（中国现当代文学专业论文）网络诗歌论.pdf

原创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进 行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含任何 其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研究作出重要贡 献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明的法律责任由本人 承担。 论文作者签名：盔诠 日 关于学位论文使用授权的声明 本人完全了解山东大学有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保 留或向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅 和借阅；本人授权山东大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关 数据库进行检索，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文和汇编本 学位论文。 ( 保密论文在解密后应遵守此规定) 论文作者签名：签左芝全导师签名：圭啦日期：罂匹：釜：丝 山东大学硕士学位论文 中文摘要 随着国际瓦联网时代的来临，便出现了一种基于这一新兴媒体特质的瓦联网 文学，而网络诗歌作为这一新兴文学形态的一种，自它出现之日起就伴随着各种 置疑与争论。但从近几年的发展态势来看，关于网络诗歌存在与否的争论，硝烟 似已渐渐远去，人们也越来越认可和接受了所谓“网络诗歌”这一新的诗歌艺术 形态。本文从以下三个层面，对网络诗歌这一新兴的艺术形态作了全方位的观照 和研究。 第一章“互联网时代与诗歌生存态势”。这一章首先梳理并界定了网络诗歌的 定义，接下来便呈现和描述了网络诗歌的摹本生存图景和艺术形态。本人认为， 所谓“网络诗歌”，就是在网络上在线原创，发表传播并由读者在线阅读的，带有 网络媒介特质的诗歌。包括在线创作的一般诗歌样式，也包括运用超链接技术创 作的超文本诗歌和用多媒体技术创作的多媒体诗歌等特殊诗歌形态。而网络诗歌 创作近些年方兴未艾，各类网络诗歌网站也如雨后春笋般涌现。 第二章。多元视角观照下的网络诗歌”。本章主要从创作过程、作品本文和阅 读接受等多个角度，全方位深入地阐述了网络诗歌的基本艺术特质及其表现形态。 从写作视角看，计算机网络这种独特的物质载体和存在特性真正带来了诗歌写作 方式、存在方式的根本变革。计算机网络处理的是机读语言，是数位和字节的解 码。网络诗歌不仅包括作为文字符号的语言，还有多媒体的声音和图像。计算机 网络的超文本视窗不仅可以把文字、图像、声音、动画结合起来达成视听和审美 的美好效果，还能借助图形界面或标识语言，将丰富的文本系统资源以层次或链 接方式包装起来，造成。诗歌中的诗歌”。传统的印刷体诗歌是以书本杂志报纸等 硬载体形式存在的，这决定了诗歌文本的固定性、有限性、单媒介性，而网络诗 歌则是以电子符号软载体形式存在于电脑中，在互联网络上传播的，这就决定了 它的不确定性、无限性和多媒体性。网络诗歌独有的网络特性相比传统诗歌写作 中的线性思维。显然被赋予了不同的思维模式，这就是非线性思维或网络思维。 而人机对话的互动性，则唤醒了人们的主体意识，大大激发了作者潜在的创造思 山东大学硕士学位论文 维能力。虽然网络书写的主体性被消解在了物与物的世界里，但却解放了一个不 确定性、非同一性的完全自由的作者主体。论文从网络作品本文的视角，分析论 述了网络诗歌的特殊艺术形态，即超文本性、多媒体性和网络诗歌语言的口语化 倾向。而从接受角度看，网络技术特质不仅影响到诗歌的创作形式、文本形式， 进而也使诗歌的传播和接受发生了根本性的变革。比如读者阅读超文本诗歌时， 不再仅仅是消极地被动地阅读与接受，而成为可以积极能动地参与到创作中太的 创造者。超文本诗歌将巴特关于作者、读者及“理想文本”的假设变成了现实。 第三章“网络诗歌的人文视野及其思考”。这部分则从思想形态高度，辨析和 阐发了网络诗歌写作对人文精神的消解与建构。一方面，网络诗歌写作使普通民 众终于拥有了可以与文化精英相抗衡的文化空间，而它特有的平面性、游戏性， 则导致了人文精神或主体理性及其责任感或使命感的缺失；另一方面，网络诗歌 在剔除了较多的功利色彩和传统诗歌写作与传播方式的束缚的同时，也显示出个 体生命无比自由的挥洒和解放，从而揭示了网络诗歌真正的人文价值和意义。 2 关键词：网络诗歌超文本多媒体人文视野 山东大学硕士学位论文 i i i l _ ! ! g 目l _ _ _ l - _ - - _ l _ i _ _ l 目i _ _ - i _ _ _ l _ _ _ _ _ - i - _ - l - _ - l l _ _ l - - i - _ i _ a b s t r a c t w i t ht h ea r r i v a lo ft i m e so fi n t e r n e t ，ak i n do fi n t e r n e t 。