（汉语言文字学专业论文）湖南道县仙子脚土话语音研究.pdf

摘要 本文以湖南道县仙子脚土话的语音为研究对象，在实地调查获得 语音材料的基础上，整理出仙子脚土话的语音系统，并与周边的土话 进行了比较，提出了一些自己的看法，以期为湘南土话的全面深入研 究提供材料。 全文共分四个部分。 第一部分：引言。 该部分概述道县和仙子脚的地理、历史、人口及语言使用情况， 介绍本课题的研究现状及本文的研究重点、意义和方法。 第二部分：仙子脚土话的语音系统。 该部分全面深入地分析了仙子脚土话声韵调及语音特点，文白异 读规律，描述了声韵配合关系，记录了同音字表。 第三部分：仙子脚土话与周边土话的比较。 该部分将仙子脚土话与寿雁平话、小甲土话、江永土话、东安土 话、宁远平话、江华寨山话、新田土话、双牌土话进行了细致的比较， 探讨了仙子脚土话和它们之间的关系以及不同之处。 第四部分：结语。 该部分在全面比较和分析的基础上说明了仙子脚土话应当是湘 南土话的一种类型。 关键词：仙子脚土话，语音特点，湘南土话，比较 a b s t r a c t t h i st h e s i st a k e st h ep h o n e t i c so ft h el o c a ld i a l e c to fx i a n z i j i a o d i s t r i c t i nd a oc o u n t y , h u n a na st h er e s e a r c ho b je c t b a s e do nt h e o n t h e - s p o ti n v e s t i g a t i o no ft h ep h o n e t i cm a t e r i a l s ，t h ep h o n e t i cs y s t e mo f i th a sb e e nr e o r g a n i z e da n dt h ew r i t e rh a sp r o p o s e ds o m eo w nv i e wu n d e r t h ec o m p a r i s o nw i t ht h ep e r i p h e r a ll o c a ld i a l e c t s ，t op r o v i d et h em a t e r i a l s f o rt h ec o m p r e h e n s i v ea n dt h o r o u g hr e s e a r c ho ft h el o c a ld i a l e c t si ns o u t h h u n a n t h e r ea r ef o u rp a r t si nt h i st h e s i s t h ef i r s tp a r ti st h ei n t r o d u c t i o n t h i sp a r to u t l i n e st h eg e o g r a p h y , h i s t o r y , t h ep o p u l a t i o na n dt h e l a n g u a g eo fd a oc o u n t ya n dx i a n z i ji a od i s t r i c t ，a n da l s oi n t r o d u c e st h e p r e s e n tr e s e a r c h ，t h er e s e a r c hk e y , s i g n i f i c a n c ea n dm e t h o d so ft h i s s u b j e c t t h es e c o n dp a r ti st h ep h o n e t i c so ft h el o c a ld i a l e c to fx i a n z i ji a o d i s t r i c t t h i sp a r ta n a l y z e st h es o u n d ，r h y m e ，t h ep h o n e t i cc h a r a c t e r sa n dt h e p r o n u n c i a t i o nr u l eo ft h el o c a ld i a l e c to fx i a n z i ji a oc o m p r e h e n s i v e l y , d e s c r i b e st h er e l a t i o n so ft h ec o o r d i n a t i o no fs o u n da n dr h y m e ，a n da l s o h a sr e c o r d e dt h eh o m o p h o n et a b l e t h et h i r dp a r ti st h ec o m p a r i s o no ft h el o c a l d i a l e c t so fx