代环保运动 的肇始者。她描写自然环境，揭示生态问题，传播生态哲学思想，对公众生态观 念的形成、对生态学研究和环保运动的发展、对美国乃至世界许多国家的环境政 策和发展战略都产牛了极其深刻和广泛的影响。综双整个2 0 世纪，找不出另一 位生态学家能在影响力方面与卡逊媲美，她用她那充满激情而又不失冷静的文 字，开启了人类环保时代。在寂静的春天中，她以大量的事实和科学依据揭 示了滥用杀虫荆对牛态环境的破坏和对人类健康的损害，激烈抨击了这种依靠科 学技术来征服、统治自然的牛活方式、发展模式和价值观念。这本书的出版犹如 一枚重磅炸弹，激起了广泛的争议。牛产农药的化工集团，使用农药的农业部， 甚至以捍卫人民健康为h 的的美国医学会都站在了卡逊的对立面；各大媒体包括 大名鼎鼎的时代周刊也指责乍逊使用煽情的文字吓唬公众，认为她“头脑简 单，错误透顶”。；一些受化工界支持的学者更是对 逊进行人身诋毁，把母逊 描绘成“一名自然界的神职人员和一个歇斯底里的女人”；生产杀虫剂的v e l s i c o l 公司叫嚣着要以诽谤罪起诉刊登寂静的春天的纽约客杂志( 胁w 场，妇，) 。；更有甚者还在报纸上公开指责帚逊具有“共产主义倾向” 。面对这一切，卡 逊没有退缩而是勇敢地用尊严和信念承受着这些攻击，并搜集更翔实更确凿的证 ”莆切尔卡逊： 寂静的春天，妖春：占林人比出版社，1 9 9 7 年；r h e i c a 啪n ，恤如 ，印胁谚：b o s t o n ： h o u g h t o nm i f n i nc o ，1 9 8 7 。“n s 妇胁5 m 如r p 蚪”t j m c 2 8s 印，1 9 6 2 ，p p 4 s s ， 9 l i 辐b u d w i g ：“肌d “唱 f 口f w v i 岛缸，搬一一胁，l 坩h 脚i 肠c 加“：锄h ”莆切尔卡逊联合会网站： h n p ：胛w w 张髓c b e l c a f s o n h o m e 吼删o r g ”m a r yj o y b r c l o n “白州h p f d n p p h 加，加删咖册，e n 广，b 0 s t o n ：n o n t l c 髂t e m u n i v e r s 时p r e s s 1 9 9 8 p 7 2 4 b n 砒a t 弧“s o l i 砌豫t h p 。| a r m 如咿y e d r s 。g o ，勋c h c 口r s o n s i l c 眦跏m g 加诧w r c h n 嘤d o h r v 刚巧 妇舶v ”伽研p ，s m j t h s o n i 跏i n s n t u t j o n ，s 印2 0 0 2 ，p 1 1 5 6 山东大学硕士学位论文 据。这本小书虽然得罪了以杀虫剂牟利的利益集团，但却在人群中广为流传。它 曾连续数周稳居畅销书榜第一名，当销售量超过5 0 万册时，全美收视率最高的 哥伦比亚广播公司( c b s ) 为它专门制作了一个长达一个小时的节目。这种巨 大的反响最终惊动了政府，当时的美国总统约翰青尼迪( j o h nf k 朗n c d y ) 任 命了一个特别委员会来调查寂静的春天中所列举的事实和警告，该委员会证 实卡逊的警告并非危言耸听。 此后，美国政府开始着手控制d d t 的生产和使用。 美国环境保护署也在此背景下成立。 在寂静的春天的巨大影响和公众的压 力下，美国于1 9 7 2 年颁布了杀虫剂禁令，曾获诺贝尔奖、被邱吉尔称为“神药” 的d d t 和其他几种剧毒杀虫剂终于在美国国土上销声匿迹了。固卡逊通过寂静 的春天不仅仅是阻止了杀虫剂的滥用，更重要的是她唤起了公众环保意识的觉 醒，促使了人们对技术的反思和自省，使得人们从不断征服自然的欲望中重新回 归到与自然和谐相处，这一思想的转变影响了整个世界直到今天。