sl i t e r a t u r eb a s e do nt h i s n e wd e v e l o p i n gm e d i a ss p e c i a l i t yh a sa p p e a r e d ，a n da c c o m p a n ys o m e o n ea sv a r i o u s a r ed o u b t e da n dd i s p u t e df r o mt h ed a t eo nw h i c hi t a p p e a r sa so n ek i n do ft h i sn e w d e v e l o p i n gl i t e r a t u r es h a p ei nn e t w o r kp o e m b u ta c c o r d i n gt od e v e l o p m e n ti nr e c e n t y e a r s ，t h es m o k eo f g u n p o w d e ro f d i s p u t er e g a r d i n gt h e r ea r et h en e t w o r kp o e m so rn o t i sl i k ea l r e a d yg o i n gf a rg r a d u a l l y , p e o p l ea p p r o v ea n da c c e p ts o - c a l l e dn e t w o r kp o e m t h i sn e wa r t i s t i cs h a p eo fp o e mm o r ea n dm o r et o o t h i st e x tw i l la n a l y z ea n ds t u d yt h e n e t w o r kp o e mf r o mt h r e ef o l l o w i n gr e s p e c t s c h a p t e ro n ei s 。t h ee r ao fi n t e m e ta n ds i t u a t i o no fs u r v i v i n go fp o e m ”t h i s c h a p t e rh a sd e f i n e dn e t w o r kp o e ma tf i r s t ，t h e nh a sd e s c r i b e dt h eb a s i ce x i s t e n c ec u r r e n t s i t u a t i o no ft h en e t w o r kp o e m 1t h i n k ，”n e t w o r kp o e m ”i so n l i n ea n do r i g i n a li nt h e n e t w o r k ，i s s u ea n dp r o p a g a t ea n di sr e a d o n l i n eb yr e a d e r s ，p o e mw i t hn e t w o r k c h a r a c t e r i s t i c i nr e c e n ty e a r s ，t h ep o e t r yc r e a t i o no fn e t w o r ki si nt h ea s c e n d a n t ，p o e m w e b s i t es e tu pa l lk i n d so f n e t w o r k si na l a r g ea m o u n tt o o c h a p t e rt w oi s n e t w o r kp o e mu n d e rm a n yv i s u a la n g l e s ”i ti sm a i n l yf r o ma l o to f a n g l e ss u c ha st h i st e x to f c r e a t i o nc o u r s e ，w o r k sa n dr e a d i n ga c c e p t i n g ，h a v ee x p l a i n e d t h eb a s i ca r t i s t i cc h a r a c t e r i s t i co ft h en e t w o r kp o e mi na l la l l r o u n dw a y f r o mt h e v i e w p o i n to fw r i t i n g ，t h eh y p e r t e x tw i n d o wo ft h ec o m p u t e rn e t w o r kc a nn o tm e r e l y c o m b i n ec h a r a c t e r s ，p i c t u r e ，s o u n d ，c a r t o o n ，s t i l lc a l lp a c kt h ea b u n d a n tt e x ti nt h e l e v e lo rw a yo fc h a i n i n g ，c a n s e “t