i a n z i ji a o d i s t r i c ta n dt h ep e r i p h e r a ld i s t r i c t s t h i sp a r th a sc a r r i e do nt h ec a r e f u lc o m p a r i s o na m o n gt h ed i a l e c t si n x i a n z i j i a o ，s h o u y a n ，x i a o j i a ，j i a n g y o n g ，n i n g y u a n ，d o n g a n ，z h a i m i n o r i t y o fj i a n g h u a ，x i n t i a na n ds h u a n g p a i ，a n dh a sd i s c u s s e dt h e r e l a t i o n sa n dt h ed i f f e r e n c e sb e t w e e nt h el o c a ld i a l e c to fx i a n z i j i a oa n d t h el o c a ld i a l e c t so fo t h e re l s ep l a c e sa b o v e n t h ef o u r t hp a r ti st h ec o n c l u s i o n b a s e do nt h ec o m p r e h e n s i v ec o m p a r i s o na n da n a l y s i s ，t h i sp a r t e x p l a i n e st h el o c a ld i a l e c to fx i a n z i j i a od i s t r i c tm u s tb eak i n do ft h e l o c a ld i a l e c t si ns o u t hh u n a n k e y w o r d s ：t h el o c a ld i a l e c to fx i a n z i j i a od i s t r i c t ；t h ep h o n e t i c c h a r a c t e r s ；t h el o c a ld i a l e c t si ns o u t hh u n a n ；c o m p a r i s o n i i i 湖南师范大学学位论文原创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独 立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论 文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文的 研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人 完全意识到本声明的法律结果由本人承担。 学位论文作者签名：剀b 一 加7 年j 二月垆日 湖南师范大学学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定， 同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版， 允许论文被查阅和借阅。本人授权湖南师范大学可以将本学位论文的 全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫 描等复制手段保存和汇编本学位论文。 本学位论文属于 1 、保密口，在年解密后适用本授权书。 2 、不保密彭 ( 请在以上相应方框内打“ 竹) 作者签名：力疗a 一日期：刎年，z 月y 日 导师签名移名九敦日期：卅年，2 ，月r 日 道县语言( 方言) 分布图 湖南道县仙子脚土话语音研究 一、引言 1 1 道县的地理、历史、人口及语言使用情况 道县位于湖南南部，潇水中游，南岭北麓。东邻宁远县，南接江 华、江永县，西靠广西全州、灌阳县，北连双牌县；地处北纬2 5 。 0 9 2 5 。5 07 ，东经1 1 1 。1 77 1 1 1 。5 67 之间，总面积2 4 4 1 7 8 平方公里。 道县始建于秦代( 公元2 2 1 年) ，称( 营浦) ，属长沙郡，汉属零 陵郡。唐贞观八年( 公元6 6 3 年) 改营浦县为道州，为历代郡、州、 路、府治地。民国2 年( 1 9 1 3 年) 改道州为道县。现道县属于永州 市，辖9 个镇，1 4 个乡，2 个国有林场，1 个国有农场。全县总人口 6 2 5 3 万人，其中农业人口5 7 1 8 万人，汉族占总人口的9 5 2 。道 县城乡存在三种语言( 方言) ，一种是以道江镇话为代表的官话( 道 县话) ，这是全县人民在交际中的通用语言；一种是各乡镇的土话； 一种是分布于瑶族乡的瑶语，是生活在县境内的瑶族人民内部使用的 语言。