（中国古典文献学专业论文）《孔子家语》王肃注研究.pdf

浙江大孕硕士单位输文摘要 摘要 本文以三团魏王肃的孔子家裙注鹅主要研究封象，通遇敞向封比考察了王肃注的 注释特色、释羲特黠，蓝封王注中的部分嗣捂造行了考释校勘。 全文共分五章。 第一章，概述王肃及王肃注的研究情沉。通遇封魇柬孔子家藉真伪同题大衬谕的 回麒、现代人封王肃舆孔子家捂朗保的新界定及封王肃 研究( 2 0 0 6 ) j 踅王肃舆孔子家藉 的网保、注解家捂的背景、王注的内容特黠、家语注所反映的王肃思想及其研究 王肃家捂注的儇值等方面封孔子家捂研究提供了一佃新角度新视野。但是他的文 章更多的是徒思想角度封王肃注造行的研究，而古人注缝是焉了疏通那些由於年代久速而 燮得晦涩鞋懂的缝文，禳同畴代的人能麴看懂，在给缝文做注的畴候肯定舍用同畴代通俗 易懂的捂言文字，即注释捂言都具有觯明的畴代性，王肃注也不例外。因此j ! 笔祠集训黏方 面封王肃家捂注选行系统的窘盎式的研究是十分必要的，既可研究王肃注释捂言的特 色，填裙孔子家裙研究某方面的空缺，也可由此窥探中古畴期的捂言嗣集特黠。 8 浙江大单硕士挈位输文第二章王肃孔子家捂注研究债值 2 王肃孔子家语注研究儇值 2 1 嗣集训诂旱偎值 在捂言褚要素中，匍集的燮化是最属活躔的，往往带有鲜明的畴代印靛。以鄞玄注属 例，碾能甫著的鄞玄注释捂言词橐研究( 巴蜀害社2 0 0 0 年版) 封鄞玄注罩音词、祓音 祠、新嗣新羲造行了群盎的罪列和蹄纳分析，指出9 5 以上的罩音祠是绻承西漠以前的用 语，如事物名稻颓的祠捂等，束漠畴代新典的单音祠不足5 ，如“被 、“端”、“额 、“匹”、 “亭”、“蛙 等。该害调查了5 0 0 0 馀梭音嗣，其中兄於周代的约估7 6 ，如“庶人 、 “孥宫”、“燮化 、“高尚 等祠，戟固畴代的约估4 0 ，如“外交”、“慈母 、“赐予”、 “道路”、“府庳 等匍捂，西漠畴代的豹估1 5 ，如“斑白 、“火化 、“名字”、“自卑 、 “自尊”等嗣捂，始兄於柬漠畴代的梭音訇豹估3 7 4 ，敦量也是非常鹿大的，如“裒俦”、 “美味 、“弄口”、“统一 、“通知 、“温和、“念思 、“鲜明”、“残酷”等匍捂。而鄞玄 注最突出的特黠莫遇於新祠新羲的大量麈生了，遣也是柬漠畴期捂言燮化的颢著特黠。 王肃孔子家捂注最大的特黠便是筒漯明了，钏释用捂自然不及鄞玄注释用语璺富， 但是王肃的捂言祠橐系统较之鄞玄则有了造一步的燮化舆骚展，孔子家捂注使我们能 麴窥探遣些燮化。因此，笔者掇彳楚三佃方面分析王肃注的捂嗣特黠及封祠橐圳黏孥的重要 儇值。 2 1 1 新翮新羲的大量涌现 王肃注中涌现出了大量的新祠新羲。造些废生於中古畴期的新訇新羲封造一步充寅漠 捂祠橐系统、魇辞害编纂提供未收的匍傺、提前滞後的害恙、裙正漏误的羲项等均具有重 要的儇值。而大量新祠新羲的涌现也是王肃注释用捂最属鲜明的特色之一。如： 意菇 孔子家鼯褴逗j“今使祝嘏辞靛，徒藏於宗祝巫史，非褴也。”王注：“言君臣皆凿知 辞就之童菇也。”n 蚍嘎如下1 案：“意遴 ，此虎作意兄、建藏耩，属漠魏六朝畴期麈生的新祠，典籍中多兄，如 魏害李彪傅：“彪素性刚豪，舆冲等意蕺乖具，遂形於罄色，殊燕降下之心。 呻胃 9 浙江人晕硕士孕位箱文第二章王肃 孔子家螽注研究儇值 1 3 9 1 1 王先谦茬子集解天下篇云：“常反人之意菇，不兄禹人所靓美。