（汉语言文字学专业论文）《类篇》部首异体字研究.pdf

内容提要 具醴现象是漠字髓系的獯内部规律，但是畴至今日，我们封遗 一规律通知之甚少。漠字骚展至今，其规模越柬越鹿大，越柬越臃膣， 封漠字具髓字的规乾整理已缀刻不容缓。但是，我们在遣一领域的成 就，燕渝是憷理豁上遢是在寅践方面，都不盍如人意。我们韶扇，巽 髓字的整理虑骸先做一些基磋性寅践工作，即封在漠字骚展遇程中出 现的字害颟害等小孥颧著作造行具髓字方面的整理，封昊髓字的骚展 有一佃整髓概念；同畴在遣獯整理寅践中也可以掌握一些嗣於具髓现 象的客觐规律，蓝以之束指尊昊髓现象的理豁耩建。 基於运獯恝谶，我们立足于字害菔害编纂具盛的北宋畴期，送取 嗣僚至稳密切的颧篇和集颟作南研究封象。颧篇是属了 和集瓿“相副施行”而编纂，徒另外一佃角度柬看，我们畿乎可 以韶餍鞭篇是封集积的又一次整理，是将集朗造本馥害 以字害的形式重现。我们知道集靛是古代收字最多的瓿害，一字 多髓是它的一大特黠。胡害按音解字的编纂原刖使得它封冥髓字的整 理有先天的馒势，但是集龈封瓿目分颓太细，尊致重出字太多。 翔篇的出现在诵稿了集溃重出字太多的缺陷的同畴，又因扇 字害按部蹄字的编纂原剐将一些屠於不同部首的冥髓字分列。因此， 以颧篇餍主参照集颉封北宋畴代的吴髓现象造行整理，徒理 豁上束耩切寅可行。 封整部颓篇所有昊髓现象造行描述非短畴期所能完成，因此 我们运撵了颊篇中的部首字遣倜相封封髓的系统退行整理。 首先，我们希望遣獯封部首字的奚髅现象描述反映出颓篇和 集龋在翼髓现象整理方面的成就，找出誊畴封曩髓字组分颓的理 撩。同畴希望我们封这些理攘的描述能裔今天的翼髓字规筢工作提供 古代字害整理方面的材料，藤我们的冥髓字规篦工作“有理有撩”地 造行，避免因羼某些檩犟的遇分主兢性、强制性两引起挈界的孚逶， 徒而阻磺巽髓字的规筢工作。 其次，徒整佃文字骚展通程乘看，具髓的曩髓字组也有其演燮的 遇程。我们希望道獯整理工作可以作焉具髓冥髓字组演燮遇程中在宋 代的一佃断代描述。 最後，徒小虞着眼，我们的遣槿整理工作可以南现代某些字害、 酹害封某些巽醴字的描述不麴深入做一黠襦充，或者成餍冥髓字整理 方面的材料。 嬲键蠲：颓篇；集龋；部首；吴髓字；整理 a b s t r a c t t h ev a r i a n tf o r m so fc h i n e s ec h a r a c t e r sa r ea ne s s e n t i a lp r i n c i p l eo f t h ec h i n e s el a n g u a g e ，b u tw ek n o wal i t t l e a b o u t 由a t t h ec h i n e s e l a n g u a g ei sg e t t i n gm o r ea n dm o r er e d u n d a n tt h a ti tn e e d st ob en e a t e n e d al i t t l e h o w e v e r , s o 蔚w eh a v ed o n el i t t l ei nt h i sr e s p e c ts o m eb a s i c j o b sa r er e q u i r e d f o re x a m p l e ，s o m eo ft h ev a r i a n tf o r m so fc h i n e s e c h a r a c t e r si na n c i e n td i c t i o n a r i e sn e e dt ob es o r t e do u ta n da ni n t e g r a t e d c o n c e p tr e g a r d i n gt ot h o s ev a r i a n tf o r m ss h o u l db ed e v e l o p e di no r d e rt o h e l pt oc o n s t i t u t eat h e o r e t i c a ls y s t e mi nt h i sf i e l d t oa c h i e v et h i se n d ， w es i n g l eo u tl e i p i a n ( 颓篇) a n dj i y u n ( 集颇) t os e r v ea s0 1 1 1 r e s e a r c hc o n t e x tb e c a u s et h e s et w oa r ec l o s e l yr e l a t e dt os o n gd y n a s t y d u et od i f f i c u l t i e si nd e s c r i b i n ga l lt h ev a r i a n tf o r m si nal i m i t e dt i m e ，w e p u tt h ee m p h a s i z eo nb