道县土话按区域分为4 个小片：小甲土话小片，祥霖铺土话小 片，仙子脚土话小片，梅花土话小片。土话内部之间差异较大，有的 难以相互通话。如仙子脚的土话与祥霖铺的土话相差较远，梅花片的 人很难听懂小甲的土话。 1 2 仙子脚地理、人口和语言使用情况 仙子脚镇位于道县西部，距县城3 2 公里，辖6 2 个行政村，2 个 居委会，人口约6 万，与广西灌阳接壤。镇内除大伟村为瑶族外，其 他村均为汉族。仙子脚镇是道县西至广西灌阳、全州的要道。1 9 3 4 年8 1 1 月，中国工农红军长征至道县，经仙子脚突破永安关进入广 西。镇内( 包括大伟) 主要以土话为交际语，对外交际主要用官话。 不识字的5 0 岁以上的人讲得很土，个别字句不会讲官话，只会用土 话。年轻一辈的土话开始接近官话。现在的小孩，一般讲官话，也会 说土话。既会讲官话又会讲土话的人口约占全镇总人口的9 5 以上。 高校教师在职硕士学位论文 当地人称所操土话为“平( 勒) 话 p i o t f i ( b ) x u q ( “勒 是后加成分) ，称官话为“口勒话 k i a o - ( 1 a ) x u , j ”。但他们还是习 惯以“土话”、“官话”来区分自己的语言，认为这样叫更准确。仙子 脚镇所在地4 个村( 仙子脚、沙田、会潭、桥头) 语音基本一致。 1 3 仙子脚土话研究现状、意义和方法 1 3 1 本选题的研究现状与意义 湘南地区包括湖南南部的永州市与郴州市，地处湘、粤、桂三省 交界处。湘南地处五岭山脉，境内群山密布，导致“五里不同音”的 方言状况。近年来，湘南土话成为了方言学界关注的热点，取得了一 大批研究成果。 对于道县土话相关的研究成果有：杨时逢的湖南方言调查报告 ( 1 9 7 4 ) 、周先义的湖南道县( 小甲) 土话同音字汇( 1 9 9 4 ) 、张 晓勤的永州市各县、区“双方言”分布状况概述( 1 9 9 6 ) 、谢奇勇 的( 湖南方言调查报告) 中的“湘南土话”( 2 0 0 2 ) 、谢奇勇的 湘南永州土话音韵比较研究( 2 0 0 3 ) 、卢小群的湘南土话代词研 究( 2 0 0 3 ) 、罗昕如的湘南土话词汇研究( 2 0 0 3 ) 、贺凯林的湖 南道县寿雁平话音系( 2 0 0 3 ) 、罗听如的湘南土话中的古语词 ( 2 0 0 4 ) 等。作为道县土话中独立成片的很有特色的仙子脚话，目前 除了罗昕如的湘南土话词汇研究和卢小群的博士论文湘南土话 代词研究把仙子脚作为道县土话的代表点之一对词汇进行了一定的 对比描写外，对于仙子脚土话的语音系统还没有专门的研究文章。 本论文意在实地调查和如实记录仙子脚土话的音系、分析其音韵 特点，并将它与周边土话进行比较，探索仙子脚土话与周边土话的关 系，为探讨仙子脚土话和湘南土话的归属问题提供语音事实。 1 3 2 研究采取的主要方法和主要措施 首先进行田野调查，对仙子脚土话进行详细记音；其次是对语音 进行描写，把在田野调查中所获得的第一手材料进行整理，描写出仙 子脚土话的整个音系，并归纳其音系特征。然后将仙子脚土话与周边 土话进行共时比较，归纳整理出土话之间的异同。最后，对仙子脚土 湖南道县仙子脚土话语音研究 话的成因及归属做出总结。本论文用图来显示道县语言的分布情况； 使用表格的形式来显示仙子脚土话的音韵材料和对比材料；结合文字 来说明这些材料所揭示的特点和结论。 1 4 发音主要合作人情况： 何成秀，男，6 7 岁，道县仙子脚镇蒋家岭村人，退休教师，中专 文化，一直住在仙子脚镇，说地道的土话。 何继模，男，6 5 岁，道县仙子脚镇神仙头村人，中专文化，退休 教师，一直住在仙子脚镇，说地道的土话。 邓兆照，男，6 0 岁，道县仙子脚镇齐家湾村人，小学文化，一直 住在仙子脚镇，说地道的土话。 ( 二oo 六年七月记音) 高校教师在职硕士学位论文 二仙子脚土话的语音系统 2 1声母 声母1 8 个，包括零声母在内。 pp m tt nl i st s s 幻揶9 kk i j x 0 声母说明： ( 1 ) 声母 n 在洪音前读为 n ，在细音前读为 玷 ，因不存在对 立，且发音相近，合为一个音位n 。 ( 2 ) 声母 kk x 与细音相拼时，实际发音接近舌面中音 cc d ， 但与其他韵母相拼时，都读舌面后音，本文一律记作 kk x 。 ( 3 ) 声母 幻幻9 与韵母i mi ai oi o l j 相拼时，实际发音接近舌叶 音 可可j ，但与其他韵母相拼时都读舌面音，本文一律记作 幻幻9 。 声母例字： p 盘飞爬浮皮p 帕扑偏劈屁m 尾买问望遍 t 早渣床接道t 猜七畜尖通n 脑奶软泥胆 i s 鸡字全追纯t s 气吹推椿族s 财碎锄齐线 蟛穷今茄猪姜幻秤村蛆袖尺9 深孙浇学蛇 k 甲高棍拳集k 触果货劝快r j 牙熬额鱼牛 0 鹰要哑屋纹 2 2 韵母 韵母3 2 个，包括自成音节的 m 习 1 iu al 】a l 刀灯绿林雷 x 吓肥话开粉 湖南道县仙子脚土话语音研究 l e y e 1 9u 3 1 0 韵母说明： ( 1 ) 仙子脚土话有3 2 个韵母，其中自成音节的辅音韵母两个。 ( 2 ) i o 、 i o 这两个韵母前面的韵头 i 动程极短。 ( 3 ) 哪 前面的 9 动程极短。 ( 4 ) a o 、 i a o 、 y i 这三个韵母的元音韵尾 i 0 归音不到位。 ( 5 ) o r j 里的 0 有时舌位略低。 韵母例字： 1 急师棋起失i 败买针瞎菜u 婆歌眨禾腊 a 抢毛灶礼李u a 骨费醉水出 i e 盆蜂冬送根 y e 嫩损温魂风 9 杯泼眉做海i a 鸟掉药表樵u 9 国活脱刷物 0 亩祖醋谷柱i o 女煮鼠书浴 。达捺卜 e i 逼批撇米篾u e i 怪法滑笋月 y i 闰云玉运巨 9 i u 节梯西走沟i i u 周臭手交跑 a o 皮爪左落饿i a o 秒摸饺巧嚼 i u 爬遮扯古写 妒 灿 西 既 叼 仳 仳 姗 胍 眦 铋 如 呻 习 ； 协 m 8 啪啪 习 i ， ij，j 【 3 o 3 a 觚 饥 叼 呻 m 高校教师在职硕士学位论文 e n 编片棉田山i e n 扇劲燃笕染 如贪诉雁口昨天i a r j 让粱墙唱养 。日帮网胀乱早i o 日病名零静诊 m 姆妈，妈妈r j 入五午木人 2 3声调 u e n 关筐饭船训丸y e n 舜倦指铅 u a l 3 橘矿端段 声调共7 个 阴平5 5 1锅胎天三兵 阳平1 3 j 媒陈平神文 阴上5 1 、i古草宝口死 阳上2 1 3j 老有近马淡 阴去3 3 i对帐爱送放 阳去4 1 、i 稗袋旧闷状 入声4 41竹笔黑铁拍 声调说明： 阴平调值实际为5 4 ，但记为5 5 。 2 4 声韵调配合关系 仙子脚土话声韵调配和关系见下表。声母按发音部位分六组：p p m ；t t nl ；i si s s ；t ct $ g ；k k xr j ；0 。韵母按开齐合撮顺序排列。表中是 例字，空格表示这里没有声韵调组合。有些声韵调组合一时写不出合 适的字形，表中按顺序用圆圈数码表示，并在表下加注。有的字排黑体， 属于多音异义字，也在表下加注说明。 湖南道县仙子脚土话语音研究 湖南道县仙子脚土话声韵调配合表 1 a 303 阴阳阴阳阴阳入阴阳阴阳阴阳入阴阳阴阳阴阳入 阴阳阴阳阴阳入阴阳阴阳阴阳入 平平上上去去声 平平上上去去声平平上上去去声平平上上去去声平平上上去去声 1 j、jiq 11 j yj1 、l11 、j1 、i1 j 、j i 、i11 -、i ji 、i1 p碑浮彼抱报鼻笔杯陪倍贝背钵钹 卜 p 屁拍 丕派泼 拼 1 1 1 茅没咪蜜眉不墨亩膜 t 糟掏澡道灶地眨崽都做他租床组杜毒督达 t 操讨造刺漆贼太特粗驼土醋 n铙脑恼闹 拿纳奴努捺 l 刀梨倒礼泪利粒子夺得炉赌鲁哕路 t s 鸡旗几符记字急 则 t s 欺契秩 s 撕时起是戏十歇骚槽死踩四浸扫 想媳色酥锄数柱素箸缩 t c t c g k高稿告合 该改盖割孤牯雇故谷 k 敲考靠咳刻科苦课砍 x薅壕好耗蒿 开海亥害黑枯湖虎去哭 日熬握懊额吴 0 那爱乌屋 m a 用嘴含着东西慢慢融化 删什么 r n 削讨厌、不喜欢 d 卅杀的意思 p 9 、指小孩肚子鼓胀不消化p 0 拟声词，用手指打别人脑袋的声音 i l 刊想 p 州耍赖 翻复秤t 0 1 指车子颠簸 7 高校教师在职硕士学位论文 e l彻a 0e n a 日 阴阳阴阳阴阳入阴阳阴阳阴阳入阴阳阴阳阴阳入阴阳阴阳阴阳入阴阳阴阳阴阳入 平平上上去去声平平上上去去声平平上上去去声平平上上去去声平平上上去去声 1 i、j1 n 11 _ 、1q 1 1 j、j1 q 11 - 、j1 q 1 j、j1n 1 p 憋飞皮被簸匹班扁辨扮办棒 p 批撇抛篇片 胖盘 m米篾米糜尾磨边棉猛遍面 t蹲题走皱豆竹爪舵左着煎甜剪簟箭震鲫残 t 梯故替铁抄炒错托 天停铲挺碳贪 瘫 n 泥日挪朵糯年撵验 l低镰底眼漏猎多罗裸个落单兰点懒练 t s 造杂今惩尊 协 奏千衬 s蓑锁坐潲凿索山钱伞线贱诉 西脐洗婿 t g 幻 g k 钩狗够肩赶间 k 抠扣掐 坑扛次 x 猴口有候候憨航罕限陷 日 瓯牛鹅卧岩恩硬 雁 0瓯沤舌腌按 错：错误m a o 把不属于自己的东西归为己有 候：x 卸 候车室m a 0 n 祖母 候：x a u n 时候训t a o l 吃早饭 m e i l 吐口水t a o 、i 鞋子没穿进，拖着走 m 酬盯着、瞄着n a o l 肥壮 n a t u l 挠痒，怕痒 协、妊a q 刑难以长大的鸭子 k a t u _ 勾起脑袋，勾起背m e 刑把东西丢开 x a m l 抓住 k e d 用索子捆起 p a o 、猛吃一顿；踢s 购jk 酬昨天 8 湖南道县仙子脚土话语音研究 o t j m 日 ll e 阴阳阴阳阴阳入阴阳阴阳阴阳入阴阳阴阳阴阳入阴阳阴阳阴阳入阴阳阴阳阴阳入 平平上上去去声平平上上去去声平平上上去去声平平上上去去声平平匕e 去去声 1j 、j1 、i11 、j f 、i1 1j 、lj iq11 、j1q1 1j 、ij 1 、i1 p 搬庞绑伴放拌跛排摆拜稗八崩盆本蚌奔份给 p 弼捧蜂 m忙网望猫买卖 眯门闻闷 t 庄谈总断胀段格在贷袋棕藤洞 t 汤毯 胎菜插葱桶 n 担南胆暖担银酽认业 l 耽篮短卵当乱虫弟戴辣灯聋等凳 t s t s 