下文云以反人 属寅。 h 刀酉踟此羲项大祠典失收，常楠。 抗拐 孔子家螽- 相鲁： “夫隐之燕盏民之恶。”王注：“治民燕垫塑之志也。”啪1 耵 案：“抗 ，王肃释扇“抗埸 。“抗拐 ，即“抗飓 。“抗飓”，振扬羲， 三 圈志蜀志属超傅：“以君信著北土，威武蓝昭，是以委任授君，抗飓琥虎，兼董蓠 里，求民之瘼。 啪页9 4 7 1 王念揉庚雅疏恙释站二：“拐舆飓通，各本靴作裼，今前 正。大戴褪傅篇云失度，刖史害之工萧之，三公造而稿之，蓿之韶靛之也。都凰 艚有茨首章云不可道也；二章云不可群也；三章云不可精也。释文祥， 斡莳作拐。庚雅拐蓿道。蓝训魇藐，羲本韩诗也。川1 5 贾卿“抗埸 即“抗飓 。大匍典失收“抗揭”。 憨信 孔子家语五俄解：“士必憝而後求智能者焉，不慈而多能，譬之豺狼不可通。”王注： “言人燕智者，雌性整焦不能属大恶，不憨信而有智，然後乃可畏也。”旺9 1 嗔”下1 案：“葱 ，亦作“憨 。恭遘、模寅羲。苟子非十二子：“其容慈。 裼惊 注：“憨，蓬敬。 阳7 刖0 3 1 淮南子主衍：“其民模重端葱。”高蘸注：“憨，馘也。” 乜妇嘎3 1 0 1 “信 ，馘寅不欺。输捂晕而：“属人谋而不忠乎? 舆朋友交而不信乎? 啪贾2 4 5 7 3 则“憝信 ，同羲迪言，焉中古新嗣，馘寅夤楼羲。“憝信 ， 大匍典失收， 凿褙。 另外，漠魏六朝畴期出现一系列舆“憝”遵言表夤模馘寅羲的新嗣：憝信、赏葱、憨 馘、馘葱等。逭些匍均焉同羲连言： 【赏憨】耍模馘信。後漠害第五偷傅：“性夤憨，少文采，在位以寅白稻。 铷】 页1 4 0 1 【馘憨】馘模；真馘。槌就郊特牲：“天子逋褚侯，褚侯膳用犊，貉侯遍天子， 天子赐之褴大牢，寅馘之羲也。故天子牲孕弗食也，祭帝弗用也。鄞注：“粮者，馘憨， 未有物牡之情，是以小焉贵也，孕，任子也。易日：媪孕不育。”嘞刖删大词 典所犟用例属唐柳宗元舆吕恭输墓中石害，晚，喾i ； 提。 【憨馘】亦作“憨馘 ，恭遘诫寅。後漠耆寅融傅：“非忠孝憨藏孰能如此? 【2 0 】 肓3 由此可以看出，“葱 在中古畴期是有桶强的耩祠能力的。 l o 浙江大孕碛士单位输文第二章王肃孔子家藉注研究惯值 聆恶 孔子家鼯致思聚“家残於齑，而燕委色，是不慈也；桎梏而居楹卓，燕惭心，是熙酰也” 王注：“言燕驺总之心一2 9 页1 9 卅 孔子家螽弟子行犰“祁奚封日：其少也恭而顺，心有骆而不使其遇宿。”王注： “心 常有所! 堕星，及其有遇，不令更宿辄改”乜钉嘎3 3 1 1 案：“驰恶 ，同羲遑言，廉驰羲，焉中古新词。王肃注中出现雨魔。又如後漠害 王烈傅：“烈固而使人谢之，遁布一端。或周其故，烈日：盗惺吾闼其迥，是有驰恶 之心。既馕驰恶，必能改善，故以此激之。例嗔2 雠1 均焉此羲。“驰恶 ，大匍典 失收，喾楠。 敏獯、效猹 ( 孔子家牾- 在厄：“子日：“赐，良晨能稼，不必能穑。”王注：“獯之餍稼，歙之焉穑， 良展能盖棰之未必能筮焦之也哉? ”n 粥_ “捌 孔子家捂致思：“搴旗孰碱。”王注：“搴，取也。取敝之旖旗。碱，截耳也，以塾獾 也“2 9 1 一1 7 川 案：“横 舆“獾”均作收獾、獾得耩，其匾刖，徒字形上便可看出柬。“稷”後面 的寅捂舆茬稼、收成有网。“狻 多指打獾的收獾，後柬嗣羲造一步搪大，其後既可跟猫 物，也可跟俘虏、戟利品、信任等，而且“獾”舆“穰 亦可通用。 “敏梗”，羲焉收獾，属中古新祠。