（课程与教学论专业论文）大学新生外语学习观念研究.pdf

中文摘要随着知识经济的到来，自主学习能力和终身学习能力已成为2 1 世纪公民应具备的最基本的能力。因此，全球教育改革的焦点已逐步从以教师为中心的课堂转向了以学生为中心的课堂，教学的最高目标就是使学生成长为自主学习者。那么如何才能实现这一目标呢? “其中摄重要的前提条件之一就是提高学生的元认知。”与此同时。全球化的快速发展使得英语越来越重要，已成为了国际通用语言之一。如何使学习者快速高效地掌握英语，如何将英语教学与学习者的动机、态度、认知风格、学习观念等个性因素有效地整合起来已成为全世界英语教学者和研究者讨论的热门话题。确却地说，正是在这种全球社会和教育改革的背景下二：语习得领域的研究焦点也有教转向了学：学习不再是刺激一反应的机械过程，而是富有创造性的知识再建构过程，学生者可以有意识地干预自己的学习过程。研究者们从学习者的角度进行了大量的研究，他们发现学习者的语言学习观念是一个极其重要的因素，它不仅影响学习者的外语学习过程、学习者的行为，而且也会对他们的语言水平及摄终的学习成效造成巨大的影响。如上所述，语言学习观念是元认知的一个重要组成部分并且也是语言学习过程、成效的一个重要影响因素，因此，吸引了国内外众多研究者探究语言学习观念与其他学习变量的关系，希望通过研究了解语言学习观念的成因以及其对语言学习的影响程度。然而不幸的是，这些研究中只有少量是针对巾国学习者的；此外探讨语言学习观念与性别关系的研究几乎没有，有关外语水平与语言学习观念关系的研究数量也极其有限。正是基于上述这些原因，本研究采用定性、定量相结合的研究方法，调查了中国某大学新生的语言学习观念，旨在回答以下四个研究问题：1 、大学新生对英语学习持有那些观念? 这些观念有何特点?2 、男性大学新生和女性大学新生外语学习观念有何差异? 原因如何?3 、英语水平高和英语水平低的大学新生的英语学习观念有何差异? 原因如何?4 、英语学习观念与英语成绩的相关关系如何?本研究的调查结果表明：( 1 ) 大多数语言学习者持有对英语学习有利的语言学习观念。这些学生对英语难度有一个较为合理的判断，强调英语学习环境的重v要性以及学习英语国家文化的必要性，不主张学习英语主要是学习英语的形式结构，例如只学英语语法或翻译，而是要提高英语交际能力。此外，这些学生对英语学习也表现出很强的学习动机，而且对大学英语的教学寄予很高的期待。当然，另一方面，半数以上的学生对自己的英语学习能力缺乏自信。( 2 ) 男女学习者的某些语言学习观念也表现出显著的差异：最显著的差异是女性学习者较男性学习者对英语学习拥有更强的动机，此外，她们也更高的自信、能更合理地判断共语的难度和估算英语学习所需的时间。( 3 ) 高低水甲英语学习者的语言学习观念的显著性差异主要表现在以下儿方面：对英语学习前者比后者的自信高的多、学习动机强的多，更情愿将英语看作是中等难度的语言，对英语学习所需时间估算更氏，等等。( 4 ) 在相关关系上，学习者有关语言难度、语言能力、动机的观念与他f _ j 的大学入学英语考试成绩有显著性相关关系，或者是萨相关，或者是负相关。基于以上的研究结果，本研究给今后的二语外语教学及研究者提供了些有益的启示。简单地说，最要的是提高学生对自己的语言学习观念意识，并提供有益的活动和训练项目扩展学生的语言观念或去除学生的错误观念。此外，为了满足学生不同的学习需求，还应该尽可能的提供各种各样的真实的语言学习环境。关键词：语言学习观念高水平学习者低水平学习者性别差异性相关性学习者自主v la b s t r a c tw i t ha r r i v a lo fa ne p o c ho fl 【r i o w l e d g e - b a s e de c o n o m y ，t h ec a p a c i t i e so fl i f e l o n g l e a m i n ga n dl e a m e ra u t o n o m yh a v eb e c o m et h em o s tb a s i cr e q u i r e m e n t sf o r2 l5 sc i t i z e n s a sar e s u l t ，t h eg l o b a lr e f o n no fe d u c a t i o nh a v eb e e np a y i n gm o s ta t t e n t i o nt ot h es h i rf r o mt e a c h e 卜c 由慨r e dd 弱s r o o mt ol e 姗e r - c e n t e r e d 婶p r o a c h ，t h ch i g h e s tg o a lo fl e 锄i n ga n dt e a c h i n gi st oa c h i e v ca u t o n o m y t h c n ，h o wt or c ht 1 1 eg o a lo fb p i n ga na u t o n o m o u sl e a m e r ? “0 n eo ft h ep r e m i s e so fa u t o n o m yi se 1 1 l l a n c i n gs t u d e n t s m e t a c o g n i t i o n ( m i a c t o r & w a l t e rl o c k h a r t ，1 9 9 5 ) ，m e a n w h 1 e ，w i t ht h er a p i dd e v e l o p m e n to fg l o b a l i z a t i o n ，e n g l i s h ，a sa j li n t e m a t i o n a ll a t l g u a g e ，i sb e c o m i n gm o f ea n dm o r ei m p o r t a n t h o wt om a k ei n d i v i d