（日语语言文学专业论文）对大江文学中残疾儿主题的探究——共生·再生·人道主义.pdf

独创声明 本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成 果。据我所知，除了文中特别加以标注和致漆的地方外，论文中不包含其他人已经发表 或撰写过的研究成果，也不包含为获得( 注：如没有其他需要特别声 明的，本栏可空) 或其他教育机构的学位或证书使用过的材料。与我一同工作的同志对 本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。 学位论文作者签名：骡海覆 导师签字了进；l 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解堂撞有关保留、使用学位论文的规定，有权保留并向 国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘，允许论文被查阅和借阅。本人授权堂 圭蔓可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印 或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。( 保密的学位论文在解密后适用本授权书) 学位论文作者签名：孽商隼裂 导师签字 彳涪p l j 签字日期：2 0 0 6 年占月日 签字日期：2 0 0 多年石月多日 山东师范大学顶士学位论文 中文摘要 大江健三郎作为继川端康成之后第二个获得诺贝尔文学奖的日本作家被日本 乃至世界人民所熟知。作为一名作家，大江健三郎所关心的问题并不仅仅局限于 个人的事情及体验，他更加关心政治、社会以及环境等与人类命运息息相关的问 题。其作品主题涉及监禁状态、性、政治、残疾儿问题、核问题以及边缘文化等 方方面面。其中，残疾儿主题是大江文学中不可或缺的部分。并且，众所周知， 残疾儿( 者) 问题也是全世界、全人类所共同关注的问题。同时，我们在研究大 江文学时亦不可不触及这一残疾儿主题。本稿希望通过对这一主题的探究能对把 握整个大江文学有所启发。 自有脑功能障碍的长子光出生后的第二年( 1 9 6 4 年) 发表空中的怪物阿归 和个人的体验之后，大江的许多作品都取材于残疾儿这一主题。但由于时间 与篇幅所制，本文仅围绕空中的怪物阿归、个人的体验、洪水淹没我的灵 魂、替补队员手册以及新人啊，醒来吧等五篇作品对此主题进行梳理、 分析。并且，本文除对残疾儿主题在大江文学中的登场以及在其作品中的体现加 以介绍之外，还着重从残疾儿主题的文化内涵“共生”、“再生”思想，以及 残疾儿主题中所体现的人道主义这两个视角对该主题进行尽可能详尽深入的分 析。 本文由六部分组成。前言部分介绍了论文的选题动机及意义、该问题在中 日两国的先行研究以及论文中的立场及观点。第一部分是大江文学中残疾儿主题 的登场。本部分介绍了从早期作品中作为出发点的“监禁状态”以及作为突破口 的“性”和“政治”到残疾儿主题登场的过程。其中，从智障儿“光”的诞生和 广岛之行两个方面分析了残疾儿主题在大江文学中的登场。第二部分是残疾儿主 题在大江作品中的体现。本部分围绕空中的怪物阿归、个人的体验、洪水 淹没我的灵魂、替补队员手册以及新人啊，醒来吧等五篇作品，对大江 文学中残疾儿主题的出现、发展到确立的过程及其在作品中的体现加以分析。第 三部分是大江文学中残疾儿主题的文化内涵共生、再生。本部分阐述了共生 与再生思想、两者的关系以及由残疾儿主题延伸出来的社会人类的共生问题。第 四部分是大江文学中的残疾儿主题与人道主义。在本部分中，笔者从与残疾儿共 生、对核问题等社会问题的触及以及向整个人类的共生与再生的扩展等角度出 山东师范大学硕士学位论文 发，对大江文学中的残疾几主题所体现的人道主义加以分析说明。结尾部分，在 对本文论点做简要总结之后，提出了今后的课题：从所有取材于残疾儿问题的大 江作品出发，对大江文学中的残疾儿主题进行更加彻底更加深入的研究。 总之，残疾儿主题是研究大江文学时不可不考虑的一个重要课题。虽本人 能力有限，但仍希望通过拙稿对此问题做些探讨，起到抛砖引玉的作用。并期望 能以拙稿为契机，今后将视野扩大至所有取材于残疾儿问题的大江作品，对大江 文学中的残疾儿主题进行更加彻底更加深入的研究。 关键词：大江文学、残疾儿主题、共生、再生、人道主义 分类号：i3 1 3 0 6 5 2 山东师范大学硕上学位论文 要旨 大江健三郎烛川端康成k 祧日本t o 二人目o 一心，l 文学赏受赏者巴 l - c 、日本及孙世界。