（英语语言文学专业论文）基于语篇分析的非英语专业英语写作教学模式.pdf

摘要 英语写作是英语的四大基本语言技能之一。英语作为全球通用语的特殊地位使得 英语写作的重要性随着经济全球化和网络革命的进程而日益加强。令人遗憾的是中国 大学生的英语写作能力却处在较低的水平，特别是他们在语篇层面上的写作能力尤其 欠佳。许多学者对中国大学学生的英语写作状况做了调查，发现他们在语篇层面上的 写作能力的不足主要表现在以下四个方面：1 ) 文章整体结构散乱无序；2 ) 衔接手段 使用太少或使用错误；3 ) 文字缺乏连贯；4 ) 主位结构知识欠缺，句式选择随意，不 能有效地向读者传递信息。显然以成果教学法为主的传统英语写作教学模式不能解决 这些语篇层面上的写作问题，因为它过多强调词法和句法层面的知识而忽略了对语篇 层面的关注。但是语篇分析理论为英语写作教学开辟了新的视野。语篇分析是一门新 兴学科，其研究对象是在句子层面之上的语言的使用和构建。因此，语篇分析的许多 理论例如篇章类型、语篇模式、衔接和连贯都可以运用到英语写作教学中以促进学生 的英语写作能力。 面对大学生语篇写作能力低下的现状，本论文提出了一个针对非英语专业学生 的英语写作教学模式。该教学模式以语篇分析理论为基础，把阅读和写作结合在一起， 并利用了过程写作教学法的优势。与传统英语写作教学法相比，此教学模式的突出优 点是；( 1 ) 它可以大幅度提高学生在语篇层面上的写作能力，因为该教学模式把语篇 分析的相关理论应用于英语写作教学实践中；( 2 ) 它还可以全方位提升学生的英语写 作能力，因为在该教学模式中阅读活动和写作活动融合在一起，充足的阅读输入保证 了高质量的写作输出；( 3 ) 它在激发学生的英语写作兴趣方面有着独特的魅力，因为 该教学模式把过程写作教学法引入英语写作课堂，关注学生的情感因素及写作过程对 写作结果的影响。 为了验证该教学模式的教学效果，本论文进行了实证研究。河南科技大学的1 2 4 名非英语专业大二学生参加了这次实验。他们来自于两个自然教学班，一个教学班作 为实验组，另外一个作为控制组。在相关独立变量被控制的情况下，两个班采用 由衷丈掌矮士掌馥论文 i i 了不同的教学模式。在实验组采用了本论文所提出的新的教学模式而在控制组使用了 传统的教学模式。在实验的过程中，进行了两次碍作考试，分别作为实验的前测和后 测。实骏数据被输入计算穰，用s p s s 软件迸弦处璎。实验证骧，零论文所提出的英 语写髂教学模式毙簧统模式鬻戆存效穗箍裹学塞瓣英语写俸麓力。 关键词；语篇分析，过程教学法，英语写作，教学模式 凌末大学矮 二学链论文 皇曼鼍曼e 舞董燃紫鲁皇詈曼舅詈曼鼍曼皇喜蔓蔓拦鼍皇曼曼曼曼曼詈量鼍皇蔓算燃鼎黑鼍鼍鼍暑曼曼曼鼍詈量曼邕ii 邕邕皇皇曼量曼鲁量皇 a b s t r a e t e n g l i s hw r i t i n gi so n eo f t h ef o u rf u n d a m e n t a ls k i l l so f e n g l i s h , a n dt h ei m p o r t a n c eo f e n g l i s hw r i t i n gh a sb e e ni n t e n s i f i e db yt h ee c o n o m i cg l o b a l i z a t i o na n di n t e m e tr e v o l u t i o n d u et ot h es p e c i a lr o l eo fe n g l i s ha sau n i v e r s a ll a n g u a g e h o w e v e r , a sf o rm a n yc o l l e g e s t u d e n t si nc h i n a , t h e i rp e r f o r m a n c ei ne n g l i s hw r i t i n gi sa lal o wl e v e l 。e s p e c i a l l y , t h e i r d i s c o u r s ed e f i c i e n c ys t a n do u t 。m a n yr e s e a r c h e r sh a v em a d es u r v e y so i lt h ee n g l i s h w r i t i n go fc h i n e s ec o l l e g es t u d e n t sa n dd i s c o v e r e dt h a tt h e i rc o m p o s i t i o n sc o m m o n l y d i s p l a yt h e i rw r i t i n gp r o b l e m s 砒d i s c o u r s el e v e l ：1 ) t h eo v e r a l ls t a u c t u r ei sp o o r l y o r g a n i z e d ；2 ) c o h e s i v ed e v i c e sa | er a r e l yo rm i s t a k e n l yu s e d ；3 ) c o h e r e n c ei sh a r d l y r e a c h e d ；躬t h e m ea n dr h e m ei sr a n d o m l yc h o s e n ，w i t h o u te f f e c t i v e l yd e l i v e r i n gm e s s a g e s t or e a d e r s i ti so b v i o u st h a tt h et r a d i t i o n a lp r o d u c t - o r i e n t e de f l w r i t i n ga p p r o a c hf a i l st os o l v e s u c hk i n d so f p r o b l e m sb e c a u s ei tl a y so v e r e m p h a s i so nt h ea s p e c t so f l e x i c o na n ds y n t a x b u td i s c o u r s ea n a l y s i st h e o r i e sb r i n gl l c wi n s i g h t st ot h et e a c h i n go fe f l w r i t i n gs ot h a t t h ew r i t i n gp r o b l e m sa td i s c o u r s el e v e lc a l lb ee a s i l yt a c k l e db e c a u s e d i s c o u r s ea n a l y