u s h o u ( 部首) f o r t h er e a s o n st h a tt h ee f f o r t si n d o i n g t h i sc a nr e f l e c ts o m ea c h i e v e m e n t si nt r i m m i n gt h o s ev a r i a n tf o r m s a n da l s ob e c a u s ew eh o p et op r o v i d es o m em a t e r i a l si nc o o r d i n a t i n g c h i n e s ea n c i e n td i c t i o n a r i e si no r d e rt ob u i l dr u l e si nt h i sr e s e a r c hf i e l d b yd o i n gt h i s ，w ea r ea l s ot r y i n gt os h o wap e r i o dr e s e a r c ho ft h e d e v e l o p m e n t so fs o m ev a r i a n tf o r m si nt h es o n gd y n a s t y l a s tb u tn o t t h el e a s t , t h i sr e s e a r c hc a ns e r v ea sac o m p e n s a t i o nf o rt h ei n a d e q u a c i e s i nt l l ec u r r e n tr e s e a r c ha b o u ts o m ec h i n e s ed i c t i o n 撕e s k e y w o r d s ：l e i p i a l l ( 颓篇) ；伽( 集颟) ；b u s h o u ( 音g 首) ；t h ev a r i a n t f o r m so fc h i n e s ec h a r a c t e r s ；c o o r d i n a t e 颓篇部首冥醴字研究 一、冥髓字概靛 ( 一) 冥髓现象的奁生 漠字是表意髓系文字。徒甲骨文到今天的楷害，魇缝千年，不断骚 展完善，正是遣獯自我革新的楗制，绕使得漠字造獯方堍字没有像埃及 象形文字和曦美雨人的楔形文字那檬逐渐消亡。後者的消亡固然和固家 的破败、民族的分裂不燕网僚，但是，其文字髓系本身的弼题 口缋是根 本原因。甲骨文、古埃及象形文字、楔形文字同餍於表意髓系的象形文 字，虑孩就，它们的起黠一致，记缘捂言的原理一致。但是，甲骨文缝 屋了由繁到筒的遇程直至裴展到今天耆寤方便表意完善的楷齑。後雨者 消亡了，它们没有跟上屋史鹱展的步伐，其同害寓一直不便，表意也较 封阴，搪展能力差，最终不能满足纪缘螽言的需要，被社舍淘汰，取而 代之的是表音髓系的文字。 文字作魇靛缘捂言的工具，字形、字音、字羲三要素缺一不可。漠 字作餍表意髓系文字，字形和字羲直接挂钩，字音只是一獯“榆索”手 段。字形可以配鲸下柬，成属寅物，造封文明的傅遁至阏重要。因此， 我国缦舍有线千年源速流畏的文明史。既然漠字有如此之畏久的屋史， 其本身系统必定也是一倜纷繁鹿蕤的系统。我佣徒毒朗配缘文字的屋朝 胫代字靛耆的字敷统静可以窥兄漠字席大的系统。 害名成耆畴同( 畴作者收字顽倦毪 代)敷 说文解字公元1 0 0 年( 束斡慎9 ，3 5 3加上重文1 1 6 3 字，共计收字 漠)顽1 0 5 1 6 ，字颈捣小篆，按 5 4 0 部首排列，是我园第一部 字典。 字林( 晋)吕忱1 2 ，8 2 4按藐文解字5 4 0 部首排 列，已佚。 玉篇公元5 4 3 年( 南 颇野王2 2 ，7 2 6按5 4 2 部首排列，是我圈现 朝梁)存的第一部楷寄字典。 蘸鑫手缢公元9 9 7 年行均2 6 ，4 3 0部首按平上去入四謦顺序排 ( 遽)列，共2 4 2 部，其中平鐾9 7 部，上罄6 0 部，去蟹2 6 部， 入聱5 9 部。收缘俗字较多。 鹰颔公元1 0 1 1 年隙彭年 2 6 ，1 9 4按2 0 6 叛平上去入四聱顺序 ( 宋)等排列，平聱5 7 黻，上聱5 5 颇，去罄6 0 嘏，入罄3 4 龋。 每龈再分小龋，共9 3 0 0 多小 龋。 颓篇公元1 0 6 6 年司焉光3 1 ，3 1 9按蔽文解字部首排列， ( 宋)等其中“帅”、 “食”、 “木”、“水”四部各分羯 上下，故共有5 4 4 部。同部 的字依馥排列。 集颇公元1 0 6 7 年丁度等5 3 ，5 2 5编排方式基本舆唐颉同。 ( 宋) 。 改饼五音 公元1 2 1 2 ( 金1 赣道昭3 5 1 8 9共4 4 4 部首，按3 6 字母顺序 聚额四罄篇排列，同母的部首，又按平 海上去入四罄排列，同部首的 字颈，按簟割多少裔序排列。 字集公元1 6 1 5 年梅膺祚3 3 。1 7 9按2 1 4 部首排列，首创部首 ( 明)按肇割多少顺序排列法。