（汉语言文字学专业论文）镇平方言儿化研究.pdf

摘要 镇平方言儿化研究 现代汉语方言学硕士研究生侯恒雷 指导老师高廉平副教授 摘要 镇平方言在地理上是河南方言洛嵩片的一个方言点，共有声母2 2 个，韵母3 6 个， 四种调类。在所见资料中，对镇平方言没有详尽的描写，且把其归入到河南方言的郑汴 片。本文通过对镇平方言的儿化的的描述，和周边方言的对比来对镇平方言做一个研究。 镇平儿化在儿化类型上属于舌面元音式儿化，和郑汴片有很大区别，儿化韵的数目 也少于普通话，通过语音的分析，找出“儿 前音节在“儿 读音 m 】的影响下，如何 形成儿化韵的。镇平方言的儿化韵数目较少，因此造成许多同音现象，在语流中有许多 变调现象，尤其是阴平、阳平和去声中，存在大量的变调；另外儿化重叠也非常普遍， 在儿化重叠中有大量的变调现象。 镇平儿化也存在内部差异，分做东片区和西片区，东片区更接近南阳市区和郑汴片 的读音。通过对比，在地理分布上镇平方言儿化与洛阳和山西部分地区的儿化读音相似， 联系其它一些语音的对比和分布镇平方言更接近洛阳片的读音，归入洛嵩片更为合理。 而且儿化语音在镇平、洛阳、山西南部以及陕西南地区的分布呈一条直线，更好可以印 证历史上明代移民的路线，可以作为一个历史移民的佐证 语法上也受到儿化的影响，主要是名词、形容词和动词，在词性、语用和入旬功能 上，儿化都可以对其造成一系列影响。 本文共分四个部分：1 序言。2 儿化的事实描写和语音机理分析3 儿化的共时和历 时比较。4 儿化对语法的影响。 关键词：镇平方言儿化语音对比语法 a b s t r a c t r e s e a r c ho nr e t r o n e x ds u m x a t i o no fz h e n p i n gd i a l e c t m a j o r ：c h i n e s e1 a n g u a g ea i l dc h a r a c t e r sp h i l o l o g y p o s t 旷a d u a t e ：h o uh e n g l e i s u p e r v i s o r ：c e p r o f g a ol i a n 一p i n g a b s 仃a c t g e o 伊a p h i c a l l ys p e a k m g ，z h e i l gp i n gd i a l e c ti sab r a l l c ho fl u 0 一s o n gd i s t r i c ti nh e n a n d i a l e c t ，w h i c hc 0 璐i s t so f 2 2i n j t i a l s ，3 5f i 腿l s 锄d 内u rt ) ，p e so ft o n e t l l e r ei sn oe x p a t i a t o r ) ， d e s c d p t i o no fz h c n gp i n gd i a l e c ti 1 1t 1 1 er c 】e v 锄td a t a 锄dm a t 嘶a l s ，缸dt h ec u r r e n ts t u d i e s c o n s i d e ri ta sab r a i l c ho fz h e i l g b i a l ld i s 仃i c ti i lh e n a nd i a l e c t r r h et l l e s i si sar e s e a r c ho nz 1 1 e n gp i n gd i a l c c t 吐聃u 曲d e s c r i p t i o no fi t sp h e n o m e n o no f “r e n d i n g ”a r i dc o n t r a s tw i t hc i r c u n l ja c e n td i a l e c t t h er 明d i n go fz h e n gp i n gd i a l e c ti st l l et y p eo fr c 劬n 懿- v o w e l s - r - e n d 血g ，喁恤c hi so f 铲e a t d i 位f e n c ew i t hz l l e n g b i a i ld i a l e c t 觚dh 嬲1 e s sr 咖n 甑i o n sm 锄n l a to ft l l em 锄d 撕n n e a u t h o r 啊e st oc l 撕f ym ef 0 册a t i o no fr e 仃0 n e x i o i l s 矗- 0 m r 一f o r c s y l l a b l ea 舵c t e db y r - p r o n u n c i a t i o n 【m 】b e c a u s eo ft h es m a uq u a n t i t yo fr e t r o n e x i o n s ，i nz h e n gp i n gd i a i e