u a ll e a m e r sl e a me n g l i s he 仃e c t i v e l y 柚de m c i e n t ly ，a r i dh o wt oi m e g r a l ee n g l i s ht e a c h i n gw i l hl e a m e r s s u c hc h a r a c t e “s t i c s 髂m e i ra t t i t u d e ，m o t i v a t i o n ，c o g n i t i v es t y l e s ，i e a r n i n gb e l i e f sb e c o m e sh e a t e dr e s e a r c ht o p i c sf o re n g i i s hl a l l g u a g ee d u c a t o r sa 1 1 dr e s e a r c h e r st h r o u g h o u tt h ew o r l d a l li na l l ，“i su n d rs u c hg l o b a ls o c i a la n de d u c a t i o n a lc o n t e x t st h a tt h er e s e a r c hf o c u so f s e c o n dl a n g l l a g ea c q l l i s i t i o nb e g i n st os h i nf r o mt e a c h j n gt ol e a r n i n g l e a m i n gi sn ol o n 妒rs e e na sm e c h a l l i c a ls m n u l i l s r e s p o n s ec o m s e l e a m i n gi sc r c a t i v e l yc o n s t m c t i n ga t l dl e a m e r sc a ni n t e r v e n ei nt i l e i rl e 盯n j n gp r o c e s sc o n s c i o u s l y ( 砒c h a r d ，19 9 0 ；e l l i s ，19 9 4 ) a sar e s u l t ，n 啪e m u ss t u d i e sh a v eb e e nc o n d u c t e df r o ml e a m e r s p e r s p e c t i v e s ( w e n & j o h n s o n ，1 9 9 7 ) r e s e a r c h e r sh a v ed i s c o v e r e dt h a tl e 锄e r s l 锄g u a g el e m i n gb e l i e f st a k e肌i m p o r t a n tr o l ei ni n n u e n c i n gl e a m e r s c h o i c e sa l o n gm e1 e a r t l i n gp r o c e s s ，l e a h l e r s p r o f i c i e n c ya n db e h a v i o r ，a n dl e a m i n go u t c o m e s s i n c ei ti so n ei n d i s p e n s a b l ec o m p o n e n to fm e t a c o g n i t i o na n do n ei m p o r t a n td e t e r m i n a n to f1 e a n l e r s b e h a v i o ra n dl e a m i n go u t c o m e s ，m o r ea n dm o r er e s e a r c h e r sh a v eb e e na i t r a c t e dt oe x p l o r er e l a t i o n s h i pb e t w e e nl e 棚e r s l l ba n do t h e rl e a r n i n gv a r i a b l e si nt h o p et l l a t 、v ec a nu n d e f s t a n dh o w l l ba r ef o r | n e da n dw h a tk i n d so fe 行f si tc x e n so nt h ep m c e s s e sa n do u t c o m e so fl a l l g u a g el e a r n i n g n e v e n h e l e s s ，c o m p a r a t i v e l ys p e a k i n g ，o n l yas m a l ln u m b e ro fs t u d i e st o o kc h i n e s es t u d e n t sa st h e i rr e s e a r c hs u b j e c t s ，a n df u n h e r n l o r ct h c ys e 】d o mh a se v c re x p l o r e dt h er e l a t j o n s h i pb e t w e e ng e n d e ra n dl e a r n e r s l l ba i l d 矗l s ot h en u m b e ro fs t u d i e so nt h er e l a t i o n s h i po fl e a m e r s l l ba r i d 南r e i g nj a n g u a g ep m f i c i c yi ss t r j c t l yl i