同 部首的字顽，按簟割多少顺 序排列。 正字通公元1 6 7 1 年眼自烈 3 3 5 4 9编排方式基本舆字囊同。 ( 明) 康熙字典公元1 7 1 6 年碾玉害4 7 。0 3 5沿用字橐、正字通2 1 4 ( 清)部首排列法。正文外有褚遗 和借考。加上古文字字顽共 4 9 0 3 0 ，其中重收字颈8 1 悃。 。簟者按：上表中集龋的成害年代有袈。撩中荤害局宋刻集龋出版税明 所示“集颌是一部重要的中古龋害，始撰于宋景祜四年( 公元一。三七年) 。 富畴鄣戳、宋祁等人上备批抨庚馥“多用蕾文、繁略失富”，宋仁宗遂下令命 丁度等人刊修庚龋。青元二年( 公元一。三九年) 修酊完晕，韶名鹅集敝。” 2 中荤大字公元1 9 1 5 年隆夤逵4 8 ，0 0 0沿用康熙字典部首，但 典 ( 中华民国) 等多顺序有所调整。 漠藉大字公元1 9 8 6 年漠螽 5 4 ，6 7 8按2 0 0 部首排列。部首按肇 典1 9 9 0 年 大字典割多少羯序排列，每部之字 ( 中华人民共编辑委亦按筚割多少菊序排列。同 和国)员舍簟割的部首和每部之内同擎 割的字，均按横竖撇黠折肇 顺排列。正文外有稿遗和附 缘1 l 棰。 ( 此表引用自漠捂大字典附缘之履代部分字舂收字情沉筒表， 漠螽大字典作属旱针亍界普遍公忽的字誊方面的槿威著作，其封上表 中字齑、馥寄中收字敷目的统静虑诙比较可信。) 上表反映出遣檬的事寅： 首先，漠捂字蠢收字规模越来越鹿大，直接反映了由於屋史悠久所 造成的形髓聚多、结横梭蕤的事寅。 其次，透遇表格表面现象，漠字髓系中舄社龠生活服耪的漠字数量 虑该是固定的，不畲如表格中敷字反映的那檬，每编寓一部字害，收字 敷目就大幅度增加，甚至是成倍增加。链漠字的魇史傅承和使用方面柬 看，绽古至今，漠字都是裔社龠的被展服耪，其常用字部分虑孩是佃相 封封阳的系统。由於屋史的造步，新事物的出现不可避免，但是，魇了 靛鲧新事物漠字所不得不造的新字形晕竞有限，不至於有相差袭莴之巨。 何况，就漠字的特黠柬锐，有些新事物所用的表示方法韭非尊朗造新字 形，而是使用假借的方法。同畴，社龠的袋展燮化本身，既有新事物的 崖生，也有萏事物的淘汰。即使是用新造字形的辨法柬记载新事物，同 檬地，由於萏事物的淘汰，某些萏字形相虑地也舍被淘汰出局，遣檬， 寅陈使用的文字的德量运是台维持在一倜比较穗定的水平上。 另外，徒屋代漠字的使用情况柬看，屋代漠字的寅隙使用情沉事寅 上蓝没有太大燮化。十三缝用字德敷裔5 8 9 2 8 3 佃，其中不重後出现的共 6 5 4 4 佃 。1 9 8 8 年缝园家捂委、新固出版署瞵合骚怖的现代漠螽通用 字表也只有7 0 0 0 字。自徒现代漠螽通用字表颁怖以柬，我圆文化 依蕾蓬勃蔹展，社畲逢蒋良好，文字规篦改革蓝未给社舍文化造成衡擎， 可兄，7 0 0 0 常用漠字能殉满足社舍文化需求。由此可兄，徒古至今，漠 。易熙吾中圜近代文字字敷，载文字改革文集，中园人民大晕出版社1 9 7 8 年第1 版第1 1 2 贾 字系统内部的常用字部分比较穗定。 造成屋代字害龋舂字敷基本呈透增趣势的原因，首先是因餍我固魇 史徒柬浸有中断遇，文明一直延绩餮展，另外，傅统文人普遍重祝缝典， 封前代遗留下柬的文化遗崖不宫溢删溢改，所以，屋代的字畜龋害编纂 者基本上是将前代字裔损害所收镓的字形一概接纳下来。遣就造成了很 大一部分已缝不羯常踌所使用的“死字”缢绩。溢竽充数”。简言之，以 往字害濒耆的编纂封字形的遽挥檩犟是“越多越好”，字害编高规模是“越 大越好”，字形遴挥原则是“只遣不出”。其次，冥髓字的不断廑生直接 撙致了漠字敷目激增。漠字是表意髓系文字，以形髓餍主，字形直接和 字羲瞬器，用字形表示字羲。漠字字形耩件繁多，而文字又是人们交流 的工具，是翻放性的大聚工具，在使用遇程中，鞋免出现线倜不同的字 形表示同一意羲的现象。运就是冥髓字崖生的社畲基磋。另外现代晕者 通通封蔽文解字以柬1 0 部字耆、颇齑、匍齑的抽檬统静表明；新增 字中5 2 是巽髓字。封漠藉大字典的抽檬调查税明：5 6 0 0 0 漠字中 有1 1 9 0 0 组翼髓字，估绝字敷的5 0 。迄些敷掳足以裁明冥髓字在字 害中所估的翘封敢量不可忽视。 ( 二) 我圈古代晕者封冥髓字的豁菇 “冥髓”一嗣和漠字形髓的意羲相嗣，其最早籍料兄於漠害篓文 志：“史籀篇者，周畴史官教孥童寄也，舆孔氏壁中古文冥髓。” 遣 袒的“吴髓”指的是字髓的差冥。而舆我们现在缝常提及的曩髓现象相 鼹的冥髓字概念有直接傅承阴保的是古代的“重文”靓念。“重文”首先 出现在我国第一部字典柬漠斡慎的藐文解字中，在每部末尾，静慎 都台封本部字敷造行毓静，如有“重文”现象的就明罐檩出重文字敷。 如玉部末的“文一百二十六重十七”。我文解字重文共计1 1 6 3 字。前人多勰舄重文即“所谓音羲悉同形髓燮易”的字。沈兼士最早指 出：“静害重文包括形髓燮易、同音通借、羲通换用三獯性夤，非馑如 往者所捐音羲悉同形髓燮易是菊重文。”o 。