c t ，t h e a r em a n yh o m o p h o n i cp h e n o m e n o na 1 1 da1 0 to ft o n a l m o d i f i c a t i o n - p h e n o m e n ae s p e c i a l l yi n y i 印i n g t h e r ca r ea l s oi n t 唧“d i 任断e n c i nr _ d i i 玛o f 撕gp i n gd i a l e c t i tc 蜘b ed i 缅舶砸 a se 弱td i s t r i c ta i l dw e s td i s t r i c t ，锄o n gw r h i c ht h ef o 肌e ro n ei sc l o t on 锄y a i l gc i t y 锄d z h e n 分b i a nd i s t r i c ti np r o m m c i a t i o n t h ea u t h o rd e 唧st l l a ti ti sm o r er e a s o n a b l et oc o n s i d e r z h e n gp i n g d i a l e c t 蠲ab r a l l c ho fl u 0 s o n gd i s t r i c tb 勰e do nt h ec o n c l u s i o ng e t 丘0 m c o m p 撕s o nt h a tr - e n d i n go fz h e n gp i n gd i a l e c ti ss i m i l a rw i mt h a to fl u o y a l l gd i s t r i c ta n d p a r to fs h a n x id i s 仃i c tg e o 伊a p l l i c a l l ya n dc 1 0 s c rt 0m ep r o n u n c i a t i o no fl u o y a 工l gd i s t r i c t t h e l i i l e a rd i s t r i b u t i o no fr - e n d i n gp r o m m c i a t i o n 锄o n gz h e n g p i n g ，l l l o y a n g ，s o u t h e mp a r to f s h 锄x i n ，锄ds o u m w e s ta r e ao fs h 觚x ic a nb e 觚e v i d e l l c eo fm i 莎a t i o ni 1 1l l i s t o r yw 1 1 i c h c o i n c i d e sw i t l lt l l er o u t eo f m em i 伊a t i o ni nm i n gd ”嬲t y t h e 卸珈m a ro fz h e n gp i l l gd i a l e c t ，e s p e c i a l l yi i ln o u n a d j e c t i v e 褫dv e r bi sa l s o a 腩c t e db y “r 二c n d i n g ”i i lp a no fs p e e c h ，p r a g m a t i c s 锄ds e n t e n c e f 0 n i l a t i o n 胁c t i o n t h et h e s i si n c l u d e s f o u rp a r t s ：m 昀d u c t i o n ，t u a l d e s c r i p t i o na n dp h o n e t i cm e c h a m s m a n a l y s i so f r e n d i n g ”，s y i l c h r 0 i l i ca 1 1 dd i a c h r 0 i l i cc o m p 撕s o no f r - e n d i n g ”锄dt h ei n f l u e n c e o f r e n d i n g ”i n 萨a m ：1 1 a l l e yw o r d s ：z h e n gp i n gd i a l e c t ，“i - e d i n g ”，p h o n e m e ，c o m p a r i s o n ，g r a m m a r i j j 独创性声明 学位论文题目：兰塑壬童兰! 竖兰坚雪呈： 本人提交的学位论文是在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成 果。论文中引用他人已经发表或出版过的研究成果，文中已加了标注。 学位论文作者：儇，) 亘霭 签字日期：2 。