（日语语言文学专业论文）关于《南方录》的研究.pdf

中文摘要 在我国，茶最早是以药物的形式被大家认识和使用的。据史料记载，从汉代 时起，人们开始广泛的饮用茶。到了唐代，游历诸国的陆羽撰写出了关于茶的圣 典一茶经。而日本的茶首先是由留学中国的僧侣带回日本，后在安土桃山时 代，由武野绍鸥和干利休对饮茶的形式进行了完善。到了江户时代初期，这种饮 茶的形式被人们称之为茶道。后来，同舍天心以英文形式撰写了茶的书，第 一次向世界介绍茶道是日本文化的代表之一。在书中，阔合天心把千利休称之为 茶道的始祖，可以说，千利休把自己的毕生精力都投入到了茶道的研究之中。千 利休的关于茶的做法和用语由其弟子南坊宗兽记录并整理后出版了南方录一 书。所以说，南方录一书在日本的茶道史中占有重要的位置，对其茶道思想 的影响也是非常大的。 本论文从南方录一书入手，重点研究其中的茶道思想，并与茶经作 了相关的比较后，得出结论：日本的茶书南方录受中国茶经中的阴阳五 行思想的影响很大，也就是说日本的茶道受中国的阴阳五行思想影响很大。 本论文的构成如下： 第一部分是绪论，主要写本论文的研究目的。第二部分为正文，包括第一至 第五章。第一章是南方录的介绍及相关研究；第二章是日本文献中关于茶道 的研究；第三章是从南方录看茶道精神；第四、五章是茶道的作法和茶道的 道具。第三部分是结论。 关键词：同本文化，茶道，南方录，茶经 a b s t r a c t t e aw a st r a n s p l a n t e df r o mi n d i at ot h ev i c i n i t yo fc a n t o n a tt h eb e g i n n i n g ，t e a w a su s e da sam e d i c i n e i nh a nd y n a s t y , i th a sb e e nw i d e l yu s e da sak i n do fd r i n k i n t a n gd y n a s t y , 三魄w h oh a dt r a v e l l e dm a n yc o u n t r i e s ? w r o t eac l a s s i cw o r ka b o u t t e a 一c h aj i n g a r o u n dt h ey e a r8 0 0 ，t e aw a st r a n s p l a n t e df r o mc h i n at oj a p a nb vt l l e j a p a n e s em o n k sw h os t u d i e di nc h i n a 。 i na n t u t a o s h a na g eo fj a p a n 拜匀始s h a o o u a n dq i a n l i x i ue n r i c h e dt h ef o r ms y s t e mo ft e a d u r i n gt h ee d op e r i o d ，i th a da n a m e - - t e ac e r e m o n y ab o o ko ft e 巩w r i t t e ni ne n g l i s hb yg a n g c a n g t i a n x i n i so n e o ft h er e p r e s e n t a t i v eb o o k sw h i c ht o l dt h ew o r l dt h a tt e ac e r e m o n yw a sr e p r e s e n t a t i v e o fj a p a n e s ec u l t u r e n a nf a n gl uw r i t t e nb yq i a n l i x i uh a sas t r o n gi n f l u e n c eo nt e a c e r e m o n y b ys t u d y i n gn a nf a n gl u ，t h et h e s i si st ok n o wt h eg r e a ts i g n i f i c a n c et h a t t e ac e r e m o n yw a si n f l u e n c e db yi d e ao fy i n y a n ga n df i v ed e m e n t s a n dt h e nh a v ea f u r t h e ru n d e r s t a n d i n go nt e ac e r e m o n y f u r t h e r m o r e ，t h ek n o w l e d g eo nt e ac e r e m o n y i sh e l p f u lf