h ep o e mi nt h ep o e m ”c o m p a r e dw i t ht r a d i t i o n a l p r i n t e dm a t t e rp o e m ，b e c a u s en e t w o r kp o e mt e x te x i s t si nt h ec o m p u t e ri nt h ef o r mo f s o rc a r r i e r ，s ot h e r ei su n c e r t a i n t ya n dl i m i t l e s s a n di n t e r a c t i v ei n t e r d y n a m i cm a k e s p r e a da n da c c e p t a n c eo ft h ep o e mt h eb a s i cc h a n g eh a st a k e np l a c et o o r e a d e r sn o l o n g e rr e a da n da c c e p tp a s s i v l y , a n db e c o m ep o s i t i v ea n dp a r t i c i p a t ei nt h ec r e a t o rw h i l e c r e a t i n ga c t i v e l y t h eh y p e r t e x tp o e mh a st u m e db a r t sa s s u m p t i o na b o u ta u t h o r ，r e a d e r 山东大学硕士学位论文 a n d ”i d e a lt e x t ”i n t or e a l i t y c h a p t e rt h r e ei s ”h u m a n ev i s u a l f i e l da n dt h i n k i n go fn e t w o r kp o e m ”i th a s a n a l y z e dc l e a r i n gu pa n db u i l d i n ga n dc o n s t r u c t i n gt oh u m a n es p i r i to fp o e mw r i t i n go f n e t w o r kf r o mt h et h o u g h ts h a p e o no n eh a n d ，t h el e v e lo ft h ep o e mw r i t i n go ft h e n e t w o r ka n dg a m el o s ec a u s i n gh u m a n es p i r i to rs u b j e c tt ob er a t i o n a l ；o nt h eo t h e r h a n d ，t h en e t w o r kp o e mi sa f t e rr e m o v i n gt h ec o n s t r a i n to f t h eu t i l i t y ，t r a d i t i o n a lp o e m w r i t i n ga n dc i r c u l a t i o nw a y , h a v er e v e a l e dt h el i b e r a t i o nt h a tt h ei n d i v i d u a ll i f ei sf r e e ， t h u sa n n o u n c e dn e t w o r kp o e mr e a lh u m a n ev a l u ea n dm e a n i n g 4 k e y w o r d ：n e t w o r kp o e mh y p e r t e x t m u l t i m e d i ah u m a n ev i s u a lf i e l d 山东大学硕士学位论文 第一章互联网时代与诗歌生存态势 一、众说纷纭的网络诗歌 网络诗歌作为诗歌的一种，白出现之初即伴随着各种置疑与争论。但从近几 年的发展来看，关于网络诗歌存在与否的争论的硝烟已渐渐远去，大家也越来越 接受了所谓网络诗歌这种提法。但对于怎样的诗歌才是网络诗歌，而网络究竟对 诗歌可以产生怎样的影响，目前似尚无明确而统一的认识与定论。 2 0 0 2 年诗刊曾组织策划了一份关于诗歌状态的问卷和一次研究会，在怎 样看待网络诗歌的问题上，与会诗人和学者纷纷表达了各自不同的观点。 诗人o ：网络是一种新的传播媒体，和传统的纸质媒体相比，它传播快。容量 大，这会给广大的诗歌爱好者提供一个及时充分地展示自己作品的机会但它不 能保证诗歌质量的提高从这一点上看，它的作用也只是利用网络的传播优势， 扩大诗歌的交流范围，活跃当前的诗歌写作 诗人e ：我觉得网络文学要和平面媒体分开，才会显示出它的价值，这是理解 网络内在的含义网络是没有人把关直接面对读者的媒体 诗人g ：我很想上网，但我的电脑不支持我虽然诗歌朋友个个鼓动并支持我 上网，因为他们是网虫他们津津乐道于网络诗歌，让我觉得我是一个落伍的人 诗人j ：没有“网络诗歌”，有的只是诗与非诗网络是个平台媒体，就像 报纸杂志一样你能问一个人怎样看。