口宕年午月z 宕日 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解西南大学有关保留、使用学位论文的规定， 有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘，允许论文被 查阅和借阅。本人授权西南大学研究生部可以将学位论文的全部或部分内 容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、 汇编学位论文 ( 保密的学位论文在解密后适用本授权书，本论文：不保密，口保 密期限至年月止) 。 2 ；一 学位论文作者签名：很归话 导师签名：够龟7 签字日期： 2 咛苓年甲月2 罗日签字日期：射甜年牛月堵日 第一章序言 第一章序言 1 1 镇平方言的研究情况 目前关于镇平的方言研究非常少见，本人所能搜集的材料有张启焕主编的河南 方言研究、河南省方言志和田小枫主编的南阳方言。上述材料对镇平方言的记 载非常概括，很少见到详尽的描述。 关于儿化的研究已经有很多材料，儿化在不同方言区存在情况和形式都有很大差 别。周祖谟曾指出“儿化词不仅北京有，在基础方言内的其他方言也有，但在吴语、粤 语、闽语中就没有”：袁家骅在汉语方言概要中也说：“儿化是北方方言的普遍特点 。 可见儿化主要是在北方方言中存在，而且在北方方言区内，各个方言点的差别也很大。 镇平方言属于北方方言，它的儿化有自身的一些特点，关于镇平儿化的系统研究，目前 尚未见到。研究不同方言的儿化现象有助于儿化的研究。李思敬提到“探讨儿音的历史 渊源，是普通话语音史研究中有待解决的一个重要问题”，研究不同方言的儿化现象将 有助于汉语儿化的产生渊源和发展规律。 1 2 本文的研究对象和研究方法 本文以镇平方言的儿化为研究对象，围绕儿化从语音和语法两个方面进行描述和研 究，找出镇平方言儿化的一些特殊语音和特殊语法现象。方法上采用共时比较和历时比 较，通过和普通话以及周遍方言的儿化对比来找出自身的特点，并且通过儿化的地理分 布来印证历史上的移民情况，同时通过儿化语音的历史语音记载，来推测镇平儿化在儿 化语音发展历史上的阶段。 本文的实际语音材料采用实地调查和自身方言验证相结合的方法，选择的方言点为 镇平县杨营乡林寨村。在镇平县内部存在两种不同的儿化现象，本文的儿化采用此点， 另外一点的儿化在文中单独列出。调查人都是土生土长的镇平人，一直都生活在镇平 而且在文化层次上都是初中水平以下，母语发音地道，具备发音合作人的条件。另外， 本人也是土生土长的本地人，1 8 岁之前一直没有离开本地，家庭成员也都是本地人，母 语发音地道，具备“活语料 的身份。考虑到家庭语言习惯的影响，本文的大部分例子 也经过了其他人员的核实。 主要发音合作人有： 西南大学硕士毕业论文 。 林万德7 2 岁农民 小学文化程度镇平县杨蕾镇林寨村人 侯占相 5 5 农民小学文化程度镇平县杨营镇林寨村入 林立辉3 0农民初中文化程度 镇平县杨营镇林寨村人 林占奇 4 6 农民小学文化程度镇平县杨营镇林寨村人 马波 3 0 农民初中文化程度镇平遮山镇黄连树村人 本文的方言语料一般采用本字标写，注音采用国际音标，一些有音无字的就用同音 字标出。 1 3 镇平县人文地理和历史改革 1 3 1 人文地理 镇平县位于河南省西南部，南阳盆地西北侧，北纬3 2 度5 1 分至3 3 度2 1 分，东 经1 1 1 度5 8 分至1 1 2 度2 5 分，属北亚热带季风型大陆性气候。总面积1 5 0 0 平方公里， 辖2 3 个乡镇、9 3 万人，有2 2 个民族，其中以汉、蒙、回族为主。物华天宝，人杰地 灵。镇平历史悠久，人才辈出，名胜古迹众多。 动植物资源有野生动物2 9 种，其中哺乳动物1 4 种，爬行动物3 种，野生鸟类 1 2 种，被国家列为珍贵保护动物有虎、麝、大鲵等。有植物种类1 0 0 0 多种，其中栽培 作物3 0 0 种，各种树木1 6 0 种，可广泛用于中医药的植物2 6 0 种，著名特产广洋大枣， 被国家列入中国名产，年产干枣1 5 0 万公斤。水土资源镇平境内有赵河、沿陵河、 潦河等大小河流1 3 条，呈南北流向，属汉水流域，全县水资源总量4 3 1 7 亿立方米， 其中地表水3 4 5 2 亿立方米，地下水0 8 6 5 亿立方米，可保证工农业生产和广大人民群 众生活之需，同时开发利用潜力较大，全县土地总面积2 2 5 万亩，其中耕地1 c 5 万亩。 农业气候资源我县四季分明，温度适中，日照充足，雨量充沛。年平均气温15 1 ， 极端最高气温为4 2 6 ，出现在1 9 7 2 年6 月1 1 日，极端最低气温为1 6 3 ，出 现在19 9 1 年12 月2 9 日，年平均日照时数2 0 13 小时，年平均降水量7 5 0 毫米，全年 无霜期2 3 3 天。 1 3 2 历史沿革 镇平历史悠久，境内叶湾、石羊岗发现的旧石器与“南召猿人 同期，距今已有 5 _ o 万年历史。新石器遗址星罗棋布，已发现遗址1 0 处，分属仰韶、龙山和屈家岭文化。 原始社会晚期，猗帝建都于境内骑立山( 今五垛山) ，舜帝时境内为吕国。吕国历经夏、 商、西周，至春秋时楚国灭吕，置吕邑( 今马圈王村宋小庄一带) 。