o rt h ef u r t h e ri n f o r m a t i o no nt h ei d e o l o g i c a lr o o to fj a p a n e s e t h ef r a m e w o r ko ft h et h e s i sf o l l o w s ： t h ef i r s tp a r ti st h ei n t r o d u c t i o no ft h ep u r p o s eo ft h er e s e a r c h t h es e c o n dp a r t ( c h a p t e r l ，2 ，3 ，4 ，5 ) i st h em a i np a r to ft h et h e s i s c h a p t e ro n ea n dc h a p t e rt w oi sa b o u t t h ei n t r o d u c t i o na n dr e l a t i v es t u d i e so nn a nf a n gl u c h a p t e rt h r e ei sa b o u tt h es p i r i t o ft e ac e r e m o n yl o o k i n gf r o mt h ea n g l eo fn a nf a n gl u c h a p t e rf o u ra n dc h a p t e r f i v ei sa b o u tt h em e t h o da n dt h ep r o p e r t i e so ft e ac e r e m o n y t h et h i r dp a r ti st h e c o n c l u s i o n b ys t u d y i n gn a nf a n gl u ，t h ec o n c l u s i o ni st e ac e r e m o n yw a si n f l u e n c e d g r e a t l yb yi d e ao fy i n y a n ga n df i v ed e m e n t s k e yw o r d s ：j a p a n e s ec u l t u r e ；t e ac e r e m o n y ；n a nf a n gl uc h aj i n g i i i 独创性声明 本人郑重声明：所提交的学位论文是本人在导师指导下独立进行研究 工作所取得的成果。据我所知，除了特别加以标注和致谢的地方外，论文 中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果。对本人的研究做出重要贡 献的个人和集体，均已在文中作了明确的说明。本声明的法律结果由本人 承担。 学位论文作者签名： i2a 弓只 学位论文使用授权书 本学位论文作者完全了解东北师范大学有关保留、使用学位论文的规 定，即：东北师范大学有权保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的 复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权东北师范大学可以将 学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩 印或其它复制手段保存、汇编本学位论文。 ( 保密的学位论文在解密后适用本授权书) 学位论文作者签名：丝 i f 期：l2 毯芝日 学位论文作者毕业后去向： 工作单位： 通讯地址： 电话： 邮编： 东北师范大学硕士学位论文 法e 彩i 己 日本i 耋前世糸已七十年代力、岛八十年代。中期i 二力、i 亍- c 、聚踺的教径济凳展 老实现l 危。毛机法世界中注目老引l ，、允力；、r 芊l j 灭新嗣糸氏法毛弓l ，、 弓日本老r 径济勤物j 岂藐尢苊。毛机、京都企棠家允岛力s 中心汇教o 、 日本文化意宣怯中否允奶k 、丧定世界汇日本老理解l 屯6 弓允扔i 二、吝 岛汇、日本法r 勤物j f 主敬 岛枣凡七l 定伍梳文化老持or 否兰强弱中 否尤奶i = 、日本画画伯60 人汇梗尢、毛机芒机一枚矿。日本意表现中否 日本画老劁作乙t 屯岛。允。 毛。展示法1 9 8 6 年汇始亲哆、一年半畴同7 岁y 力老含奶 西洋。十四 倜国家日本画展览会老巡哆回。危力；、毛日本画展览会。会埸f 宣日 本。茶道展示及掺夹演老行。允。日本画之茶道、二二。力日本文化老 代表矿否屯0 3 岂考之6 扎允刃南乃弓。( 毛展览会法後e 二毛丧丧日本各 地展示吝机、税明文付砉。辱真集屯出版吝机危。) 1 9 0 0 年前後、同舍天心力；英话本老害砉、西洋老相手汇日本老耜介l 土弓 七l j 7 ：。