王凰踢漠字孕，吉林人民出版社1 9 8 9 年第1 版第5 3 9 5 4 3 贾 9 冷玉能瀚冥醴字及其在醉害中的虚理，载漠螽大字典输文集，湖北、四 川蒉辛言出版社1 9 9 0 年第1 版第1 2 3 贾 。班同撰颜师古靛漠害，中荤言局1 9 6 2 年第l 版第1 7 2 l 页 。轩慎撰徐铉校定就文解字，中荤害局1 9 6 3 年第1 版第1 3 页 9 沈兼士漠字羲请法之一例一一 筑文，重文之新定羲，载沈兼士晕衍输 文集，中荤鸯局1 9 8 6 年第1 版第2 3 9 贾 4 在一般人的眼中，“冥髓字”可能是一倜非常现代的概念。 漠捂大翮典“冥髓字”绦云： 音同义同而形体不同的字。即俗体、古体，或体之类。如。嗅”、 “欺”等。 没有任何例趟，似乎“巽髓字”蓝不是一倜膨史概念。 辞源更缀，乾脆就没有收“巽髓字”绦。 趟振绎韶餍：“就我们接桶到的材料，至少在清朝孥者富中，已经有 人使用了和今天巽髓字差不多的冥髓的概念。那就是段玉裁在兢 文茬襄面的某些提法。如： 肉部：脆，小冥易断也。从肉，绝省謦。 又：腱，更易破也。 段玉裁在腱篆下指出：膦、脆( 肇者按：孜上海古籍出版社的 蔽文解字瓮第1 7 7 其雨字的顺序稳脆、脆，鹰是原文作者引用失 误，雷校改。) 本一字冥髓，篇，颌皆云脆同膑。( 簟者按：此虎顺 序亦舆上海古籍出版社的靛文解字靛不同，亦虑校改。) ” 其寅，“冥髓字”是一倜相富古老的衍捂，其出现畴代速速早於段玉 裁。 姚师在慧琳 一切缝音羲) 研究中对奚髓字的概念考遥如下：“慧 琳音羲明磋提出了“冥髓字”的概念，遣在中国文字旱史上，即使不 是最早的，也愿兹稻得上是较早的了。慧琳音羲卷一一“涎唾”僚： “上囚延反。通俗字也。蔽文正髓作次，口液也，徒水徒欠。考聱 云：口津也。束皙作唾，史籀作m j c ，贾逵作潢，或作 0 ；【，古字也。其 上巽髓字，蓝云口液也。”圆 此後，元榻恒六害统卷四云： 嵩，患弓切。许氏日：中岳嵩高山。喻、霉垃古文也。从山，从 高，言其山尊高也。巽髓。 明方以智通雅卷四十云： 四，古作三，借用四，即哂字。或日：k 旖敷，四旖哂，嫣绲碑 m 作曲，冥谴也。 以上是古代旱者封漠字“昊髓”现象的描述。 。趟振铎字典输，上海辞耆出版社2 0 0 1 年第1 版，第1 7 0 页 。姚永铭慧琳( 一切缝音羲) 研究，江蘸古籍出版社2 0 0 3 年第1 版，第7 l 页 5 ( 三) 建圈以来封冥髓宇的研究 由此看出，我国古代旱者燕输是在字害的编纂逯是在封昊髓字的佃 人勰谶方面，封漠字巽髓现象的韶谶逯虞於不自冕状憋，仍是封翼髓现 象的单纯描述。中莘人民共和团成立後，漠字整理规筢工作正式明始。 巽髓字概念的正式提出也是在遣一畴期。遣一畴期最重要的巽髓字整理 成果是1 9 5 5 年中固文字改革委员畲和文化部膦合骚怖的第一批巽髓字 整理表和漠捂大字典所附鲸的巽髓字表影窖最大。另外，2 0 世纪5 0 年代中期颁怖的漠字简化方案草案，由於其中包含有凝赓 除的4 0 0 佃冥髓字表草案，也可以看作是封翼髓字的整理措施。缝遇固 家造些冥髓字整理檩犟的颁怖，昊髓字的研究整理规筢工作荫始繁粲舆 盛起柬，“巽髓字”遭倜名稻也日渐深入人心。自此，冥髓字研究遣入“自 冕”状憋，徒单纯的现象描宿蒋到了以餍现寅冥髓字整理工作服耪的理 输研究陪段。根攘章瑷现代漠螽通用字封虑冥髓字整理中的概括， “建园以柬封於冥髓字的理输探衬，主要有三倜方面的内容：一是封冥 髓字定羲、性耍及其舆其他文字现象的分野造行探讨；二是封第一批 翼髓字整理表的收字原则及其得失造行探讨；三是封有两字害整理曩 j j i 璺字的原则、得失造行探射。”o 下面，我们将封舆我们输文相网的有两 曩髓字定羲、性耍及其舆其他文字现象的分野方面的研究成果造行梳理。 早在建圆後不久，擘衍界一些有谶之士就明始着手巽髓字的整理工 作，遣畴候馑馑限於罩篇谕文性臂的封谕，重黠在於探封定羲、界定筢 圉。如早在1 9 5 0 年，丁西林先生就已经提出了整理冥髓字的圈题。他勰 焉“音同羲同而形不同的字”就是昊髓字。o 漠字整理规篦工作正式阴始以後，封巽髓字的整理工作也就全面展 阔。既然要封昊髓字造行整理，首富其街的工作就是要貂谶清楚什麽是 冥髓字，於是封冥髓字的定羲便相缝涌现。特别是在1 9 5 4 年凝摩除的 4 0 0 徊具髓字表草案和1 9 5 5 年第一批翼髓字整理表颁怖以後，冥 髓字整理工作终于遭出了寅贾性的一步，蓠事阴顽鞋，晕衍界也因魇有 了圆家遣一犟措的鼓舞纷纷活踞起柬，针封雨佃表骚表自己的意兄，由 。章璋现代漠藉通用字封臆冥髓字整理，巴蜀害社2 0 0 4 年第1 版第2 5 贾 。簟者按：需要说明的一黠是，2 0 世糸己5 0 年代初期，冥髓字栏理刚阴始起步的畴 候，那畴候的晕者们在谕述巽髓字现象畴候，遇浸有固定使用“冥髓字”逭一提 法。正式庚泛阴始使用“巽髓字”遣一概念是在1 9 5 4 年撮赓除的4 0 0 佃冥髓 字表草案和1 9 5 5 年第一批冥髓字整理表颁怖以後。 6 此晕街界针封第一批冥髓字整理表阴始思考昊髓字的定羲同题，性 夤同题等基磋性理输耩建工作。以第一批具髓字整理表筠基磋造行 理谕樽建有利有弊。