聪 s 三蚕闯杖算状心材信席杀沉重送 钯 针穷紧近镇助 足 t g 亲秤 e深神审胜匣瞎穴 k柑管灌赶街解菌戒集涩根梗 粽杰廓 k 孔挨器起汽触扩 x 荒房哄旱唤风闲红肯岸 习碗饔 吟 0姆安仁五入 阴萤矮领印用忆 l 咖q 赶走t f l 钱 刑m 饥q 做衣服的布训捉 t i l 幻i q 指鸡鸭得瘟病咖、指米、盐有杂质 9 高校教师在职硕士学位论文 l a1 0n u珀om 阴阳阴阳阴阳入阴阳阴阳阴阳入阴阳阴阳阴阳入阴阳阴阳阴阳入阴阳阴阳阴阳入 平平上上去去声平平上上去去声平平上上去去声 平平上上去去声平平上上去去声 1 、lj1 q1 1 _ 、j 1 、i11 _ 、j i 、i11 、j1 q 11 一i 、j1q1 p标表 剥包刨饱爆热爬壁 p 飘跑票 m 苗摸秒 t t n纽尿 女女咬粘看 l 貂聊鸟了掉力突绿曲流柳六舔历 乜 樵椒 t s 锹 跳悄侧 s 消笑楔须絮粟息 泄 协 招茄照直脚猪煮拄旬嚼烛鬏求酒舅救旧 嚼遮耍借轴炙 协噍却蛆舻戳秋绸丑臭袖吵车扯踢除尺 g 烧韶少 食识书鼠竖 树修仇朽受兽校叔赊蛇写社 俗 锡 k圈着觉绞窖角饺 k 确缴窍磕巧 x酌 日 0妖摇动 药约诺优游酉幼弱 亚哪惹夜郁 女：称呼别人的女孩叫n 酬n i o l ，称呼自己的女j l n qn i 0 4 。 t s i o 指豆角晒痨了p i a o - 指浪费 幻i o , t 明目张胆地偷p i a 0 4 掰开 k i 0 4 在床上滚来滚去k i a o l 丢 n i m q 憨k i a 0 4 ( 1 0 ) x u l 指官话 1 0 湖南道县仙子脚土话语音研究 l e n m r jl o r j uu a 阴阳阴阳阴阳入阴阳阴阳阴阳入 阴阳阴阳阴阳入阴阳阴阳阴阳入阴阳阴阳阴阳入 平平上上去去声平平上上去去声平平上上去去声 平平上上去去声平平上上去去声 1 yj1q 11 _ 、j - iq 11j 、j iq 1 1 _ 、j1 、j1 nj - i 、i1 p 迸 冰瓶饼病疤婆斧部醭白柏 p 铺普帕仆扑 m 名敏命麻马幕牧 t 渣 炸大刳 t 权岔骂塔 n 烟盐魇燕染娘壤 让 赢 l 恋凉仰亮 疔零顶垄订令拉搭劣累 t s 浊追锤撮醉啄 t s 族吹 s 沙茶漱择水出 t c笺碱件见阵 张墙掌象蘸匠 精晴诊静政净 幻 牵欠菖产强唱厅请听戚 c嫌险圣现 箱尝想善向上声城醒锈 k简境建芹 僵降家假价隔闺鬼跪贵括骨 k 庆钳腔棵货酷亏柜说 x 花和伙妇付话福肥毁费划窟 习 迎 牙 0 莺颜演咽谚靥秧羊养样涌 鸦禾要雨砑肉压萎围喂味 l c i 叼圆 l ( i 酬捆 u a l 折起来 高校教师在职硕士学位论文 u au e lu e n u a r jy e 阴阳阴阳阴阳入阴阳阴阳阴阳入阴阳阴阳阴阳入 阴阳阴阳阴阳入阴阳阴阳阴阳入 平平上上去去声平平上上去去声 平平上上去去声平平上上去去声平平上上去去声 1 - 、j 1 、i11 jnj 1q1 1 - 、j1q |1 j nj1 q 11 _ 、j1 、l1 p p m t t n软嫩 l 堆雷捋队虑论律顿 锯 罪蹲松准浞缀绝啄砖全转传旋端段 t s 推退脱春取脆川串 s 摔碎刷熏悬笋岁顺雪闩选训眩 钯 幻村寸 g孙损 k国蛙拐怪决关拳卷惯裤捆棍掘刮 k 快缺 筐劝矿橘折 x 灰茴悔活阔槐废罚法翻烦反犯焕饭风魂粉愤咽缝 习 0 会挖滑月湾亡宛远腕晚温蚊稳吻域哕 k u c i j 睁眼的动作 1 2 湖南道县仙子脚土话语音研究 y 1y e n 阴阳阴阳阴阳入阴阳阴阳阴阳入 阴阳阴阳阴阳入 阴阳阴阳阴阳入阴阳阴阳阴阳入 平平上上去去声平平上上去去声平平上上去去声平平上上去去声平平上上去去声 1 - 、j1 q 11 、j1 、i1 1 一、lj in1 1 - 、j 1q 11 - 、ij i 、i1 p p m t t n l t s t s s t g 除 t c c 舜 k俱矩巨菊剧 捐 k 区除屈 x 日 0云熨允润 铅 除奶刑法 除k 州开 1 3 高校教师在职硕士学位论文 2 5 仙子脚土话的语音特点 2 5 1声母方面 ( 1 ) 古全浊声母字，今大多读不送气清音。例如：舵t a o j 婆p u , i 爬p i 训步p u q 图t 0 - 抬t i 一败p i 、i 陪p 9 - 避p a q 衙t s l j 祁酬辞酬 棋t s l 锤t s u a 逃t 州樵t s i o , l 桥t c i o a 求t c i m , l 簟t e n j 船t s u e n 床t o j 陈t c i a 。 ( 2 ) 古端母字今多读 1 】。例如：多l a o l 赌l o 、l 戴l h 低l o r e l 抵l 卸i 堆l u o l 对l u o q 刀l a l 倒l 利刁l i o l 钓l i o q 兜l o r e l 斗1 3 m i 答l u l 点 l e 刑单l e n l 颠l e n l 当l o r j l 灯l i e l 等l i e l 凳l i e q 得1 9 1 疔l i o r j l 冻l i e l 冬l i e l 。 