m i t e d t os u p p l yt h i sg a p ，t 1 1 ep r e s e n t8 t u d ya d 叩t e db o t hq u a l i t a t i v ea l l dq u a n t i t a t i v e 印p r o a c h e st oi n v e s t i g a t el a n g u a g el e 盯n i n gb e l i e f sh e l db yf r e s h m e n sf t o mac h i n e s eu n i v e r s i t y ，a i m i n gt oa n s w e rt h ef o l l o w i n gf o u r 心s e a r c hq u e s t i o n s 1 w h a ta r et h ef r e s h m e n sb e l i e f sa b o u tf o r e i g nl 鲫g u a 伊l e a n l i n gi nc h i n e s ee f lc o m e x t ?2 h o wd om a l ea l l df e m a l ee f ls t u d e n t sd i 疏ri nm e i rb e l i e f sa b o u tf o r e i g i li a l l g u a g el e a m i n g ?3 h o wd oh i 曲一e n g l i s h p r o f i c i e n c ya f l dl o w e n g l i s h p r o n c i e n c ye f ls t u d e n t sd i 腩ri 1 1t h e i rb e l i e f sa b o u tf o r e i g i ij a n g u a g el e a m i n g ?4 w h a ti st h ec o r r e l a t i o nb e t 、v e e nl e a m e r s f o r e i g nl a l l g u a g ep r o f i c i e n c ya 1 1 dt h e i rf o r e i g n1 a n g u a g eb e l i e f si nc h i n e s ee f lc o n t e x t ?t h ef e s u l t so ft 硷p f e s e n tg t u d yi n d i c a t e dt h a tm 萄o r i t yo fs u b j e c t ss h o w e db e l i e f sa b o u tl a n g u a g el e a r r i i n gf - a v o r a b l et oe n 百i s hl e a n i i n g t h e s ee f ll e a r n c r sj u d g e dm m c u l t y1 e v e 】o f e n g l i s hr c l a t i v e l yr e a s o l l a b l y ，d e v a l u e dt h ef 0 肌a ls l r u c t u r el e a m i n ga 1 1 dp u tt 1 1 eg r e a t e re m p h a s i so nt h ei m p o r t a n c eo f1 a l l g u a g ee n v i r o r 吼e n ta n dt 1 1 en e c e 器i yo fi e a r n i n gt h et a f g e tl a n g u a g e sc u l 细e m o r ee n c o u r a g i n g l y ，t h e yg e n e r a l l yh e l ds t r o n gm o t i v a t i o na n dah i g he x p e c t a t i o na b o u te f ll e a m i n g 0 nt h eo t h e rh a n d ，m o r et h a no n eh a i f l e a m e r si a c k e dc o n f i d e n c ei nt h e i ro w ns p e c i a ia b i l i i i e so f l e a m i n gf o r e i g nl a n g u a g e m e a n w h i l e ，t l l i sr e s e a r c hf o u n ds i g n i f i c a n id i f i e r e n c e sb e t w e e nt h em a l ea n dl h ef e m a l es t u d e n t s ；n a m e l y t h ef e m a i e sw e r em o 坤s t r o n g l ym o t i v a t e da 1 1 dm o r ec o n n d e n ti nt h e i ra b i 脚t ol e a n le n 9 1 i s h t h e yw e r e “s om o r er e a s o n a b l ei ne s t i m a t i n gt t 忙d i 位c u l t yo fe n g l i s hl a l l g u a g e w “hr e g a f dt os i g n i n c a n td i 娲r e n c e gi nl l bc a u s e db ye n g l j s hp r o a c j 锄c y ，h i g hp f o f i c i e 舱yl e a m e r sc e n d e dt oh