




已阅读5页,还剩2页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
辽 宁 师 范 大 学师范专业暑期社会调查报告(日语教学现状的调查) (级日语师范)学 院: 外国语 专 业: 日语(师范) 姓 名:_ _班 级:_教育_学 号:_ 完成日期:2015年 月目录中文摘要与关键字-3正文-4一、调查背景与目的二、调查范围与内容三、研究方法四、调查成果与结论参考文献与资料 -5 摘要纵览当代日本语教育,根据时代发展需求而经历了飞度发展的同时,在教育教学过程中也不难发现一些突出的矛盾与问题,诸如在课堂教学中过于强调教师的引导与主导作用、强调语言知识的传授而学生普遍综合运用能力不足等等问题。目光再聚焦于教育教学内容上,基于教学大纲的课程科目设置、教学目的的规划过于理想,脱离现实实际的问题也屡见不鲜。我国目前的日语教学注重对学生进行语法词汇的讲解和语言能力的训练,却在一些地方忽视了日语教学中中日的文化差异。本调查立足于中国高等学校日本语教育现状,结合日本国语教育与西方国家施行的日本语教育的特点与经验教训对比研究,以得出一定分析成果为研究目的。关键字:日语教学 现状 国语 日本语教育一、调查背景与目的1-1国内外环境当前的国际形势下,虽然中日两国关系尚不明朗。但是随着社会各阶层对日语人才的需求的扩大,日语教育事业的发展是有目共睹的。至2011年,开设有日语专业的大学已经达到了466所之多,相比2008年的385所增长许多。在世界范围来看,中国具有世界第二的日语学习群体。在日语教育教学方面,适合国人的系统科学的语法体系也逐步成熟地建立起来。与之相对而言,较发展较早的英语教育教学体系具有成熟的语法体系之外,在应用环境上具有先天的优势。这是中国日语教育的大环境。1-2教育教学环境在日语教育教学领域而言,最大的问题在于日语的学习与实际应用存在一定的脱节现象,传统的日语教学仍以读写课为主,且教学模式单一。培养出来的学生尽管有较高的阅读写作能力和较大的词汇量,却在口语交流上存在较大的问题。相对英语的整体教育教学水平而言,日语教育教育的综合水平能力提升空间高。在中国的日语教育教学的大环境下,主要存在两种主要的日语教育教学形式,即分别是国家教育体制主导下的专业日语教育与民间教育机构经营下的非专业日语教育。而两种教育的专业性界定比较模糊,专业日语教育的优势无法得到完全的体现。2-1调查目的与期望本调查的目的在于了解这种脱节现象所存在的客观条件与制约因素,现代社会所需要的日语人才是综合性的应用人才,对学习者的知识结构和素质提出了更高的要求。球化的快速发展、科学技术的广泛应用都要求更高素质的复合型日语人才。只有具有扎实的基础、良好的交流能力、较强的学习能力,才能满足现代社会的需求,因此,要培养具有更高日语水平的学生,日语教学适当的改革也是必不可少。只有了解日语教育教学中的偏重现象,才能更好地理解日语教学的现状和解决教育教学过程中出现的问题。二、调查范围与内容3-1调查范围的划定受限于篇幅所限,本节主要划定由国家高等教育机构主导下的中国专业日语教育为主要研究范围,除了对大学专业日语教育就行调查之外,也着眼于规模较小、地域仅限于一部分省份地区的高等中学校的专业日语教育。3-2调查内容与内涵细分到专业日语教育的教育教学层面上,本研究着眼于向较于日本本土的国语教育与对外的日本语教育、海外特别是西方国家的日语教育,中国的专业日语在历史发展过程取得了哪些重要的进展与成果,而与此同时地,在教学领域还存在哪些不足与缺点。在得出结论的同时也给出相应的一些适当的建议与期望。在日常的日语教学中,日语语法教学占据着重要的学科地位。