新唐害食货二：“人小乏刖取息利，大乏 剐鬻田廑。敏獾始晕，孰契行贷。麟崴室家相窠，乞属奴馔，猫莫之售，或缢死道途。 嘲哽1 3 5 刀宋史食货志上：“今秋稼甫登，方事敏獾，州躲毋或追攫，以妨震峙。刑狱 须箍逮者速泱之。”嘲哽渊大词典所翠例澄魇唐元稹赛神葑，晚，可提前至王肃 孔子家捂注。 “效獾”，羲焉打獾的收獾，亦焉中古新匍。如文送左思( 吴都赋) ：“懈涧 阒，冈岵童，罾罘满，效獾罘。回靶乎行邪睨，觏焦乎三江。 阳儿页1 叫 界畔 孔子家捂五慌解聚“明蓝e 1 月，化行若神，下民不知其德，睹者不澈其郊，此渭墼人也” 王注： “郯以喻界畔也。一2 叼- 1 4 下1 案：“界畔，同羲逋言，羲属遗界、疆界，中古新翮。大词典所皋害麓属元 典章，遇晚，凿提前。 浙江大晕硕士早位输文 第二章王肃 孔子家藉注研究儇值 2 1 2 梭音祠遥一步骚展成熟 1 ) 单音祠梭音化 漠代冈始随着人们交隙的日益频繁、捂言内部的造一步分工等原因，祓音翮的数量一 直在不断地增加。王肃舆鄞玄所魔畴代相隔不到一百年，但是我们在比较王赢舆鄞玄注释 用捂特色畴族现了罩音祠祓音化赣展的超势，皋例就明： 豫一豫留、预留 楗记儒行谤： “流言不檀，不断其威，不置其潆，其特立有如此者。”郊注： “不留其谋， 口及则言不豫其筑而顺也。”3 8 1 - 1 6 例 ( ( 孔子家语儒行： “流言不檀，不断其威，不置其谋。”王注：“不整置其谋虑。”雎9 1 嘎 1 0 下1 案：“召”，鄣玄训属“豫 ，王肃则用梭音祠“豫留训释之。“豫 ，预倚、先 事辈倩羲。园捂晋捂一：“士蔫日：戒莫如豫，豫而後给。 n 叼哽2 8 1 3 淮南子 就山：“巧者善度，知者善豫。高诱注：“豫，借也。川叫陌咖“豫 ，段玉裁就 文解字注象部日：“豫，俗作预。 h 砌嗔9 4 7 1 故“豫留 即焉我们今天所靓的“预留 。 只是遍查文献典籍，唐宋以前只兄“豫留”例，不兄“预召 例。唐宋後一直到明清畴期， “豫留 、“预召”通用，如： 明斡相卿革朝志黄靓傅：“未栽，朝使召觏，觏知事不可焉，绐使者日： 入贺新朝， 褴凿亟置。乃朝服束向拜晕，自沉於屣刹磷，舟人急钩之，得珠系棕帽以献。”n 町晴 脚 明碾朝瑞忠钸绿褴部侍中掌尚寅司事黄觐：“觐後痛哭至李赐河，霞建文君已遥位三日， 知事不可属。舍有朝使召靓，觐绐使者曰：入贺新朝，褴凿亟翌。乃朝服柬向再拜，遂自投罪刹 磋湍急魔，舟人急钩之，懂得珠缘棕帽以献。”町哺3 们 清徐阴任明名臣言行绿侍郎黄文真公觐：“哭至李赐河，圈建文皇帝避位，新天子即位三 日矣。朝使索寅柬召，知不可聪。绐日：入贺新朝，褴耆盟。朝服束向再拜，投罪刹磷湍流中， 人急以钩挽之，馑得珠缘棕绸以献。”m 1 贾5 0 7 1 遣三例就载焉同檬的内容，有用“豫留”，亦有用“预留”，雨翮相同。“预留，大 词典解释焉：“孥生事先自孥将要莆授的功裸。 乜4 1 2 。2 7 6 1 ，所翠例子餍夏丐尊、菜挈陶 文心，遇晚。文献所兄到的最早用例魇元史世祖纪三：“九月戊戌，以将有事 太扇，取大桀工於束平，预留俄褴。 晴1 0 8 3 另外，大嗣典没有收绿“豫留 一嗣， 凿收。“豫召 属中古畴期出现的新祠，最早用例兄於王肃孔子家捂注。清代畴仍可 1 2 浙江大翠硕士孕位输文第二章王麝孔子家螽注研究债值 兄“豫留”，现代漠螽中作“预留”，不兄“豫召 例。 理，分理 孔子家捂褴迢： “月以藤量，故功有墓。”