葵诗歌”。诗刊诗歌”“芙蓉诗歌”吗? 那都不是艺术品种，而是某种用稿标准不同的是网络上用稿的标准就是无标准， 或者说仅仅是发布者一个人的标准 诗人i ：“网络诗歌”的存在已经不仅仅是一种新的诗歌形式，而已经对原有 的诗学规范产生了改变比如其“隐身性”的写作心理，就已经成为最近几年诗 歌写作的变化的一个重要参与因素，使诗歌变得在道德越来越。大胆。和随意 另外，网络化时诗歌借助新媒体的传播产生了极大的推动作用 诗人t ：我一直反对。网络诗歌”的提法审视诗歌的标准在刊物上和在网上 山东大学硕士学位论文 一直都是一个，不能改变 诗人v ：由于网络管理的混乱，必然导致“网络诗歌”的泥沙俱下和良莠 不齐 诗人a ：当整个世界在转向一种“快”的时候，诗歌应该坚守它固有的 “慢”一一诗性生命的真正意义也只在于这个。慢”“网络诗歌”是一种“快” 的诗歌，我很少光顾，更缺乏文本细读，所以没有发言权。 诗人h ：“网络诗歌”是当代汉诗的运动场，试验室兴奋剂和垃圾站 它为诗歌运动员和诗爱者提供了最公平的比赛和观赏场地，为诗歌新人和先锋 诗歌提供了大显身手的场所，让未老先衰的当代汉诗呈现出一种服药后的振奋 景象，并成为大量诗歌垃圾的中转站“网络诗歌”对当代汉诗最重要的意义 在于：它是最靠近自由也就是诗歌的地方；“踏破铁鞋无觅处，得来全不费 功夫”，这一点别的语种诗人也许感觉不到“ 综上所述，我们可以看到：一种观点是对网络诗歌持认同或肯定的态度，认 为网络诗歌作为一种新的诗歌形式，改变了原有的诗学规范，承认了网络诗歌的 积极作用；另一种观点是否认网络诗歌作为一种诗歌形式与传统诗歌相抗衡的存 在，否认网络对于诗歌本身规范的改变。介于这两者之间的则是对网络诗歌的一 种观望，既不反对这一称谓，但也不认为网络或者网络诗歌会真正改变诗歌本身 内在的特质。 不管对于网络诗歌有怎样的争论，事实是网络诗歌的提法已经慢慢站稳了脚 跟。但对于究竟什么样的诗歌才可以称作网络诗歌，日前还没有明确而统一的定 论据我们对网上诗歌的观察和研究，目前存在于网上的诗歌大体有以下几种： 一是在诗歌的外在表现形式和内在表达上与以往诗歌无甚差别，仅仅是诗歌作品 的网络化存在。它包括简单整理到网上的古今中外的名人诗作、诗歌写手们在线 写作的诗歌，和线下完成后放到网上的诗歌。这些诗歌并不带有明显的网络技术 特色，只是在网络上存在传播供人阅读浏览。一是带有明显网络特色的，利用网 络技术创作出来的在诗歌表达方式上迥异于传统诗歌的诗歌作品，这些诗歌作品 离开网络便无法存在，虽然作品诗歌内容离不开传统诗歌的再创作和网络原创诗 歌，但己在表达上已有着明显的不同。如运用超链接技术创作的超文本诗歌和多 媒体技术创作的多媒体诗歌作品。 6 山东大学硕士学位论文 究竟哪一种诗歌更接近网络诗歌，就要看我们如何审视诗歌惯例和诗歌观念 了。“惯例的基本含义是指对一种传统习惯的遵守”。我们需要遵守惯例，否则 便将无法区分诗与非诗，但在遵守一定诗歌惯例的同时，又不能完全拘泥于此， 否则诗歌就不可能有创新和发展。诗人桑克曾说：“现在许多网络诗歌运用的 还是传统媒质上刊布的那种诗歌形态，这就说明这种变化还是传播方式和刊载媒 质的变化，还不是本质性的。”。尽管如此，我们也不能否认网络诗歌的存在在 我看来，如何分辨存在于网上的诗歌是否为网络诗歌，要看它是否真正具有网络 媒体和网络技术特色。由此，我们可以认定，那些离开了网络便无法存在的网上 原创诗歌，是最典型的网络诗歌形态；而诗歌写手们在线写作或线下完成后放到 网上、并以网络作为第一传播媒介的诗歌作品，亦可称作网络诗歌；还有一种， 即如果充分利用网络特有的技术和特性作为手段，对既有的诗歌作品进行再创作， 比如：界面多体化，或者配上了与之相适应的各种形式的音乐或朗诵使之诉诸听 觉；或者加上大量超文本链接等等，也可称作网络诗歌。因此说，网络诗歌可包 括网络再创作诗歌和网络原创诗歌两类。 ， 毫无疑问，网络作为一种新型的媒体，新的技术，其异于传统媒体之处，必 然会带来全新意义上的诗歌样式。诗歌中文字，声音、图像、数码电影片断，动 画，链接等表现方式，足以表明它与传统诗歌的不同网络特色。所以，我们可以 这样说，网络诗歌就是在网络上在线原创，发表传播并由读者在线阅读的，带有 网络媒介特质的诗歌，包括在线创作的一般诗歌样式，也包括运用超链接技术创 作的超文本诗歌和用多媒体技术创作的多媒体诗歌等特殊诗歌形态。 二、网络诗歌生存图景 2 1 世纪的今天，最流行最普遍也最深入人心的就是计算机和网络了自1 9 9 4 年国际互联网开始进入中国到今天，中国的互联网产业发展迅猛。最新的中国 互联网络发展状况统计报告，目前，中国网民总人数超过1 、1 亿人j 网站数量 超过6 9 万个。互联网已深入到社会生活的方方面面，成为社会影响力大，发展前 景广阔的新型产业和新型媒体。 互联网以令人难以置信的速度和深度改变了或正在改变着人们的物质和精神 7 山东大学硕士学位论文 生活，甚至在某种程度上极大的影响和左右了人们的思维和行为方式。