（英语语言文学专业论文）教师信念、教师教育与教师评估.pdf

教师信念、教师教育与教师评估 学科专业：英语语言文学 指导教师；林文治副教授 研究方向：语言学及现代英语 研究生：何翼 内容摘要 大学英语教师对于大学英语教学至关重要。但是。一些教师持有的教学信念却 与其提高英语教学质量的努力不相匹配。这不仅对教授的内容而言，而且对于教 师的教学方法信念也非常重要；因此，这一对立不仅阻碍了教学改革也同时妨碍 了教师自身的提高。教师信念，特别是对教学、学生以及教学效能所持有的信念 都受到教师评估的影响；而教师评估又应当具有衡量教师能力和促进教师专业发 展这两项功能。一个有效的教师评估体系不仅要反馈给教师课堂所需要的有价值 的信息。还应能提供学习新教学技能的机会以及来自专业指导及其同行关于改进 工作的建议，更应帮助教师构建不断追求的自我意识。如当前反思性教育所倡导 的那样，教师如果没有专业发展的空间其教学将停留在技巧的模式，也难以为 教师教育提供一个深厚的基础。教师教育这一概念已经从教师教学技能的培训扩 展到包括教学理论构建、教师决策本质、严格的教师自我反思这一广泛的意义。 因而，实施有效的评估来帮助教师树立正确的信念是具有意义的。 关注教师本身在教师教育中的积极作用，就更有必要进一步揭示教师信念的本 质、应用及其作用。随着对四川省三所省属本( 专) 科院校英语教师的问卷访问， 该论文旨在调查教师对当前教学、教师评估和教师教育所持有的信念。这一调查 反映了在职教师在经历高等教育改革过程中的信念。该调查8 0 个问题涵盖了教学、 评估与教师教育、教师工作负荷、教师与学生人数比例、教学班级大小等方面的 问题。 根据教师信念研究的文献，该论文提出改进教师教育与评估对于提高教师信念 是极其重要的。论文简介了教师教育机构、教育者和教师本人对教师信念的认识， 并在总结当前教师教育模式的基础之上，建议应从教育模式设置、教育方法以及 内容撬要 v 教师自我调适这三方面对教师教育进行战略性的革新。教师应当成为反思性的实 践者，主动弥补他所赞同的与他实际教学中表露出的信念之间的差异。这深刻的 反思不仅要求教师能衍生对于其信念以及信念和教学行为持续一致的反思，更需 要教师具有对来源于相互学习、评估的自我反思。 正如调查所显示的，当前的教师评估仍然是传统、自上而下的，而使教师具有 挫折感。论文所提出的评估方式强调评估内容、评估的有效性以及评估的积极意 义。只有在对话关系的氛围中才能建立一个持续性的评估方式。在评估者与教师 之间应建立一种水平的联系。有效的评估应当是建立在合作并互动的基础上，能 对课堂中的重大问题以及优秀的教学展开公开透明的讨论，并为确定教师进一步 的专业的提高莫定基础。 扼要地说，在提高教师信念的过程中，应全面发挥教师教育的作用：同时，教 师评估也应当能够保障一个健全的信念体系，并刺激教师追求更高的发展。 m a d i s s e r t a t i o n t e a c h e r s b e l i e f s ，t e a c h e re d u c a t i o n a n dt e a c h e re v a l u a t i o n m a j o r ： s p e c i a l t y ： s u p e r v i s o r ： a u t h o r ： e n g l i s hl a n g u a g ea n dl i t e r a t u r e l i n g u i s t i c sa n dm o d e me n g l i s h p r o f e s s o rl i nw b n z h i h ey i a b s t r a c t c o l l e g ee n g l i s ht e a c h e r sa r ek e yt ot h e s u c c e s so fc o l l e g ee n g l i s he d u c a t i o n h o w e v e r , m a n yt e a c h e r sh a v eb e l i e f sa b o u tt e a c h i n gt h a ta r ei n c o m p a t i b l e 、析t ht h o s e u n d e r l y i n gt h et e a c h i n gq u a l i t ye n h a n c e m e n te f f o r t b e c a u s et h e s eb e l i e f sp l a yac r i t i c a l r o l en o to n l yi nw h a tt e a c h e r st e a c hb u ta l s o i nh o wt h e yt e a c h ，t h i si n c o m p a t i b i l i t y b l o c k s 缸r t h e ra d v a n c e m e mb o t hi nt e a c h i n gr e f o r ma n dt e a c h e r s i n d i v i d u a l d e v e l o p m e n t m o r ei m p o r t a n t l y , t h e i rb e l i e f s ，s u c ha sb e l i e f sa b o mt e a c h i n g ，s t u d e n t sa n d e f f i c a c ya r eu n e x c e p t i o n a l l yi n f l u e n c e db yt h et e a c h e re v a l u a t i o nt h a ti so f t e nd e s i g n e dt o s e r v et w op u r p o s e s ：t om e a s u r et e a c h e r c o m p e t e n c ea n dt o f o s t e rp r o f e s s i o n a l d e v e l o p m e n ta n dg r o w t h a ne f f e c t i v et e a c h e re v a l u a t i o ns y s t e ms h o u l dn o ts i m p l yg i v e t e a c h e r su s e f u lf e e d b a c ko nc l a s s r o o mn e e d s ，t h eo p p o r t u n i t yt ol e a r nn e wt e a c h i n g t e c h n i q u e s ，a n dc o u n s e lf r o mp r i n c i p a l sa n do t h e