因此在大自然 仍被蹂躏、生态环境继续恶化的新世纪，探讨卡逊与美国现代环保运动的关系无 疑具有重大的意义。 首先，对卡逊的研究有助于加深对于环境思想史、生态伦理学等诸多环境 理论的认识，具有重要的理论意义。卡逊的生态伦理思想并非横空出世，她也深 受前人的影响和启发。通过对1 9 世纪以来美国环境学者思想的梳理使我们能够 从总体上把握美国环境思想变迁的脉络，从他们的环保实践中把握美国环境运动 发展的流变，从而更好地理解卡逊产生其自身环境伦理思想的原因和她给美国社 会乃至世界带来的巨大影响。同时，探讨卡逊对美国现代环保运动的关系，必然 会从历史学、环境学、社会学等不同的学科领域和观察角度来进行阐述，是对运 用多学科理论研究同一历史事件的一次实践，对跨学科研究方法有所启示。 其次，对于卡逊的研究具有重大的现实意义。改革开放以来，我国经济高 速增长，社会不断发展，但很多地区走的都是粗放型发展的路子，环境污染和生 态破坏相当严重，种种环境公害事件频繁发生。卡逊在寂静的春天中所描写 的滥用d d t 的情况在我国大部分农村还普遍存在着。可以说，我国目前的环境 。蕾切尔卡避著、吕瑞兰，李长生译；寂静的春天 。长春：吉林人民出版社，1 9 9 7 年，第l i 页。 ! c h r i 飘o p h c r v i 啪“枞，惜州”。n e w y o r k s 啪e c 佣s c r v 砒j 彻虬a l b a n yf 曲2 0 0 2 ：v o i 5 6 ，i 鲳4 ；p | 2 8 。m 盯i c e 朋队 瑁辨“胁曲p ，惜m 旧删“一a 州n g t o n w i n 忙 2 0 0 2 ；v o i 1 2 。i 稻4 ；p 4 2 。s t 印h 明k n 瞄b a w t “8 卸，口p 砂珊助v f j 删删州甜聊，”，m a g 缸i 鹏o f h i s t 0 i mj 锄2 0 0 6 ：2 0 l 辐1 ； a 洳i ck s c 龇c hl i b r a f y ；p ，2 0 7 山东大学硕士学位论文 污染问题和4 0 年前的美国如出一辙。尽管近年来政府在环境问题上的解决力度 有所加强，推行了一系列的环保政策，但广大公众的环境意识和环保意识仍然比 较欠缺和薄弱，因此探讨卡逊的生态伦理思想对我们树立坚实的环保意识和弘扬 崇高的生态伦理信念具有一定的参照意义。另一方面，探讨卡逊和美国现代环保 运动也能为我们提供某种借鉴，使政府和公众认识到如何在环保运动中扮演自己 的角色，从而避免重走西方发达国家“先污染、后治理”的老路，采取有效的措 施阻止环境的进一步恶化。 目前，国内外关于卡逊与环保运动已有不少论述。国外在这方面的研究比较 深入，有关卡逊的传记专著就有很多，其中比较著名的有四本：林达利尔的自 然的见证人一一蕾切尔卡逊传( l i n d aj l e 她鼢幽酣c l 啪玎j ，i ，砌删正， m 胁秽) o ，保罗布鲁克斯的生命之家一一蕾切尔卡逊传( p 卸l b r o o k s 。“7 酝 h 傩s e 对l 毋：r n c h e lc o r s o na tw o r kw i l h l e d i o 璐知mh e rw n t n g sp l i b l i s h e d 口确 删凰胁矿) 圆、c a m lb g a n n e r 自勺鼬，o 啪玎删和m a r ya m c c a y 白铲忍耐讲 c m 研”国。林达利尔是美国乔治华盛顿大学环境历史学教授，在i o 年研究 的基础上对卡逊的成长史、奋斗史和感情世界作了细致的发掘和刻画，书中引用 了大量的原始资料，展示了她短暂却又充实的一生。保罗布鲁克斯从出版公司 编辑的角度，以卡逊私人书信的内容为线索，描述了她创作优秀作品的过程和其 间面临的巨大嗣难，展现了卡逊孜孜以求的研究精神和直面逆境的勇气。书中节 选了卡逊大量的原作、演说，试图通过譬逊自己的语言来说明她对牛活和工作的 态度，对她的职业生涯傲了一个很好的概括。