s i s p a y sp a r t i c u l a ra t t e n t i o nt ot h ew a y st h a tl a n g u a g ei nc o n t e x ti so r g a n i z e da ta n da b o v et h e l e v e lo ft h es e n t e n c e ( e l l e nb a r t o n , 2 0 0 2 ) t h ea i mo f s t u d yi nd i s c o u r s ea n a l y s i si st h e s m l e t u r ea n df u n c t i o no fl a n g u a g ei nu , s e ，t h e r e f o r e , m a n yt h e o r i e ss u c h8 sd i s e o u r 辩 t y p e s ，d i s c o u r s ep a t t e r 氍c o h e s i o na n dc o h e r e n c e 蝴b ea p p l i e dt oe f lw r i f m gt om a k e g r e a tc o n t r i b u t i o nt os t u d e n t s e f lw r i t i n gc o m p e t e n c e i n s p i r e db yt h ep o t e n t i a le o n t r i b u t i o md i s c o u r s ea n a l y s i sw i l lm a k et oe f lw r i t i n g , s t i m u l a t e db yt h es t u d e n t s e f lw r i t i n gd e f i c i e n c y 艇d i s c o u r s el e v e l ，t h ea l u t h o l o ft h i s t h e s i sl l l a n a g c s 韬p r o p o s e 鑫t , 凇h i n gm o d e lo fe f l 弼 i t i n gf o rn o n - e n g l i s hm a j o r si n c h i n a t h i sm o d e li sd i s c o u r s e - b a s e d 。i n t e g r a t i n gw r i t i n gw i t hr e a d i n ga n dt a k i n gt h e a d v a n t a g e so fp r o c e s sa p p r o a e l a i ta i m st oa p p l yt h ed i s c o u r s ea n a l y s i st h e o r i e si n t ot h e p r a c t i c eo fe f lw r i t i n gt e a c h i n g , t oe m b e dw r i t i n gi n s t r u c t i o ni nr e a d i n gt e a c h i n g t h e m o d e li sd 锚i 零托畦t of i tt h ec u r r e n tu n i q u es i t u a t i o no f e f lw r i t i n gf o rn o n - e n g l i s hl n a j o l s ， i 山东太擘珂i 士学位论文 1 , i l l i l li l l l l l l i 置量置曼曼邕曼詈曼攀糕置皇曼曼量曼| 曼螂鼍皇舅邕删基皇曹 a n di se x p e c t e dt of a c i l i t a t et h ew r i t i n gc o m p e t e n c eo f n o n - e n g l i s hm a j o r si nc h i n a t 毯st e a c h i n gm o d e lh a sm o l ea d v a n t a g e st h a nt h et r a d i t i o a a lp r o d u c t - o r i e n t e dw r i t i n g a p p r o a c h 1 7 l 瓣m o d e l c a nm a k eg r e a t e rc o n t r i b u t i o nt ot h es t u d e n t s e f lw r i t i n g c o m p e t e n c ea td i s c o u r s el e v e lb e c a u s es o m et h e o r i e so f d i s c o u r s ea n a l y s i sr e l e v a n tt oe f l w r i t i n ga r ea p p l i e dt ot h em o d e l 。i na d d i t i o n , t h em o d e lc a l lm o r ce f f i c i e m l yf a c i l i t a t e s t u d e n t s e f lw r i t i n gi na na l l a r o u n dw a yb e c a u s et h em o d e lc o m b i n e st h ea c t i v i t yo f r e a d i n gw i t ht h a to f w r i t i n g , w h i c hg u a r a n t e e st h eh i 曲q u a l i t yo u t p u to f e f lw r i t i n gi nt h e c o n d i t i o no fa d e q u a t ei n p u to fe f lr e a d i n g f i n a l l y , t h em o d e lc a na r o l l 辩s t u d e n t s i n t e r e s ti ne f lw r i t i n gb e c a u s et h em o d e la d o p t sp r o c e s sa p p r o a c h , w h i c hi sc o n c e r n e d w i t l lt h ee m o t i o n a lf a c t o r so fw r i t e r si nt h ep r o c e s so fw r i t i n ga n dt h ee f f e c to fw r i t i