rt e a c h e r so nh o w t om a k ec h a n g e si n t h e i rc l a s s r o o m sb u ta l s oh e l pt e a c h e r sc o n s t r u c ts e l f - a w a r e n e s sa n ds e l f - o b s e r v a t i o n w h i c ha r em u c ha s ac o m p o n e n to ft e a c h e r s o n g o i n gp r o f e s s i o n a ld e v e l o p m e n t t h e p r e v a i l i n gr e f l e c t i v et e a c h e re d u c a t i o na d v o c a t e st h a tw i t h o u tp r o v i d i n gt e a c h e r st h e s c o p et od e v e l o pt h e i rp r o f e s s i o n a lp r o f i c i e n c ya n dj u d g m e n t ，t h e i rt e a c h i n gw i l lb e r e d u c e dt ot h el e v e lo fac r a f tw h i c hc a n n o tp r o v i d eas o u n db a s i sf o rt h eq u a l i t yi nt h e i i t e a c h e r s b e l i e f s t e a c h e re d u c a t i o na n dt e a c h e re v a l u a t i o n f o r e i g nl a n g u a g et e a c h e re d u c a t i o n n l ed e f i n i t i o no ft e a c h e re d u c a t i o nh a ss h i f t e df r o m t h e “t e a c h e rt r a i n i n g o r f a m i l i a r i z i n gt e a c h e r sw i t ht e c h n i q u e sa n ds k i l l st oa p p l yi n t h ec l a s s r o o m ”t ot h ec o n c e p t i o n sl i k ed e v e l o p i n gt h e o r i e si nt e a c h i n g ，u n d e r s t a n d i n gt h e n a t u r eo fd e c i s i o nm a k i n ga n ds t r a t e g i e sf o rc r i t i c a ls e l f - a w a r e n e s sa n ds e l f - a s s e s s m e n t t h u s ，i ti ss i g n i f i c a n tt oh e l pt e a c h e r sa c h i e v et h e i rf u r t h e rp r o g r e s sb yf o s t e r i n gc o r r e c t t e a c h i n gb e l i e f sw i t ht h ei m p l e m e n t a t i o no f e f f e c t i v et e a c h e re v a l u a t i o n s i n c et e a c h e r s b e l i e f sh a v es u c hag r e a ti m p a c tu p o nt h e i ra c d v er o l ei ne d u c a t i o n ， i ti sn e c e s s a r yt oe x a m i n et h en a t u r e ，s o u r c e s ，a p p l i c a t i o n ，a n ds i g n i f i c a n c eo ft e a c h e r s b e l i e f w i t has u r v e yc a r r i e do u ta m o n gc o l l e g e e n g l i s ht e a c h e r si nt h r e ep r o v i n c i a ll e v e l c o l l e g e so fs i c h u a np r o v i n c e ，t h et h e s i sa i m st oi n v e s t i g a t et h et e a c h e r s b e l i e f st o w a r d s t e a c h i n gp r a c t i c e ，c u r r e n tt e a c h e re d u c a t i o na n de v a l u a t i o n n i ss u r v e ys h o w st h ei n - s e r v i c et e a c h e r s b e l i e f sw h e nt h e ya r eu n d e r g o i n gt h ep r o f o u n dc h a n g e sb r o u g h tb yt h e r e f o r m o fh i 【g h e re d u c a t i o n e i 曲t yq u e s t i o n sc o v e r i n gv a r i o u st e a c h i n gd i m e n s i o n s ， e d u c a t i o na n de v a l u a t i o na r ew a i t i n gf o rt h e s et e a c h e r s r e s p o n s e sa n dt h e i ra c t u a lh e a v y w o r k l o a d ，t h e i rt e a c h e r - s t u d e n tr a t i oa n dc l a s ss i z ea r et a k e ni n t oa c c o u n ti nt h es u r v e y i n s p i r e db yp r e v i o u ss t u d i e sa b o u tt e a c h e r s b