a v em o r ep o s i t i v ei a n g u a g e1 e a m i n gb e i j e f s ，i e h i g h e rs e i f - c o n f i d e n c e ，s t f o n g e rm o l i v a l i o n ，m o r er e 船o n a b l ee s t i m a t eo fe n g i i s hd i m c u i t y t h a l ll o wp m n c i e n c yi e 锄e r s c o n s i s t e n t l y ，t h el e a m e r s b e l i e 厶a b o u tl a ，l d ，a n dl mo fb a l l ih a v eb e e nf o u n ds i g n 讯c a n t l yf e i a t e dt ol e a m e r s n m e ta c h i e v e m e n t ib a s e do nt h ef i n d i n g s ，t h ep r e s e n ts t u d ya l s op r o v i d e ds o m ep r a c t i c a li m p l i c a t i o n st oe d u c a t o r so ri nt h es l f lt e a c h i n gf i e l d g e n e r a i j ys p e a k i n g ，t h em o s ii m p o r t a i l tj st or a i s es t u d e n t s a w a 门m e s so ft h e i rb e l i e f a n dt oc r e a t es o m ef b l i c i t o u sa c t i v i t i e so rt r a i n i n gp m g r a m st oe x t e n do rc o r r e c tt h e i ro b s t r u c t i v eb e l i e f s t bs a l i s 旬t h e i rd i 仃e r e n tl e a m i n gn e e d s ，t e a c h e r ss h o u i da l s op r o v i d eav a “e t yo fa u t h e n t i cj a n g u a g el e a m i n 卫e n v j r o i m l e n t k e yw o r d s ：l a n g u a g ei e a m i n gb e l i e f s ；h i g l lp r o f i c i e n c yl e 跏e r ；i o wp r o f i c i e n c yl e a r n e r ；g e n d e td i f 梵f 弓n c e ；c o r r e l a t i o n ；a u f o n o m o u sl e 哪! e ra c k n o w l e d g e m e n t s1w o u l dl i k et oe x p r e s sm ys i n c e r eg r a t i t u d et op r o r a oz h e n h u i ，m ya c a d e m i cs u p e r v i s o lw h on o to n l yg i v e su sm e a n i n g f u li n s t r u c t i o na n dh e l p sm et og e tt h eor i g i n a li d e a sa n dp r e c i o u sl i t e r a t u r c s ，b u ta l s or e a d st h i sp a p e rc a r e f u l l ya n dc r j t i c a l l ya n dt h e np r o v i d e sc o n s t r u c t i v es u g g e s t i o n s ，v a l u a b l ec o m m e n i sa n dt i m e l yg u i d a n c eo nm yw r i t i n g ，h i sg e n e r o u sh e l pa n di n s i g h t f u lg u i d a n c ea r ea l lp r e c i o u st om e ，w i t h o u ta n vo f w h i c h ，m i st h e s i sc o u l dn o th a v ec o m ei n t oe x j s t e n c e m yg r e a t e s td e b ta n dh e a n yg r a t i t u d ea r ea l s oe x t e n d e dt op r o z h o n gz h i x i a nb e c a u s ei ti sh et h a tl e dm et ot h et h r e s h o l do ft l l e h o l yp a r a d i s e o fa c a d e m i cw o r ka n dh e l p e dm es o l v et h ep r o b l e mo fm yd a u g h t e r sa t t e n d a n c et oap r i m a r ys c h o o l i nn a n c h a n 舀w h o s en o b i e m i n d e dh e i pe x p o s em yd a u g h t e rt ot h eb