利虞在於，第一批冥髓字整理表的裂作是一獯冥 髋字整理的寅践工作，晕钭吁界在此基礁上遥行的理输横建必定就是东自 于寅践，柬自于寅践的理谕缦有生命力。在雨表公怖之後孕界提出的绝 大多敷的有嗣具髓字的觏黠都是属於遣一颓。弊端在於，学衍界根摅第 一批巽髓字整理表而提出的有些巽髓字的定羲、性耍陶题的理瀚鲢免 有通分囿于第一批昊髓字整理表遗倜小小的圈子，视野遇於狭窄， 鲢免有吹毛求疵之嫌；如封庚羲冥髓字递是狡羲巽髓字哪佃更科擘的争 谕；有些则属了迎合第一批翼髓字整理表封某些所韶冥髓字不恰富 整理的既成事寅而做出了不合寅陈的巽髓字定羲。如鄣林曦所提出的“同 祠冥形现象”。不遇，绝大多敷的冥髓字定羲方式都是封冥髓现象的客 甄公允的反映，雎然没有“一步到位”完全揭示巽髓现象的本夤，但是， 人们封翼髓字的韶谶德是一佃渐适的遇程。巽髓现象徒漠字麈生的那一 天起就如影随形般的跟漠字纠缠在一起，我们不可能奢望一蹴而就，罩 靠畿倜旱者、线篇谕文就把遣佃梭雅的圈题解泱掉。遣些零零散散的出 现在辱著，谕文中的封翼髓字的定羲多多少少冈琨出作者封昊髓字某一 方面特赏的韶融，在理清巽髓字定羲、性夤的道路上是有益的，我们虑 款接纳吸收。最早给冥髓字下定羲的是一些和冥髓字网保最餍密切的孕 科，比如古代漠螽教科害和一些综合性辞害。在冥髓字研究成属超势的 背景下，他们提及冥髓字的畴候不能像古代字言那檬避而不谈做描述工 作，不可避免的要桶及冥髓字的定羲和性赏同题。例如： ( 1 ) 王力古代漠捂第一册第1 7 0 页：雨佃( 或雨佃以上的) 字的意羲完全相同，在任何情沉下都可以互相代替。 ( 2 ) 裘锡圭文字晕概要第2 0 5 页：冥髓字就是彼此音羲相同而 外形不同的字。殿格地藐只有用法完全相同的字，也就是一字的冥髓， 绩能稻餍翼髓字。但是一般所兢的巽髓字往往也包括只有部分用法相同 的字。殿格意羲的巽髓字可以稻餍狭羲冥髓字，部分用法相同的字可以 稻魇部分昊髓字，二者合在一起就是鹰羲的冥髓字。 ( 3 ) 现代漠螽翮典：跟规定的正髓字同音同羲而寓法不同的字， 如“孜”是“考”的冥髓字，“陧”是“堤”的冥髓字。 ( 4 ) 醉海：音同羲同而形髓不同的字。即俗髓、古髓、或髓、帖 髓之颓。如“噢”、“欺”、“跻”、“踱”等。 。鄣林曦精筒漠字字敷的理输和寅践。中圜社舍科孕出版社1 9 8 2 年第1 版第 6 6 页 7 ( 5 ) 漠螽大匍典：音同羲同而形髓不同的字。如“噗、欺”等。 ( 6 ) 中固大百科全耆( 鼯言文字卷) ：指漠字通常窟法之外的一 獯窟法，也稻或髓。遣獯字跟通常寓法相比较，或在形旁上不同，或在 罄旁上有所不同。例如： 杯：歪迹：跻敕：勒唇：唇 捶：捷桴：袍裤：祷韵：额 遣襄是形旁不同，是謦旁不同。形旁不同，所表示的意羲必然 比较近；罄旁不同，罄颟一定相差不速。现在我们通常寓的是前透的一 些字，後透的一些字就是冥髓字了。 封遣段畴同内的巽髓字定羲、性赏方面的理谕耩建，北京鲕筑大擘 李圜英教授在冥髓字的定羲舆颊型中遥行了鼹纳德结，他勰餍：“我 们可以把自徒一冥表公怖之後，旱衍界封於冥髓字的界定徒本耍上 分羯雨獯颧型：( 1 ) 冥髓字是同嗣巽形现象，即巽髓字是靛缘同一倜嗣 的不同的害面形式，寅赏上包括了我们上面所兢的同字网像的字，也包 括耙匍功能部分重合的字；( 2 ) 昊髓字是同字冥髓现象，即冥髓字是意 捂言中同一佃嗣而造的不同形髓及其耆寓燮冥，筢圉相富於我们上面所 我的同字网僚。”o 畴至今日，冥髓字研究方面有网定羲、性簧方面的最新的理谕成果 是由北京鲕铯大早王率教授鹅首的一批旱者提出的。王事先生在2 0 世纪 9 0 年代中期“在蔽文小篆耩形系统研究的基磋上，耩建了漠字耩形 孕遗一研究漠字本髓的基磋理输。逭獯理输主要是徒纯文字孥的角度探 讨漠字的形髓依一定理攘耩成和演燮的规律，南漠字横形系统的描窟提 出可操作的原则和方法。” 他们逯勰魇“漠字耩形单所提出的冥髓字舆 冥窟字概念，则可以有效解泱曩髓字舆新蕾字形之同的分野同题”。 他 们根撩遗一理谕基磋首先把巽髓字分舄“翼耩字”和“冥寓字”雨穗颊 型。所需昊宿字是指同一倜字因寓法不同而造成的形髓差巽。所捐巽槽 字就是一般所蔽的翼髓字。北京鲕缒大擘李固英教授在冥髓字的定羲 舆颊型中也同檬韶餍“昊髓字有雨佃主要的柬源，一颓柬源於耩形， 一颓来源於耆窟。根摅冥髓字形成的方式，可以把巽髓字分羯冥樽字和 。中圆大百科全害( 捂言文字卷) ，中园大百科全窨出版社1 9 8 8 年第l 版第 4 4 8 贾 。李圈英冥髓字的定羲舆颓型，载碾害岩冥髓字研究，商磅印害储2 0 0 4 年 第l 版第1 1 页 。章璋现代漠船通用字封虑冥髓字整理，巴蜀害社2 0 0 4 年第l 版第8 页 回章理现代漠籍通用字封鹰翼髓字整理，巴蜀蕾社2 0 0 4 年第1 版第9 页 8 冥寓字雨獯颊型”。他遥一步提出冥髓字的概念：“综合蒋绍愚。和王力、 裘锡圭雨家的定蓑，吸取蒋绍愚的定羲方式和王力、裘锡圭雅定巽髓字 的筢圉，我们主碾 筻耩形和功能雨佃维度给翼髓字下定羲，把翼髓字的 篼圉限定在同字的篼圉之内，把冥髓字定羲羯在使用中功能没有骚生分 化的精嚣言中的同一佃翻造的不同的文字形髓以及由於害寤燮昊造成的 一倔字的不同形髓。”