c a r o l 的传记则分别叙述了融砼四 本畅销书创作的经过，剖析了卡逊在书中表达的思想，记录了每一本著作后隐藏 的故事。新奥尔良洛约拉大学( l o y o l au n i v e r s 时) 的英文系主任m a r ya 从卡逊 一生中的大事件入手，回顾了卡逊成为自然文学家的历史，讨论了美国传统自然 丰义者与卡逊之间的联系，同时也指出了卡逊对后来生态主义者的影响和启示。 p a u ic o r k e r y 的“c 甜疗? 肪p 聊口“，厅o ，妇d6 如聊砂”锉集了很多珍贵的原始资 。林达利尔著、贺夫译：自然的见证人一一蕾切尔卡逊传，北京：光明日报j 版社1 9 9 9 年；l i n d a l 七a l “砌咖，( 知h ：w ，坩始而r 删舯”n e w y o r k ：h h o l l1 9 9 7 。保岁叫1 i 眢兜斯著、叶凡译：生命之家一一莆切尔r k 逊传，南吕：江西教育 n 版社，1 9 9 9 年；p 跏l b r b “m ，d 删盯帕。砌曲p ，c “啪”删肠m ”，b 0 s 幻n ：h o u 曲t o n m i m ；n ，1 9 7 2 ”c a r o l b g 蛐e r “冠o c e l c 口搿秽n c wy o k n y _ ：u n 船f p 曲魄1 9 8 3 ”m a r ya m c c a m “肋曲p ，o 肿矿，n e wy o r k ：t h a y n ep u b i i s h 啪1 9 9 3 。p a u ic o r k 哪“( 饥鲫：咖n 胛“曲施d 6 懈仰杪n c vy o r i ny ：d i s 晡b u l 酣t 0t i l c 响d cb yk 椭邮蚰l l ， 1 9 8 7 8 山东大学硕士学位论文 料，展示了卡逊不为人知的另一面。p h i l i ps t e r l i n g 的& 口n 树e a 砌? z 托工掘矿 r 口西e ，c r 啪玎”。在讲述卡逊生活的同时还将矛头指向了现代科学的种种缺点。 “a l d h i r d ss i n g ：r h e t o r i c a ln n n i y s e s 西r 口c k ic n r s o n ks i l e ，l ts p r i n 萨则卜本 专门从修辞学角度讨论卡逊的论文集。从书中的隐喻到它对科学小说的影响等各 方面分析了寂静的春天。除了这几本传记专著外，还有大量的书籍涉及到卡 逊的生平和事迹，例如彳删衍啪肋肌p 玎c b ，娜n 砌棚吣? 舰舰p ，够胁囝的第六 章，肋圮刀，铀珊p 糟加，加蜀l ， ，棚m 孵固的第四章以及“m p 蟹一m e ，把册 所朋” 等等，都对卡逊和寂静的春天做了介绍。 更多的文章是从卡逊与现代环保运动的关系方面着手，如唐纳德沃斯特就 在其享誉学界的代表作自然的经济体系一一生态思想史中对卡逊做了专门的 论述，认为是卡逊“开始用写作来教育人民怎样看待自然界面临的新的脆弱性”， 尽管“她既不曾组织起政治运动也不曾看到像目前觉得新环境观已成为人类共识 的情形”，但却是因为她“使生态学一词广为人知，并使环境保护主义成为 项不断壮大的全球性事业。一。在砀耐愕z 抛印砌移7 加胁咖讲豇坍以孵 彳”坩r 栅，点枷f ，册埘p 肋酊 勿w 口坩疗，中，作者r o b e n g o t t i i e b 认为寂静的春天 完全开创了一种新的环境意识。o p h i l i ps h a b e c o f r 的q ，诒，卯g ，比押兄阳一一殇p a m e r i c 册e w i m n 眦n tm e 懈扩在第匹挚x e e 卵船可t h eh o 撼矿坠也专t 1 讨论了 卡逊与美国现代环保运动的关系，认为卡逊“把一个先验论者对自然和野生生命 的感情，与一位训练有素的科学家冷静分析的思想，和一位政治活动家满腔的愤 怒结合在一起” ，点燃了美国的环保主义运动。