e l i e f s ，t h et h e s i sa l s os u g g e s t st h a ti ti s c r u c i a l l yi m p o r t a n tt oi n n o v a t et e a c h e re d u c a t i o na n de v a l u a t i o n f o rt h es a k eo f p e r f e c t i n gt h et e a c h e r s b e l i e fs y s t e me m b o d i e di nt h i si n v e s t i g a t i o n f u r t h e r m o r e t 1 1 i s t h e s i sg i v e sab r i e fa c c o u n to f t h e v i e w sh e l db yt h ee d u c a t i o n a la d m i n i s t r a t i o n , e d u c a t o r s ， a n dt e a c h e r st h e m s e l v e st o w a r dt e a c h e r s b e l i e fs y s t e m o nt h eb a s i so ft h er e s e a r c ho f t h ec u r r e n tt e a c h e re d u c a t i o nm o d e l s ，i ti ss u g g e s t e dt h a tt e a c h e re d u c a t i o ni n n o v a t i o nb e s t r a t e g i c a l l yl a u n c h e di nt h ea s p e c t so fp r o g r a m - d e s i g n ，p e d a g o g y , a n dt e a c h e r s s e l f - a d a p t a t i o n t e a c h e r sa r ed e m a n d e dt ob er e f l e c t i v ep r a c t i t i o n e r ss o a st o o f f s e tt h e d i s c r e p a n c yb e t w e e nt h e i re s p o u s e db e l i e f sa n dt h e o r i e s i n a c t i o n ；a n dt h ec r i t i c a l r e f l e c t i o ni sa i m e dn o to n l ya tt h ei n w a r d s ，i e ，a na w a r e n e s so ft h e i ro w nb e l i e fs y s t e m a n ds u c c e s s i v es u p e r v i s i o nu p o nt h ec o n s i s t e n c eo fa c t i o na n db e l i e f s ，b u ta l s oa tt h e o u t w a r d s ，i e ，t h ek n o w l e d g eo fo t h e r s v i e w so nt e a c h i n g ：c o l l a b o r a t i v el e a r n i n ga n d p e e ra s s i s t a n c e t h ec u r r e n tt e a c h e re v a l u a t i o ns y s t e m ，w h i c hp r o v e st ob eat r a d i t i o n a lt o p d o w n o n e u s u a l l yf r u s t r a t e st e a c h e r s 邪d i s p l a y e di nt h es u r v e y n l es u g g e s t e dn e we v a l u a t i o n f r a m e w o r ka t t a c h e sm u c hi m p o r t a n c et oi t se v a l u a t i o nc o n t e n t ，v a l i d i t ya n di t sp o s i t i v e e f f e c tu p o nt e a c h e r s p r o f e s s i o n a li m p r o v e m e n t ap r o g r e s s i v ee v a l u a t i o ns y s t e mc a n a b s t r a c ti i i o n l yb ee s t a b l i s h e dw h e nt h e r ei sac l i m a t eo fd i a l o g i c a lr e l a t i o n sb e t w e e np a r t i c i p a n t s t h i ss y s t e mi sb a s e do nf o s t e r i n gh o r i z o n t a l ，r a t h e rt h a nt o p d o w ni n t e r a c t i o n sb e t w e e na s u p e r v i s o ra n dat e a mo ft e a c h e r s ，ap o s i t i v ee v a l u a t i o nc l i m a t ed e p e n d so nm o r e c o l l a b o r a t i v ea n di n t e r a c t i v et e a c h e rs u p e r v i s i o n at r a n s p a r e n ta n do p e nd i s c u s s i o no f k e yc l a s s r o o mi s s u e sa n dt h ef e a t u r e so fe x c e l l e n tt e a c h i n gw i l lc r e a t et h en e c e s s a r y p r o f e s s i o n a lc o m m o ng r o u n dn e e d e dt oi d e n t i f yt h ed e v e l o p m e n t a lo b j e c t i v e so ft h e t e