人身汇上 知6 扎- c ”- 5 。作家el - c 6 9 大江健三郎法佃 人的拯二上中体骏茫时段 、政治专社会同题投p i = 屯非常 = 阴心意持。下b 、 为o 扬否。彼。作品。主题法盟禁状熊、性、政治、障害呢嗣题及u 核髑题拴 p 、多 o 方面i 二互。r 石。毛。中、障害兜主题法重要拴部分扬否兰言扫 扎 为。毛扎k 、= 周知。上弓i 二、障害兕( 者) 髑题法人颊共通。罔题屯 南9 、大江文学电研究寸否畴汇法触扎经l 于机斌拯6 敬罔题扬否之思扫扎否。 本谕文法大江文学i 二箱时否障害见主题 = o 【探究圣通l 、t 砉为茫汁大 江文学。全体像棼土哆上 把握中为。汇役汇立- r b 上弓l = 工夫l k 、石。 舾k 障害老持。定畏男- 光小生宴扎允翌年0 91964 年k 凳表吝机危空。 怪物7 少r 一芑佃人的段体骏力、6 、毛。後。大江作品。数詹法r 障害兜 主题ji = 取材l 把。l 力、l 、畴嗣兰能力杠p o 制限t 、本萧文法单汇、空力 怪物7 少r 一、佃人的拴体骏、洪水时扫加魂汇及孙、e 0 、于于y 于一稠 喜及掺新l ，人上目g 曲上拯p o 代表的拴五o o 作品蕾幻c 。 、对照 l ，拴邡岛税明害世【允拦考允兰思j 。毛l 、本徐文法大江文学k 黯时否 障害兜主题。登甥及u 大江键三郎。作品i ：j s 于为障害呢主题。体现汪o i 、 榴介l 允i 王力、k 、大江文学i = 箱i 寸否障害见主题。文化内包一r 共生j 、r 再生j o 思想、乇机力、岛大江文学i 二粘时否障害呢主题 = 现扎( 否匕，一= 义厶兰 5 二o o 角度力，岛、大江文学汇拈时为障害兜主题i = ) ”t 毒否限9 群l ， t 深 分析l 危o t 扬为。 本褊文法六，) o 部分力、乏) 成口立。t 否。r 溶1 5 两 = j 回部分眩、龠文。 勤横意羲、毛。厢题汇1 l - 中日而国力先行研究蓝孙 二本蒜文。立埸老圣 扎琶扎福介l 把。第一部分浊大江文学汇拈时否障害呢主题乃登埸扬否。大江 键三郎。早期作品i 二拈时否出凳点七l - c 0 9r 监禁状憋j 及孙突破口岂l - c o r 性j 生r 政治j 力、6 障害兄主题丧t 底眄t 砉把遏程电述凡走。毛。中眩、 知的障害。扬否畏子r 光jo 涎生兰底岛一。葫圈段p o 而方面力、乏) 大江文学汇 抟时否障害呢主题。登埸芑弓髑题电分析乙危。第二部分法大江健三郎。作品 k # i 寸否障害呢主题。体现t 南否。空怪物7 少吖一、倜人的拴体骏、洪 山东师范大学硕上学位论文 水黻扫菸魂 = 及u 、p y 于歹y 于一稠害及邗新l 人士目墨曲上拯p o 代表的教五，) o 作品老扔c 一) t 、大江文学 二书时否障害呢主题。登埸、凳展、 毛l 碓立芑弓7 口七叉加作品t o 体现老分析l 段捎6 稻介l 汜。第三部分 法大江文学汇羚时否障害呢主题乃文化内包一r 共生j 、r 再生j 扬否。本部分 法、簟者法共生、再生、共生e 再生。阴保、毛l t 障害呢主题加b 延伸乙，( 言危社会人颓。共生已弓丽题电述凡7 c _ 。第四部分陆大江文学k 抟i 寸石障害兕 主题兰匕：一7 二叉厶扬为。_ 二。部分寸法、肇者浊障害呢生共生、核躅题 敬p 乃社会嗣题一。触扎及掺人陶全体。共生芑再生一。底加9 段p o 角度力、 b 大江文学k 拈 寸否障害坭主题 二现机t o 、否七a 一可二叉厶奄税明l 汜。r 禚 ) 哆jo 部分法、谕点意简单i 二稔括l ( 力、6 、障害兄圈题汇取材l 把- 9 - 一 o 大江作品力、岛、大江文学；= 书时为障害呢主题莞徼底的c 二探究亨为生弓二七 电二扎加6 0 裸题l - c 提出l 允。 兰屯d - , 、障害兄主题敞大江文学意研究l 惫隙k 法考之拯 【浊拯岛拯 罔题扬否e 思才) 扎- co 、否。微力拴小岛屯、拙文意通l 、毛。蠲题汇o 中= l 触扎把兰思j 。毛l 百、二。拙文棼契横k 、障害兄同题汇取材l ，危中 凡百。大江作品力、6 、大江文学汇轺i 寸否障害兜主题意徼底的c _ = 探究古世r 7 = 茫砉7 ：- 上思弓。 午一罗一f ：大江文学、障害兜主题、共生、再生、e ，一7 = 艿厶 分颊番号：i3 1 3 0 6 5 4 山东师范大学硕士学位论文 法e 劫l = ( 一)薷文勤横岂意羲 大江健三郎陆1994 年1o 月13 日l , ：- f j ：j l l 端康成汇，) ”i t 本二人目 o 一八，l ，文学黉受寅者七l c 、日本及小世界。