战国时先后属楚、 2 第一章序言 量曼量皇皇曼皇寡曼暑皇量曼曼曼曼量曼曼鼍曼曼曼鼍皇曼曼曼量舅曼曼! 皇皇曼皇曼璺鼍曼曼曩曼皇皇! 曼量皇鼍曼鼍量曼鼍量曹量童置蔓皇吕量皇曼皇一 韩、秦。汉时境内设涅阳、安众侯国，后为涅阳、安众二县。三国时二县属魏。两晋、 南北朝设涅阳、固城二县。隋为课阳县，唐初析为深阳、安固二县。唐武德八年( 公元 6 2 5 年) 废安固入南阳。贞观元年( 公元6 2 7 年) ，省深阳入穰县。五代、宋因之。金正 大三年( 公元1 2 2 6 年) 改置阳馆镇为镇平县。明洪武十二年( 公元1 3 7 9 年) 并入南阳。 民国2 1 年( 1 9 3 3 年) 隶河南省第六行政督察区。1 9 4 8 年镇平解放，隶豫西区第六行政 督察专员公署。1 9 4 9 年3 月，隶南阳行政督察专员公署。1 9 6 8 年，隶南阳地区革命委 员会。1 9 7 9 年，隶南阳地区行政公署。1 9 9 4 年，隶南阳市人民政府至今。 1 4 镇平方言声韵调系统 1 4 1 声母 镇平方言声母按照发音方法来看，有塞音、塞擦音、鼻音、边音和擦音。共有2 2 个辅音声母。见表1 1 表1 1镇平方言声母表 发音部位 发考 双唇唇齿 舌尖前舌尖中舌尖后舌面前舌根 方法 塞 p t k 不送气布步别到道夺跪贵 清 p t k 音 送气怕盘爬太同开葵 塞不送气伍节糟酒 喀 t c 擦精招主蒸九经结杰 清 音乜齐仓 喀 t c 送气秋全 虫潮处初 旗桥穷 浊m n 女年南 鼻音门明 怒 浊l 边音蓝路吕莲 清fs 扇书生 9 玄虚x 灰化红 擦音飞冯扶费散修旋线 声 胡 浊v 互认绕若 闻闰 零声母严岸暗午武硬袄约运延言缘元远 西南大学硕士毕业论文 说明：l 、镇平方言比普通话多了一个声母：v 。 2 、关于n 和玷：在镇平方言中，存在舌面前鼻音珏，它与齐、撮口韵像拼合， 如女、你等；舌尖中鼻音n 只与开、合口韵相拼合，如：难、怒等，二者互补存在，本 文归纳为同一个音素，记为 n 】。 3 、镇平方言分尖团，见组在今细音前是、协、9 ，精组在今细音前仍是伍、 伍、s 4 、关于i l l 的区分。镇平境内n 和l 不混读 1 4 2 韵母 镇平方言的韵母按照韵尾分包括开( 元) 尾韵、鼻尾韵共有3 6 个，见表1 2 ：表1 2 镇平方言韵母表 头 开口呼齐齿呼合口呼撮口呼 韵尾 1 资 i 第地u 故出 y 居 、知支 a 腊扎i a 俩下u a 刮刷 y o 药月 开 o 波破 ( 元) y 河蛇舌合割各 尾 a i 盖u a i 帅怪 e i 倍妹 i e i 街 u e i 桂跪贵 韵 a u 保饱桃i 锄条 m 黑二i o u 流 、l 猪 i 野铁接y e 靴缺 u o 国郭落 锄三蓝 匈星灵叼横冷如琼胸 鼻 a q 党桑 细讲良嘲光床 ”嫩论 尾 韵 。日庚 i n 林心 迎篮 4 第一章序言 说明：l 、镇平方言中没有c r 读音，这类音节读作 m 】 2 、 a 的实际读音比较靠后。 1 4 3 声调 一 镇平方言一共有阴平、阳平、上声和去声四种调类。见表l 3 ： 表1 3镇平方言声调表 。燎调 调类调值例子 古声调 平阴平2 4诗刚开 阳平4 2时详文 上上声5 5 史口老 去去声2 1 4事怕骂 入 阴平 2 4 湿笔密 阳平 4 2 拾嫡石 上声5 5识入 去声2 1 4屑 说明：去声的实际调值一些人读作2 1 ，曲调特征不明显。 第二章镇平儿化现象的语音描写 第二章镇平儿化现象的语音描写 1 镇平方言内部存在着两大不同的儿化现象。本文调查采用镇平县城的儿化音作 为调查对象。 2 镇平方言儿化在新派老派之间差别j 则、，描写和记录时不再区分新派老派。 3 每一个韵母按照阴平，阳平，上声和去声四个调类分别列出其儿化读音，连续 变调在下章内容中单独列出。 4 本文所用音标一律采用国际音标。 2 1 儿化举例 4 妈儿 m a i i l 2 4 】 蛤蟆儿【m 对2 】 大码儿 m 趴u 5 5 】 刀把儿【p 3 i i l 3 1 2 】 i a 那家儿晦i a i i l 2 4 】 麦儿 i a 订2 】 鱼鳞甲儿i a i i l 5 5 】 出价儿 脚i 3 i i l 3 他】 u a 花儿 x l i 如产】 娃儿 u 瓤4 2 】 画儿 x u 3 3 1 2 】 1 一丝儿 s 2 4 】 爪子儿 坞m5 5 】 写字儿【咖3 1 2 】 j z 树枝儿 t 莘m 2 4 】 法儿 f a i i l 2 4 】 竹阀儿险m 4 2 】 一把儿【p 3 5 矗】 那儿 【n 9 m 3 1 2 】 鸭儿【i 狐1 2 4 】 恰恰儿i a m 5 5 】 庄稼儿i 3 i i l 3 1 2 】 牙刷儿【跚矿】 说话儿【x m 3 1 2 】 词儿陋砸4 2 】 棉子儿【咖5 5 】 四儿( 排行) 跚3 1 2 】 果汁儿 t 5 m 2 4 】 7 皇皇詈寡皇皇篁皇曼量皇皇曼皇曼皇鼍量量詈皇皇寡鼍鼍詈暑詈2 2 5 8 。