n g p r o c e s s o i lt h ef m a lp r o d u c to f w r i t i n g a n e m p i r i c a ls t u d yi sc o n d u c t e di nt h i st h e s i si no r d e rt ot e s tt h ee f f e c t so f t h et e a c h i n g m o d e l 1 2 4n o n - e n g l i s hm a j o rs o p h o m o r e so fh e n a nu n i v e r s i 移o fs c i e n c ea n d t e c h n o l o g yh a v ep a r t i c i p a t e d 勰s u b j e c t si nt h ee x p e r i m e n t , w h oc o m ef r o mt w oc l a s 晒, a n do n ec l a s sa c t 船a ne x p e r i m e n t a lg r o u p 正g ) a n da n o t h e r 硒ac o n t r o lg r o u p ( c g ) i n t h ec o n d i t i o nt h a tt h er e l e v a n ti n d e p e n d e n tv a r i a b l e sa f ec o n t r o l l e d , d i f f e r e n tt e a c h i n g a p p r o a c h e sa r ea d o p t e di ne ga n dc gt oc a r r yo u te n g l i s hw r i t i n gi n s t r u c t i o n t h e t e a c h i n gm o d e li se m p l o y e di nt h ee x p e r i m e n t a lg r o u pw h i l et h et r a d i t i o n a lp r o d u c t - o r i e n t e da p p r o a c hi su s e di nt h ec o n t r o lg r o u p ，i nt h ep r o c e s so ft h ee x p e r i m e n t , t w o w r i t i n gt e s t sr e s p e c t i v e l ys e r v i n ga st h ep r e t e s ta n dp o s t t e s ta r ec a r r i e do u t t h ed a t aa r e i n p u ti n t oc o m p u t e r sa n ds p s si su s e dt op r o c e s st h e m 。t h er e s u l t so f t h ee m p i r i c a ls t u d y s h o w st h a tt h et e a c h i n gm o d e li sm o r ee f f e c t i v ei ni m p r o v i n gt h es t u d e n t s e f lw r i t i n g c o m p c t 廿l c ec o m p a r e dw i 慨t h et r a d i t i o n a lw r i t i n ga p p r o a c h k e yw o r d s ：d i s c o u r s ea n a l y s i s ，p r o c e s sa p p r o a c h , e f lw r i t i n g , t e a c h i n gm o d e l 出寒太擘鹾l ：学诬论空 ! i i i i i i i i i l l a b b r e v i a t i o n c e t ：c o l l e g ee n g l i s ht e s t c g ：c o n t r o lg r o u p d a ：d i s c o u r s ea n a l y s i s e f l ：e n g l i s ha saf o r e i g nl a n g u a g e e g ：e x p e r i m e n t a lg r o u p e l t ：e n g l i s hl a n g u a g et e a c h i n g s r ：s t i m u l u s - r e s p o n s e t p ：t h e m a t i cp r o g r e s s i o n 原创性声明 本入郑熏声朔：衡呈交魏学位论文，是零人在导雾季懿指导下，独立 进行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含 任何其他个人或集体已经发袭或撰写过的科研成果。对本文的研究作出 重要贡献的令人纛集钵，均恐在文孛班明确方式标明。本声明鹣法律责 任由本人承拯。 论文作者签名： 重：! 三i 戥爱期：芝! 兰z ! ：兰2 关于学位论文使用授权的声睨 本人宠全了解由东大学蠢关保聱、使焉学像论文的瓶定，阋意学校 保留或向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被 查阅和借阅；本人授权山东大学可以将本学饿论文的全部或部分内容编 入有关数弦霹进行检索，霉以采用影印、缩露或英德复裁手段僳存论文 和汇编本学位论文。 ( 保密论文在解密后应遵守此规定) 论文作者签名：芦竺遗导师签名： 出东大擎颟学盈论文 i ii l l l , m # e 自g c h a p t e ro n e i n t r o d u c t i o n 1 1b a c k g r o u n da n ds i g n i f i c a n c eo ft h er e s e a r c h e n g l i s ha sau n i v e r s a ll a n g u a g eh a sb e e np l a y i n gas i g n i f i c a n tr o l ei ni n t e r n a t i o n a l c o m m u n i c a t i o na n dc o o p e r a t i o n i no r d e rt of t e e l yp a r t i c i p a t ei nv a r i o u si n t e r n a t i o n a l a c t i v i t i e s , n o n - n a t i v ee