正如雅克 德里达所描述的： 一个划时代的文化变迁在加速，从书籍时代到超文本时代，我们已经被引入 了一个可怕的生活空间这个新的电子空阀，充满了电视，电影、电话、录像、 传真电子邮件，超文本以及国际互联网，彻底改变了社会组织结构：自我的， 家庭的、工厂的，大学的，还有民族国家的政治“ 诚然，计算机和网络所承载的不仅仅是工具和载体的意义，它更多地已成为 人们生产和生活的一个重要组成部分，一旦离开了它，人们的生产和生活将会无 所适从 互联网走进人们的视野时，恰逢诗歌置于生存困境和低谷的尴尬境地。自上 世纪9 0 年以来，随着市场经济体制的逐步确立和商业大潮风起云涌，整个文学界 渐渐失去其轰动效应，诗歌亦再无新时期发轫之初的激情和辉煌，无心亦无力承 担起对文学的执著信仰。各种文学刊物出现滞销甚至彻底消失在人们的视线外， 读者大量减少，作家也纷纷投向市场，人们的价值观念和文学阅读趣味都发生了 很大转变，在大众文化，快餐文化和俗文学大兴其道的时代，昔日神圣的文学， 渐渐成了文化消费市场上的被遗忘的角落。尤其是诗歌，当人们在谈论起它时， 再也无当年的热忱和崇敬的心理，甚至诗人一度成了被人们取笑的贬义词，诗歌 也不再是当初精神家园的神圣殿堂，它渐渐失去了文学信仰的依托、审美品格的 规范和人文精神的建构。 在这样的时代背景下，互联网适时出现了。计算机网络以其与众不同的信息 处理方式，快捷的传播方式和自由宽容的虚拟世界，深深吸引了诗人的目光，使 一围顿中的诗歌毫不费力地找到了一只渡过苦海的诺亚方舟，为疲软的诗歌输入了 新鲜的血液，给了它在新的发展空间和新的纵横机遇面对此景，有人认为网络 是诗歌的救星，也有人认为网络是诗歌的克星。不过，正如美国人所言：。i n t e r n e t 就像宗教，你相信它，它就是上帝；你不信它，它也客观存在。“”网络诗歌也是 这样。尽管许多人对网络诗歌不屑一顾，甚至对网络诗歌持怀疑、否定或嘲讽的 态度，但网络诗歌本身却不弃不顾，依然按照自己的路走着。很多诗歌网站也如 雨后春笋一般地呈现在人们面前，而且显示着逐步壮大的趋势。白玉苦瓜在漂 泊的诗歌论中文诗歌网站) 中为我们列举了一些在国内较有名气和代表性的 山东大学硕士学位论文 诗歌网站： 。橄榄树”：这是汉语现代诗在网上正式出刊并最早引人关注的网站 ( h t t p ：w w w w e n x u e c o m g b y r t o c h t m ) ，网络诗歌的发展在这个境外华文站点 得到了极大的推进，深受诗歌爱好者们的喜欢和好评。其网络刊物为橄榄树 月刊，诗歌只是其中文学艺术的一部分，现任主要诗歌编辑是旅居海外的马兰。 国内纯诗歌站点出现较早、且具有一定影响力的是“界限”网站 ( h t t p ：g r w y o n l i n e h a c n l i y s 9 9 - - ) ，它于1 9 9 9 年1 1 月开通。创办者李元 胜为此耗费了无数心血，其网上发行刊物是界限双月刊。“界限”网站内容丰 富，特别是它的“藏诗楼”收集了大量诗歌作品，同时它还承办了一项民间诗歌 奖：“汇银柔刚诗歌奖”，以此鼓励和推动诗歌创作。遗憾的是“界限”网站至今 尚没有一个独立域名，且页面设计有些粗简，有待进一步改善提高。 。诗生活”网站( h t t p ：w w w p o e m l i f e c o m ) 的最大特色是人气比较旺，这得 力于众多创作者与诗歌爱好者的推崇与支持，其论坛包括“诗歌论坛”、“诗观点 文库”和以小说散文为主的“潭”论坛。同时，“诗生活”网站经过筛选，为那些 较为出色的国内外当代汉语诗人建立了独立的诗人专栏网刊诗生活月刊每 月5 日定期出刊。目前，由莱耳、桑克、森子、赵霞、6 6 6 、程述、王敖、苦瓜、 徐晨亮、十红一灰参与月刊选稿、编辑与站点管理工作，以去年7 月份为例，不 算投稿作品，仅在“诗生活”论坛发表诗歌的作者就有孙磊，廖俸棠、胡续东、 森子、刘春、王敖、赵霞、马骅、徐江、沈浩波、刘泽球、马兰、巫昂、天骄、 简单、康城、竖、驴头狼、c e n t i m e t e r ，冷面狗屎、那么南等7 0 多位，作品达3 0 0 多首，以至于诗生活诗歌月刊稿件的初选、复选工作不得不屡加人手“诗生 活”人气鼎盛现象，从一个侧面反映了国内诗歌普遍沉默、但绝非沉寂的非常状 态。 “锋刃”诗歌自由论坛( h t t p ：w w n e t s h c o d l , c n b b s 2 5 4 9 ) 应该是国内 的诗歌爱好者们十分熟悉的了，站点内容不是很多，压箱之宝是“锋刃”诗卷。 创办人吕叶于新世纪初年，成功地举办了一次中国南岳。9 0 年代汉语诗歌研究论 坛一，此次活动成为千僖年中国诗坛最重要的大事件，为国内当代诗歌思潮的分析 研讨起到了积极的推进作用，深受民间诗人的好评。 “北大在线”中的文学大讲堂( h t t p ：w e n x u e n e w y o u t i lb e i d a - o n li n e c o m ) ， 9 山东大学硕士学位论文 是由北大学子们创建的，有一批诗歌新锐聚集在“诗网恢恢”之下，他们是一些 最具活力和爆发力的创作者。在。诗网恢恢”的栏目里，不仅包揽了北大在校诗 人的作品，还广泛搜罗了国内外最新的诗歌思潮与原创作品。那里是年轻的诗歌 创作者与爱好者们共同朝奉的地方，也是未来诗坛优秀诗人的诞生地之一。 。灵石岛”( h t t p ：w w w 1 i n g s h i d a o c o r n ) 是国内汉语诗歌资源最丰富的站 点之一，网刊为灵石岛周刊，现已出刊3 7 期，内容汇集新诗古诗译诗外文诗 等。