一一 侄儿【t 心2 】 小时儿 拿m 4 2 】 烧纸儿【杈u 5 s 】 六指儿【佟酊5 】 i 小鸡儿i 心4 】 作揖儿 i m 2 4 】 吹笛儿【t i i 4 2 】 抽屉儿【t i 一2 】 李儿【l i l l l 5 5 】 锅底儿【ti 一5 】 蚂蚁儿【i m 3 1 2 】 细细儿i m 3 1 2 】 u 绿绿儿【l u 眦2 4 】 水壶儿 x u m 4 2 】 老母儿 m u m 5 5 】 小卖部儿【p u m 3 1 2 】 y 棉絮儿k 妒4 】 小毛驴儿【i 2 】 娶儿脚刖5 5 】老婆 有趣儿脚严3 1 2 】 e r 儿【1 1 ：1 2 】 耳 1 f 5 】 二【lf 1 2 】 e 唱歌儿【k a u p 】 盒儿【x a m 4 2 】 老大哥儿【k 瓤5 5 】 白鹤儿 【x 卸3 1 2 】 i e 树叶儿【i 9 m 2 4 】 蝴蝶儿【t i 令4 2 张姐儿陋i a m 5 5 】 y e 冀 姑儿【1 ( u m 2 4 】 火炉儿【l u i n 4 2 】 主儿 【垮u 矗5 】 小兔儿【t u m 3 1 2 】 小曲儿。妒4 】 水渠儿脚妒2 】 取儿脚】东西 头绪儿k 归1 2 】 尔 1f 5 】 而 1f 1 2 】 布鸽儿耐4 】 打嗝儿陋m 5 5 】 褐儿x 9 i i l 3 1 2 x d l 2 】色 一节儿i a m 2 4 】 小碟儿【t i 3 m 4 2 】 第二章镇平儿化现象的语音描写 马靴儿y a u 产4 】 o 下坡儿 p a u 秆4 】土沫儿 ma u i u l 老婆儿 p ，a u m 4 2 】 薄薄儿【p 3 u u l 4 2 】 u u 小多儿呻a 铲】 骡儿 1 u a 一2 】 一朵儿【t u a m 5 5 】 座儿 【觚a m 3 1 2 】 y 0 赤脚儿y a u l 5 5 】 u a i 筷儿【k u a m 3 1 2 】 坏坏儿 父h a 血3 1 2 】 e i 。 一堆儿 t m 2 4 】 美美儿 mw 5 5 】 麦穗儿 s m 3 1 2 】 u e i 锤儿【t u m 4 2 】 a ：u 刀儿 t 绷2 4 】 毛儿【m 孤一2 】 草稿儿【k 3 u 砸5 5 】 草帽儿【m a u i i l 3 1 2 】 i a u 树腰儿 i a u 2 4 】 瓢儿 p i a u m 4 2 老小儿 g i a l l m 5 5 】 山庙儿【m i a u i i l 3 1 2 】 0 u 儿子锅儿【k u 秆4 】 干活儿 xu a m 4 2 】 锁儿 su 3 m 5 5 】 麻雀儿y a m 3 1 2 】 怪怪儿 k u a m 3 1 2 】 拽拽儿【t 跚a i i l 5 5 】 腿儿【t m 5 5 】 辈儿 pi i l 3 1 2 】 味儿【u 1 2 】 包儿匝a 砌2 4 】 猫儿【m a u 酽2 】 棉袄儿 。u m 5 5 】 冒泡儿【p a 哪3 1 2 】 悄悄儿i a m i l 2 4 】 树苗儿 mi a u i i l 4 2 】 老表儿【p i a u m ”】 材料儿【“a 唧3 1 2 】 9 二堡垄丝篓坠垒：鲁篁皇一 皇皇皇摹皇璺璺篁皇鼍曼曼曼皇舅皇皇鼍詈寡量曼皇皇詈詈! 鼍暑5 2 2 2 5 。5 一。 布兜儿【t u m 2 4 】 小偷儿【t 哪萨4 1 布头儿【t u m 4 2 】 小狗儿岫u 1 5 5 】 黄豆儿【n n u 3 1 2 】 i o u 抓阄儿噼i 】 小磨油儿 i i u 4 2 】 妞儿【撕u 1 5 5 】 石榴儿【1 i m 3 1 2 】 叽 摆摊儿 t 3 i i l 2 4 】 花坛儿 t a m 4 2 】 铲锅铲儿【t 莘a 眦5 5 】 狗蛋儿【t 甜1 2 】 i q n 路边儿 p i 9 铲】 窗帘儿【1 i a u l 4 2 】 一点儿【t i 疝5 】 头发辫儿i 3 m 3 1 2 】 u a n 当宫儿【k u 3 辞4 】 药丸儿【u a i i i 2 】 茶馆儿 k u 3 疗5 】 一段儿呻a m 3 1 2 】 y a n 圆圈儿y 弧p 】 公园儿【y 9 m 4 2 】 一卷儿脚y a m 5 5 】 猪圈儿y a m 3 1 2 】 树根儿 k m 2 4 】 i o 小猴儿 x 唧4 2 蝌蚪儿【t 眦5 5 扣儿【k u m 3 1 2 】 丘儿噼i m 2 4 自儿蜒【i 4 2 】 刚l 【l i m 5 5 】条 i 、舅儿i m 3 1 2 】 事庵儿【甜4 】 阿篮儿【l a m 4 2 】 灾儿阵疝5 】 花瓣儿匝9 m 3 1 2 】 天天儿【t i 疳4 】 屋檐儿【i 9 m 4 2 】 小剪儿i a m 5 5 】 磨面儿【n d 。砸3 1 2 】 门闩儿【莘一4 】 环儿【x m 4 2 】 大碗儿 m 5 5 】 一串儿u a m 3 1 2 】 头癣儿【9 y 疝5 】 院儿【y a m 3 1 2 】 顶针儿 t 5 扩】 二罡三墼些璺鲨童蝥二一 蔓皇量晕墨寡曼暑璺鲁墨冒曼孽曼量曼_ 皇皇量皇皇墨墨墨啊置墨目5 2 4 4 。