。北京鄙缒大孕李圜英教授承搪了国家社科“九五” 规割重黠裸题：“5 6 0 0 0 漠字楷害字形整理”，昊髓字的研究舆整理是其 中一项重要内容。因此，李园英教授的定羲方法虑孩有一定代表性。 。蒋绍愚先生在 古漠螽翮集绸要中给昊髓字下的的定羲是：“昊髓字是人们菊 语言中同一徊嗣造的残倜形髓不同的字，遣些字意羲完全相同，可以互相替换。” 。李圜英昊髓字的定羞舆颓型，载碾害岩 昊髓字研究，商耪印耆昭2 0 0 4 年 第l 版第1 3 其 9 二、颓篇昊髅宇概觏 ( 一) 如何恝激颓篇所载冥醴字 漠字的表意性夤，泱定了漠字字形舆字羲直接相| ；舄，字形和字羲同 的网保也很梭蕤。字形燮化了，字羲不一定燮化，正是遣棰“不一定” 绕是冥髓现象崖生的根源。如：“睹”和“祝”、“雏”和“鹬”。字形不 燮，字羲也有可能舍爱化，造獯燮化就是假借现象。字形爱了，字羲也 一起燮化，造是古今字麈生的原因。如：“兢”和“悦”、“舍”和“拾”。 常然遣獯单纯徒漠字本身出骚的横向谕述方式颞然是很粗糙的，但是， 逭獯简单魔理罔题的方式谷可以禳我们抓住三獯纷繁祓蕤的文字现象麈 生的本耍原因。三獯文字现象都有履史绒向方面的特黠，不遇，封於本 文所要谕述的巽髓字，它很大程度上谷口是畴同相封固定，单纯 ! 筻文字本 身横向比较就能毕碓把握的文字现象，如果再考虑遥缀向畴同因素，翼 髋现象就舍和通假现象、古今字现象有交叉，遣封整理巽髓现象是有干 援的。我们韶魇，封冥髓字的整理首先虑该碓定一倜畴蠲檩荤，比如， 可以按照中园屋代王朝分期顺序逢行，以管畴流傅的小孥频耆籍菊材料， 着眼于富畴的冥髓现象。遣檬封漠字各佃霰展畴期的巽醴字现象有了大 致把握以後，再看漠字骚展至今，遣些冥髓琨象沿用至今，都有什麽燮 化。现今旱界要麽注重冥髓字的理谕研究，要麽注重现代漠字的整理规 鲍，没有缀横结合徒冥髓本身和文字的骚展雨倜方面追行研究。 以上我们封冥髓字理输方面的梳理是属了封昊髓字的研究状沉有一 佃整髓把握，以找出现在的研究瓶颈，韭且针封遣些弼题提出我佣自己 的些微建菘。上面的冥髓字理谕多半是在封现代漠螽漠字冥髓字整理成 果迄行研究的基磋上提出的，如果生搬硬套用造些理谕去研究颓篇 巽髓字，有些地方鞋免舍不符合颧篇的寅隙状沉，犯以今律古的毛 病。频篇昊髓字鼹颓反映的是古代小旱家们封冥髓现象的韶谶，颓 篇便是遣獯勰激的结晶。我们要重新解魂颓篇造部字害所包蕴的 宋代旱者封冥髓现象的靓黠，只能将心比心，站在富畴他们的理输起黠 上造行解藕，绳有可能猩得真相。有一黠可以肯定的是，我们和古人使 用的是同一漠字髓系，既然是同一髓系，其中昊髓字包含的规律是一檬 的。我们就送取最基本的冥髓字理谕，用遣獯理输觐黠封颓篇冥髓 1 0 字组退行爬梳整理。另外，现代旱者所提出的巽髓字理输有一些也是封 冥髓字内部规律的反映，遣一部分理输可以羯我佣所用。宏靓上东希， 我佣首先把颊篇中的巽髓字分属雨部分：其一，由於漠字本身字髓 演黉所造成的冥髓字，即由履代耆醴不同而自然崖生的翼髓，如篆寄和 糠害的不同；其二，由於畜寓原因粤致的字形燮化而鏖生的冥髓字，遣 一颓是我们整理的重黠。其次，我们同檬也勰餍巽髓字是字和字之同的 一獯网傺，不牵涉嗣檗因素，所以我们摒窠所帮巽形嗣的理徐及其研究 方法。另外，我们韭没有封颓篇中由於害寓原因造成的冥髓字按照 现代旱者的研究成果，如蒋善固先生在漠字挈中所割分的7 颓1 2 獯情况、梁柬漠先生在漠字的结耩及其流燮中所蹄纳的巽髓字耩成 的1 5 獯情沉。因魇，我们的研究目的正是羯冥髓研究界提供遥行造獯整 理所需要的必不可少的古代字言封巽髓字铞纳整理的材料，具髓束税我 们所希望提供的是颓篇以集颔弱材料所蹄纳形成的冥髓字组的 理按。 本文即是着眼於遣獯勰谶，立足于小孕研究比较繁粲的北宋畴期， 送取北宋最後一部大型官修字害颡篇，封其巽髓字造行整理。韭希望 通遇遣獯翼髓字整理寅践工作捣冥髓字的理输研究提供一黠有用的古代 字耆封冥髓字整理方面的材料。 ( 二) 颓篇具 集瓿的密切朗保 在我圆小旱史上，北宋畴期是小擘比较繁条昌盛的畴期。遣段畴同 圆家统一政治安定，外加上统治喈级封文化的重视给文化的繁架奠定了 壁寅的基磋。北宋初年隙彭年、丘雍等奉敕编纂的大宋重修庚馥，宋 真宗大中祥符六年隙彭年等奉敕重新修打玉篇编成的大唐益畲玉 篇，丁度、宋祁等奉敕编纂的集馥，司焉光等人奉敕编纂的颓篇， 都是遣一屋史畴期的废物，它们也成南我固小晕史上的重要文化遗虚。 其中，大宋重修庚馥、集额、颓篇三者的阴僚最羯密切。集龋 是因南大宋重修庚馥4 多用萏文，繁略失富”o 而封其造行刊修的基 磋上编成，颓篇更是因捣集颧“添字既多，舆麒野王玉篇不 相参塌。欲乞委修颉官将新颟添入，别舄颓篇，舆集嵌相副施行” 。徒上面大宋重修魔瓿、集颓、颓篇三者的网像中我佣可以看 。丁度宋刻集馥，中辈言局1 9 8 9 年第1 版第l 页 。司局光颊篇，中莘害局1 9 8 4 年1 2 月第1 版第5 6 3 页 1 l 出：由於颓篇成耆最晚，监且是在大宋重修魔濒、集黻的基 磋上编纂的，那麽颓篇燕谕在内容上迢是在髓例上都虑孩是富畴最 魇成熟完善的一部官修字吝。