毛0 3 著害法丧屯有名栓茶本匕柬洋精神扔否。茶 本f 童周知。通哆日本。茶道老貂介中否本扔否力；、柬洋。精神岂i ，、弓 本敞卖敞日本。美衍k o i ，、 害l ，、走屯o 扬否乃、研究者允岛揄争老引 百否。2 0 0 6 年9 月束北师鲍大学雁史文化学院主催or 古代柬7 夕7 思 想研究j 岂弓夕y 水j 一厶、日本信州大学威小妹教授力s 同舍天, d 0 3 柬洋精神 z - o l ，、【研究凳表老l 、大砉拴示唆老 机允。 以上力、岛考之 、日本。文化老代表矿否茶道k o i ，、【研究乙允l ，、e 考之定。 l 力、l 、茶道岂i ，、5 兰茶、茶室、茶溻、茶具、饰哆物、作法拯p 力s 扔哆、丧 定文字资料兰弓七、茶人招茶行事汇阴矿否史上雷已绿力s 多i ，、一方、 各畴代著述抟上孙蟊绿屯少拯 教l ，、。l ，、乃l ，、乃巴稠八- c 、他人先行研究 老参考l 允上i 二、茶i 二阴寸否著害南方绿老研究l 上5 生决砌否二兰i = 栓 。允。 南方绿法日本茶道。始祖兰冬机否千利休。茶i 二阴中石言行老就绿寸 否屯o 扬否。千利休茶汇阴寸否言行i 二眩、千利休茶思想老含奶- c l ，、 否e 考完6 机否。毛南方绿乃解蔬汇上哆、日本茶道思想一部老把 握l 上弓岂考充 、，、否力；、毛0 3 思想一部汇匕9 ；二中国伍来除踢五行。思 想力；南。允二岂 壹、本谕文老通l 谕征l 上弓巴中否芑二乃- c 扬否。 东北9 币范大学硕士学位论文 第一章南方绿汇o 一、南方绿貂介 南方绿e 童利休流茶法秘伍害e 言扫机否茶。本扔否。古来数多 o 茶害中最屯重要棍冬机t 毒允茶道刃墼典岂言者) 机否名著扬否。著者 法南坊宗謦扬否。南坊宗謦法利休。高弟、坍禅通寺得度乙、与酶 涛宗南宗寺集霎庵住臌兰投为人物t 扬否。利休没後、南方绿法南坊宗磬 自身匕芑屯i 二、毛。所在法畏岛 不明生拴o 定。元禄三年( 1 6 9 0 ) 筑前福 网侯黑田棚政家臣、立花卖山力；南方绿乏偶然汇凳兄l 、毛机老害军、 褊集l 定。南方绿；宣全七卷樽成拐否力；、二全七卷。成立七o 、弓岂、 丧矿寅享三年( 1 6 8 6 ) i 己立花寞山力s 人手老介l 【京都。某人所持中否利休秘 伍茶踢害五卷老害雩l 、手e 二入机1 c _ 。吝岛汇不足部分老元禄三年汇南坊 宗謦一族岂伍之否系内屋宗筋力、岛借用乙【大坂k 害雩乙允。二扎力；r 墨引j r e 後jo 二卷拐。走。二机全七卷力；捕。定兰i ，、弓。二。年力；、定丧走 丧利休百回忌i 二当走。允已i ，、弓二之屯注目冬机否。 南方绿七卷法以下通哆扔否。卷一r 觉害j 、卷二r 会j 、卷三r 棚j 、 卷四r 喜院j 、卷五r 台子j 、卷六r 墨引j 、卷七r e 後j 七l ，、弓七卷扬否。 徒来研究法、毛。七卷老内容力、6 分c 寸 、三o 部分汇分 寸岛扎 l ，、否。 第一部；宣r 觉害j 皇r 会j 巴二卷、r 觉害j 法利休茶伍梳的众展嗣 七、利休力；劁造l 允新l l ，、茶哲学、毛。根本理豁老体系的l = 害力、机定屯o 扬哆、r 会j ；童利休茶会琵南否。 第二部；壹r 棚jer 喜院j 之r 台子jo 三卷、利休茶群糸田拯技法乃 韶绿扬否。已哆扫 寸r 台子j 浊、力穿罗y 法( 曲尺割法) 汇上否台子饰哆 。囡集扔否。 第三部法r 墨引j 七r e 後j 拐否力s 、第二部力寞技汇对虑l 、曲尺割 法刖岂i ，、弓、南方绿独特威密经茶法美演美学老群l 述八允屯 扬否。r 减後j 屯曲尺割i 二o 谕匕、毛他利休税l ，, 1 c 茶技茶蒜老多 方面；：及丸取哆上【0 、否。 南方绿法千利休茶事老行弓谈话。蠲害屯扬否力、岛利休佑孙茶。 意羲、丧允思想的敬特殊性老捺始i = 黄l ，、 i ，、否e 考完岛机否。例完顷、茶席、 千宗室、l ，茶道古典全集8 m 第四卷淡交社昭和3 1 年 千宗室、茶道古典全集 m 第四卷淡交社昭和3 1 年 2 东北师范大学硕士学位论文 茶庭、茶道具教p 法中八 力；二思想形成力所麈扔畛、丧定、茶人、 茶作法、茶。心教苎寸八 黻、焦形文化财岂言之否f 王苎扬否。 二、南方绿版本i 二o 南方绿o 作者自簟原本i 土现存l 段。後世人i 二土否害军本苊i 寸 力s 兄岛机否。l 力、l 、害雩本苊时屯、l ，、吝冬力、拯元来檬子力伺者) 机否e 思弓。先行研究及孙考瓤汇上石七、最初南方绿i = 主利休。判力；付l ，、 易否七i ，、弓。毛机法、南坊宗謦力；利休茶言行客就绿乙、六卷老喜言稳才) o 允( 第七卷r 溅後j 壹利休没後汇害砉足乙走屯) 上i = 、现存l 教原 本扬否南坊自箪本 宣、体裁上l 法南坊宗謦力；害走後汇、利休汇缸明岜 l 判老屯6o 允二岂扔否力s 、毛刃利休判法r 墨引j 净f 刮竞却守否土 弓汇七。注意喜砉扬。允兰i ，、弓。 丧走南方绿害军本岂i ，、弓岂、亲矿f 宣最初。