其创办者诗人灵石是个非常有个性的人，他在。诗生活”论坛发表的一篇随 笔守住诗歌的底线，针对。下半身”的宣言，掷地有声地表明了一种诗歌 态度，引起了广泛的共鸣。 “诗江湖”( h t t p ：w w w n e t s h c o m o n b b s 3 3 0 7 ) 目前也算是大名鼎鼎了， 。下半身”的前身原是南人的诗江湖论坛，后来人马壮大了，先后有沈浩波、朵 渔、谢有顺等高于加盟。沈浩波不甘疲弱，不久即打出了“下半身”的大旗，欲 代表“民间派”与强势话语权的“知识分子派”一决雌雄，现有“下半身”诗歌 网刊发布，是目前国内最具先锋意味的诗歌流派。由于其倡导的“下半身”创作 理论根基薄弱，被更多地看成“做秀”而使得侧目者居多，但“下半身”的反叛 精神仍不失为一次有意昧的革命。 以下还有一些诗歌站点亦各有特点， “阵地”h t t p ：f r o n t p o e m l i f e c o m 主持：森子，有不定期诗歌网刊 。终点”- h t t p ：w t n e t s h c o f l l c n b b s 3 4 3 6 主持：何求、唐不遇、马永波、蒋浩等 “逻各斯”- h t t p ：- w c h i n a - a v e n u e c o m w a n g li n g l 主持：一行w l y 。扬子鳄”_ i i e e p ：y z e n e t s h n e t 主持：西岩 。甜卡车诗坛”由t t p ：b j n e t s h c o m b b s 8 0 5 8 4 主持：康城“ 真正地在网络上聚集了专业诗人的纯文学诗歌网站有。界限”、“诗生活”、“终 点”、“或者”、“守望者”，“蒲公英”、“今天”、“现场”、“中国诗人”、“诗选刊”、 山东大学硕士学位论文 “诗中国”等，这些诗歌网站的斑竹一般都是责任感较强的知名诗人，因而这些 网站较为规范化、系统化，影响力和生命力也就更强大些。在诸多的网络诗歌网 站中，大部分的诗歌网站和传统的民间刊物都有着千丝万缕的联系。如“他们”、 “诗选刊月刊”、“南京评论”、“界限”、“诗江湖月刊”、“扬子鳄季刊”、“外省”、 “橄榄树月刊”、“大学生诗歌月刊”、“或者”、“阵地”、“锋刃”、“唐”、“终点”、 “中间月刊”、“破碎”、“守望者”、“诗生活月刊”、“文学大讲堂月刊”、“今天” 等等，它们和纸质刊物既有联系又具有独立的自身特点，它们较之纸质传媒更为 关注民间和无名诗人，有一种宽容的态度和立场，其传播和反馈信息也更便捷、 更迅速。” 目前大多数诗歌网站都没有实行稿酬制，大都是靠诗歌爱好者个人出资或集 资建立的，他们只是凭借着对诗歌固有的崇拜和激情来创办和维持着网站。但是， 在世俗的物质社会，精神终究是很苍白的。只有精神是无法满足人们现实的生存 的。虽然网络诗歌需要人们的热情，也需要理想精神的大厦，但诗人们现实的需 求与生活的维持毕竟是最基础的保障，这是应该引起人们忧虑和思考的。值得欣 慰的是，已有一些文学网站开始注意到了这一点。并因此实施了编审制度和聘请 有偿住站作家( 写手) ，这无疑是尝试解决这一问题的有效方法。这大概也是网络 诗歌在喧嚣与激情或者沉淀之后走向成熟与理智的选择与出路吧。虽然，就网络 诗歌本身的现状和网络的特性来说，或许还会有很长的路要走。 网络究竟是诗歌的救星还是它的掘墓者? 诗歌与计算机的联姻，对诗歌本身 究竟有着怎样或利或弊的影响，不是这短短几年的发展就可以确切预知的。虽然 也有人认为网络诗歌这种快餐文化无外乎是智能化技术游戏，还有人甚至悲观地 提出网络诗歌是诗歌式微的死胡同，是无从救赎的诗歌走向末路的标志。就如作 家莫言曾将网络中存在的无序和低俗状态比做乱写大字报一样：“作者言所欲言， 风格、内容上肆无忌惮，以致粗糙，毁掉读者胃v i 。“”但无庸置疑地是，诗歌与 网络的联盟的确改变了诗歌的传播渠道和存在方式，使诗歌以一种崭新的面貌出 现在人们面前。网络诗歌作为一种新的诗歌现实，其所表现出的强大生命力，已 将新诗的创作和交流推向了一个崭新的阶段，并带动了新诗的复苏。可以相信， 随着网络诗歌的迸一步发展，必然会促进诗歌从形式到内容的变革，给现代诗歌 带来新的活力。 山东大学硕士学位论文 毫无疑问，网络的介入为人们提供了前所未有的生存空间及生存体验，虽然 网络诗歌还只有在以传播媒介这一对于文学的构成相对边缘化的因素作为立足点 时才有意义。但事实上，网络媒体毕竟为诗歌带来了某些新的、不同于以往诗歌 的特征和现象，由此构成了诗歌新的形态、价值和意义。 事实亦的确如此，网络诗歌己然以其独特鲜明的亮点来吸引了人们的目光。 它相对于传统诗歌的独特的创作方式，文本的独特存在方式，读者与文本与作者 问独特的互动阅读与接受方式，都带给我们新颖的体验。同时，作为伴随新型技 术工具而出现的网络诗歌，也必将对人文精神造成新的冲击，无论是解构还是建 构，都会有其不同于传统诗歌之处。这些都将在本文中有所论述。 山东大学硕士学位论文 第二章多元视角观照下的网络诗歌 一、从写作视角看网络诗歌创作嬗变 1 电子化技术创作手段 网络的出现使传统的书写方式发生了巨变，笔墨纸砚已离我们渐行渐远，取 而代之的则是键盘鼠标及书写软件。