n g l i s hs p e a k e r sa r ee x p e c t e dl ob ee q u i p p e dw i t haf l u e n c yi n e n g l i s h t h ef l u e n c yi ne n g l i s hg o e sb e y o n d t h es p o k e nl a n g u a g ea n de m b r a c e sav a r i e t y o fu s e so ft h ew r i t t e nl a n g u a g ea sw e l l i nt h et w e n t y - f i r s tc e n t u r y ，t h ei m p o r t a n c eo f e n g l i s hw r i t i n gh a sb e e ni n t e n s i f i e x ib yt h ep h e n o m e n ak n o w n8 s “g l o b a l i z a t i o n a n d i n t e r n e tr e v o l u t i o n , w h i c hh a v eb r o u g h ta ne x p a n s i o ni nt h eu s eo f e n g l i s ht h r o u g h o u tt h e w o r l d ( w a r s h a u e r , 2 0 0 0 ) h o w e v e r , a sf o rm a n ye n g l i s hl e a r n e r si nc h i n a , t h e i rp e r f o r m a n c ei ne n g l i s hw r i t i n g i s 越鑫l o wl e v e l 。al a r g e - s c a l ei n v e s t i g a t i o n , i n i t i a t e db yh i g h e ri n s t i t u t i o nf o r e i g n l a n g u a g et e a c h i n ga n dl e a r n i n gg u i d a n c ec o m m i t t e e ，r e v e a l st h a tf o r e i g nl a n g u a g e c o m p e t e n c eo fc o l l e g eg r a d u a t e sc o u l d n tm e e tt h en e e d so ft h ec o u n t r ya n ds o c i e t yf o r q u a l i f i e dp e r s o n n e li nt h en e w e r a , a n dt h e i rs p o k e na n dw r i t t e nc o m p e t e n c ei sf a xf r o m s a t i s f a c t i o n m o s tc h i n e s es t u d e n t ss t a r tt ol e a r ne n g l i s hf r o mt h es e c o n dy e a ro f p r i m a r y s c h o o l sb u tm a n yo ft h e ms t i l lc a n tp r o d u c ec o m p r e h e n s i v ea n dc o h e r e n tc o m p o s i t i o n s w h e nt h e yg r a d u a t ef r o mc o l l e g e s 。a n o t h e rc a s ei np o i n ti st h a tn o n - e n g l i s hm a j o rc o l l e g e s t u d e n t sp e r f o r mv e r yp o o ri ne n g l i s hw r i t i n go f t h e c o l l e g ee n g l i s ht e s tb a n d - 4 ( c e t - 4 ) a c c o r d i n gt ot h er e s u l t sr e l e a s e df r o mt h ec o l l e g ee n g l i s ht e s tc e n t r ei n2 0 0 4 ，t h e a v e r a g es c o r eo ft h ew r i t i n gp a r ti nc e t - 4r e m a i n sa b o u t7 5p o i n t s ( t h ef u l lm a r ko f w r i t i n gp a r ti s1 5p o m t s ) f o rt h ep a s tf i v ey e a r so r a n g , 2 0 0 4 ) 。m o r e o v e r , i nc e t - 4t h e a v e r a g es c o r eo f t h ew r i t i n gi t e mi st h el o w e s ta m o n ga l lt h ei t e m s t h i su n d e s i r a b l ef a c th a ss t i m u l a t e dm o r ea n dm o r er e s e a r c h e r sa n dt e a c h e r st os t u d y e f lw r i t i n gi no r d e rt oi m p r o v es t u d e n t s w r i t i n gp r o f i c i e n c y 。t h e i rs t u d i e si n v o l v e v a r i o u sa s p e c t sr e l e v a n tt oe n g l i s hw r i t i n gs u c ha sl 1t h i n k i n gs t y l ea n dl 2w r i t i n g p r o c e s s ( w e n , 1 9 9 8 ，2 0 0 2 ；w a n g & l i u , 2 0 0 1 ) ，f e a t u r e so f l 2t e x t s ( w u , 2 0 0 3 ，m a , 2 0 0 1 ， 2 0 0 2 ) , s c o r i n gc r i t e r i a ( l u 藏j i a n , 2 0 0 0 ；c a i ，2 0 0 2 ) , e v a l u a t i o na n df e e d b a c k ( z u o ，2 0 0 2 ) , a n de f lw r i t i n gt e a c h i n gm e t h o d s ( p a n , 1 9 9 9 ；z h u n 舀1 9 9 5 ) 。