害军者立花宾山害孑径 裤汇阴l t 法言l ，、伍完力s 扔否。即岛寅享3 年汇黑田家藩主黑田光之力；参 勤交代走彩；二江乒f 二向力、o - c l ，、允芒二乃、圣二，、京都力吝否人物力、岛旅刃 一行。中汇l ，、定立花寞山汇对乙 、r 利休p 茶踢秘伍害五害力；扬石、 拈望净拴岛兄世定l ，、j 岂l ，、弓违籍力s 入。允岂l ，、弓o 扬否。 立花寞山法黑田家茶人、衣非了羲三谷古斋e 七屯i 二徽部。茶老受c 寸 继者el 知岛机 l ，、走。彼i 壹吝。毛 秘伍害意兄世 屯6 弓岂、拯否5 王 p 二机法利休。秘伍老述八定屯、l 力、屯自分允与力s 学凡言允徽部伍 ( 徽部弟子土屋宗俊流扎) 岂一致中否巴二6 屯多。力、o 【南坊宗謦 力s 害砉残l 允屯定芑l ，、弓。 毛後、立花实山黻坍；二赴砉、南方绿老害惫南坊宗謦一族衲屋宗 雪老搜l 扬 稠查老l 【弘允岛、毛二i = 吝岛 二二卷秘伍害力；残o 【o 、允二 岂意知。定。毛二二机6 老丧岂彩t 博多崇福寺古外宗少汇藐凡屯岛。 允七二6 、箱箱i ， v - 感心l 、二札i = 南方绿ei ，、弓名老o l 寸定。 现在才) 机者) 扎力s 藐尢l ，、否f 宣、二立花实山。害军本扬否i ，、i 宣立花窦山 害雩本。伍承本毛。丧把簟孚本拯乃拐否。令丧獯往教昊本力多 、流 布冬机r i ，、否o 扬否力；、现在丧i 二知岛才l t i ，、否限哆；宣、下就七棰力； 举i 于6 扎否。 出版畴同i 二上哆 茶道古典全集第四卷( 南方绿) 千宗室淡交社昭和3 1 年( 1 9 5 6 年) 南方绿( 单行本) 久松真一校耵淡交社1 9 7 5 年5 月 千宗室、茶道古典全集 m 第四卷淡交社昭和3 1 年 3 东北师范大学硕士学位论文 南方绿老就办 熊舍功夫淡交社1 9 8 3 年1 月 南方绿西山松之助校注岩波文庳1 9 8 6 年5 月 罗rf 版屯拐否 南方绿现代器全文完献水野聪欹能文社2 0 0 6 年 南方绿行方声田腾久淡交社2 0 0 7 年 现代话欹南方绿 熊合功夫欹著中央公谕新社2 0 0 9 年7 月 本谕文c 宣茶道古典全集第四卷( 南方绿) 老研究资料上l r 使。 否。 三、南方绿 二朋矿石研究 南方绿f 二弱中否研究做日本矿。岂偶害力、p 弓力、之中心七l 揄争吝 才乙允力；、二弓乙定空氮老一撮l 允力；西山松之助兰熊翕功夫扬。定。熊舍 功夫o 南方绿老藐办( 淡交社1 9 8 3 年) 法立花寞山褊集力；生尢茫本t 扬 否二七老高岛力、i 二宣雷l 、毛机力、圭者) 控i ，、法拴l ，、力、本来、茶溻秘 伍生l ，、弓屯 宣毛上弓汇祧承吝扎、褊集冬机 l ，、 屯力苊匕i ，、弓 二之老解 允扔否。今丧南方绿f 童茶道、茶道具研究资料兰l t 引用枣机 否二岂力多 兄岛机否。 中国5 二括l ，、 泼、近年日本茶道汇弱矿石研究c 童苊凡苊凡秸果力；兄岛机否 上多k 拯。 否力；、毛机法殆苎茶道作法老貂介l 危屯、南方绿；二 弱寸否研究法丧苊兄6 机【l ，、拯i ，、。 南方绿思想丧特汇毛中汇兄岛机否陲防五行思想研究f 主兄岛机 教i ，、本谕文f 丧南方绿研究老通l 茶道精神汇；宣除曙五行思想 老受i 亍否二己老研究l 走l ，、。 4 东北师范大学硕士学位论文 第二章茶道汇窝中否日本文献 一、噢茶蓑生配 著者法泶西南否。泶西力；1 1 4 1 1 2 1 5k 著l 允医蕖岂l 茶劾能兹税 著害扬否。 暝茶蓑生琵上、下。二卷樽成l 否。上卷法茶汇o 、毛名 称( 表韶) 、树形、劾能、茶摘、稠裂老述人为。菱生兰浊、五蒇老健全汇椎持 中否二生苊力；、五蒇。好。五味( 酸、辛、苦、甘、馘( 力、凡) ) 中、特汇 心腋之强 中否苦味力s 摄取l ；二 l ，、苦味之楠耠中否茶老欲廿二岂力s 必 要之害【l ，、否。下卷法歙水病、中凰、不食病栓苎病氮老扬玎、”矿机屯 桑汇上o 治癔冬世多否七害i ，、允。桑粥桑煎踢桑木屑老酒汇入机、桑 木老口k 含曲拴p 方法拐否。二害力s 别i 二r 茶桑径j 已呼顶扎否砂完凡 扔否。 噢茶菱生琵f 壹、茶老中, d i ：- 桑粥、高良堇( f 主匕力、办) 、香煎溻拯p 劲 能老人定屯扬否。 王生凡p 力s 漠方它彳厶典医害拯p 力、岛引用l 允屯 、泶西窦体骏老窖i ，、允生二乃黻少拴i ，、。上法香料褚岛原彦丁子( 夕1 ：2 7 ) 香煎扬否力；、现地t5 主沈香、麝香老配合中否二岂屯扔。允岂i ，、弓力、岛、 拯九生屯中国式扬乃弓。 泶西法、1 1 6 8 年七1 1 8 7 年。二回中国i = 渡否力s 、特汇二度目 主滞留屯6 年 汇及u 、隐清宗黄能派。虚庵懔敝法老嗣l ，、烯国、1 1 9 5 年( 建久六、5 5 崴) k 博多i 二墼福寺老劁建寸否。泶西力；携带l 定茶獯子法平声冒春庵背振山 墼福寺拯p 植栽吝扎、伍播l 走。