极少数古端母字今读 n 】。例如：朵n a o 、i 担n 0 1 3 1 胆n o r j l 。 极少数古透母定母字今读 1 】。例如：弟l 偷l o r e l 挑l i o l 诞l o r j j 弹1 9 、j 夺1 9 、j 。 ( 3 ) 古全浊从澄崇母部分字今读擦音 s 】。例如：坐s a o , a 茶s u a 锄 s o a 住s o 、j 财s i _ 脐s o m a 士s l j 沉s i c , 4 前s e r f l 存s i e , i 肠s o r j , l 状 s o r j q 曾s i e a 。 ( 4 ) 古非敷奉母少数字今读m 匝】。例如：飞p a o l 浮p a1 分p i e l 放 p o r j q 捧p i e 、i 斧p u 、蜂p i e 份p i e q 缚p o q 。 古非敷奉母大部分字今读 x 】。例如：敷x y e l 废x u e h 肥x u a a 妇 x u j 帆x o r j a 犯x u e n j 反x u e n j 粉x y e | 逢x o r j i 房x o r j a 凤x o r j q 冯 x i e 缝x y e q 。 古微母部分字今读【m 】。例如：尾m a o j 矛m a , i 蔓m e n q 问m i e q 网m o r j j 望m o r j q 梦m i e q 。其他读零声母。例如：武u j 未味u a q 万 u e n q 纹蚊y e a 吻y e j 亡u e n a 。 ( 5 ) 古泥母来母字今读不混。例如：奴n o ：炉l o 奈i l i 、l 癞l i 、i 泥n 卸j 犁1 3 吲恼n a j ：老l 刈尿n i o q ：料l i o q 难n e n , l ：栏l e n a 年n e n - ：怜l e n a 暖n 呻j 卵l o r j j 。 ( 6 ) 脚蟛纠在i 韵前读舌面音，在以i 起头的韵母( 如i o 、i o 、i m 、 i a r j 、i o r j ) 前实际读音为舌叶音阿叮啊，本文仍记作脚幻订。 湖南道县仙子脚土话语音研究 ( 7 ) 古精组部分字今读【t 】i t 】。例如：左t a 0 4 锉t a 0 4 祖t o 、租t 0 1 粗t o q 醋t 0 4 做幻i 刺t a 4 糟t a 早训草t 削灶t a 4 糙t a 4 尖t e n 接t o t u q 煎t c n q 剪t e n i 浅t e i l 、节t o m q 切t o m q 七t a q 漆t a q 葬t o r j 4 仓t 0 1 3 错t a 0 4 棕t i e 总t o l 3 i 猜t i 1 菜t i i 。 ( 8 ) 部分字分尖团。古精组字与见组字在今细音前有区别。例如： 樵l s i o , i = = 荞t c i o , 8酒t o i t u 、i = = 绞虹l 、l尽t c i j = = 菌b j 精组字在细音前分化如下： 部分明显读为尖音。例如：材s i j 赛s i 1 心s i 新s i l 信s i - i 存s i e j 层s i e , j 送s i e 4 絮s i 0 4 须s i o 粟s i o q 部分字听起来既像舌尖音，又带有舌面色彩，记作 t si s s 】。例如： 借t s i u 4 写s 删泻s i u 4 樵t s i a j 锹t s i a 悄i s 删消s i a l 笑s i 0 4 箫 s i a l 削s i m q 息s i t u q 部分字读舌叶音，但记作】。例如：嘴t c i o q 卒t c i o q 足t o i e q 部分已经完全腭化读 t o 幻9 。例如：挤幻i 、i 侵i 4 习9 i 、j 津t c i 亲幻i 1 秦t c i , i 寸幻y e 4 孙c y e q 损9 y e 、l 墙t c i a _ 5 , 4 想9 i a r j 、i 情t o i 0 1 3 , j 性 9 i o r j 4 从精组字在仙子脚土话中的今读音，我们可以依稀看到尖音分化 的轨迹：在部分韵母前( 如 ii ci o 】) 读 s 】，仍保持典型的尖音一部分 韵母前( 如 i ui oi r a ) ，读 t si s s 】，仍为尖音但己带有舌面色彩一个别 韵母前( 如 i oi e 】) ，少数字已读舌尖及面的 们一部分韵母前( 如 iy e i 如i 蜘】) ，已腭化读埠g 】。 ( 9 ) 见组在细音前多读 kk x 】。例如：巨b i j 揩k i 1 街l 【i 岂 k i 1 i 绞k i t u 、l 窖k i t u 4 窍k i m 4 跟k i e 捆b e i 廓k i t u q 肯x i e 、i 讲l ( i 、 庚l 【i e l 空x i e 弓l 【i e 局k y i q 部分字读脚幻9 】。例如：今t c i 金研 斤幻i 近t c i j 穷匈i 恐 9 i 、茄t c i o _ 居t 口i o 句t g i 0 4 桥t c i o i 九t c i m 、强研购脚t c i o l 轻 位i o r j ( 1 0 ) 古知庄章组部分字今读 t t 。