t h e i rr e s e a r c h e sa r ef m i t f u l a n da m o n gt h e i rm e s n i n g f u lr e s e a r c hf i “t s , t h ed i s c o v e r i e sc o n c e r n i n ge n g l i s hl e a r n e r s d i s c o u r s ec o m p e t e n c eb e g i nt oa r o u s ep e o p l e sm u c hi n t e r e s t f o re x a m p l e ，l iz h i x ( 1 9 9 9 ) ，a ne n g l i s ht e a c h e ro f p l af o r e i g nl a n g u a g eu n i v e r s i t yh a sc o n d u c t e das u r v e yo n t h ee r r o r so f e n g l i s h - m a j o r s w r i t i n g si nh i su n i v e r s i t y h ef i n d st h a tt h e r ea t h r e em a j o r k i n d so fe r r o r si nt h es t u d e n t s w r i t i n g s ：1 ) e m p t yc o n t e n t ；2 ) i n c o h e r e n tp a r a g r a p h s ；3 ) w r o n gc h o i c eo f w o r d sa n dm a n yc h i n e s ee x p r e s s i o n s a m o n gt h et h r e ek i n d so f e r r o r s , h e f i n d st h a tt h es e c o n dt y p eo f e r r o r ss t a n d so u to f t h eo t h e rt w o 翻糖s t u d ys h o w st h a tt h e s e s t u d e n t sa r en o tg o o da tm a k i n gu s eo fc o h e s i v ed e v i c e s ，w h i c hl e a d st oi n c o h e r e n c ei n t h e i r p a r a g r a p h s a n d e s s a y s + a n o t h e r i n v e s t i g a t i o n c o n d u c t e d b y w a n g d a n n i ( 2 0 0 4 ) i n h e r t h e s i ss h o w s ：i nt h e5 0s a m p l e dd i s s e r t a t i o n s ( w h i c ha r ew r i t t e nb yt h ep o s t g r a d u a t e s m a j o r i n gi nl i n g u i s t i c sa n da p p l i e dl i n g u i s t i c si nt w ou n i v e r s i t i e s ) ，1 3 8e r r o r sa r es e l e c t e d a m o n gt h e m , 7 1e i t o r sh a v eb e e nf o u n da tt h ed i s c o u r s el e v e l w h i c ht a k e5 1 4 o f t h e w h o l e + t h e s et w oi n v e s t i g a t i o n sr e v e a lac o n l l n o np h e n o m e n o n ：e n g l i s h - m a j o rs t u d e n t si n c h i n aa r cr a t h e rd e f i c i e n ti ne n g l i s hw r i t i n ga tt h ed i s c o u r s el e v e l i nr e s p o n s et ot h i s p h e n o m e n o 轧w ea r es u r et oa s kar e l e v a n tq u e s t i o n ：w h a ta b o u tn o n - e n g l i s hm a j o r s e n g l i s hw r i t i n gp r o f i c i e n c ya tt h ed i s c o u r s el e v e l ? t h em l s w e ri ss e l f - e v i d e n t ：t h e ya r e w o r s e w h yc h i n e s ec o l l e g es t u d e n t s ，e s p e c i a l l yn o n - e n g l i s hm a j o r sd i s p l a yt h e i rl o w d 主s c o i l r s ec o m p e t e n c e 谊t h e i re n g l i s hw r i t i n g s ? t h e r e 擀s e v e r a lf a c t o r se n n t r i b u t i n gt o t h i sp h e n o m e t m ns u c ha st r a d i t i o n a le f lw r i t i n gt e a c h i n gm e t h o d o l o g y , d a t e de n g l i s h t e x t b o o k s ，p o o rw r i t i n gd e s i g ni nc e l mt e s t s ，t h el o wd i s c o u r s eq u a l i t yo fe n g l i s h t e a c h e r s , b u tt h i st h e s i so n l yf o c m e so nt h et w of a c t o r sc o n c e r n i n gt e x t b o o k sa n de f l w r i t i n gt e a c h i n gm e t h o d s 。 