同畴汇宋代刃抹茶法汇土否嗅茶文化普 及、抹茶力；禅宗渡来七粗净合者) 吝扎r 招来l 允二e 法、日本噢茶文化汇 大砉桉影警老与先否二ei 二教否。毛l 、泶西法中国汇滞留中、中国茶 柽老就凡毛。影警老大砉 受时允二岂屯十分考充6 机上弓。 噢茶蓑生祀法日本。最初茶老徐守为著喜扬否。毛中i 二法陲隰五 行思想老触机允兰二乃屯扬否。中国茶文化老受容中否先驱i 寸七l 、l ，、丧 屯高 秤伍吝扎否力s 、内容岂l ；宣蕖意味合l ，、力s 强 、茶道傻雅拯茶 世界汇法丧茫l ，、允o l ，、栓l ，、兰思者) 扎否。 熊舍政男、缣舍刃茶、河原誊店、1 9 4 8 年 5 - 东北师范大学硕士学位论文 二、南方绿 前章南方绿i 二o r 述八定力s 、二二法毛刃貂介老省略中否。南方绿 墩现代。研究者力、岛法、江声畴代汇利休回烯力；求两岛扎否中、r 茶道j 力；祓 稚忙理擒化l 允宾熊之示寸资料七l t 用i ，、岛机 i ，、否。一方 r 茶道j 立 埸力、6 法、茶道精神揄力s 到逵l 尤一o 顶点兰l 捉之岛机否。南方绿 f 主日本精神文化史汇糟 于否意羲岂现代、将来刃茶道在哆方汇对矿否意羲 屯扔否。现代茶道力碓固寸为步净栓 乙 、明日丧允将来。茶；主成立l 换 。南方绿慷今日。步务尢功汇、指针岂拯。 l ，、否。 三、禅茶绿 禅茶绿； 1 8 2 8 年( 文政1 1 年) 汇寂庵宗浑( 群细不明) 力s 茶禅同一味 老楠足褊集l 著乙尤屯。巳扫机、民錾逗勤乃父柳宗悦老l 【r 中八r o 茶人座右l 二置 人言名著j 岂言扫扎龙茶害易否。二害i 宣日本茶道 兰禅阴傈老知否o i 二上文献拐否岂言扫扎 否。日本茶道性格e 童禅 亿基q - c 扮否e 示l 百否。泶西力s 日本i 二茶意输入l 定之i ，、弓怯税力、岛 底大经茶园力雁史i 二至否丧、所棹的拯人生之述人为l 茶道本夤老擒 匕危。禅茶绿法r 变化事jr 仡孙。事jr 差别段l 0 3 茶二之j 脱俗的 换考之老提出l 允。二本f 童r 茶样一体jo 丧哆r 茶道色禅道精髓同匕j 扬否上述人定。l 力、l 、茶道 二及c 荽l 允影警f 土单拴否禅尤i 寸栓 、中国、 日本、朝觯拯p 诸宗教、貉思想刃影警屯大砉扬否二之 童二。本乃中汇 晃6 扎段。 四、茶0 3 本 著者；土同舍天心扔否。近代老代表中否茶道理擒害岂言 ) 机 l ，、否。原 题法r t h eb o o ko ft e a j 扬否。外国人i 二日本文化老貂介中否允砌；二英话 喜i ，、危本扬否。茶道生l ，、弓文4 9 0 3 原理老毛形成史。侧力、岛解i ，、( 净世 赶。第一章；耋r 人同老扬岛者) 中茶碗j 南否力s 、著者慷日本人刃茶道老原题 文明i = 对照吝世【f 主。砉哆自分。考之老述八【i ，、否。欧米人法完全i 二横械 文明i = 包丧机 l 丧o 否力；、r 茶j 岂弓人同存在芸衍的表l 方老强弱 l 百为。次汇眩r 茶j 法芸衍茫e 述八、茶( 二流派扬否二匕老器o l ，、否。 r u , 岂- - 9 0 3 名状l 力；危哲学j 力；扬否二e 老、r 茶道i 童道教汇姿老扬允之 【否j 七述八允。最後、茶道名人危岛貂介t 和j 休老上汐允。利休力；茶 道名人易。允力；秀吉力、岛死老命匕岛机允e 悲剧的教祜果 = 接。定二岂屯、 同合天心力；茶0 3 本岂o 、弓著害i 二害i ，、允。 6 东北师范大学硕士学位论文 l 力、乙、同舍天心力茶0 9 本o 中茶道名人岂b - c i 主千利休茫时貂介 l 允。利休以前。茶汇o i ，、 、例完陌、中国。茶著害t 二- o l t 、百蜮隆羽二 巴法言及l r 握力、o 允。毛b - c 、同畲天心法芸衍。祝点力、已、二。本老害i ，、 允力；、彼独特力屯。力；扬否力；、茶柽o 真面目老伍完定屯芑i 宣言之敬i ，、。 二本。作用f 宣欧米人汇1 3 本茶道文化之貂介l 危力；、e t 本茶道文4 k , o 源流 i 主中国扬。赶二七i 宣避i 寸【言扫桉力、o 危。 - 7 东：i i s v $ 范大学硕士学位论文 第三章南方绿力、易兄否茶道精神 南方绿法茶道刃精神谕力；到逵l 允一。乃顶点2 乙t 捉之乏) 机否。二。 本f 宣日本精神文化史i 二挡i 寸否意羲兰现代、将来茶道在哆方i = 支寸中否意 羲屯扬否。南方绿老研究寸否二之；宣茶道精神老知否手段t 扔否。南方绿 ；主千利休高弟扔否南坊宗謦力；折汇导机【耳汇l 允断利休茶溻。教完 老整理l 允茶喜生伍完岛机【否。二利休佑u 茶意羲、丧允思想的拯 特殊性老恭始i 二黄l ，、 0 、否七考之6 机否。茶道精神老研究矿否前汇丧矿利休 。思想老考察l 拯i 寸机；爱经岛拯l ，、。 一、千利休岂除踢五行思想 二二、陲踢五行思想祝点力、岛r 利休ji = o 【解积l 允l ，、生思弓。r 利 休jo 法号f 宣千宗易扬否。