a c h e re v a l u a t i o np r o c e s s t op u ti nt h en u t s h e l l ，t e a c h e re d u c a t i o nw i l lb eb r o u g h ti n t of u l lp l a yi nt h e e n h a n c e m e n to ft e a c h e r s b e l i e f s ，a n dt e a c h e re v a l u a t i o ns h o u l ds e r v ea sag u a r a n t e ef o r t h ee s t a b l i s h m e n to fas o u n db e l i e fs y s t e ma n da st h es t i m u l u so ft e a c h e r s f u r t h e r p r o f e s s i o n a li m p r o v e m e n t a c k n o w l e d g e m e n t s i 啪e x t r e m e l yg r a t e f u lt om yr e s p e c t e ds u p e r v i s o r , p r o f e s s o rl i n w e n z h if o rh i sv a l u a b l es u g g e s t i o n sa n de f f e c t i v eg u i d a n c et om yt h e s i s h i s k i n d n e s s ，i n t e l l i g e n c ea n dd e d i c a t i o nh a v ei m p r e s s e da l lh i ss t u d e n t sa n dm e s o m u c h 1w o u l da l s oe x p r e s sm yp r o f o u n dg r a t i t u d et op r o f e s s o rc h e nz h i a n ， p r o f e s s o rl i uj i a r o n g ，p r o f e s s o rl il i ，p r o f e s s o rl is h a n g w u ，a n dp r o f e s s o r x ua n q u a nf o rt h e i rp r o d u c t i v et e a c h i n ga n di n s p i r i n ge n c o u r a g e m e n t f u r t h e r m o r e ，m yh e a r t f e l t t h a n k sa r ed u et om yf a m i l yf o rt h e i r c o n s i s t e n ts u p p o r t ，c a r ea n du n d e r s t a n d i n gd u r i n gt h et h r e e - y e a rs t u d y i n g 1 1i n t r o d u c t i o n t e a c h e r s b e l i e f s p s y c h o l o g i c a l l y , b e l i e f sa r es o m e t h i n gb e l i e v e d a s ap a r to ff a i t h t h e ya r et h e t h e o r yo ru n m o v a b l ei d e a st h r o u g hw h i c hi n d i v i d u a l su n d e r s t a n dt h en a t u r ea n dt h e s o c i e t y t h e ya r et h es p i r i t u a lp o w e r sw h i c he n c o u r a g ei n d i v i d u a l st od oe v e r y t h i n gt o r e a l i z ea n dr e c r e a t et h ew o r l d ( w ug u o l i a n g & x i nz i q i a n g ，2 0 0 0 ) t e a c h i n gi sa c o m p l e xp r o c e s sw h i c hc a nb ed e s c r i e di nan u m b e ro fd i f f e r e n tw a y s i ng e n e r a l ，i ti s d e f i n e di nt e r m so fw h a ta c t i o n sa n db e h a v i o r st e a c h e r sc a r r yo u ti nt h ec l a s s r o o ma n d t h e e f f e c t so ft h e s eo nl e a r n e r s t h e mi sag r o w i n gb o d yo fe v i d e n c ei n d i c a t i n gt h a t t e a c h e r sa r eh i g h l yi n f l u e n c e db yt h e i rb e l i e f s p a j a r e s ( 19 9 2 ) c o n c l u d e st h a tt e a c h e r s b e l i e f sp l a yaf a rm o r ei m p o r t a n tr o l et h a nk n o w l e d g ei np r e p a r i n gl e s s o n sa n dd e c i s i o n - m a k i n ga n db e t t e rp r e d i c a t eh o wt e a c h e r sb e h a v ei nt h ec l a s s r o o m af o u n d a t i o no f t e a c h e r s c l a s s r o o mp r a c t i c e si st h eb e l i e fs y s t e m - - t h e i ra c k n o w l e d g e m e n t ，a t t i t u d e s ， v a l u e s ，e x p e c t a t i o n s ，p e d a g o g i e s ，a n da s s