人由 = 土 知岛札t k 、石。夷 法大江健三郎湛- t - o 前、于- c i ：- 数多 o 文学赏老受时危。日本国内洼、19 58 年饲育第3 9 回芥j i i 赏、1 9 6 4 年倜人的敬体骏第1 l 回新潮社 文学赏、1 9 6 7 年万延元年0 7yh 水一少第3 回谷崎溷一郎赏、1 9 7 3 年 洪水法扫疹魂k 及邙第2 6 回野同文芸赏、1982 年r 雨。木j 圣聪 女赶岛莸壳文学寅、1 9 8 3 年新l b 、人土目苎彩上- c 第1 0 回大低次郎赏、 1 9 8 4 年河属 = 噌丧机为第1 l 回川端康成黉、1 9 9 0 年人生。规戚奄第 1 回伊藤整文学黉意受寅l 允。国外浊、1 9 8 9 年e c 文学寅受寅、心儿芊一 j 一口， p7 文学赏老受赏l 犯。1 9 9 3 年燃之上力；否禄。木r 夕p7 0 乇、夕口文学赏爱受时允。 二。土弓i 二数多 o 文学寅卺取。走大江健三郎敞毛。人监每以上。才能舻 日本。国内外。秤箫家i 二艳赘害扎允。例之暇、7 廿才三日夕水r 小税老令害 = 七大江健三郎。孰道j ；二法、大江作品i 二o t 、_ 二。上j = 述八 7 】：。 r 大江。作品 二通匕t 言之否二岂力 矮。力、扬否。彼。锐敬知e 强蟊 憾力小衰是石二之老知岛段”知裁欲i 二推造毒扎 恐否八毒厘大拯学谶蕾稹强 上盯石。毛容稽兰重量生祓滩毒妇；作品。到否所i 二感悟冬扎否二兰扬否。又 大江。感性法艳之哼2 休扣二e 段 周团。事物专事件汇呼虑亨否。毛l t 蔬净取 6 扎允就号加、巨大段生物学。寞歇室。上弓拴空同i 二、生毒允丧圭又相互i = 迪 拯9 合拴拼b 、正碓 二分颓冬扎危细胞。上j 旺生砉兢付为彼。学谶。中i = 送 9 达圭札否。不安。镇静汇必要南否力、o 上弓汇、二十世糸己。哲学者审理狳家 敞屯世上9 、少y 于、岁p r 夕、h 步- - 4 y 、r i f y 、7 才一夕于一等。古 典的作品、四大宗教、7 岁7 审日本文学。箱掺汜拦l 。、作品。中力、6 屯、自由 阔逵汇、主题、映像、表现、情况加呼邗起岂扎、梭雉兰精密老桎曲为彼。文体 中t 新l 秸合毒扎否。乇jl 百凳勤毒机危倜人的拴知觉寺屋史的拯作蔫 公的空同。韶号。粗每合扫世汇、大江力少口1 尹五夕u71 j 天厶自i 决定的段解 山东师范大学硕士学位论文 积意下6 亍。乇。解积加彼。批秤t 南9 、岁彳步丑y 扬9 、政治t 南否。大 江法慧 ；王p 偷理的苊。佃人。柽骏兰家族生共同体岂国家电通i 二 煅烈投偷理 感舻恸砉扬弓。j 7 廿才- 2 习y o 以上力述心走屯。法大江作品。特色意上 稔括l 7 艺。寞法、 大江健三郎法佃人的拴= 七安体骏苊l 寸拯 、政治它社会同题拴p k 屯非常汇 阴心意持。 否作家t 扬石。彼。作品。主题法盛禁状戆、性、政治、障害兕 圈题及邙核嗣题经p 、多 方面i 二互。r ”7 5 。毛力中、障害兕主题法重要栓 部分扬否。毛扎 = 、= 周知回土弓i = 、障害兕者髑题敞人颏共通盟题、 大江文学老研究寸否畴 二法触扎段6 寸扎江段6 段”嗣题苊e 思扫扎否。本谕文眩 大江文学汇招时否障害呢主题i = o t o 探究爱通l t 、砉否茫时大江文学 全体像老土哆土 把握中否汇役 = 立。上ji = 工夫l r 0 、7 5 。 ( 二)先行研究 1 、日本侧研究 日本法、大江文学老研究寸否学者敞多。大江文学。重要段主题一 。生l 力障害呢主题i = o t 蒜述专文章屯危 冬凡南石。二二法、 裳。力、o 例老扬盯可、耜介l 危o 、上思j 。 黑古一夫法著作作家憾二。上弓i = l 百生丧扎、大砉 拴0 1 c _ 大江 健三郎伍税or 伍税8 佃人的拯体黢j 法、r 祜婚，子供。蕤生j 、r 佃 人的体骏- 空。怪物7 少r 一j 及ur 障害呢( 者) 芑。共生jo 三部分 茫通l 、大江文学i 二黟5 寸石障害兜主题i = o b 、百、b 、乃b 、弓谕述l 允。毛 l t 、大江健三郎芑毛作品。中or 障害兜( 者) 巳0 9 共生jo 思想电税 明l 赶。兜兰之法、黑古一夫眩大江文学汇箱i 亍为障害兕主题。大切毒v - o r 、二著作法二弓言。危。 r 二r 障害兕( 者) 兰。共生j 法、当然。上弓i 二大江文学。