例如：渣t u 榨t u 4 杈t u 1 初 t o 阻t o 、l 差t i 爪t a o 、i 找t o t u 、l 抄t a o 炒t a o 、皱t o m 4 眨t a l 插 高校教师在职硕士学位论文 t i l 铲t c n 、l 装t o r f l 疮t o r j l 胀t o r j 4 征t e n l 拆t u 1 摘t u l 争t e n l 着 t a o q 。 ( 11 ) 知组三等读如章组，部分三等字知章组读如见组，例如： 昼= 咒= 救t 9 i m 4诛t c i o l ：主t c i o ：句t c i o - t 珍= 真= 巾t o i l丑t c i m 、i ：臭t c i u h ：球t c i u f l 张= 樟= 姜t c i a r j l ( 1 2 ) 古溪母的一些口语常用字有读如晓匣母的现象。例如：枯x o l 去x 0 4 开x o l 恢x u o l 口舶i i i 、阔x u o l 宽x o 日1 困x y e 4 肯x i e 、i 康糠 x 0 玎- l 空x i e l 客x u q 哭x o l 窟x u a l 。 ( 1 3 ) 古日母字一部分今读 n 】。例如：耳n i o j 柔n o t u 4 二n o m q 染 n i e n q 燃n i c n a 软n y c l 忍n i j 认i l i 、1 日n o m q 壤n i a r j l 让n i a r j q 。 一部分今读零声母。例如：惹i u j 壬i e r f l 润闰y i 、i 瓤i a r j , l 若训 弱i t u q 绒i a r j a 肉u 、l 辱i u 、i 。 个别自成音节读嘲。例如：入刑人仁圳。 ( 1 4 ) 古疑母字今读均】、 n 】、零声母。例如：鹅r j a o 卧日a o 、j 牙 r j u a 吴r j o a 碍r j o q 牛r j o m a 岩q e n l 吟m _ 硬r j e n q 疑n o m a 咬n i m j 验 n c n q 业n i e q 银n i , t 凝n o t u a 我i u j 外u o q 魏u a q 元u e r f l 月u c i q 乐i a 、l 岳u c q 。 或自成音节读嘲。例如：五伍午习j 疑母与山开二、宕开三相拼时有读成边音 1 】的现象。例如：眼 l o m j 仰l i a r j j 虐l i o q 。 ( 1 5 ) 古影喻母字今多读零声母。例如：哑u 、夜i u q 污0 1 芋u 、i 矮 i i 移a m l 位u a q 摇i o j 鸭u 1 音i 1 碗伽i 。 少数读 n 内】。例如：炎n i c n - 艳n i c n q 烟n i c n l 盈赢n i o r j a 恩r j c n l 握日利。 或自成音节读嘲。例如：庵习 安鞍习1 2 5 2 韵母方面 ( 1 ) 古果摄一等帮组端系和疑母今读 a o 】。例如：多l a o l 舵t a o j 鹅 r j a o q 朵n a o 、l 螺l a o a 坐s a o j 锁s a o j 卧t g a o q 湖南道县仙子脚土话语音研究 见组( 疑母除外) 晓组今读 u 】。例如：歌k u l 何x t f l 贺x 刑锅 k u l 果l 洲火x u l 货k u 1 禾训 ( 2 ) 古假摄二等字今读【u 】，开e i - 一- - 等字今读 i u 】。 例如：疤p u l 麻m t f l 纱s u l 岔t u q 嫁k u d 螟x u l 下x u j 瓜k u l 花x u l 划p u _ 借t s i u q 写s 删车幻i u l 蛇g 川野i u j ( 3 ) 古遇摄合口一等字( 帮组除外) 、遇摄合h - - - 等部分字今读 o 】。 例如：徒t o j 路l o 、j 粗t o l 组t o 、i 姑k o l 顾k o q 湖x o _ 虎x o l 箸s o l 初t o 阻t o l 去x o q 厨s o _ 住s o 、j 数s o d 虞日o _ 合口一等帮组、三等非组今读 u 】。例如：蒲p t f l 补p u n 布p u q 普 p 训部p u j 府删付x u 4 舞u j 雾u 、i 合d - - 等部分字今读 i o 】、 y i 。例如：猪t p i o l 煮幻i o 、l 鼠g i o 、i 薯 9 i o 4 墟6 i o l 须9 i o 树g i o 、i 句t p i o q 序9 y i j 拒k y i ，l 预y i 、l 俱k y i 矩k y i 、 ( 4 ) 古蟹摄开e 1 一等帮组端系和开口二等字今多读 i 。例如：胎 t i l 台俐戴1 i - l 袋t i 、l 奈删猜t i 1 赛s i 蔡t i i 在t i - 排p i 拜p i 豺 s i - 介l 【i 1 牌p i - 稗p i 、i 买m i j 奶n i j 寨s i 、j 街l 【i 1 鞋州败p i 、i 开口一等见系、合口一等帮组字今读 a 】。