u m p t i o n sa b o u tt e a c h i n ga n dl e a r n i n gt h a t t e a c h e r sb u i l du pd u r i n gar a t h e rl o n gt i m ee v e nf r o ma se a r l ya st h e i rs t u d e n ta g ea n d b r i n gw i t ht h e mt ot h ec l a s s r o o m t e a c h e r s b e l i e fs y s t e mi sc o m p o s e do fac o l l e c t i o no f p r i n c i p l e st h a ta r ed e r i v e df r o me x p e r i e n c e ，s c h o o lp r a c t i c e ，p e r s o n a l i t y , e d u c a t i o nt h e o r y , l e a m i n ga n do t h e rs o u r c e s a ni n d i v i d u a l sb e l i e f sa b o u to n ep a r t i c u l a ra r e ao r s u b j e c tw i l ln o to n l yb e i n t e r c o n n e c t e d ，b u ta l s or e l a t e dt oo t h e rm o r ec e n t r a la s p e c t so fh i sp e r s o n a lb e l i e f s y s t e m b e l i e f sa r en o t o r i o u s l yd i f f i c u l tt od e f i n ea n de v a l u a t e ，b u tt h e yt e n d t ob e c u l t u r a l l yb o u n d ，o rt ob ef o r m e de a r l yi n l i f ea n dt o r e s i s tc h a n g e t h e yc o n s t a n t l y b e c k o np e o p l et or e f l e c tu p o nt h e i ro w na c t i o n st om a k ee x p l i c i tt h e i ru s u a li m p l i c i t b e l i e f sa n dh e l pt h e mt oc l a d f yw h a ti sp e r s o n a l l ym e a n i n g f u la n ds i g n i f i c a n tt ot h e mi n t h e i rp r o f e s s i o n a lr o l e s t e a c h e r s b e l i e f sa b o u tw h a tt e a c h i n ga n dl e a r n i n ga r ew i l la f f e c te v e r y t h i n gt h a t t h e yd oi nt h ec l a s s r o o m ，w h e t h e rt h e s eb e l i e f sa r ei m p l i c i to re x p l i c i t e v e ni fat e a c h e r a c t ss p o n t a n e o u s l y , o rf r o mh a b i tw i t h o u tt h i n k i n ga b o u tt h ea c t i o n ，s u c ha c t i o n sa r e n e v e r t h e l e s sp r o m p t e db yad e e p - r o o t e db e l i e ft h a tm a yn e v e rh a v eb e e na r t i c u l a t e do r m a d ee x p l i c i t t h u st e a c h e r s d e e p r o o t e db e l i e f sa b o u th o wl a n g u a g e sa r el e a r n e dw i l l p e r v a d et h e i rc l a s s r o o ma c t i o n sm o r et h a nap a r t i c u l a rm e t h o d o l o g yt h e ya r et o l dt o a d o p to rs o m et h e o r i e st h e yh a v el e a r n e db e f o r e i fat e a c h e ri so n ew h oi sc o n s t a n t l yr e e v a l u a t i n gi nt h el i g h to fn e wk n o w l e d g eh i sb e l i e f sa b o u tl a n g u a g e , o ra b o u th o w l a n g u a g ei sl e a r n e d ，o ra b o u te d u c a t i o n 弱aw h o l e ，t h e ni ti sc r u c i a lt h a tt e a c h e r sf i r s t u n d e r s t a n da n da r t i c u l a t et h e i ro w nt h e o r e t i c a lp e r s p e c t i v e s a n ya t t e m p tt oc h a r a c t e r i z et h ec o m p l e xa n dm u l f i f a c e t e db e l i e fs y s t e mo ft e a c h e r s i sf r a u g h tw i t hd i f f i c u l t i e s ，b u tt h e r ed oa p p e a rt ob ean u m b e ro fh e l p f u ls t a t e m e n t st h a t w ec a nm a k ea b o u ti t 1 2t e a c h e r s b e l i e f s i nt r y i n gt ou n