大毒敬 特徵乃一，) e 拯9 、丧允就者屯毛。二芑i = 强阴心老示寸土弓 = 拯。允。 煳熟中否戟後社会 二扬。- c 、r 乇，jr 金j 自；最傻先害扎、世。力、 手i = 入 扎茫1 2 _ a 一7 = 芡厶j ( 人同尊重思想) 加拴o 、郝l 6 i = 吉扎否凰潮、毛 扎爱人法水只卜乇少、摇苎之言。- c 容忍l 上弓上l 允加、毛凡拯畴代忙 抗弓上弓拴大江文学i ：人奇值工一少老送。危o 扬为。毛。意味、大江 6 山东师范大学硕士学位论文 自i 一八少文学赏老受赏l 赶力屯、二or 障害见( 者) 岂。共生j 舻小藐 。于一7 一o i 二拯o - c 允力、岛巳言。- c 屯遇言法顿。j 3 】 黑古一夫。屯弓一，) o 著害大江健- - 目r s 篙森。思想七生砉方。原理 x 2 i 2 、彼时第五章or 障害怩生。共生父上子。共噙者j 法、r - t - 供意生 b j 、r 新把堙出凳。告知佃人的体骏七空。怪物7 少r - j i 、r ( 核状 况) o 中( 障害兕) 一生时蛰男烛必要力、jr 4 一目一岂岁p - - 4 夕言菜一 一新l 人上眼苎扔上jo 四- o d ) 部分忙土一) r 、大江文学汇箱时石障害呢 主题及掺障害兕皂。共生。髑题电袷述l 仨。彼陆障害见者巴。共生jo 髑 题汇o r 、次。土j 汇述八是。 r 障害圣屯，) 定人同i = 对l ( 差别的 = 遇寸否力、毛扎七屯毛凡拯屯。单 敬否( 差昊) l 力、段、兄为兰眩大砉段隔允9 加扬否。( 差具) 电裙 如否祝腺法空同的拯底疹| 9 = 豁时为倜存在电尊重亨为r 9 、，7 它厶jo 思想= 民主主羲思想 二通l 二为加、差别敞匕i 于，p 匕一( 陪级陪属) 老形成守 否思想i 二直秸l t ” 力、6 t 扬为。j 【5 】 梗本正榭法大江健三郎。八0 年代o 第二章or 新l ，人上眼苎劫上 擒jt 法、r y = 森= r 了一像。变遥j 电谕c 石二2 v - 上一) - c 、大江文学 i 二抬时否障害兜主题。变化凳展奄蒜述l 允。 量力、“二、r 主题ed - c 死已再生j 汇对寸否肃述老通l 、障害见者主。共生汇上石徊人。再生芑o 、j 罔题及掺 佃人。死老超越l 犯领域汇、世界。新l 再生。契橼电凳兄l t o 、 _ 二生叠隙 述l 把。 渡迈底士力著作大江健三郎 = 屯、大江文学( 二箱时为障害咒蠲题v _ - o ”t o 萧述加善r 扬为。r 现代。恐怖中期。短褊j 、r ! e l 常生活。冒陵者j 监孙r 万延元年0 7yh 水一，川拯p o 各章t 肚、渡迈底士瞎大江文学i = 挡时 为障害兕同题i 二触扎t 走。 毛o i 王加汇、大江文学i = 枯i 寸否障害兄髑题汇触扎7 乏学者专瑜述洁丧拦多。 赶上克暇、松原新一法r 地狱兰救济。呼虑j 8 1 0 一文浊、大江。作品空。 怪物7 少r 一巳倜人的栓体黩汇拈o - , - c 障害呢对魍。相连k o r 蒜述 l 危：生龟通l t 、p 弓障害见意极弓力、法倜人拼再生奄砉为加苎多力、i 二阴= ) 否 e j 二皂意述凡犯。法加i = 、吉增刚造、上田三四二、鹤田俊辅敬p o 数多 7 山东师范大学硕士学位论文 。学者屯大江文学k 船时否障害兜圈题意揄匕犯二岂疹扬否郝、二二群l 税 明l 危 擐0 、兰思弓。 2 、中国侧研究 中国嗽大江健三郎。作品i = 对中否貂介七翻承法多。近年、大江文学 岔研究中否学者屯多 拴o r 为。允苊l 、大江文学l 二糟汀否障害呢嗣题f 二o o 研究、特汇谕著意害百、系梳的i 二研究中否学者法日本上9 丧苊少段 兰言扫扎否。二二浊、拔粹上j 拴形轺介l ，危i 、兰思_ 弓。 胡志明浊r 障害呢主题：大江健三郎文学出凳原点j 生j 文章法、 大江文学 二挡时为障害呢主题。碓立老耜介l 允。毛l r 、r 障害呢主题。文化 内包：再生e 共生j 圈题蓝u ：；= 障害兕主题。深化：残疾。盈魂七残久。文 f d - - o 救助jo 同题老谕述l 犯。 胡志明。屯弓一1 0 谕文r 再生生共生大江健三郎文学i ：箱l 寸否障害呢 主题。文化内包c 二o o 探究j 1 叫法、再生生共生及邙乇。窝保 二o r 群l 研究l 危。彼法大江健三郎自害l 、7 ：自1 云的栓主人公精神世界法r 障 害呢主题jk 上。 、r 再生j 老实现l 危。一方、r 障害兕主题jo 延伸浊大江 劁作。中。