一一 脸盆儿【p 订2 】 大门儿 m 订2 】 书本儿 pw s s 】_ ， 婶儿佟m 5 5 刀刃儿 掣3 1 2 】 i 1 1 衣襟儿脚i 砰4 】 小树林儿【- l i 毋2 】 有劲儿i i i l 3 1 2 】 u q n 胖墩儿 似1 1 2 4 】 魂儿【x u 吖2 】 打盹儿【t u i i l 5 5 】 木棍儿 k u m 3 1 2 】 y q l l 一群儿妒2 】 购 喝汤儿【t am ? 4 】 房儿后 f aw 4 2 】， 胖胖儿匝甜1 2 】 ia 习 没腔儿i a m 2 4 】 后墙儿i a m 4 2 】 不想儿【9i 穹瞰5 刁 样几【i a j 1 2 】 u 叼 张庄儿 t 拿u 3 u 1 2 4 】 黄黄儿【x u a 眦4 2 】 明晃晃儿【x u a m 5 5 】 e 日 蜂儿 缸2 4 】 草棚儿【p 击4 2 】 夹缝儿【觚3 1 2 】 一阵儿 t 1 2 】 菜心儿【9 抒4 】 没信儿【s i m 3 1 2 王村儿陋u 砰4 ( 村子名字) 浑儿【x u u l 4 2 】身 竹笋儿【s 唧5 5 】 顿顿儿【m 1 咂3 1 2 方儿【f ai 一】 地场儿 t 莘ai i l 5 】 筐儿 1 c u 哪2 4 蛋黄儿【删2 】 坑儿 k 酽4 】 刀棱儿【1 m 4 2 】 杏儿 【xm 3 1 2 】 西南大学硕士毕业论文 匈 铁钉儿【t i m 2 4 】 轻轻儿脚i m 2 4 】 瓶儿 p i m 4 2 】 名儿 mi m 4 2 】 屋顶儿【t i m 5 5 】衣领儿【1 i i i l 5 5 】 镜儿i m 3 1 2 】 小命儿 mi m 3 1 2 】 u d 茶盅儿 t u m 2 4 】毛绒绒儿 乙u m 2 4 】 红红儿 x u u j 4 2 】 虫儿 培u u l 4 2 】 木桶儿 t u i i l 5 5 】 孔儿【k u m 5 j 】 洞 儿 tu m 3 1 2 】没空儿 k 唧3 1 2 】 u e q 嗡儿【u m 2 4 】一声 i o 日 一垄儿 1 i m 5 5 】 2 2 镇平方言j l 化韵与原韵母的关系 儿化韵 。 原韵母 m 1te i 叼 i m ii 1 1i 日i o u u i i iuu iu nu 习 删 yy i l a maa i 肌a i l 购u o i a m i ai a ui 觚i 凹 m u a u a l 啪u 柚 y a my a n 例子 树枝儿绳几 梨儿树林儿 肚肚儿车轮儿 驴儿小鱼儿 妈儿筛儿 蚂虾儿小脸儿 怪怪儿大官儿 圆圆儿 可见，镇平方言中共有儿化韵八个，儿化韵全部属于舌面元音式，不存在元音卷舌式的 儿化，这个是镇平方言儿化的一大特色。这一特征在河南方言内部也是较为特殊的种儿 化方式，其它方言区的人很容易从儿化的读音上辨别出镇平方言。 2 3 镇平方言儿化韵的构成情况分析 c 1 2 第二章镇平儿化现象的语音描写 普通话的儿化韵是一个音节的主要元音带上卷舌的动作；语音学中的儿化韵是指 “儿”跟前一个音节韵母的融合，一般是“儿 成为韵尾，融合的结果大概有四种形式： 元音卷舌式、舌面元音式，鼻辅韵尾式和边音韵尾式。其中，元音卷舌式在北方方言中 较为普遍。而镇平方言虽属北方方言，但是它的儿化较为特殊，儿化韵中不存在卷舌， 不属于元音卷舌式。它的“儿 音作为一个音素进入前一韵母的拼和中，对前一音节的 韵尾和韵腹造成影响i 具体来看，镇平方言儿化的构成有以下几种情况： 1 音素的改变。表现为单韵母和复韵母在儿化过程中，造成单个音素的改变。如 原音节儿化音节变化 大麻籽儿 协3 1 2 m a 4 2 乜1 5 5 t a 3 1 2 m a 4 2 蜘5 5 1 一m 树枝儿 莘u t 3 2 莘、2 4跚3 1 2 莘2 4r m 一轮儿 i 2 4 lu 1 1 4 2 i 2 4 l 硼，2u i l u m 菜心儿伍a i 3 1 2 si i l 2 4 伍a i 3 1 2 s i i l l 2 4i i l i i i i 这类的儿化主要是音素的改变，数量并没有改变。 2 韵母音素个数的并归。表现为一些复韵母在儿化过程中，一些音素由于受几化 的影响，并归为一个音素，造成音素数目的减少。如： 原音节儿化后音节变化 一堆儿 i 2 4 t u i2 4i 2 4 t i i ：pu i m 深深儿 号e n 2 4 争c n 2 4 莘e n 2 4 争一4 吼一m 绳儿 莘如4 2荸m 4 2叼一m 石榴儿 订2 1 i o u 3 1 2 f 产l i m 3 1 2 o u i z i 这类儿化音节主要是数目上的合并。 3 韵母音素的扩增。儿化后，原来韵母数目有所增加，增加的情况又可以分作两 种情况：一种是单纯的增加，就是“儿 与前音节的拼和；另外一种是除了“儿”的拼 和外，还要改变或者增加新的音素。