孔仲温在颓篇字羲析谕中蔽：“庚 颧的情形，如同大庚益舍玉篇，它也是官修的，纂成于真宗大中祥 符元年，所以，它同檬是集馥、颓篇修纂的基磁。”o 另外，大 废益舍玉篇由於舆颓篇同属北宋峙期的官修字言，在髓例上有相 通之魔，雨者之同也虑富有密切嗣傈。孔仲温在颡篇字羲析谕中兢： “大魔益舍玉篇是宋真宗大中祥符六年( 1 0 1 3 a d ) ，隙彭年、吴 筑、丘雍等人奉敕修纂的字耆。其撰成畴代在集颟舆颧篇之前， 而且是同受韶编修的小旱官害，颡篇自然不能不受它的影馨，甚至可 以造一步地藐，在字羲方面颓篇是以它裔基磋。”o 首先，徒编寓目的分析。颓篇舆集瓿的膦繁非常密切，旱界 普遍韶餍颊篇是舄了舆集颟“相副施行”而编纂的，遣基本已 成定谕，如孔仲温在他的颧篇研究中喜朗谕述了宋代字害舆龋害“相 副施行”的特黠：“宋人於字馥害之编纂，刻意要求二者内容虑馅和一 致，以相互参稽，此獯特殊之板念，蓝未兄於他代，恐羯宋人特有，故 於集颟编纂完成後，缝而编纂颡篇，今本颢篇末之附耗中誊 载明此事：童元二年十一月，翰林旱士丁度等奏：今修集积，添字 既多，舆颇野王玉篇不相参馅，欲乞委修颟官，将新龋添入，别舄 颓篇，舆集龈相副施行。”o 其次，徒颓篇和集龈的内容分析。雕然颧篇和集积 限於各自的髓例而废生髓制上的巨大差冥，颓篇是字害，编排方式探 用“摅形系翳”的方法，而集颌是龋害编排方式，揉用“掳音系聊” 的方法。但是，它们在内容、材料上御是大同小巽。可以筑颊篇基 本上就是把集瓿遍部瓿耆重新修打成一部字害。我们逶取颓篇 彳部的“徒”字柬和集瓿中所收鲸的“徒”追行一下封比： “徒”字在集颟中共出现1 1 次，依次稳： l 、 束毅】徒组弓切，太高完，褴雨燕徒徒两，鄣康成魂。 2 、【锺嘏】徒害容切，雀容，久意，檀待其徒容，然後盍其聱。 3 、【锺嘏】徒七恭切，徒容，休燕也。 4 、【锺积】徒雅将容切，柬西日衡，南北日缀，或j ! 笔系。 。孔仲温颓篇字羲析输，罾湾卑生害局1 9 9 4 年第1 版第4 3 页簟者按：魔 龋寅隙于宋真宗景德四年( 公元1 0 0 7 年) 完成。于真宗大中祥符元年( 公元1 0 0 8 年) 改名为大宋重修鹰龋，蓝非如引文作者所蔽纂成于“真宗大中祥符元年”。 。孔仲温颓篇字羲析拘。囊湾争生害局1 9 9 4 年第1 版第4 2 页 。孔仲温颓篇研究，囊湾晕生害局1 9 8 7 年第1 版第9 页 1 2 5 、【锺颟】从徒明迎脑容切，说文相聪也，从二人，又姓，古作 明，糠作徒，或作迎。 6 、【江馥】鬃徒组江切，髻高也，或作徒。 7 、【董颟】徒祖勤切，高大完，穆雨燕徒徒雨，鄣康成蓿。 8 、【膜龋】您徒耋链足勇切，方言憨涌，勃也，或作徒缀。 9 、 宋颌】绒徒锄足用切，藐文缓也，一日舍也，或省，古作栅。 1 0 、 宋颌】徒似用切，同宗也。 1 l 、【宋颟】绽趔才用切，藐文随行也，或作赵。 颓篇彳部的“徒”字的内容： 【彳部】徒，艚容切，相骢也；又组弓切，太高鬼，褴雨燕徒徒雨， 鄣康成撩；又害容切，徒容，久意，褴待其徒容，然後盎其骜：又七 恭切，徒容，休燕也；柬西日衡，南北日缵；又组江切，髻高也，鬃或 作绽；又祖勤切，高大完，褴雨舞徒徒雨；又足勇切，方言惩涌， 勃也，或作徒；又足用切，缓也，一日舍也；又似用切，同宗也；又才 用切，藐文随行也。 徒上面的例子不雅看出，颓篇在缝遇封集颟材料的分析和鼹 纳後，把餍於“徒”的各獯意羲都蹄纳到了“徒”字下。集龈所收绿 的“徒”的羲项基本上都裔颧篇所接纳，韭没有大肆剐改现象。 再次，徒雨害的编纂人员柬分析。寅元二年( 公元一。三九年) 集 靛修打完晕後，翰林孥士丁度等人就於寅元二年十一月上奏：“今修 集瓿，添字既多，舆麒野王玉篇不相参协，欲乞委修颧官将新瓿 添入，刷稿颊篇，舆集颉相副施行。”同年，宋仁宗印韶修颓 篇。徒丁度上害莆求修纂颓篇到仁宗下韶，畿乎是在同畴，以如此 之迅速之速度，奉命编纂颓篇的编窟人具虑富和编窟集颌的人 员是同一批人，至少人具燮勤不舍很大。集言l i 龋例中：“景祜四年( 公 元一。三七) 太常博士直史馆宋祁、太常丞直史馆鄣戬等建言：隙彭年、 邱雍等所定魔嘏，多用蕾文，繁略失富。因韶祁、戬舆园子盛直耩贾昌 朝、王洙同加修定，刑部郎中知制耠丁度、褴部员外郎知制褚李淑鹅之 典领。”o 而首先领韶编寤颓篇的即是集颉馥例中提到的“园子 盛直希王洙”。徒集馥颓例中我们遇可以看到，丁度也是和颓篇 舆集颉都有着密切网保的两键人物，他“典镇”集靛，又是修订 颓篇的上奏者。既然编纂人员燮勤不大，颓篇和集馥有如此 密切的网保不足羯怪。 。丁度宋刻集损，中荤害局1 9 8 9 年第1 版第1 其 徒上面的输述中我佣可以看出，颧篇舆集缎的网傺至蔫密切。 ( 三) 徙颓篇舆集馥所收字霸敷 来看颓篇封集馥的整理 网於集馥和颓篇雨言所收字颈敷的差巽，前修畴贤已经注 意到了。近人胡模安指出：“颊篇本舆集馥相副施行，或且增多 集瓿所遗之字，然考集颓所收，饼重文羯五莴三千五百二十五 字。