文化配虑意倜人的拯精神r 再生j 力、b 人同。社会的栓r 共生j 生” 予现实性e 人颓性爱持。t ”为文化命题，底盯允。j 兰述心危。 霍士富烛r 心盈。地狱聋超越一倜人的堙体骏芑空。怪物7 少彳一 意就赴jn 杖、佃人的栓体骏之空。怪物7 少彳一巷比心( 、障害 兜。对妞差具及邗佃人。心要汇对中否影警意豁c 危。 于造江法r 地狱力、乏) 光明丧大江健三郎o 佃人的敬体骏i = ，) t o 分析j 【l2 1 臆、人道主羲兰o 、弓棍点力、岛佃人的顿体骏o 中障害兕嗣 题奄分析l 把。 以上、大江文学i = 船 寸石障害兕主题i _ 二o ” o 日本侧生中国侧。研究意抬 书苔。试v - 耜介l 赶。本谕文。本文部分瞳：扎岛研究电踏丧充投淤b 、自分 。考完串意兄桉p 老辙口达丸、大江文学汇嚣汀否障害呢主题汇o 、拯石 八 具体的汇系梳的j = 探究l t 0 、言7 = 芑思弓。 ( 三) 本揄文。立埸 先行研究敞述心赶上弓j = 、大江文学i = 糟时为障害兕主题老谕c 把秤述吐 8 山东师范大学硕七学位论文 少段o 、世言之敬”茚、具体的i = 、系兢的 = 芒。圈题哲研究寸否著作浊多 段 七言之否茫6j 。特i = 、中国侧法、以上k 述凡汜胡志明o - - - o o 文章o 壬力、 k 、大江文学 二抬时否障害兜主题电尊攻寸否秤豁审文章法亲拦多 拴苊弓5 。 l 力、l 、= 周知。上弓i = 、障害呢主题法大江文学v - 七。百法、非常汇重要、 欠力、拯”屯o 南否。1964 年作品空。怪物7 ，少r 一e 倜人的拴体 骏力、岛、大江健三郎。毛。以後。劁作老黄走上言是否。 本黼文敞、肇者浊大江健三郎o 空。怪物7 少r 一、佃人的段体黢、 洪水烛扫自；魂；= 及邙、匕o 、于乡y 5 - 一稠害兰新l 人上眼苫国土五 o o 作品意考察l 段力主岛、大江文学i = 笳时石障害兕主题。体现卺蒜c 危思 弓。特 二、乇中or 再生j 七r 共生jo 文化内包及邙障害兜主题。深化，) 圭 口人颓or 共生j 圈题、又烛、障害呢主题“= 上一) r 体现毒机托匕a 一7 二叉厶 拯p o 嗣题 二o ”r 梭雷寸l 允b 、主思j 。 一、大江文学l = 粘时否障害兕主题。登埸 ( 一) 早期作品l 二夥i 寸否出凳点巳b - c o 盛禁状熊 文埴 二尹p - 1 一l 危大江健三郎烛r 盛禁冬机( ”否状熊、阴苫毒札允壁回 段加电生毒否状熊j 意描 二兰i 二主眼意置允。二上弓投圈题加大江健三郎 。早期作品。主题k 段否。敞二。上弓绉_ _ - - - 3 0 要秦 = 因否二兰- e 扬否e 思扫 扎否。 第一壮大江健三郎拼文埴汇登埸l 走畴汇法、日本法7 ，p 力忙占颔冬扎允 岂弓二七- e 南否。大江健三郎敞中学畴代力、b 民主主羲思想影警老受时允那、 毛。占领状戆。下力日本法、彼烛窒息的t 、自由七民主加全然顿空氮i 二圈 丧扎允。毛l - c 、毛扎i 雁史的栓屯o 、佃人力拔时出中二生舻毒拴 宿命t 扬为。毛。晴。日本法、人由洁自分送占二e 小砉拯 、外界。状 况专强制力i = 左右毒扎危。乇。状况力、岛_ ：乏、大江健三郎法r 监禁毒扎t 为 状熊、阴苎毒札允壁。拴加蕾生砉否状熊j 老自分。作品。主题之送凡苊。 第二法大江健三郎法类存主羲。影警卺受时定匕思= ) 扎否生j 二兰- e 扬为。 寸- e v _ 多 o 批秤家寸研究者舻指摘l t ”为上ji 二、r 卖存主羲廿少h l j 思 想。中心裸题岛 - d 危盛禁状戆汇拈时否自由j 扬否”法r 知裁人力7 y 万一 岁。7 y j 浩屯。已屯r 鞍後j 岛l ”晴代 二多感拯青春期茫送哆、乇二力、b 作 9 山东师范大学硕士学位论文 家兰l ( 出凳l 危大江v - 之，) t 、何上1 9 屯身近砼主题汇他顿岛顿力、o 祀。毛乙 百、大江健三郎法毛。思想爱自分回作品i = 表l 惫。 以上。要素k 上。 、大江健三郎法r 监禁毒扎 o - 5 状憋、阴菩吝扎把壁 刃拴加圣生毒否状熊jl = ，) t o 作品电走 害凡剧作l 定。赶之之埙、奇妙 苏仕事、死者。奢9 、芽办l9 仔挈岛及邗甸育卫拯p 作品南否。 ( 二) 早期作品l = 书时否突破口兰l t o r 性j 巳r 政治j 前k 述凡是上弓i = 、初期。大江健三郎吐r 盛禁冬扎 ”五状熊、阴苎毒扎 允壁敬加恕生毒否状熊j 意描 二芑i 二主眼老置b 、走。乇机之同晴；_ = 、彼浊圣 二力、岛力脱出。