第一种情况如： 原音节儿化后音节变化 笛儿 t i 4 2t i u l 4 2i j m 小兔儿9 ia _ u 5 5 t u 3 1 29 i a u 5 5 t u i u 3 1 2 u u m 小闺女儿 9 i a u 5 5 k u i 2 4 硝5 5g i a u 5 5 k u i 2 4 唧5 5y y m 第二种情况如： 原音节儿化后音节变化 老婆儿 l a u 5 5 p o 4 2 l a u 5 5 p a u l 4 2o - a m 西南大学硕士毕业论文 面条儿 m i a j l 3 1 2t i a u4 2m i a i l 3 1 2t i a u u j 4 2 i a u i a u m 小说儿 s i a u 5 5 莘u o 2 4 s i a u 5 5 争u 3 u j 2 4 u o u 3 m 辣辣儿 l a 2 4 1 a 2 4 l 一1 a m 2 4 a 一3 由 第一种情况只是音素的增加，没有发生音素的改变；第二种情况不仅音素增加，而 且还有音索的改变。 4 镇平方言中鼻音韵母的儿化情况。鼻音儿化后一般都是丢失韵尾，韵腹要发生 改变。如： 原音节儿化后音节变化 摆摊儿 p a i 5 5 t 锄“p a i 5 5 t a u l 2 4 a n 一3 m 喝汤儿 x 2 4 t 如2 4 x e2 4 t 知产 叩一s 蜂儿f e 日2 4 舒4e 日一m 虫儿 t 争叼4 2 t 莘u m 4 2呻一u i i i 5 镇平方言儿话一般并不影响介音的变化。音节中的齐齿呼、合口呼和撮口呼在 儿化过程中比较稳定，很少受到“儿 的影响。如： 原音节儿化后音节 变化 花儿x u a 2 4 x 1 】趴1 1 2 4u a u 彻 菜心几 协a i 3 1 2 s i l l 2 4 侮a i 3 1 2 s i 2 4i 1 1 一i u i 打盹儿协5 5 恤12 4 t a 5 5 饥【1 2 4u n u m 当官儿 劬2 4 】( u a i l 3 1 2 匈2 4 k 吩一1 2 u a n u 9 伍 布裙儿 p u 3 1 2 埠) r 1 1 4 2 p u 3 1 2 锦y m 4 2”一y m 从介音方面来看，儿化大部分都没有对“四呼 产生影响。 从以上镇平儿化的变化和构成来看，镇平方言儿化的主要韵腹是 m 和 a ，并且按 照开齐合撮各分为四套。按照儿化韵的定义“儿化韵是指儿与前一音节的融合”这 一概念，镇平方言的“儿”字系列应该读作 i i i 或者 9 ，但在实际中的读音中，儿系列 字却读作 11 ，不同于北京化中的零声母，也不同于镇平方言自身的儿化韵构成。那么 就可以考虑到镇平方言的儿化韵和儿系列字读音是否是同一个时期的读音，从共时方面 来看，在南阳方言内部，镇平与临近的内乡、西峡、淅川和邓州同属于宛西片，历史习 惯上把这四个县称为宛西四县。在方言的划分上有丁全主编的南阳方言作为参考， 里面的观点是把南阳方言分作三个区：东部区、中部区和西部区。把镇平、内乡、淅川 和邓州方言归入西片区。它们的一个突出特点就是比其他片区多出 i i i 和一个声母 v 】。 在西片区的其它各点中，儿系列字是读作 m 】跟它们的儿化韵存在着对应性，符合儿化 1 4 第二章镇平儿化现象的语音描写 韵的定义。镇平方言的儿化韵跟西片是一致的，惟独儿系列字跟它们不一致。那究竟是 儿系列字受到其它方言的影响改变还是儿化韵母受其它方言的影响产生改变? 从儿化 韵的复杂并且已经成系统方面来看，镇平方言的儿化韵应该是在儿系列字变化之前就存 在的，也就是从历时方面来看，儿化韵要早与儿系列字。从共时方面来看，镇平与南阳 市区接壤，南阳市区做为全区的政治经济文化中心，势必要受到强势方言的冲击，在普 通话和郑州方言的影响下南阳方言的儿系列字读音已经跟普通话没有什么区别，镇平又 毗邻南阳市区，势必也要首先受到影响。南阳市区的儿系列字读作 11 】，实际读音中， 韵母又比m 低一点，比n 稍高，介与n 】和m 之间，镇平的儿系列字韵母m 较为靠后一些。 根据语言的词汇传播理论，一个语音变化首先从一个小范围的读音开始，然后波及整个 语音系统。镇平方言的儿化韵内部具有较强的一致性和规律性，并形成体系化，儿化韵 在镇平儿系列字变化之前已经是形成好的。现在的儿系列字读音 11 】只能算做后来的语 音影响，至于今后儿化韵会不会受到儿系列字读音的影响而向普通话靠拢，还有待于语 音的进一步发展。 2 4 镇平方言儿化的语音形式分析。 日本太田斋在山东方言的“儿化”一文中把汉语的儿化形式分为融合式和非融 合式的两大类。( 相当于儿化和儿尾) 。其中融合式有六种类型：卷舌音式、韵母交替式、 鼻音韵尾式、元音韵尾式、嵌l 式和变调式。大体概括了汉语方言的儿化变音的各种情 况。镇平儿化韵没有非融合式的音变，只有融合式的音变，主要是元音韵尾式和变调式。 元音韵尾主要是受儿系列字 】读音的影响，儿化韵尾大部分都有【i i i 】的读音，但在实际 语言交际中，镇平方言的儿化韵尾也不全都是以 】作为唯一韵尾的，有一部分韵尾出 现了【9 的读音。究竟哪些是以【】做韵尾，哪些是以【a 】做韵尾，有什么样的规律来加以 区分，这个可以通过舌位图2 1 来看里面的规律： 西南大学硕士毕业论文 图2 一l舌面元音舌位图 苫山几斗半，t 图 币嘲j 芋 齑q u 争： 只 石 瓜。