王注： “有度量以成四畴，猫功柒各有坌里 也，薹猫理。一n 蚰晤”捌 案：“篓”，王肃解释属“理，即前文之“分理”。“分理 指纹理、胍络或事物 之同的聪繁，此虞富餍功桨之同的睇繁，中古畴期虚生的匍捂。漠静慎( 兢文解字) 序： “黄帝之史合颉，兄岛默踬远之跻，知分理之可相刖吴也，初造害契。”段玉裁注：“分 理，猫文理。h 7 耶4 7 “文理 是上古畴期就存在的祠耦，有褙馐、僚理等羲，如： 荀 子橙输：“文理繁，情用省，是褴之隆也。文理省，情用繁，是樘之毅也。 舯硎 褴耙中庸：“文理密察，足以有别也。川船3 嗔1 6 删 另遗有“纹理 一词，餍宋代新起的祠捂，指物髓面上的花纹或缘傺，如：宋沈括萝 溪肇谈吴事：“予喾於毒春涌人虎得一饼，言得於淮水中，凡重七雨馀，面有二十馀 印，背有五指及掌痕，纹理分明。川4 3 爵嘲3 弑筒析此三嗣： “分理、“文理 、“纹理 遣三倜匍有佃共同的螽素“理 。“理 ，靛文 玉部：“理，治玉也。川4 7 卧2 蚓後引申出“纹理、胍貉 等羲。随着社舍交陈的日益 搪大，“理 所承檐的羲项日益增多，焉了分搪“理的表羲功能，满足社舍交隙的需要， 廑生了舆“理 羲相同的梭音祠：“分理”、“文理 、“纹理 ，它们都有“物赁组贼 的纹路、胍络 羲，但“文理 是在上古畴期就存在的翮捂，“分理 是中古畴期出现的 新翮，“纹理 属後起祠，宋代始兄用例。 “分理”，c k 词典解释有雨佃羲项盥4 躺7 9 1 ：( 1 ) 纹理、胍络或事物同的骈繁； ( 2 ) 分藐、分辩。掾肇者考磴，遗有雨佃羲项是c k 匍典失收的：( 1 ) 楷馐。如：晋 害律厝中：“若不徒法，是校方具窠规矩，考轻重背榷衡，裸畏短赓尺寸，输是非递 盆堡。 嘶聃3 1 隋害茎衍傅：“臀巫所以集妖邪，善性命者也；音律所以和人神， 钸哀桀者也；相衍所以辫贵贱，明佥_ 里者也；技巧所以利器用，清鞭鞋者也。 随订酒1 7 删 太平魔韶卷- - ) k 六嗣司法：“丽妻嗣日：此吾子，丽揉馔称耳。吾念其舆吾子 年齿颊，故以衣之，奈何不知分理? 自此故衣亦不後得矣! 删嘎2 2 8 妇( 2 ) 分管、治理。 如：北齑害趟郡王琛：“畴漉南以太子监固，因立大都督府，舆尚害省佥理聚事， 仍阴府置佐。 n 刖7 1 1 蕾唐害地理刽南道：“直靓十七年，( 莘隔) 分成都骶置 蜀繇，在州郭下，舆成都公理。乾元元年- - y i ，改餍荤隰。 乜7 1 嗔1 黼5 1 1 3 浙江大孕硕士单位输文第二章王肃 孔子家藉注研究儇值 2 ) 梭音化遇程中的祠捂结耩 通遇王肃注中的大量罩音匍 ! 复音化的寅例，可以看出在罩音词向梭音祠骚展的遇程 中，所形成的梭音词a b 的网僚多菊同羲、近羲、颊羲的阴保，即祓音嗣a b 以平列式结槽 居多。如： 稻，稻翠 孔子家捂孰辔) ) ： 。夫天地之所德，兆民之所傻，其政美，其民而皋叠之。”王注： 。其 民鹅罘所监也”n 蚰哺7 2 下- 7 3 川 案：“稻 ，翠用。左傅宣公十六年：“禹稻善人，不善人速。杜预注：“稻， 翠也。 跚嗔1 脚1 “翠”，推蔫、逶用。左傅襄公三年：“祁奚於是能翠善矣。稻其 雠，不属掐；立其子，不属比；犟其偏，不属黛。 嘲哽1 9 删故“稻皋稳同羲连言。 謇，祥謇 孔子家捂三恕：“夫能謇其所j 跫。”王注： “凿益盎所宜徒舆不。”丙2 ”1 案：“祥 ，周祥羲。