可能性蕾探弓j 兰努力l 允。秸局、大江法r 性jo 髑题兰r 天 皇制( 己j 政治) j 岔自分。作品。主题之l 把。二机汇o 、( 、黑古一夫融 次。上ji = 蒜c 兜。 r ( 前略) 特i 二、r 性jo 圈题l 二弱l b 、，一7 、，广乡一自；凳l 危言菜r 七y 夕叉法、拈毛6 十九世耙生二十世来己初期。小税家k 土。 丧苊掘9 尽 8 扎 苏否、最後忙残，) 定阴拓分野苊j ( l 薹 自 身。赶彩。底告or 六十九回答j ) i 二- 4y 叉， r 中一害扎百二兰 南。茫。二言蕖菸何故大江汇强 拆乏把。加。简单k 言之暇、f 叉卜工 7 叉年一专日本。自然主羲文学、鞍後文学加岛出凳l 、渡迈一夫回7 乡y 叉文学汇淖加扎、廿少卜，p 老壮c 扔匕l t 多 o 小税意藐矗兢时 把大 江i 二l ， 每机跋、戟争岂平和人圈。心理及邗罪。意戳、生之死、人嗣。 生毒方等。同题1 4 - o v 、t 浩、寸汇多 作家k 上o 藉9 尽 喜机 毒 危邑。实感舻南9 、毛扎故汇裸者兰死者汪 自身。赶国底告等 。作家，一7 y 岁r 歹一言菜k 同翻毒走上l 、弓二扔否。j 1 ”允 苊l 、大江健三郎法r 性j 龟描 危西 ：、r 性j 意描 电o 敞段。彼 歧性j 老描 ：k 土o r 、新l b 、文学世界老碓立l 上弓巴努力l 把。 窦法、大江注r 性j 意描 二皂茫通l t 、当畴。日本乃青年。熙力感e 消 桓的教熊度巷表l 出l 允。 r 大江菸考之 ”定二or 盛禁塞扎 ”否状愍j 加岛脱时出- cf 新乙 人蠲j 一至为乇。手段= 突破口生乙 r 性j 拼考完岛扎t b , t o 七屯思 是否7 ) 、岛扬为。r 性j 力 r 政治jo 暗喻el t 饺能寸否上弓敬害壹方 1 0 山东师范大学硕十学位论文 意、大江自；意囡的i = l t 否。屯、圣。二七兰通低l t 否。j 【l 4 二。畴期i , ：- i s ：、大江健三郎法r 性j 兰r 政治j 老主题el 、弓弓i s ：作 品电害赶。l c 上之斌、： ) 扎岛。晴代、性的人同、十七威主r 政治少 年死寸j 教p 扬否。 ( 三) 大江文学i ：粘汁石障害呢主题。登埸 大江健三郎法早期。刽作。中法、西方。文化视野岂思惟方式意屯。( 、 当晴日本人。生活苦境意鬣察l 危。彼作品 主新l ，角度加b 、现寞生活。 中。本赁的校同题蕾表l 允。毛机法强者一戟腾国7 歹p 力jo 意。害丧自 由j 意莓扫扎把社会 = 生毒( 、阴塞感汇满与赶当畴o ! e t 本人危磅l = 、自我觎 照。怨口莞示l 危。当畴。人膏 土新dr , 、视角力、b 、社会它自身。苦境定上 兄 否二生郁毒否。乇札茫付、大江健三郎法文埴k 尹p ，一l ，下力、6 、中c = 注目意浴邙岛扎危。毛l r 、前 = 屯弓述心危上j 汇弓6 投文学赏老受i 于危。 l 力、乙、毛。数年後、大江健三郎。思想陆r 根本的敬翡迫j 15 1 i 二陷。tl 丧。赶。生言j o 法、彼。作品敞当畴。日本文化及邗佃人。苦境。本赁的敬特 徵卺反映矿否二七拼毒定自；、r 若小税家生b - c 、如何i = 当晴。日本i 二社会 现夹k 直面于为力、j 16 岂0 、弓圈题i = 答之岛机拯力、。定。守。已後i = 拯。t 、 大江健三郎i 主若畴力、6 0 盟友巳言之否岩波害店。安江良介e o 对谈r 初心加 6 逃扎守t r _ 毒允j ( 世界一九九五年一月号) i 二j 3 0 、百当晴莅振哆返9 、r - 7 - 供小生圭礼否直前、一年c 乏) ”力、b 馔f 二法危楼菸兢 赶丸t - - 。胸。投力、 i = 大毒危横加育。t 否。je 蓓。- c t , , - c _ 。类法、毛。畴。大江健三郎法思 想上k 屯劁作上汇屯、r 危横j 汇出遭- 0 危。r 盛禁吉扎t k 、否状熊、阴苔吉机把 壁。敬力、莞生砉为状熊j r 性巳政治一天皇制j 堙p o 主题敞当畴大江v - 上 。c 法、屯弓害砉兢时6 扎段力、。赶。毛。畴二毛、大江法大江文学。新l 主 题r 障害见主题j 意立r 危。大江文学i = 巴o - - ( - 、二。障害呢主题大切叁 时= 周知土弓i = r 想像。世界。中佃人的段屯。圣掘9 下盯否二e - d 、人同i 二 共通中否屯。意描毒出寸二e 汇成功l 汜。二扎法、脑汇障害。扬否子父生投 。 力、岛。作品v - 巴 i 二言之否。j ”】主”j 一八，l ，文学赏。