d e r s t a n dh o wt e a c h e r sd e a lw i t ht h ev a r i o u sa s p e c t so ft e a c h i n g ，i ti s n e c e s s a r yt oe x a m i n et h eb e l i e f sa n dt h i n k i n gp r o c e s s e sw h i c hu n d e r l i e st e a c h e r s c l a s s r o o ma c t i o n s s h a v e l s o na n ds t e mf 1 9 8 1 ) s u g g e s tt h a tw h a tt e a c h e r sd oi sg o v e r n e d b yw h a tt h e yt h i n k ，a n dt h a tt e a c h e r s t h e o r i e sa n db e l i e f ss e r v ea s af i l t e rt h r o l i g hw h i c h ah o s to fi n s t m c t i o n a l u d g m e n t sa n dd e c i s i o n sa r em a d e r e s e a r c h e so nt e a c h e r s b e l i e f sc o m ec of r o n ti nt h el a t e1 9 8 0 sa n de a r l y1 9 9 0 sw h e n aw o r l d w i d ee d u c a t i o n a lr e f o r mi su n d e r w a yi tc o u l db ev i e w e da sad i s s a t i s f a c t o r y r e s p o n s et ot h eb e h a v i o r i s ta p p r o a c h e sp o p u l a ri n t h e1 9 7 0 s ( r i c h a r d s ，2 0 0 1 ) w h e n p e o p l e sa t t e n t i o nd i v e r t st ot h ep s y c h o l o g i c a ls i d eo ft e a c h i n g b ym v e s f i g a f i n gt h e p s y c h o l o g i c a lc o n t e x to ft e a c h e r s t h i n k i n g , r e s e a r c h e r se n d e a v o rt oi d e n t i f yt h ei m p a c t o ft e a c h e r s b e l i e f so nt e a c h e r s d e c i s i o n m a k i n gi nc l a s s r o o ma n de x p l o r ef o rb e t t e r m e t h o d o l o g yi ne d u c a t i o n t e a c h e r s b e l i e fs y s t e ms e r v e sa st h eb a c k g r o u n do ft e a c h e r sp e r f o r m a n c ei nt h e c l a s s r o o m c o n s i s t i n go f “t h ei n f o r m a t i o n ，a t t i t u d e s ，v a l u e s ，e x p e c t a t i o n s ，t h e o r i e s ，a n d a s s u m p t i o n sa b o u tt e a c h i n ga n dl e a r n i n g t h a ta r e s e tu po v e rt i m e s ，i ti sap r i m a r y s o u r c eo ft e a c h e r s c l a s s r o o mp r a c t i c e sa n dl e a d st ot h ef o r m a t i o no fr a t i o n a lm a x i m s ， w h i c hi st h eo u t c o m eo ft e a c h e r s d e v e l o p i n gt h e o r i e so ft e a c h i n g ，s o u r c e sf o rt e a c h e r s c l a s s r o o mp e r f o r m a n c ea n dg u i d a n c eo ft h e i rd e c i s i o n m a k i n g t h e r e a r et h e c o n t r a s t i v e l ym a x i m so fi n v o l v e m e n ta n dp l a n ，t h a to fo r d e ra n de n c o u r a g e m e n te t c ( r c h a r d s ，2 0 0 1 ) r e c e n t l y , t e a c h e r s b e u e f sa r o u s et h ea t t e n t i o no fm o r ea n dm o r es c h o l a r s s h e d d i n g l i g h to nt e a c h e r sa c t i v er o l ei ne d u c a t i o n , t h e ye x a m i n et h en a t u r e ，s o u r c e s ，a p p l i c a t i o n ， a n d s i g n i f i c a n c eo ft e a c h e r s b e l i e f s s m i t h ( a sc i t e di nf r e e m a n r c h a r d s ，2 0 0 3 ) s u g g e s t st e a c h e r s b e l i e f sa r c t e a c h e r si d e a sa b o u tl a n g u a g et e a c h i n ga n dl e a r n i n gas e c o n dl a n g u a g e ，w h e r e a ss o m e o t h