一五二二年c = 泉州坍汇生丧机一五九一年二月 二十八日秀吉怒哆l = 导机- c 自毅l 允岂i ，、扫机- c l ，、否。二机丧、利休 意味汇o 、r 名利芑屯汇休中j 岂解积冬札允哆、或i ，、法比喻的f 二禅朗or 老 古锥境涯j 老屯o 解积吝机t r _ 哆l - c 言允。 易柽r 文言伍j ；二支扎段、 元者、善之畏也。亨者、嘉之会也。利者、羲之和也。寅者、事之斡也。 囡解易径( 陕西师大出版社、2 0 0 7 ) 上哆 毛二弓r 元、亨、利、寅j 七l ，、弓乃f 童天力；持。四獯颏德行扔否力；、 人嗣c 二屯必要扔否。易i = 土机缓、r $ ! l j 中拴扫岛r 和j 扔石。r 休眩美j 扬否之解积吝机- c t , 、否。o 亲哆、r , 乖t l j = r 和j 、r 休j = r 美j 易角 度力、6 考充否岂啸j 休j = r ；b 邙j 扔否岂理解寸否二兰力；- - e 砉否- - e 扔为。 茶道岂弓呼称浊十九世糸己後半力、6 初奶r 盛凡( = 使者) 机否上弓汇换。允屯 o 扬9 、茶人力；日常的i 二r 茶。踢j r 者) 掺茶j 老上 使弓o 扬否。f 扫 邗jo 当用漠字洼r 仡掺jt 扬否力；、陲踢五行思想力、岛考之 净否岂r 扫邗j 本田济，易 m 、朝日新阴社、1 9 9 7 年 8 东北师范大学硕士学位论文 = r 和美ji = 通l 二否七考完否。 特k 茶人刃道号法、仫教用话、儒教、道教毛l 隆踢五行思想拯p 力、岛求 彩否二已力；多。以上黻唧j 休j 号l = 险踢五行思想祝点力、岛研究中否二 岂扬否力；、扬 丧屯、私兄扬否。 二、南方绿力) 岛浮否茶道精神 茶道精神岂完泼r 和、敬、清、寂j 上弓四勺帮扔否。r 和j 法一 番汇唱完岛机否。r 和j 屯弓一勺大事经意味；主天、地、人稠和、合一扬 否。易柽忙r 天生人、或l ，、法天、地、人。合一j 法宇宙i 二拈i 寸否匍和l 允 最高状熊扔否。社会生活及孙生命倜体物贾生活芑精神生活稠和乙允 状熊扬否。茶道5 宣自岛刃体老勤加l 、自岛体骏k 土o 体得中否屯 扬否。勤七静翻和岂l ，、之否扔乃弓。茶室中i 二最初力、岛道具取哆合扫 世汇上o 大毒苏和力s 棒成冬机 i ，、否。毛道具老一举手一投足使弓畴力；和 。形行者) 机否必要力；南否。l 力、l 、二和形生i ，、弓屯。浊单拯否形茫时 法拯 、毛力形点t 岛机危茶法上服加减拴时机汀栓岛教i ，、。 南方绿力r 墨引ji = 以下。土弓汇害i ，、 扬否。 数奇屋二于、初座、後座，趣向j 卜、休霎、初、除、後、防、ji 大 法也。 二二t 嗽茶事老中否i 二f 宣、丧矿r 初座法除、後座5 宣防jei ，、弓原则老守 岛拯i 寸机汀拯6 拯i ，、兰冬机 l ，、否。二机法最屯易柽o 隆防五行思想i 二基 刁【定彩易扎允屯o 扬否。r 茶道法一碗未s 茶老差l 上汀、毛机之l ，、尤足 二生。允两i = 最屯秦晴岛l l ，、人嗣阴保妙味老教完、嗣取哆方老知哆、 仕完合o t 生屯p 屯汇、今日仕合扫世老展阴吝世石人生道l 否八。j 之换 否o 扬否。掣 日本茶文化伍来法中国扬否二上c 宣言弓丧屯经 、茶道 宣中国茶影 警力s 大砉。中国茶i z - ) v 、 古典泼茶柽扬否。二害f 宣以後寸八 【or 茶ji = 阴寸否害物k 影警老粤充允兰言o 屯遇言法教i ，、。毛机法日 本乃茶道汇对l t 屯同e 、南方绿 吉、茶柽刃r 一之源j 刃害砉出l r 茶法南方嘉木经畛ji 二基a l ，、 i ，、否。茶柽著者法隆羽扬否。 明根宗中茶力溻巴易上陪踢五行 m 淡交社平成1 8 年 千宗室、茶力心 m 、淡交社、2 0 0 1 年 千宗室、茶刃心 m 、淡交社、2 0 0 1 年 9 东：t ：i j i l i 范大学硕士学位论文 三、隆羽芑除踢五行思想 隆羽法隆力；姓、羽力；名扬否力s 潞渐生屯言弓。岂二乃、二姓名 童隆 羽力；易老弓6 敬o o 时危毛弓苊。允扔否。寸投扫岛周易渐卦r 上 九满隆i 二渐心。毛刃羽、用o 【俄邑教中八l j 上基a 定毛弓扔否。 茫加6 隆岂羽岂漓渐深l ，、阴保f 壹二刃周易渐卦d 中i 二兄岛扎否。冬6 汇、 隆羽；j 周易刃渐卦老使。t 、理想茶人像意示l 把。茶径r 四器j 汇r 所谓伊公羹陆氏茶也j 羹- e 1 支伊公、茶法陆氏岂l ，、弓字力；扬否。伊公c 童 殷刃溻王贸臣伊尹乃二芝扬否。初奶羹老煮否技老持o 踢王i 二忍幻6 扎 恕。隆羽屯茶老煮否技老持。 唐王朝l 二罄奶岛扎恕圭述人 - c 否。 茶径r 一源j 汇 茶。劾用法、味至o t 寒扬否力、6 、歙老鹑中二岂、屯。生屯俟德人汇宜 l 。若l 熟力s p 力；渴砉、凝盟i 己教畛、顷痛力l 定哆、目力；渡砉、四 肢烦孙百筇伸邙力、敬兰砉i 聊四、五口屯啜机腰、醍醐甘露芑抗衡弓拯 哆。 茶怒( 中国友谊出版社、2 0 0 5 ) 土哆 孔子。