e s te d u c a t i o na n dm a d em eb e a b l et oc o n c e n t 阳t eo nm ys t u d y ia n dm yf a m i i yw i l lc h e r i s ho u rg r a t i t u d et oh i mf o re v e lm yt h a n k sa r ee x t e n d e dt oa 1 1t h eo t h e rp m f e s s o r s 锄dt e a c h e r sw 1 1 0h a v eb e e nh e l p i n gm em as t u dy m s l u q r o n g ，m ty h n gn a n c h a l l 岛m s 1 矶gx i o n g y i n g ，m s l i ny u e 删，m ll i us 1 1 u l i n ，m lh ux i a o d u a nf r o mj i a l l g ) 【in o m a lu n i v e r s i t y0 f m yf r i e n d sa n ds e n i o rc l a s s m a t e s ，z h a n gw b n h u a ，l ic a i l i na n dx i ey u ns h o u l db ca c k n o w l e d e dh e r eb e c a u s ei tj si m p o s s i b l ef o rm et oc o i l e c tt h ea u t h e n t i ca n dn r s t - h a n dd a t aa n ds m o o t h l ya n a l y z em i sd a t aw i t l l o mt l l e i rh e l p s a m o n gt h e m ，l d1 l k et ot h a n kz h a n gw e n h u aa g a i nf o rh i si n s i g h t f l u ls u g g e s t i o n so nm yp a p e ra n df o rh i se n c o l l r a g e m e n t u n d o u b t e d l y ，m y 鲈a t i t u d es h o u l dg ot om yp a r e n t s ，m yh u s b a l l da n dm yd a u g h t e rf b rt h e i ru n d e r s t a n d i n ga n dt h e i rs u p p o r t e s p e c i a l l y ；i nt h ep a s ty e a r s ，m yp a r e n t sa l m o s ts h o u l d e r e da i l t h eh o u s e 、v o r kf o rm es ot h a tlc o u l df o c u so nm ys t u d y f i n a ny il dl i k et oe x p r e s sm yt h a n k st oa ut h ep a r t i c i p a n t si nm ys t u d yf o rt h e i rs i n c e r ec o o p e r 砒i o na n dv a l u a b l es u g g e s t i o n 垒! ! ! 堂垡! ! ! ! ! 翌竺! ! ! ! ! ! 垒! ! ! ! ! ! ! ! ! ! g ! ! ! ! g ! 望! 堡! ! ! ! ! g ! ! 妄! ! ! ! 塑! ! ! ! ! ! ! ! ! 堡!c h a p t e ro n e ：i n t m d u c t i o n1 1r e s e a r c hb a c l g r o u n ds i n c e1 9 8 0 so rs o ，r e s e a r c h c r si nt h es “f l ( s e c o n dl a n g u a g 吖f o r c i g nl a n g u a g c ) f i e l df o u n df h a f i h e r ea r em a n yf a c l o r sf h a i i n l e r a c tw i l he a c ho l h e ra n di h e nh a v es o m ee f f e c t so nf h ep r o c e s sa n da c h i e v e n l e n to f1 e a 丌1 i n g o n eo fi n l p o r t a n lf j n d i n g si s1 1 1 a ia n l o n gt f l cd i f 艳r e n c e sb e t w e e ns u c c e s s f u la n d n s u c c e s s f u ll a n g u a g el e a r n e r s ，j e a r n e r s b e l i e f sa b o u ti a n g u a g el e a r n i n gp l a ya ni m p o r tr o l ei nj n f l u e n c j n g1 e a r n e r s c h o i c e sa l o n gi h el e a f n i n gp t o c e s sa n dt h e ya r ea l s oak c ye l e m e n ti ni a n g u a g el e a i n i n g ，w h i c hi n f l u e n c el e a m e f