在互联网时代，无论是诗书画，无论是挥毫 泼墨还是奋笔疾_ f 5 ，这种以笔为节写工具的传统被越来越忽视了，力透纸背的感 觉也越来越模糊，人们常说的笔力笔锋笔法以及笔力万钧、如椽巨笔，无不显示 出书写工具笔的重要性，而这一传统的书写习惯在电脑出现后，渐渐被遗忘 在了角落。工具的转变不仅意味着书写方式的改变，更标志着诗歌创作主体和观 念的变化或飞跃。计算机与网络带给诗歌创作很重大的一个变化就是电子写作软 件的出现，并由此开始了电予化技术的写作时代。 “大卫史特威深爱着他的大学一一一那爬满常青藤的钟楼，和它古老而结 实的砖瓦，还有那阳光四溢，青翠欲滴的草坪和生机勃勃的青年们但与流行观 点相左的是，大学远远不像人们所想的那样远离商业社会：学术界独有的炼狱， 其程度丝毫不亚于商场最经典的表现形式就是学术答辩：想要获得头衔，想要 做博士，就必须经过学术论文的答辩爱德华哈特教授正是乐于此道。”这段文 字并非由哪位作家所写，而是由一个叫做b r u t u s 的电子协作程序“写”出来的。 这个程序由纽约伦斯勒学院的计算机学家布伦斯沃德教授与i b m 研究员大 卫a 芬奇共同编写。这种软件在面市之初还曾在作家中间引发了一场争论o 目前出现的文学写作软件尚处在初级阶段，叫做b r u t u s 的电子协作程序，在 网站上只要付费就可以下载使用。在国内目前流行的作文、诗歌软件，只要输入 一些需要的人物关系，场景设置，情节关键词等简单的词语，就可以拼凑出许多 段落、篇章供你选择。这些软件大都可通过在线付费购买，价格摹本上能为普通 人接受，比如1 5 行诗生成器的专业版仅需7 0 多元。 较早报道用创作软件进行诗歌创作的是美国艺术杂志地平线。1 9 6 2 年5 月， 山东大学硕士学位论文 它发表了题为一位美国新诗人登上诗坛：埃比的作品的文章。埃比其实是一 台计算机，写诗的程序是由美国h n j 4 l 格伦代尔市精密仪器公司天秤观察仪部的沃 西等人设计，写诗时它“掌握”了二千五百个单词。如它创作了这样的一首诗： l i m ph o p ec a l l sa tm o o n s t o n ec a l l sl o v ew h i l el i m ps t a n kl o n g i n gb e c o m e ss t r a n g e b u ti c yt r e ep u s h e sw i t hd e s p a i r b r i g h t n e s sb e c o m e sm i s t y s t o n es t a n d ss i l k e na ss t a r ks i l ks t a n d sb r i i g h tf r o m s i l k e ng r e e ns u nn i g h t t h r o u g hb a n kb e c o m e sb r i g h t h u ts t r a n g eb r i 曲t n e s ss t a n d sl i m p t h o u 【曲l o v es t a n d sm i s t yw i t hl i m pg r e e nc r y s t a l b u tl o v ec a l l ss l o w l y 砒e a r t hs t r a n g ew i t hl o n g i n g f i r eb e c o m e ss i l k e nw h i l eb e c o m ec a r e s s e ss l o w l yo f m i s t y m i s t ys n o w 1 0 参考译文： 柔软期待呼唤，在月亮里 当它所有的渴望变得奇异，石头也呼呼爱 但是冰冷的树带着绝望推却 明亮变得模糊 石头享受柔抚，就如丝绸享受明亮 柔软光滑的绿色太阳夜 尽管堤岸变得明亮 但是奇特的明亮享受柔软 尽管爱因柔软绿色的晶体变得含糊 但爱在地球上奇异地带着渴望被慢慢呼唤 火赤变得柔软，在变得模糊的缓慢爱抚中 薄雾的雪“o 在我国，类似的研究虽然较晚，但亦渐渐燎原。1 9 8 4 年我国酋次青少年计算 山东大学硕士学位论文 机程序设计竞赛中，上海育才中学1 4 岁的学生梁建章以“计算机诗词创作”获得 初中组四等奖。他设计的诗词创作软件，收录词汇5 0 0 多个，在程序运行时，以 “山、水、云、松”为题，平均不到3 0 秒即可创作一首五言绝句，曾连续运行出 4 0 0 多首内容不同的诗词。如其中一首诗云松是这样的： 銮仙玉骨寒，松虬雪友繁。大千收眼底，斯调不同凡“” 即使再不愿意，我们也无法否认这不是诗。它的写景寓情与我们平时所见到 的诗几无不同。辽宁省建设银行工程师艾群利用电脑创作诗歌。其中一首北方 的思念写道： 雨巷盼望孤独故乡的依稀揉白了模糊的坐标全是橡树的风景，思念你心的座 甚至去了美丽的春色重回北方的思念“” 同样，在印度，伯拉技术学院的学生研制成功一台能够写作诗歌的机器人， 它在诗中写道：“这个欢乐的日子必定来自莱一神示，花儿看到了火，看到了某种 及其可爱的恐惧。“再如台湾诗人须文尉的追梦人则是一首用j a v a 语言编 写的互动诗读者无法看到和预见诗的现成的本文，只有在阅读者填完十个问题之 后，一首读者与程序编写者共同完成的诗才能完整呈现。 