i 卜一可j ；广一：【a l 兀晋舌位图 在舌位图中，处于高元音的的【i 】 y 】和舌尖元音 1 m 在儿化韵的融合过程中，都是以 元音 m 作为儿化韵尾的，其它低于这些高元音的音节都要在儿化韵中加上一个过渡音 9 】，来实现它的儿化韵的融合。从儿系列字的读音来考察，镇平方言的儿化韵实际上是 以【m 】作为主元音的，【i u 】是一个后高不圆唇元音，而儿化的过程是从一个音快速划向另 外一个音素，是一个很快的动程，对于处于相同高度的高元音 i 】 y 】来说，舌位的高度处 于一致，在音素的快速推进中能够很容易的融合，因此不需要任何介音就可以实现儿化 韵的融合。而鼻音韵尾由于鼻韵尾发音部位与 】差异较大，同普通话的儿化融合方式 一样，在融合推进过程中往往是把鼻尾韵丢掉。舌尖元音由于发音部位也较高，能够与 【m 实现较快顺利的融合，因此也是不需要其他介音的。而其他低于这些高元音的韵母 由于向后高元音 】发音部位差别较大，融合的过程难以从低韵母快速滑向后高韵母， 为解决这样的一个难度，需要加上一个都可以适应的韵母，语言的经济性原则使儿化韵 选择了一个央元音 9 】来作为共同的过渡音，通过这样一个处于中间的韵母作为儿化融合 的过渡桥梁，实现了与 m 】的顺利融合，由于央元音的读音开口度较大，读音较为响亮， 在大多数情况下，这个充当介音的央元音成为儿化韵的韵腹，而 m 则只充当了韵尾， 在一些儿化韵中它的发音很微弱，很多情况下只是保留了它的发音动作，而没有音响的。 赵元任在论述汉语儿化音时，曾提出了一个叫做“可共存发音的同时性 原理。在 他的汉语口语语法“卷舌音韵尾的形态音位”一节中说：卷舌韵尾是官话中仅有的 非音节语素，它在词根语素的韵母中引起一套很复杂的形态音位变化，这套变化最好用 一个带卷舌韵尾的韵母来表示，这种变化所遵循的原则，我叫它可共存发音的同时性” 即如果词根语素的韵母跟卷舌韵尾不是不能共存，那么其发音倾向是凑在一起。根据赵 第二章镇平儿化现象的语音描写 元任的这一观点，镇平的儿化韵可以用“可共存发音的同时性”原则来做解释。镇平儿 化韵中出现的陋 和 3 】可以看作是：高元音 i 】【磁 u 】 1 】m 与儿读音可以共存，比较容易融 合，相应地就以曲】作为儿化韵的主元音；而其它韵母由于与儿系列字读音不能共存， 因此必须加入一个介音，用央元音来做为共同的介音，通过这样的方式来实现共存发音。 2 5 镇平儿化韵的发音机理 王洪君在他的汉语非线性音系学一文中认为：儿化其实就是原本自成音节的 “儿 由于弱化而失去音节成分，“儿”的原有特征向前移动到前字音节韵尾和韵腹的 过程。镇平的儿系列字读音为 m 】，具有 + 发音部位高】和 + 发音部位靠后】两个特征组成。 儿系列字的这两个语音特征与前字韵母拼和后会有两种可能：一种是融合，韵母不变化， “儿”特征直接进入前字韵母中；另外一种是“儿”语音特征跟前字韵母不相容，发 生冲突，进入前字韵母后，使前字韵母发音机理产生变化。要详细考察儿化对韵的影响， 我们可以迸一步对音节进行划分。王洪君把音节的结构整理为下面一个模型： a ( s ) r = r h y m e 韵 0r m = m i d d l e 介音 韵腹 八 i ( m ) nn e a ( s ) = s y l l a b l e 音节 o = o n s e t 首音声母 i = i n i t i a l 声母，n = n u c l e u s e = e n d i n g 韵尾 根据这个模型，镇平儿化可以做以下的分析： 1 从音节各个部分来看，主元音是 i u y 1 m 的时候，它们与“- 儿”的语音 特征 + 发音部位高】 + 发音部位靠后】相一致，不产生冲突。虽然 i 的发音部位是靠前的， 但从 i 滑向 i u 较为容易，就直接与“儿“融合，形成 i m 如： 梨儿 1 蛔鸡儿 幻i 叔儿 s 唧 肚儿 n u u 驴儿 1 小鱼儿 2 韵腹不是高元音的，除去舌尖元音外，与 m 都有发音上的冲突。按照儿化的“可 共存性原则”，这类韵腹的儿化过程需要借助一个央元音 a 来弥补语音过渡的突然性。 如：树叶儿 i 3 t u ，由于 e 无法跟 m 共存融合，就把 用一个比较好拼和的央元音 a 西南大学硕士毕业论文 来取代。这样一来，儿化的整个融合就很顺利，显得很自然。对于鼻韵尾，由于在儿化 的过程中要保证儿化音节的融合，前字音节的韵尾的阻塞特征必须删除， n 日 在韵尾 都有 一持续 特征，因此在儿化融合中要消失，有些消失后，还在主元音发生鼻化。如： 蜂儿 触 摊儿 t 9 m 官儿 k i i i 窗儿( 老派的称呼) 喀9 m 从以上可以看出镇平方言儿化的一些融合语音变化特点： 1 镇平方言儿化的主元音语音特征为 + 发音部位高】和 + 发音部位靠后 ，因此镇平 方言的儿化听起来都是比较靠后的，靠上的，语音特征比较明显，很容易和其它方言区 分开来。 2 由于儿化韵主元音具有 + 持续】的特点，那么前字音节如果具有 + 持续 的语音 特点都要去掉。 3 由于儿化韵的主元音具有 + 发音部位高】和 +