颓篇文凡三莴一千三百一十九，重音二葛一千八百四十六，共五 莴三千一百六十五，较集龋尚少三百六十。盖集积所收重文颇 魇毵溢，颓篇所收重文雎则雒溢，然比集敬则稍弱遘慎，故所刚 之敷多于所增之敷。”。孔仲温恝稳：“今所统静之德字敷裔三蓠八百二 十八字，少於原载有四百九十一字，餍何有如此戆殊之差冥? 吾人以蔫 富初统静之敷目，害窟失碓菊其网键，何以兄得? 且由第一篇字敷之差 冥，可得遥寅。” 以下是他统计的各篇字数的差巽： 篇次原载字敷今针字敷相差字敷 12 6 0 02 0 6 05 4 0 2 2 3 3 5 2 3 3 72 31 7 5 31 7 4 31 0 42 9 7 42 9 9 11 7 5 1 8 9 61 8 9 9 3 61 8 5 81 8 6 13 72 5 5 02 5 4 91 81 9 9 51 9 9 61 92 1 4 82 1 4 8o 1 02 6 2 62 6 2 7l l l2 0 9 32 0 9 52 1 22 4 2 62 4 2 51 1 32 2 9 42 3 3 06 1 41 7 7 11 7 6 74 德针 3 1 3 1 93 0 8 2 84 9 l 。胡模安中固文字挈史，北京市中圈害店1 9 8 3 年第l 版第1 5 2 页 。孔仲温颓篇研究，塞湾孕生害局1 9 8 7 年第1 版第8 1 - 8 2 页 封比胡模安先生和孔仲温先生所统静颓篇字敷，孔仲温的结输 更加可信。颓篇序中封字敷的统计羯“凡十四篇，目缘一篇，每篇分 上中下，德四十五卷，文三葛一千三百一十九，重音二篱一千八百四十 六”。孔仲温颓篇研究中封字敷的统打结果所指的字敷就是颓篇 原文中一佃一佃的字顽。颓篇序中所兢的“重音二蓠一千八百四十六” 造些字已经包含在遣“三蓠一千三百一十九”之中，不虑如胡楱安先生 那檬统静，把颡篇序中的雨倜字敦相加，得出“共五莴三千一百六 十五”字的结谕，遣而推输出颓篇字敷“较集颟尚少三百六十”。 髑题遗不僮于此属止，胡模安先生在下文的解释中遣檬藐：“茎集颓 所收重文颇焉耗溢，颓篇所收重文雎则蕤溢，然比集额刖稍舄谨 慎，故所删之敷多于所增之敷。”在遗袒，胡模安先生又把他稿统计字敦 所加的“重音二蓠一千八百四十六”字又富成了“重文”虎理，晕竟， “重文”和“重音”是有匾别的。我佣韶魔，封颓篇字敦的兢计不 愿把重音字数也针算在内，因魇那檬是重後相加。颓篇每卷卷首所统 静的重音字虑富就是集馥中字形完全相同、魂音不同而分散于各徊 颓目的重文。 另外，胡模安先生提出“考集龋所收，饼重文稿五莴三千五百 二十五字”，韶魇集颉的5 3 5 2 5 字是字颈舆重文之和。首先，遗獯 勰魇集额字敢是由雨部分组成的靓黠我佣持赞成意兄。集音l i 音l i 例 中封所收字敷逭檬描述：“字五葛三千五百二十五，新增二葛七千三百三 十一字，分十卷，韶名日集葫。”蓝未税明遣五莴三千五百二十五到 底如何横成。後柬屋代旱者在提及集颟字敷畴都直接引用集龋颟 例中封字敷的统静。如四庳全耆德目提要“其言凡平骜四卷，共五 莴三千五百二十五字。视庚馥增二葛七千三百三十一字。案：庚颓 凡二莴六千一百九十四字，虑增二葛七千三百三十一字于敷乃合，原本 误以二葛捣一莴，今改正。”漠播大字典所附屋代部分字害收字情 况筒表勰魇集颉“收字颈敷”药“5 3 5 2 5 ”字，我佣恝魇，集赧 所收字颈敦监没有5 3 5 2 5 之巨，其中相眷一部分是字形相同，蓿音不同 分列在其他馥目的重文。 。簟者按：遣裎的“重文”虑雷和颈篇序中的“重音”字相喾。首先，因魇 胡模安先生在遣一部分输述字敷髑题的畴候“重文”和“重音”往往不分。如在 中圄文字翠史的目缘中封颓篇字敷描寤捣“颓篇合重音共卦五蓠三 千一百六十五字”，在第1 5 2 百中解释颊篇字敷比集言l i 字敷少的畴候又 遣麽靛：“颓篇所收重文雕则狸溢，然比集颌剐稍耦蒜慎。”其次，徒 颓篇是在集靛的基磋上编纂而成的迄眉嗣傈上柬看，颧篇每卷卷首封 重音字字敷的统计韭非毫燕根掳，鹰兹是封集龋重音字的分颓整理。 1 5 首先，徒漠裙大字典所附的雁代部分字害收字情沉筒表封 字敷的统静乘分析。整佃表格中厦代字敷的收字颐敷目趣势是随着朝代 的推移逐渐累稹增加，简言之，即晚出的字斋馥害比前代的所收字颐敷 要多。但是，值得注意的是，增加的趋势是“逐渐累稹”： 书名收字颈数 税文解字9 ，3 5 3 字林1 2 ，8 2 4 玉篇2 2 。7 2 6 能巍手缢2 6 ，4 3 0 庚馥 2 6 1 9 4 颓篇 3 l - 3 1 9 集颔5 3 ，5 2 5 改饼五音聚额四罄篇海 3 5 ，i 8 9 字檗3 3 ，1 7 9 正字通 3 3 5 4 9 康熙字典 4 7 ，0 3 5 中荤大字典4 8 ，0 0 0 多 漠豁大字典5 4 ，6 7 8 徒表中可以看出，集瓿所收字头数可莆是非常拾眼，甚至有突 兀的感甓，焉什麽到了编纂集馥的畴候编纂者就搜屣了接近前代字 颓害雨倍的字顽呢? 那又魇什麽到了後代如字集、正字通编纂的 畴候字颈敷目又都燕一例外的直绳下降了呢? 按照屋代字害求大、求全 的编纂原则，似乎晚出於集馥的字耆不虑兹把集瓿已缝搜疆到 的字顽丢