t h et r a d i t i o n a le f l w r i t i n ga p p r o a c hi nc h i n a i sm a i n l y 掣孤m n 舯州e n t e d w h i c hs t i l l p l a y sab i gp a r ti n t h ep r e s e n tt e a c h i n go fe f lw r i t i n g , e s p e c i a l l yt h ee f lw r i t i n g i n s t r u c t i o nf o r n o n - e n g l i s hm a j o r s t h e t r a d i t i o n a le f lw r i t i n ga p p r o a c hl a y s o v e r e m p h a s i so nt h el e x i c a la n ds y n t a xa s p e c t so fw r i t t e nl a n g u a g e ，n e g l e c t i n gt h e d i s c o u r s ea s p e c t so fw r i t t e nl a n g u a g e ，h e n c e ，i tf a i l st os o l v et h ew r i t i n gp r o b l e m sa tt h e d i s c o u r s el e v e ls u c ha st h eo v e r a l ls t r u c t u r eb e i n gp o o r l yo r g a n i z e d ，c o h e s i v ed e v i c e s b e i n gr a r e l yo rm i s t a k e n l yu s e da n dc o h e r e n c eb e i n gh a r d l yr e a c h e d 。 b u td i s c o u r s ea n a l y s i st h e o r i e sb e g i nt ob r i n gn e wi n s i g h t si n t ot h et e a c h i n go fe f l w r i t i n gb e c a u s e d i s c o u r s ea n a l y s i sp a y sp a r t i c u l a ra t t e n t i o nt ot h ew a y s t h a tl a n g u a g ei n c o n t e x ti so r g a n i z e da ta n da b o v et h el e v e lo ft h es e n t e n c e 露l l e nb a r t o n , 2 0 0 2 ) 。霹埭 o b j e c to fs t u d yi nd i s c o u r s ea n a l y s i s ，a si td e v e l o p e di nt h ef i e l do fl i n g u i s t i c s ，i st h e 2 s t r u c t u r ea n df u n c t i o no fl a n g u a g ei nu s e r o w na n dy u l e , 1 9 8 3 ) t h e r e f o r e ，d i s c o u r s e a n a l y s i sh a sd i r e c tr e l a t i o n s h i pw i 氇e f lw r i t i n ga n dh a st h ep o t e n t i a lp o w e rt od e a lw i t h a l m o s ta | lt h ew r i t i n gp r o b l e m sa td i s c o u r s el e v e l i nt h ei n t r o d u c t i o no fr e s o u r c e sf o r d i s c o u r s ea n a 枷i si nc o m p o s i t i o ns t u d i e s , e l l e nb a r t o n ( 2 0 0 2 ) w r i t e s ：“ia r g u ei ns u p p o r t o f a ni n c r e a s e dr o l ef o rd i s c o u r s ea n a l y s i si nt h ef i e l do f c o m p o s i t i o ns t u d i e s ，b a s e du p o n i t sm e t h o d o l o g i c a lp o t e m i a lt oc o n t r i b u t eu n i q u e l yt oo u rk n o w l e d g ea b o u tt h ep r o d u c t i o n 。 i n t e r p r e t a t i o n ，a n da c q u i s i t i o no fw r i t t e nl a n g u a g e ”t or e s p o n dt oe l l e nb a r t o n s v i e w p o i n t , w e ：c l a i mt h a ti ti se s s e n t i a la n dn e c e s s a r yt oa p p l yt h et h e o r i e so fd i s c o u r s e a n a l y s i st ot h ee f lw r i t i n gi n s t r u c t i o ni nc h i n e s ec o l l e g e s 。 i n s p i r e db yt h ep o t e n t i a lc o n t r i b u t i o n sd i s c o u r s ea n a l y s i sw i l lm a k et oe f lw r i t i n g , s t i m u l a t e db ys t u d e n t s e f lw r i t i n gd e f i c i e n c ya td i s c o u r s el e v e l ，t h ea u t