s p r o f i c i e n c ya n dm a n i p u l a t el e a m e r i e a r n i n gb e h a v i o r sa n dl e a r n i n go u t c o m e s( h n a n g r s a i ，2 0 0 3 ) ，s of a r i tj s n a p p r o p f i a t ef o r 廿st oc l a ；ms o m el l b s ( 1 a n g u a g el e a r n i n gb e l i e f s ) a r ew r o n ga n do t h e r sa r cr g h t h o w e v e li fl e a r n e r sp r e c o n c e i v e dn e g a f i v eo ru n r e a l i s t i ci d e a sa b 9 u th o wf b r e i g nl a n g u a g e sa r ei e a r n c d ，t h e yi n i g h lb ei i n l i k e i yt oi e a f ni h el a n g u a g e se f f e c t j v e l y ( i o n j t z1 9 8 8 ) f o re x a m p l e ，a na d u l tl e a r n e rw h oh o l d ss u c hb e l i c f sa s “c h i l di e a r n saf l s lf a s t e rt h a na d u l li e a r n e r s ”c a n n o ib ec o n f i d e n tj nl a n g u a g e1 e a t n i n ga n dt h e t e f o r et e n d sn o tt os u c c e e di nl a n g u a g el e a r n n g 1 no r d e ri oe x a i n i n ei h ec a u s ea n de f f 色c to fl l b ( 1 a n g u a g el e a r n i n gb e l j e f ) o ni a n g u a g el e 8 f n n g ，f c s e a r c h c sa n dt e a c h e r sh a v ec o n d u c t e de x l e n s i v es t u d i e s ，f o c u s i n go nu n d e r s t a n d i n gh o ws u c hf a c t 0 t sa sl e a m i n gs “a t e g e s ，1 a n g u a g ei e a r n n ga n x i e t y ，i e a r n e fa u t o n o my ，c u i t u r e ，| e a c h i n gc o nc e x ta n di a n g u a g cp r o f i c i e n c ya r er e i a l c dl of c a r n e r s l l b( h o n v j t z 1 9 8 7 ，1 9 9 9 ；w e n d e n ，1 9 8 7 ；a b r a h a m v a n n ，1 9 8 7 ；y a n g ，1 9 9 2 ，1 9 9 9 ；c o “e r a l l ，1 9 9 9 ；m a n “e b r o m i ey ，1 9 9 5 ；p e a c o c k ，1 9 9 9 ；b e n j a m i n ，2 0 0 ( ) ；h u a n g ，2 0 0 3 ) f o ri n s t a n c e ，l e a r n e r s1 a n g u a g el e a i n i n gb e i i e f 毫m i g h th a v es o m ee f r e c i so ni h e i ru s e sa n dc h o i c e so fl c a 巾i n gs i r a l e g i e s ( h o 九v j t z ，19 8 7 ；w e n d e n ，19 8 7 ) ；a n ds h 小朐a i s oi a k ep 订m a r yr e s p o n s i b i i j i yf o rf 1 1 e j ra n x i e t ya b p u ll a n g u a g ei e a r n i n go c c u r r e da l ( ) n gi a n g l l a g ei e a m i n gp r o c e s s ( y a n g ，1 9 9 1 ) a n ds of o r t h n e v e r t h e l c s s ，o n i yas m a i ln u m b c ro fs t u d i e sm e n t i o n e d8 b o v et o o kc h i n e s e 乱u d e n t sa sf h e 打r e s e a r c h 轧t b j e c 体a n dt h e ys e i d o mh a se v e re x p l ( ) r e dl h er c l a i i o n 讣i pb e l w e e ng e n d e ra n dk a r n e r s 】，l b ，a n da l s o ，c o n l p a r a i i v e l ys p e a k i n g ，l h en u m h e r ，fs l i j 【l i c s ( ”1l h er e i a “( 1 l l s h i po fi c i i r n e r s i ，ba 1 1 dn ) c ；g ni a g u a g e垒墅! 