而p h i l i pc a 觚的“舶拍讲 c h 瑚 西加 孵眦讲肭妇”则主要分析了寂静的春天中卡逊的生态伦理 思想。在作者看来，卡逊“不仅是一名成功的辩论家，也是位重要的环境思想 家” ，她清晰地表达了她对于生命和人类的关怀，尤其是道德层面上的对非人 op h i i j p s t e r i i n 舀锄肼d b 甜讪j7 抛工和o ，船咖，o r ”旷n 州y 矾：n o m 嚣y c 删l c 0 ，1 9 7 0 。c f a 逸l a d d e u 谢b | ss i 鸭：r h e 。，i c 口l 口舶蜘可r 口c 妇l c o r 曲蜀j e 喇秽i h f 。c 耐嫡妇 s o 岫ml i l i i su n j v m 时p m s 2 0 0 0 4m a d e i y f i h o l m 嚣，叫删俯硼肋m 删c b 船m 刎砌括捃j 批枷”，j c f i 唧1 1 n c ：m c f a r i a n d ，2 0 0 4 om a r yj o y b r c t 叫，“晰棚p j d 卵培加船h ，鲫”柳i ，：b o s | 0 n ：n o n t i c e a s t e mu n i v c 陪n yi 慨，l 螂 oe i i 劫b c l h a n t i c a g l 氓“7 h p ，坩一埘p r 棚m 阴”，c h i c a 霉o ：n c i s o n h a i l ，1 9 7 5 o 唐纳德沃斯特著、侯文愿译：自然的经济体系一一生态思想史 ，北京：商务印书馆。1 9 9 9 年，第4 页一篇4 0 5 贞 o 融栅g a 哺由，“f o 陀i n g 伯es p r i n g ：孤丁r 挑细伽t i 。n 巧妇 * 姗 n e 肿i 蛳e 鼬诅m o m m e m ”， w 如h i n 蟹t o n ：i s l 锄dp 噶岛2 5 p 1 2 5 ， “p h i i i p s l l a f c 叫丹愀g 删只r 卜7 抛一坍盯胁跏加哪删鲋们跏p 旷，w 罄l l i n 鲫：i s i a 喇p r e 睇 2 0 0 1 d 1 0 1 ”p h i l i p c a 佃f o “砌c 加，o 糟硼 肌蛔棚撼小甜鼬心，l c i d 啪：k 伽j n u k c b m l n v 2 0 0 2 ，p 粥 9 山东大学硕士学位论文 类生命的关爱，这是寂静的春天乃至卡逊整个思想的一个基石。另外，日本 一桥大学的岩佐茂教授在其环境思想的先驱一一蕾切尔卡逊一文中也总结 了蕾逊对环境思想的三点贡献：第一，卡逊提出人造化学物质的“可怕力量”是 基于近代“征服自然”的观念；第二，卡逊主张应把“自然通过本身的调节”实 现的“自然均衡”作为我们选择的“别的道路”；第三，卡逊提出了人与自然共 生的观点。作者认为卡逊不仅是最早提出人工化学物质对环境造成污染的环保 主义者，而且应该作为环境思想的先驱得到积极的评价。新墨西哥大学美国研究 院的v e ml n o n v 0 0 d 教授在不断认知的自然：蕾切尔卡逊和美国环保( “砀p n a 协陀可k 舾w i 鸭：r a c 沁lc a r s o nn 确1 a m e 啦a ne 删的n 眦n p ) 中认为卡逊钓 著作无论是对六七十年代的环保运动还是对整个2 0 世纪的哲学思想，尤其是科 学哲学思想都是一个主要的发展。在他看来，寂静的春天并不同于以往卡逊 的作品只是对自然的描写，而是对人类的无知和浅薄的一次深刻反省，显露了实 用主义和功利主义的哲学危机。圆还有的学者从性别入手阐述了寂静的春天 出版后引起激烈反响的深层次原因。