受赏理由力、6 兄b 机为拦弓弓。 冬- c 、毛主题。碓立k 溧”图傈艄南否事自；二，) 举盯已机否。1 、知的障 山东师范大学硕士学位论文 害。南否是子r 光jo 诞生；2 、底岛，力薪嗣兰u 、弓二之扔否。 1 、知的障害。扬否畏男光四蕤生 l963 年6 月、大江健三郎。初磅( o 子供法靖骸骨i = 障害营屯，) 生丧 扎允。毛。畴、大江健三郎法二十八裁扬。危。若父规之l o 彼i = 、二。 体骏舻p o 上弓栓衙擎老粤克允力、想像；= 蘼 段拦弓多。二。畴。二兰汇o t 法、大江法r 信仰老持允投l 、者5 9 祈9j 上k 、j 耩演( 1 9 8 7 年i o 月、柬京 女子大学) o 中、淡已次回上弓汇秸乙 否茚、当畴。大江艄抱定r 暗澹 允否思j 老同畴汇想像l 授时机跋投岛投b 、。 r ( 中略) 私菸丧定二十八畿。畴l 二畏男疹生圭扎丧乙把。子供法顼汇障 害捎扬9 丧乙惫。奇形舻南。允扫时中。抬医者檬汇呼 芸机【病院f = 行毒 丧亨e 、顽自；岛上弓苎导走。扬否上弓汇兄完否上弓拯奇形茫。允。顼盏骨 i 二小态敬穴自；扬” t 、圣二力、乏) 胳加外i = - c 百l 圭扫拯土jk 、顽 外侧汇丸瘤疹毒r 、毛拯力、汇脊髓液力；把圭。- co 、否。乇5 9 庄力脑 老保霞l ，- c 否芒”弓状熊烂。惫o 中。 毛弓”弓子供拼生丧扎危。圣。子供老连机 板襦。日大病院汇行。 、 乇。特呢室汇毛子供圣入扎 屯岛丧l 走。( 中略) 私浊每日毛= 二通一) t 危o 中。毛。畴亿大学。先辈。若箱医者壹 丸力、岛、r 二。子供法、二。丧丧t k 、为兰死妇。救弓走彩汇法手衍哲l 投 寸 机暇拯岛桉。生二弓舻、手衍老中为e 、专谊9 障害自 残石 二决丧o - c k 、 石。手衡意l 弓七锄曲b 札 屯、君法断。把强j 拼”o 、尢匕牢拯力、上 ”弓二e 卺”扫扎允哆屯l 圭l 七。j ( 1 8 1 大江悖二大学。先辈i 二拐是否若医断or 忠告= 劫告ji 二o ” 、二。 引用i = 兢 部分- cr 私法小税i 二圣。子供老毂l tl ，圭拈弓兰思一) ( b 、否父规o = 邑意害砉宴l 赶 寸扎p 屯、私自身 古役毛弓兰思。定之”弓二兰 宣轾”上弓i = 思”击中。j 七裔。【t 、拒艳l 定。 畏子r 光jo 二兰i = 封l t 、逃避t 法拴 、勇敢汇直面寸否二皂老送尢 汇。唯 害兕光j 芑共生老决定b t = 。翌年、短福f 空。怪物7 少f 一己 畏褊o 倜人的拯体骥意凳表l 危。= or 双子。小税j 法大江健- - i i j 主k 、j 作家or 新t a 轾出凳j 意告玎、重要东作品扬，) 是。扔吞程度力、b 言之懂、 1 2 山东师范大学硕士学位论文 知的障害。南否畏子r 光jo 蕤生法父规上l - r 2 0 大江健三郎k 兰。 烛、不幸 拴_ = 之t 扬否加、作家兰l r 刃大江健三郎i 二岂o t 丧、一獯回横会力、屯l 扎段 o 、兰言之否o 法段”苊6 弓力、。二机法前i = 屯弓述凡犯安江良介生。对谈r 初 心力、6 逃扎矿 二砉允j ( 世界一九九五年一月号) o 大江陈述力、岛兄克否 苊弓j 。 r 5 t t 侧加6 西扎f 馔。人生法平凡中上。大学老卒檠l 小税老害毒始 扔、乇扎力、已南生法本巷藐办二生兰文章老害 二七l 力、拴生弓生活t 中力、岛。皂二弓水、心敬力、法大壹山专谷邡南。危。赶上完 芸、光力； 生丧机 砉把= e 屯大砉”波l 把。 毛息子加生圭机危二弓苊。惫之思圭中舻、7 歹、叉。南否思想家泓 7 ，p 力力y 一罗9 夕于y 有名砼y 一7 研究所 = 行一) t 、y 一7 叁凡岂 话l - e l , 、否。y 一歹毒v 力主、中国i = 法r 危械j 兰j 言蘖舻扬否自；、= 机 法夕于彳。叉少乡叉于中y 只。，) 丧9 夕尹f 夕五七j 屯。肚人生汇 芑。下于、五扬为e 弓c - 圣中国人法”ot 石兰jo 守。 r 危j 郁危敬”、兰莸如力烛正解屯、r 横j 茬于中、五生jo 法、二扎 烛意谶的段禊豌寸拼。 l 加l 、偻法乇机枘得l 允。偻v - 生。 光水障害意屯o t 生圭扎赶生 k 、j = 已法大砉危横l 允菸、毛机法于中y 只l 允。毛扎巷乘9 越完 下、侯敞文学的i 二赫。- c 毒- c 、倜人的段体骏电害允。j 1 9 1 碓力、汇、大江健三郎法颈部i 二障害卺持一) 否r 畏男光jo 诞生忙土否 衙擎、混乱、恐慌段p 圣秉哆越完 、障害兄兰兰屯i 二生毒t 为。