型! 堕垒! ! ! ! 堡! 竺兰! 型! ! 垒兰! 竺型! 皇兰! 曼坚! ! 坚竺! 量兰! 塑竺! 竺曼! 翌兰! ! 些篓! 型竺鲨坐堡羔一p r o f i c i e n c yj ss c r i c “y i m i t e d1 2r e a s o n si b rc o n d t l c t i n gs t u d j e so nl i j lt h e r ea r ea t1 e a s tf o u rr e a s o n sf o ru st oc o n d u c tr c s e a r c ho nl l b f i r s l ly ，w i t ha r r 沁a 1o fa ne p o c ho fk n o w i e d g e b a s e de c o n o my t h ec a p a c j t i e so fl i f b l o n g l e a r n i n ga n dl e a r n e ra u t o n o n l yh a v eb e c o m el h em o s tb a s i cr e q u i r e m e n t sf o r2 1 s b sc “i z e n s a sar c s u i f l h eg l o b a lr e f o r mo fe d u c a t j o nh a v e b e e np a y i n gm o s ta t t e n t i o nt ot h es h mf r o mt c a c h e r c e n t e r e dc l a s s f o o mt ol e a r n e 卜c e n t c r e da p p i o a c h ，t h ch i g h e s tg o a lo fl e a f n i n ga n dt e a c h i n gi st oa c h i e v ea u t o n o my t h e n ，h o wt or e a c ht h eg o a lo fh c i n ga na u l o n o m o u s1 c a r n e r ? “o n eo ft h ep r e m i s e so fa u t o n o m yi se n h a n c i n gs t u d e n t s m e t a c o g n i t i o n ”( m i av j c i o r i 抽i t e rl o c k l l a r l ，1 9 9 5 ) ，d u i tb e l j e v e di h a t 】e a m e r sb e l j e f so nh o wl o1 e a r naf o r e i g n1 a n g u a g eo rs e c o n dl a n g u a 萨s h o u l db ec a t e g o r i z e di n t om c t a c o g n i t i v ec o n c e p l s( 19 9 4 ) s e c o n d ly nt h cf i c l do fs l a ，f i n d i n g si nc o g n i t i v ep s y c h o l o g yh a v ee f l l i g h i e n e d0 1 1h o was e c o n d f b r e i g nj a n g u a g ei sl e a r n c d l 詹a r n i n gi sn oi o n g e rs e e na sm e c h a n i c a is t i m u i u s - r c s p o n s ec o u i s e k 甜n i n gi sc r e a t i v e i yc o n s t i u c t i n ga n dl e a m e t sc a ni n t e r v e n ei nt h e i rl e a r n i n gp m c e s sc o n s c j o u s i y ( r j c h a r d ，1 9 9 0 ；e l l i s ，1 9 9 4 ) a sar c s t l l l n u m e r o u ss l u d i e sh a v eb c e nc o n d u c i e df f o ml e a r n e r s p e r s p e c t i v e s ( w e n j ( ) h f l s u n ，1 9 9 7 ) a m o n gi h e s es t u d i e s ，i s s u e sa b o u l j n d i v i d u a ld i f f c r e n c e si nj a n g u a g el e a r n i n gh a v eb e e nw j d c 】yd j s c u s s e d l a n g u a g el e a r n i n gb e l i e f sa r ea ni m p o r t a n cc o m p o n e n to ft h e s ej n d i v i d u a ld i f r e n c e s ，w h i c h a k e sa ni m p o “a n lr o l ei ni n 日u e l l c i n gl e a r n e r s c h o j c e sa l o n gt b el e a r n j n gp r o c e s s ，l e a r n e r s p r o f i c i e n c ya n db e