如m a r i ih 配i e n 的w d m 册慨坍鲫惟6 郴 g e n d e rd 甜p o p l i i 口re c o l o 斟i ne n r l yr e 口c t i o 凇t os i l e n | s p r i n 蓄确。m a mh 2 融毗回 顾了当时社会界线森严的性别区分和这种意识形态在经济生活和政治制度上的 反映，并分析了在此基础上寂静的春天所遭到的种种攻击，最后得出了这样 一个结论：寂静的春天不仅使大量女性进入原来只是男性占统治地位的领域， 打破了传统的男女性别观，同时在人与自然的思考模式上也颠覆了旧有的思想， 使得人们在这两方面都进入了一个新的时代。 m a r i ip e a r c e 的“7 抛跏拶撇”r 印r f ，咨册d k & 口，d g 缸讲砌，”则探讨了卡逊在对推动美国社会生态意识转变中 的作用，认为寂静的春天打破了将人类与自然割裂的文化藩篱，引发了读者 对当代科学、技术和工业社会的批评，并促进了传统性别角色的转变，使男人们 也开始关心家庭、孩子和健康。西p r j s c i l l a c o i t m u r p h y 的“f 确口f 口b d d 七c 册肪j7 抛 p “6 f 耙口砌一册d r p c 叩砌疗矿研，p 印r f 昭主要分析了从编辑、出版商、媒体宣传 。 同) 岩佐茂冯蔷译：环境思想的先驱一一蕾切尔卡逊，屿兜思主义与现实，2 0 0 5 年第2 期， 第3 8 贝4 0 撕。 4 参1 兜a a l n a d t i t c n a t u 他k n 洲啦：r d c h e t c a 噬渊口l d 仇a 氍r - c a ne | l v i m 啪e 矿，l 训o t 、m e n i n c u l l u r e 锄ds o c i e 眦1 9 8 7 ：、，o l l 2 n o 4 4 m 撕1 h a 啪，”w o m e hv s m 。nv s h g s g e 喇e r o r i dp o p t k re c o i o 科衲e d r l y 口c t i 渊s l o s i k s p r t 犍”， e n v i r o 栅e n t a lh i 砒o 阱d u n 硼：o c | 2 0 0 4 ；v o i 9 ，i 豁4 ；p 7 0 1 ”i q 卜，第7 1 7 页。 “m a r i lp c 戤“孤龇叩d ，删p 小印州愕棚d 舭d f d g 删7 h ”，p m q u c s l l n f b 邢a l i 锄dl 翩m i 赡 c 啪p 锄弘u m in 啪b c l3 1 2 1 5 。p - 盹 1 0 山东大学硕士学位论文 等几方面对寂静的春天的运作，并指出它成功的经验有利于我们思考书籍、 至少是这种将唤醒公众意识作为自己使命的书籍的未来发展道路。毋 国内目前还没有讨论卡逊和寂静的春天的专著，只有侯文蕙在征服 的挽歌一一美国环境意识的变迁中用了一章的篇幅介绍了卡逊的生平和寂静 的春天的主要内容以及在美国社会引起的“回声”，并结合当时的时代背景给 予了卡逊高度的评价，认为她“把生态学的概念植入了老百姓的脑中”。o 另外有 很多文章从普及环保知识的目的出发，对卡逊和寂静的春天做了简单的介绍， 如反对“控制自然一一环保先驱卡逊与 o 、读蕾切尔卡逊 的 o 、环境保护政策的先声一一蕾切尔卡逊 引 发的故事 等等。这些文章只是简要回顾和概括了卡逊的生平和影响，并未就 其思想进行深入的挖掘。比较具有参考价值的是向玉乔，龙娟的论 中的生态伦理思想 和王诺的 ) ，环境天地 。 o 詹华如：读蕾切尔卡逊的 环境教育) 2 0 0 3 年第2 期。 o 钟迅：环境保护政策的先卢一一蕾切尔卡逊 引发的故事) 政策) 2 0 年第l 期。 o 向 乔，龙娟：论 中的生态伦理思想 湖南社会科学 ，2 1 年6 月 o 王诺：雷切尔卡森的生态文学成就和生态哲学思想 阍外文学 。2 0 0 2 年第2 期。 