例如：该k o l 开x o l 盖 k 0 4 海x a l 害x o , l 爱9 - i 杯p a l 背p o d 陪p a , l 媒m a , l 配p 3 1 开口四等部分字今读 o t u 。例如：低l o r e l 帝协m 1 题t o t u - 第t a r e d 泥n o t u , i 齐s o t u , l 西s a t u l 洗s 9 i i i 、i 细s o m d 剂t s o t u q 合口一等( 帮组除外) 和止摄合口三等少数字今读 】。例如： 堆l u o l 对l u m 退i s u a q 队l u o l 雷l u o , t 罪t s u o , _ 灰x u a l 回x u o , l 外 u a l 会x u a l 累l u a j 摔s u o l 挥x u a l 合口二三等字今多读 u e i 。例如：乖k u e i l 快k u e h 槐x u e i 脆 t s u e h 税s u c h 废x u e h 合口四等见母溪母和止摄合口三等大部分字今读【u a 】。例如：闺 l ( u a l 桂k u a q 奎k u a l 吹i s u a l 亏k u a 毁x u a l 为u a q 锤l s u a 一水 s u a l 轨l ( u a 、l 位u a , l 肥x u 引味u a q 贵k u 刮 高校教师在职硕士学位论文 ( 5 ) 古止摄开口三等帮组泥组字今读 a 】 a o 】 9 】。例如：碑p a l 比 p 削屁p a d 鼻p a d 梨l 利厘l 划李l 利离l 州皮p a o , l 被p a o , 糜m a o , l 篦p a o q 悲p a l 眉m 引 精组知组庄组章组见组今读m 。例如：撕s 1 1 池酬纸鲫4 豉刚 技t s l j 迟t s l _ 祁鲫j 器t s l q 丝刚痔研j 事刚起刚旗t s l _ 气侮v ( 6 ) 古效摄开口一等今读 a 】。例如：袍p 引帽m a d 掏例讨t a i 劳l 副嫂s a i 糙t a q 高k a l 烤k a q 号x a q 二等帮组见组晓组和三等帮组今多读 i r a 。例如：包p i m l 炮p i m d 交k i m q 窖k i m d 咬n i m , a 校g i m q 票p i m d 苗m i u “ 二等庄组今读 a o 】。例如：抄t a o l 爪t a o 、l 炒t a o j 潲s a o d 三等四等今读 i 3 】。例如：表p i a 、i 消s i o 笑s i o q 招t o i o l 桥t c i o , l 摇i a ，i 貂l i o l 鸟l i 9 、i 辽l i 9 - 箫s i o q 浇t 9 i o l ( 7 ) 古流摄开口一等端系见系和三等庄组字今读 a i i i 】。例如：偷 l o m q 头幻i i i 一走t 9 i i i j 凑t o m d 猴x o m , t 沟k o m q 口x 9 i i i l 扣k 9 m - 后 x o m , _ 沤9 i i i i 掬t o m l 搜s o r e l 皱t a r e d 流摄开口三等( 帮系庄组除外) 今读 i m 】。例如：柳l i m , j 秋蟛i m l 袖t c i m q 绸幻i m j 臭t c i m d 仇o i m j 求t c i m , l 休9 i m l 右i m q 纠k m l ( 8 ) 古深臻曾梗通摄部分字鼻音韵尾消失。深摄开e l - - - 等、臻摄 开口三等精组知组章组见系、曾摄开口三等章组晓组影组、梗摄开口 三等四等部分字、通摄合e l - - - 等部分字今读 i 。例如：针幻i 深训金 幻i 亲幻i q 新s i 陈t c i , j 银m _ 引近t c i , ，i 蒸研 剩9 i 、j 兴9 i 1 京 幻i 英i 程蟛i 一虫l i j 穷幻i _ 种幻i l 用i q 臻摄开口一等透母见组和合口一等帮组、曾摄开口一等、梗摄开 口二等部分字、通摄多数字今读【i e 】。例如：跟k i e l 奔p i e d 盆p i e 闷m i e q 问m i e q 崩p i e d 朋p i e 一曾s i e g 弘x i e - 彭p i e , l 冻l i e d 铜t i e , i 葱t i e l 冬l i e d 捧p i e i 臻摄合口一三等部分字、通摄合口三等非组部分字今读 y e 】。例 如：嫩n y e q 村幻y e q 棍x y e d 魂x y e j 粉x y e 、文y e , i 荤x y e q 疯x y e l 缝x y e 4 峰x y e q 湖南道县仙子脚土话语音研究 ( 9 ) 咸摄、山摄、宕摄、江摄、梗摄开口三四等合口二等保留鼻 音韵尾。咸摄今读 o r j e n i e n