我们或许会置疑由电脑创作软件所创作的这些诗的价值，但却无法否定电脑 创作软件作为随着科技进步而出现的新兴事物的存在价值。a m 安德鲁在人工 智能一书中曾这样说：。计算机创作的一个优点是不落俗套，而这对一般人来说， 是不容易做到的，因为人总想在作品中表达出某种结构和意义来，从而只能 创作出平凡无奇的作品。在这一方面，机器确实比许多人要优越机器的不落 俗套的作品往往表达了更为深刻的意义。如果是这样的话，不断接触计算机创 作的作品会使人更为清醒。“或许这个观点未必完全准确，但也的确给我们以思 考。古今中外的诗人都很重视诗歌语言与意境的营造，也都在极力突破常规不落 俗套以求得艺术与审美的最佳境界。但同时人的思维毕竟受个人知识经验阅历等 的限制与约束，在诗歌语言与意境的追求上未必会尽如人意。这时，电脑创作软 件的出现不仅改变了诗歌的创作方式，同时也弥补了这一遗憾。 但是，我们要注意的是，人们历来把把诗歌看做最精练的文学，也是最追求 意境最难以言表的一种文学。传统的诗歌刨作作为一种意识形态话语系统的生产 活动，其过程是十分复杂和细微的。其中有材料积累，艺术发现，创作动机，艺 山东大学硕士学位论文 术构思，有心象到物象的转化过程。无论是卢延让“吟安一个字，捻断数茎须”， 杜甫“为人性僻耽佳句，语不惊人死不休”，还是贾岛的“两句三年得，一语双泪 流”，无不说明诗歌对语言的锤炼，对意境的追求，都不是简单生硬无任何人类思 维，仅凭随意拼凑毫无关联的一些词语就可以达到的。在人机对峙的时代，机器 生产的文学作品，更大层面上只能是一种消遣性的文字游戏，作为伴随着网络出 现的写作软件，作为一种新兴的写作方式和新兴事物，我们在给予关注和研究的 同时，要注意它作为一种人工智能，与传统写作的区别，事实上它是不能真正取 代人的思维的。 作为电了化技术创作丁| 段，最为本质的还并不在于文学创作软件的出现，从 根本上说，计算机网络这种独特的物质载体和存在特性才真正带来了诗歌写作方 式、存在方式的根本变革。从远古说唱文学到文明之初的龟甲简牍，再到现代印 刷的纸介质文学，都是以语言作为文学作品的存在方式的。而在网络时代，虽然 表面上表现出来的形式仍离不开语言，但其中的机理却有着本质的不同。计算机 网络处理的是机读语言，是数位和字节的解码。网络诗歌不仅包括作为文字符号 的语言，还有多媒体的卢音和图像。计算机网络的超文本视窗不仅可以把文字、 图像、声音、动画结合起来达成视听和审美的美好效果，还能借助图形界面或标 识语言，将丰富的文本系统资源以层次或链接方式包装起来，造成“诗歌中的诗 歌”。传统的印刷品诗歌是以书本杂志报纸等硬载体形式存在的，这决定了诗歌文 本的固定性、有限性、单媒介性，而网络诗歌则是以电子符号软载体形式存在于 电脑中，在互联网络上传播的，这就决定了它的不确定性、无限性和多媒体性。 2 诗与非线性网络思维 网络诗歌独有的网络特性相比传统诗歌写作中的线性思维，显然被赋予了不 同的思维模式，这就是非线性思维或网络思维。传统的诗歌写作中的线性思维是 一种直线的、单向的、机械化的思维方式，而网络思维则是由众多散点相互连接 起来的，非平面、立体化，无中心、非边缘的网状结构，它类似于人的大脑神经 和血管组织的一种错综复杂的思维结构。传统诗歌的写作，由于受稿纸和书本有 限空间的影响，人们往往得按一定的时空逻辑或线性顺序来书写或解读。而在网 络诗歌的写作中，信息载体几乎没有空间限制，完全可以突破时间和逻辑的线性 轨道，一任思维如天马行空般随意跳跃和生发。它可以在文本的任何一个节点上， 1 6 山东大学硕士学位论文 增加和补充新的思想内容，删除不合主题的冗余材料，不同的部分也可以任意调 换先后次序，进行自由组合。因此思维不再被强制地运行在一个线性维面上，而 是允许在四通八达的网络中穿梭往来。传统文本的定位，常常靠页码的前后顺序， 其修改也是从前往后逐句逐字地进行。而电子文本利用“查找”或。定位”功能， 可以超越时空顺序瞬间到达具体目标，尤其是相同问题的修改，可以利用。替代” 功能一次性同时完成。在传统文本的线性叙事中，事件的发展顺序都是精心安排 的，就是有插叙、倒叙、补叙等，其叙事流程也不可更改；而网络写作“由于电 脑超文本的链接功能，作者能随意地从电子文本的一点跳到另一点，从而打破了 线性叙事的神圣规律。“” 德州大学奥斯汀分校网站下的诗歌失眠症( i n s o m n i a ) 很有代表性地体现 了网络诗歌的非线性网络思维。失眠症是一首跳跃式的可以随意阅读的多向诗 歌。如其首页为“或许我不应再尝试着去睡觉，我得去读书，啊，对，于是我起 床，打开灯，读了两页，觉得真的网了，回到床前，又重新开始”。“”页面下方有 两个同向的平行的箭头，点开上面那个箭头，出现新的页面，新的诗“我希望下 雨，想听到雷声，通过雷声与上帝谈话”在这一页面的下方仍有两个在一条线上 的箭头，点不同的箭头，都会有不同的诗歌，但都是与相关的内容，而且伴有形 象的画面，然后再点开下面的箭头，同样是一首与失眠有关的诗，每个页面会出 现一个或两个或三个箭头，都会伴随着辗转难眠的人的画面并出现与失眠相关内 容的诗歌。但无论中间的过程与内容有何不同，最后都以“z z zz z z z zz z z z z z z z z z ” 和一个时针指向凌晨5 点5 0 的时钟而结束。这首诗充分运用了网络的特殊