o 朱先明，于冬云：从 看雷切尔卡森的生态思想 外国文学 ，2 0 0 6 年5 月 o 苏屹峰：从 看k 逊的文艺生态理念 ，宁波人学学报) ( 人文科学版) 2 0 0 6 年9 月，第 1 9 卷第5 期。 o 陈听：自然的歌者一一西方自然文学中生态理念的传继与发展 ，南京林业大学学报，2 0 0 2 年6 月 1 1 山东大学硕士学位论文 色的呼喊一一2 0 世纪生态文学略论o 等。而从号逊c 寂静的春天 谈生态道德 观的建立。和从错位到和谐一一由 一书想开去 着重论述了 卡逊对于当代社会的现实意义，指出她的思想有助于促进人类社会和经济的可持 续发展，从而建立充满生机与活力的生态时代。另外。在有关美国六七十年代环 保运动的文章中都或多或少地涉及到了卡逊，在这里就不一一赘述。 总的说来，国外对卡逊的研究比较全面也比较深刻，并随时联系了当时的社 会现实，赋予了卡逊不同的时代意义。相比起来，国内在这方面就有所欠缺，提 及卡逊的文章只限于一般的介绍，大多是泛泛而谈，很少有比较深度的分析。就 算有也涉及到了其中的某一点，没有对她的思想、对环保运动的影响以及产生轰 动效应的原因进行综合把握，没有把它放到更宏大的历史和社会背景中去考虑。 因此本文的特色在于：首先，主要从卡逊自身的生态伦理思想和其特有的写作风 格入手，结合当时的社会背景，分析为什么恰恰是她在这个时候引发了席卷全球 的环保运动。其次，力求用更宏大的历史眼光来看待这一事件，它不仅仅只是一 个国家简单的孤立的环境保护运动，它实际上折射出二战后人类反思自我，反思 技术的过程和结果，深刻地影响了当代人类的思想。第三，结合我国当前的实际 使这一问题的探讨更具现实意义。美国6 0 年代的一幕幕正在我国重演，如何处 理好经济发展和环境保护之间的关系是每个国家特别是发展中国家亟需解决的 问题。对# 逊及寂静的春天进行再分析，有利于我们从中吸取教训，总结经 验，促进我国环保事业的进一步发展。 寂静的春天既是当时社会事件的产物，也是美国自1 9 世纪以来环境思 想和环保实践的产物。虽然 逊并没有在书中明确地提到相关的内容，但从她的 思想中能够看出前人对她的影响。事实上美国从1 9 世纪开始就零星地出现了一 些与丰流思想完全迥异的论调，如保留荒野，亲近自然，重视自然本身的价值等 等，这与当时以征服为主旋律的时代格格不入，t h 却成为日后美国所有环境辛义 的渊源，几乎每一个环境丰义者都从这些先驱的思想和实践中吸取过养分， 逊 。杨传鑫：绿色的呼喊一一2 0 世纪生态文学略论，中痢k 族人学学报( 人文社会科学版) ，2 0 0 4 年1 月，第2 4 卷第l 期。 。温金祥、崔华：从卡逊 淡生态道德现的建证，i i i 东i ：商学院学报2 0 0 4 年4 月第1 3 卷第2 期。 。赵朦蒙、包j 大德：从错位到用i 请一一由 。忙想开上，南京林业人学学报( 人文社会科 学版) ，2 0 0 3 年6 月，第3 卷第2 划。 1 2 山东大学硕士学位论文 也不例外。正是继承并发扬了这些成果，卡逊才进一步地探索了人与自然的关系， 提出了更加成熟的生态伦理观。因此要研究卡逊的思想，就应该对1 9 世纪以来 美国的生态环境思想和环保实践有一个清楚的认识和整体的把握。 山东大学硕士学位论文 一美国19 世纪以来的生态环境思想和环保实践 从第一批英国移民踏上北美大陆的那一刻起，人们就在这片广袤的土地上不 断地扩张，改变着原有的自然面貌。在当时的领导者看来，美国得天独厚的地理 条件是建立理想社会的基础，为了追求他们心目中的新生活，就必须向一切阻挡 他们前行的障碍发起进攻，荒野、森林、高山都成了美国人征服的对象。5 0 0 年 前培根的理性精神依然在新大陆延续着。0 1 9 世纪后这种趋势随着资本主义工业 文明的发展愈演愈烈。