一方面,从语言学习的目的看,具备一定的语法能力可以更有效地提高以书面形式运用日语语言语的能力,进而提高口头表达能力。正确的语法形式及其运用方法的意识对促进交际是必需的。另一方面,语法是词的形态变化和用词造句规则的总和。通过语法教学,让学生掌握语法基础知识,从理性上认识语法规律并藉以指导语言实践活动,是完全必要的。由此可见日语的语法教学是日语教学中占据着十分重要的学科地位。但是于此同时,中国的日语教育教学中也存在过于重视语法的偏重现象。例如在传统的日语教学过程中,过分关注语法的教学,而且教学方法单一,致使学生学起来枯燥、缺乏兴趣,更为严重的后果是对语法的运用发生障碍,尤其是阻碍了听力、口语能力的发展。据统计,在日语的等级考试中,学生出错最多的知识点都是由于语法错误造成。而在日本的国语教育中,由于母语效应的缘由这一点则没有体系出来,在日本的日本语教育与海外特别是西方国家的日本语教育中则始终贯穿着实用主义原则,无论是教课书编纂还是教案分析上都体现出以现实生活运用为前提、贴近生活实际的特点。三、研究方法4-1学术引用 受限于篇幅与实践时间的诸多原因的限制、本研究主要采用文献阅读、文献分析与资源引用的方式来进行与开展对日语教育现状的调研研究。在多数位置引用学术期刊,学术网站里面的一些关于日语教学现状的先行研究的文献资料,本调研将会在末尾举行枚举。四、研究成果与结论5-1研究成果 中国的高等院校中的日本语教育上存在偏重问题。在学生的日常语言交际上存在突出的问题。特别是口语教学,在日常的教育教学活动中,在口语层面往往只重视文章与单词的阅读与记忆,但是教材中的书面语居多,故与日本现实的日常生活的语言运用存在一定情况上的脱节与背离现象。口语教学存在以下问题:缺乏交流环境、重视程度不足、对口语的认识落后等等。5-2研究结论 综上所述,在重视语法等等基础语言教育的同时,也理应积极提高口语教学质量,应该自主建立与遵循口语教学原则,不能过分重视语言的系统用法,教学重点应该充分考虑语言的具体用法。教师要精心课堂设计,讲求灵活的方法和技巧,积极创造以学生为中心的课堂局面,以激发学生的学习兴趣,提高学生学习日语的积极性。同时,教师要加强语言学理论的学习,拓宽口语教学的内涵和外延,在教学中不断探索口语教学的新思路,只有这样才能逐步提高学生的日语口语水平,
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025至2030中国电池基纸原纸行业深度研究及发展前景投资评估分析
- 2025至2030中国电动食品脱水机行业产业运行态势及投资规划深度研究报告
- 2025至2030中国瑞格列奈行业市场占有率及投资前景评估规划报告
- 2025至2030中国玻璃环氧层压板行业产业运行态势及投资规划深度研究报告
- 2025年安宁疗护上半年考核试卷(附答案)
- 物业客服前台培训课件
- 供水安全培训课件
- 教育心理学在提升学生自我认知能力中的应用
- 医疗保健基金的投资策略及风险控制要点
- 智慧港口安全监管先进技术应用
- 现代教育技术投稿格式
- 足球《踢墙式二过一》课件
- 高中信息技术面试试讲真题汇总
- 《论语》中的人生智慧与自我管理学习通超星课后章节答案期末考试题库2023年
- 《三伏贴》ppt课件(图文)
- 电梯司机安全技术交底
- 2022-2023学年黑龙江省宁安市六年级数学第二学期期末达标测试试题含解析
- 人教版物理八年级上册学案及答案(全册)
- 神经外科临床药物试验
- ISO27001:2022信息安全管理手册+全套程序文件+表单
- 杭州市学军中学2023年自主招生综合素质测试试卷
评论
0/150
提交评论