“謇”，仔细、慎重。“祥舆“謇 羲近。“群謇”，周祥 謇慎。 用，使用 孔子家藉弟子行： “然亦不敢忘其身，谋其身不遗其友，君隙剐造而盟之”王注： “隙 招隙列於君，属君之焦盟也”n 町嘎3 址1 案：“使”舆“用 羲同，使用、逗用羲。“使用”连用成焉嗣螽始於中古畴期。大 匍典解释焉：“使人具、器物、资金等餍某獯目的服携。”乜们n q 3 2 5 3 所翠害镫餍元隙以仁 存孝打虎，晚。又如南朝宋范哮後漠害贾逵傅：“帝敕前台给笔刳，使用神 雀颂，拜属郎，舆班固蓝校秘害，虑封左右。州制其1 2 蚓 现代漠捂以梭音嗣耩型稳主，很多常用翮螽如“使用 、“沐浴”等在王肃孔子家 螽注襄已经大量存在。因此，研究王肃孔子家捂注封揭示现代漠语部分翮螽的意羲 舆结耩方式有一定的儇值。 2 1 3 辈碓揭示翮螽的含羲 如： 1 ) 用祠举碓到位 王意注释用捂简明而且可以辈碓揭示祠螽含羲，鹅後人注释匍捂树立了很好的榜檬。 高丈畏丈、方丈 浙江大晕硕士擘位输文 第二章王肃孔子家捂注研究俱值 孔子家藉。相鲁：“孔子言於定公日： “家不藏甲，邑燕百雉之舻。”王注： “高查基盘 日堵，三堵日雉。一2 9 1 胃1 上1 孔子家捂儒行解：“儒有一献之宫，瑕堵之室。”王注：“壅塞旦堂，一堵言其小者也。” 2 9 1 【膏1 1 上】 案：“堵”，古代集艚的计量罩位名。古以版篥法集土艚，一版之畏，五版之高，属 堵。就文土部：“堵，垣也。五版魇一堵。 “力贾2 8 7 _ 祷大雅繇：“百堵皆典， 馨鼓弗腾。”鄣玄笺：“五版焉堵。 褴韶儒行：“儒有一歆之宫，瑕堵之室。 鄞玄注：“瑕堵，面一堵也。啪刖6 7 0 3 “五版一堵 屋柬聚家都没有具蓠，但是一版( 板) 之畏焉多少，诸鞔不一。静慎五 缝冥羲、戴檀及韩祷就：“八尺属板，五板舄堵，五堵焉雉。板庚二尺，横高 五板屑一丈。五堵属雉，雉畏四丈。”毛葑、古周褴及左氏靛：“一丈属板， 板庚二尺。五板焉堵，一堵之艚，畏丈高丈。三堵焉雉，一雉之艚，畏三丈高一丈，以度 其畏者用其畏，以度其高者用其高也。按照前程筑法，刖一堵即畏八尺高一丈，一雉 即畏四丈高一丈。若按後一獯就法，则一堵即畏一丈高一丈，一雉即畏三丈高一丈。如表 格所示： o 兑左傅- 隐公元年孔颖造正羲引五缢吴羲、戴褴及鳞蔚就，页1 7 1 6 。 o 兄左傅隰公元年孔颖逵正羲引毛祷、古周槽及左氏就，页1 7 1 6 。 1 5 浙江大孥硕上单位输文第二章王肃孔子家豁注研究惯值 汰 一板一堵 一雉 觐黠 五经吴菇、戴畏八尺畏八尺 畏四丈 檀、鞯莳靛庚二尺高一丈高一丈 毛蒋、周褴、 畏一丈畏一丈 畏三丈 左氏就庸二尺高一丈高一丈 孔颖逵春秋左傅正羲隰公二年：“赭藐不同，必以雉畏三丈呙正者，以鄞是伯 爵，城方五里，大都三固之一，其城不遇百雉，剐百雉是大都定制，因而三之，则侯伯之 城凿三百雉，打五里稹千五百步，步畏六尺，是九百丈也。以九百丈而焉三百雉，剐雉畏 三丈。晦刖删段玉裁就文解字注木部“栽”字下同引用春秋左氏傅隐公： “祭仲日都城迥百雉，园之害也。先王之制大都不遇三固之一，中五之一，小九之一，今 京不度，非制也。 旧1 嘎捌，韶餍“天子之城九里，公城七里，侯伯之城五里，子男之城 三里，今以左氏就鄞伯之城方五里，横千五百步也，大都三固之一，则五百步也。五百步 餍百雉，则知雉五步，五步於度畏三丈，则雉畏三丈也。雉之度量於是定可知矣。川4 町嗔 2 5