正当人们都在为日新月异的技术欢呼，不断追求物质享受 之时，有人却对此表示出深深的担忧和焦虑，他就是后来以瓦尔登湖( w h l d e n ) 享誉世界的亨利大卫梭罗( h e n d rd a v i dt h o 叫，1 8 1 7 _ - 1 8 6 2 ) 。梭罗一生以 自然为伴，用心感悟自然，用简洁而又谦卑的笔调写作了大量歌颂自然、反思人 与自然关系的文学作品。他对自然的热爱与尊敬，对自然的精神意义和审美意义 的强调，以及他对他那个时代所流行的物质主义和资本主义经济的批判，使他在 思想上远远地超越了当代人，成为现代环境意识形态的一个重要来源，被后人称 为“美国环境主义的第一位圣徒”曹。 梭罗从青年时代就开始追随当时美国著名哲学家拉尔夫瓦尔多爱默生 ( r a l p hw i l 曲e m e r s o n ，1 8 0 3 1 8 8 2 ) ，并得到了他的赞赏和提携，在思想上深受 其超验主义的影响。超验主义是美国浪漫主义文学发展到十九世纪三、四十年代 所产生的相应理论，代表人物就是爱默生。这一理念的核心就是推崇精神至上， 最初受到宗教界人物的非议，但随着爱默牛等人影响的日益扩大，超验乇义最终 成了浪漫主义文学运动理论上的概括。接受了这一观点的梭罗对自然的理解也 充满了超验主义思想的韵味，认为自然能给人美的享受和道德的陶冶。而在梭罗 将爱默牛的超验主义思想付诸实践的过程中，他又超越了爱默生，把超验丰义抽 象的自然观发展成了一种实实在在的自然意识。首先他发现了自然之美存在的客 观性，并总是以诗人的情怀去欣赏和赞美。在他眼中自然界一切的景象和牛物都 。侯文葱：征服的挽歌一一美嗣环境意识的变迁北京：东斤j i 版社1 9 9 5 年，第l 页。 。b l l e l i l “功。脚鲫d 咖蝴，砌“僦一，p h ，a i nj i m y e 舯i c d t l 坼c o m p 锄i 伽t o h 朋r yd a v i d t h o r e 叫，c c a mb r i d g c ：c a m b r i d g eu n i v e 晤时p r e 骚1 9 9 5 。参见裢胡晖：论爱默尘的超骏上义一一对 论口啦，的解读，州华师范人学学报( 哲学社会科学版) 2 0 0 6 年第5 期。 1 4 山东大学硕士学位论文 是世界最本源的美丽和生命最好的诠释。更难能可贵的是他感受到了这种美丽是 不依附于人的欣赏而独立存在的。人类既非万物的尺度，亦非自然的“中心”和 “主体”，自然不属于人类，人类却属于自然。这相比起爱默生对自然强烈的占 有欲望来说无疑是一种进步。其次，梭罗还在瓦尔登湖中表现了生命个体之 间以及与无机世界之间一种极其复杂的相瓦关系，认为每一种生物都有其存在的 权利和理由，整个生物圈是一个相互联系的整体。正是基于这样的认识，梭罗对 当时的社会进行了深刻的批判，他在著名的随笔缺少原则的生活( 琚聊加以 n 佃c 豇妇”) 中写到“尖刻的商人和其他把金钱看作高于一切的人在追逐这些目 标的同时也玷污了他们的思想”，并断言“那些把生命的大部分时间都用于从事 商业的人，是因为他们心灵的空虚”。梭罗认为正是日益膨胀的物质欲望导致了 人类崇高精神的衰微和对自然无情的掠夺。尽管当时现代文明的种种负面影响还 不是很明显，但梭罗凭着自己敏锐的观察力和感受力已经觉察到了潜在的生态危 机，因此他号召人们与自然建立一种“温柔”的“人际关系”o ，善待自然，回 归自然，永远葆有一份体察外物的惊喜、悲悯和体恤之情。 虽然“生态学”一 词( e c o l o g y ) 在梭罗去世后四年才由德国生物学家海克尔( e m s th c k e l ) 首次 提出，“保护主义”在那个时代看来也只是少数像梭罗那样具有远见的人的一个 梦想， 但梭罗。去人类中心”意识和生物圈整体思想可谓是现代主义伦理观的 前驱与先声，成为后来美国兴起的荒野保护运动和建立国家公园的重要思想基 础。 梭罗之后的外交官乔治珀金斯马什( g e o r g ep