言蕖i ，、之霞即岛r 天下道有机f 芸穸拯者) 岛现者) 机、道教i 寸机心中 教扫岛隐扎否j 天下力s 乱机【正l l ，、道行扫礼教i ，、畴汇法、道老抱 退毒 隐机否二巴力；中教才) 岛俟德本当意味段扬否。( 谕藉r 泰伯j ) 隆羽考之方力、岛兄否乞r 精行俟德之人j 生c 宣理想的拴茶人像扔否。r 精 行俟德之人j 芑i 主俟德意裁心裁意、尊一；= 卖践l 、流布中否人同扔否2 解 积寸否扔否。：乃意味隆羽俟德f 主r 日本佗砂茶刃精神起源扬 哆j 、吝岛i 二二。起源f 主陲隰五行思想k 拐否七言之否扔乃弓。 茶道名人隆羽兰千利休泼险踢五行思想老持o - c 毛机芒扎自分名前老作 9 允。毛l - c 、毛除踢五行思想注自分乃耆定本中f 二l 净匕净入扎达 九茫巳考之岛机否。二除踢五行思想f 主茶道精神i 二影警力i 拐否芑判断砉否。 1 0 - 东北师范大学硕士学位论文 第四章茶道作法 茶道法一定。作法k o o 岂。百抟茶老点 毛机老一定。作法歙办屯七 思者) 机力；与扔否力；、格茶老点 欲缸苊i 寸教 、茶室穹茶道规则、茶 道具美衍品它工芸品、懔石料理拈菜子拯苎i 二丧至否幅底分野汇丧危 力；石稔合芸衍扬否。 一、茶室 茶道埸所生l 、露地茶室投p 力s 举盯岛机否。1 ，、矿扎。棒成要素屯陲 隰五行思想之深b 、阴保力i 扬否力；、茶室。中汇基荜生冬机【否o f 宣四昼半 拐否。二二法四昼半茶室岂陲踢五行思想七圉保老例岂l ( 述八否。 茶室棒造i = o i ，、 、r 四昼半席法元来险隰五行老力、危苎哆【一室汇世界 老二奶允否意拯哆。一税i 二棹学上哆起二哆、稚摩刃方丈上哆出走否檬el ，、完 p 屯左k 屯扬岛矿。出所法易柽、礼耗拴苎上9 起二否。室建 檬屯南面汇 乙 柬南明老受c 于 造否事席。本法段哆巴i ，、扫机t 否。茶室f 主易径。 险踢五行思想i 二基a 砉棒成惠机定屯乃之考之6 机 l ，、否。 南方绿茶室输敞r 棚j 岂弓卷汇害 扔否。以下力通哆- e 南否。 四昼半座席八，珠光作事也台子罗力矿y 耠7 、其後、炉罗午于、 弓台罗置牛合乡汐夕也、大方、害院，力妒l j 物罗置力l 候八f 乇、物数于 f 乇略71 j 夕也、貂鸥二成尹弓台罗力妒乡l 夕少畴、褂夕物、 奄午乇珠光同然、具、小花瓶立摹于f 罗除于、y 外八鼍肜、乇 ，多o 四昼半座敷法害院饰哆物老置 上i ，、弓二岂- e 、拼i 寸物、置物屯决彩6 机否屯扬否。利休茶思想汇徒弓屯e 思扫机否力s 、利休f 主易径老基 举el 力穿割法老茶道i 二入扎允。因2 兰囡4o 对比l 、四昼半茶室昼 老均等汇分割l 办否2 = 、四昼半茶室平面囡法、岛上弓p 八卦後天刃囡 形七一致寸否二芑岂栓石。 二、四昼半茶室岂八卦後天囡形 裹千家十一代玄玄斋精中宗室玄玄斋茶道棠窨 m 淡交社 千宗室、茶道古典全集m 、第四卷、淡交社、昭和31 年、52 53 东北9 币范大学硕士学位论文 四、茶道规刖岂除防五行思想 茶道根本；宣南 丧屯茶事汇扬石。茶事艺法毛。一碗危彩 二、吝岛汇 究枢。格屯 栓l 老行弓正式栓7 少j 一叉扬否。r 且座嗅茶j 岂弓禅语i 二 法r 丧扬座o 箱茶屯召l 上力；扎j 七i ，、弓意味力；南否。亭主岂客人0 9 心 会耠力；静力、忙f 壹1 3 丧否。r 茶事j 槽成要法、戾手前、濮茶点前、薄茶点 前生弓点前作法。三勺原剧i = 、懔石岂i ，、弓食法老加之 成哆立o 否兰 言定否。茶事老行弓汇法、扫掺心老持。二兰力；求彩6 机危纪6 寸f 段 、 更k 毛扎老卖践l 表现守否7 ：彩汇、1 ，、乃i ，、乃栓作法屯定奶岛机【1 ，、否。 南方绿or 墨引j 数奇屋二于、初座、後座，趣向，j 卜、休霎、初法陪、後法隰、jl 大法 也 e 述八- c 否、二二- c 主、茶事老中否i 二f 主、丧矿r 初座； 隆、後座f 宣踢j 兰弓原则老守岛拴i 寸机l 芸权6 拯i ，、岂吝机 i ，、否。 除踢五行思想k 法字宙2 人事变化老相对中否陪、踢朗和汇土o 示冬 扎r ”否。大自然中e 二法天皇地和囝中 二人力；l ，、否二岂拐否。前岂二 弓l 二四昼半茶室老黼述l 危上弓k 、茶事老行弓埸所茶室5 童屯生屯之天地 陲踢老嗣和l 定空同扔否。南方绿k 言弓r 初座f 主陪、後座f 壹防j 巴弓 r 茶寺刃规剐j 屯隆踢五行思想影警岂兄6 扎否。言i ，、换之机斌、r 初座f 壹险、 後座f 隰j 上i ，、弓：岂老判断矿石基举6 宣陲防五行思想扬否巴考定岛机否 扬乃弓。南方绿汇上扎缓、初座 宣除、後座敞防扬否二岂老判断中否根本 的校基举i j ；- - - o 扬否。一) 洼火相、水相二岂扬否。前l = 述人走。屯弓一 - o i j ；力穿割法扬否。o 丧哆、点前亨否前 二饰6 札兜茶器饰珍方之茶器 数二岂 - e 扬否。 ( 一) 力穿割法i 二o l ，、 二力丰割法敞中国除隰谕老基汇l 定理狳先行体系扔否力；、本来敞大 工审工芸家力；寸法比例阴保i 二用l ，、- c i ，、走屯扬哆、茶道 = 拈 寸否r 力穿 割法j 资料f 主二力南方绿 王力、汇少检。毛凳生畴期力、岛l 不群 扬哆、西山松之助；二上f 寸废二扎力s 芸事l 二虑用枣机否支弓汇拯丕 主江芦畴 代初期力、6 生冬机 i ，、否。力穿割生法一定畏吝老等分割珍u - c 生c 否分割 鞠根宗中茶。淠易已陲踢五行 m 淡交社平成1 8 年 千宗室、茶道古典全集 m 】、第四卷、淡交社、昭和31 年、 千宗室、茶道古典全集 m 、第四卷、淡交社、昭和31 年、 1 6 - 东北师范大学硕士学位论文 腺毛力屯。老吝l t 弓。台子埸合法天板岂地板。横畏冬、昼埸合法 短边内而昼禄老除允残哆。部分。畏吝老等分割哆l 生c 7 ：分割腺二 岂扔否。 ( 二) 力穿割0 9 - - - o 獯颓 力穿割汇法二。獯颂扬否。三踢四除。七。力丰( 囡5 ) 巴五踢六陲十一 力丰( 因6 ) 扬否。 - li - ii i lii l l - i i l ii l i - - il i ii iii ii i li 隆陲除除 翰隰隰 因5 、七。力丰囡( 阴根宗中茶溻岂易巳陲踢五行附囡老引用) 南方绿汇土机暇、七。力永皂法、台子埸合天板生地板横畏吝、 昼。埸合短边内而昼禄老除l ，、允残哆部分畏吝i 二丧矿三腺老画l 【四 等分i 二l 、毛l 二四等分割冬机允空同中i 二四腺电画l ( 、二。上弓汇 l 砉允分割腺三岂四意合者) 世 七- 0 力穿割岂言弓。( 囡5o 上弓i 二) 即 岛、r 三折力卒二同力冰罗入夕少乇也j 七弓二七扬否。 1 7 一 i七7力永囡一三隰四险一 东北师范大学硕士学位论文 胺除陷 险硷除 隅隅隅 翰隰 因6 、十一力穿囡( 朝根宗中茶力溻芒易兰陲踢五行附囡老引用) 南方绿i 二支机瞟、五踢六陲十力木岂法、台子埸合天板岂地板 横畏冬、昼乃埸合短边内而昼禄老除允残哆部分畏吝k 亲矿五腺 老画l 六等分；二l 、乇l 【二六等分割塞机允空嗣中i 二六腺老画乙 、 二上弓汇毒定分割腺五岂六老合者) 世 十一力穿割( 囡6 力上弓汇) e 言弓。 力车割法法台子5 = 茶道具老饰否畴 二用否屯乃扬否。台子l 二 主大台子岂 小台子力扔为。大台子法五踢六陲。十力木老用l ，、否、小台子憾七) 力穿客 用”为。力穿割哆法f 童能阿弼畴代 二扬。把力、貂鸥、利休c = 上o - d 体系立 6 机允。福畴e 童小台子七叼力宗老用 、利休法师匠。考之老大切i 二乙教 力；6 、十一力齐e 七刁力穿意四昼半汇移l t 用i ，、允。 南方绿or 减後ji 二 休、五夕十一力瘩、七夕力卒、二岁罗常二馕中y 于居玉7 、r 岁乇潼 合夕玉7 畴八、j 坊吵八yj 二八罗力l 欠、腾手八追中y 于、只匕卜y 力 力穿_ 罗取出尹置合七乡l 岁也、叮3 卜= 腾、道罗罗口y 力= 七又彳夕岁 于肜八夕 七韶枣扎【否。利休f 宣格生二刃力木割法老球力、汇l 段力、。定刃扬否。 力丰割法老税明l j ) 力、哆穸k 、土弓l 二因老引用l 之 千宗室、茶道古典全集 m 、第四卷、淡交社、昭和31 年，280 1 8 一 一十一力末因一五隰六陲一 东北师范大学硕士学位论文 ( 三) 力穿割法岂险踢五行 南方绿r 墨引j 汇 r 害院、台子、草庵i 二至否丧害院台子二乇险踢卜乇二用p 子糸田二乇 卜岁午尹- - 7 卜于! jje 害i ，、允。( 1 爹一刃生二乃k 引用l 赶) 二机汇土否生、丧矿力穿割法力；险阱五行思想i 二基刁i ，、 作岛机允屯o 扬 否二岂力s 扫力、否。r 五八防数于y 、形二7 乡 , 1 1 1 、乇八踢于y 、- - r 五歹方 宋同同六罗、陲力穿卜灭j 岂述八允上弓i = 、力木割法i = 上o 定奶6 机 允二兰法片方黻防、片方法险巴l ，、弓上弓教陲e 踢力交扫哆兰二乃力s 教相 敞栓 、力穿割囡上弓汇险。中汇防扔畛、踢中汇除拐否。 刁丧哆、力穿割法i 二上o 定砌定茶室空同法天地陲防和合l 走空同扬否。 二上弓按天地隆惕和合l 危空同汇座l 、主客上屯汇r 仙蕖j 岂屯言扫才乙 【l ，、否茶意歙打；宣r 天地人合一jo 扬否。即与、茶道k 法陲踢五行思想 汇基刁l ，、【砉允r 力穿割j 法天、地、人。弱保老翻整l l ，、否匕考之6 机否。 南方绿r 墨引j 汇 器数、初座、後座彳力刀、可仕中卜寻申夕p 二、台子害院、昼八力 数乇稠半罗以尹能能料筒灭八夕、床、床、座席、座席、棚八棚二稠一半二 害院、台子、草庵二尹乇、床、棚、座席、皆稠皆半罗嫌八夕、y 八罗哿、 力宋八少夕等二尹自由灭八夕 二二法、道具。数生道具。饰哆方汇险踢扬否二艺、道具数岂道具 锦哆方陲隰；乙上9 、一座老建立寸否初座老陪、後座老踢es - 为二e 力； 砉否二七、道具。数合扫检l ，、畴、陲防力力家割法i = 上o 自由i = 稠