r 光j 法作 曲家 = 段。危。毛托生同晴i _ 二、奎怪物7 少r 一之佃人的经体飧意始 曲、大江健三郎黻障害兜圈题老主题i 二l r 、弓”弓拴作品老劁作l 允。障害 呢主题为 大江文学v - 七，) _ c 加汇p 弓大切扬弓弓力、前汇屯弓述心赶。二 意味悖、父规之l - c o ) 大江健三郎法子七l o 音柒家光j 爱育成l ( 、 障害呢光法作家之l - c o 大江健三郎莅育成l 7 = 生言之否o 洼堙拦- 5 弓力、。 2 、底岛一。葫圈 大江健三郎法殒部汇昊常棼持一) 7 = 子供小生圭机t 二矿月轻。危1 9 6 3 年8 月 征、世界o 槁集部汇依赖毒扎、底岛一原水爆禁止世界大会。取材 二出力、时 1 3 山东师范大学硕十学位论文 危。毛。後、1 9 6 4 年。夏、丧允底岛老葫扎赶。毛二t 柽睃l 7 艺二之 = o l 、t 、 彼法e 口。7 ，一b o 中t 二l 弓言。允。 r 偻法底岛o 、丧冬i = 底岛。人同岛l ”人膏。生毒方七思想兰i = 深l 、 印象电弓i 寸 允。侯烛直接力、札b i 二勇氮刁i 寸岛机把l 、逆i = 、害馔自 身艄、方于z 箱。段力、力自分。息子主力相阴i = 箱b 、t 拈与二净，) ，) 扬否一 獯。神柽症。獯子、颓魔。根电、新奥力、岛之c9 危害扎否痛取。感觉岔屯 扬c 扫。 ”危。毛l 侯法、底岛兰= 扎岛0 3 真k 店岛的段为人矗毫中天 pel t 、自分自身。内部。硬度定点梭l c 净允之担加法c 幻t ”把 o 扬否。偻法鞍後。民主主羲畴代汇中等教育巷弓时、大学继7 乡y 五 现代文学蕾中心k 帮学七文学。勉强老l 、毛l t 仕事意法c 两莨暇力、9o 小税家七l ( 法、日本及孙7 - 芦p 力。戟後文学。影。屯ek 活勤l t 为、 毛弓”弓短内部。雁史老屯，) 人同扬。把。馔黻、毛弓l 走自分那所持 l - c 否法矿。自分自身。感觉巳乇多少兰思想之左、矿- - c 单一l 二底岛。 中叉pf 二力、时、底岛op y 叉蔷兰抬乙下再梭封寸否二兰电望凡苊o 扬。 允。j 2 o 夷法、大江健三郎敞圣。前、底岛一行。危二七疹扬否加、毛。前底岛。 行七连。 、令度or 底岛一。葫筒j 仁上。- c 、大江慷毛，。砼f 己大毒”影警老 受时走。毛机； 彼or 佃人的拯体黢j 生深o 、髑侨自；扬否茫_ ：弓j 。毛。晴、大江 。顽部汇具常电屯。危r 畏子光j ；主6 月汇生丧扎把。毛扎水如何i 二彼 = 衙擎 意导克危力、屯前l 二屯弓述式七。兰屯力、 、毛0 3 睛大江。生活主思想法危橼l 二 满岛允兰雷克为。彼法出口j 电探毛弓芑思。 ”纪茫为弓。原爆加岛生毒残 。【毒允被爆者老钫扎允晴 = 法、r 障害者j 兰o 、弓概念荛通l t 、彼眩白矿加 乏) 障害呢老持。危自己家庭。不幸主民族。炎兢电綮菩合扣世允。毛扎l = 上。 、人频。存在苦境。普通性意体黢l 走。屯。e 屯大切敬屯。法大江茄二二 r 丧毒k 底岛。人同岛l o 、人七。生考方e 思想j 已出会一) 允。毛扎= 乇、彼加 自己。生活上思想。苦境汇直面中否二兰l 二著l ， 役立，) 汜。毛。生毒方生思想 眩大江力i 匕口y 叩- ，一h 0 3 中述凡允r 真l 二底岛。思想老体现寸为人膏、 决l t 艳望世矿、l 力、屯遇度。希望老屯赶守、o 、力、柱石状况i 二招k 、t 屯屈服l 拴、日膏仕事圣1 弓时 ”否人冉、偻疹屯。巳屯正硫的栓原爆後0 3 日本 1 4 山东师范大学硕士学位论文 人生矗拯i - 人膏e 连带l 赶”邑考之否 2 生b 、弓上弓拯屯o 南否。 大江健三郎法底岛一。葫髑意通l t 、精神的栓r 再生j 老得危。文学上敞、 稽桎的穗酝溪疹生e 耙。1 964 年、r 障害见- 者芑共生j 袭主题芒亨否畏编 小税佃人的敬体骏老劁作l 7 = 。屯岛弓凡、_ = 周知。上jk 、r 障害呢者 邑0 9 共生j 上”弓主题芑同畴汇、核畴代核状况下。世界j 上k 、弓主题屯手 汇l 允。毛扎法二= 法触扎否。屯9 舭教b 、生思弓。 稔匕 言之洼、知的障害。扬石畏男光。诞生拼契械- c 、r 底岛人。特赏j o 凳兄意媒介el c 、相次相迪段为二者f 壹独特段r 倜人的段体骏j 5 - 拴 9 、大江文学 二黔时否障害兕主题圣碓立毒世允。毛弓l t 、障害呢蕤生k 、 j 事件法倜人。偶然。不幸力、6 、现代社会。人由菸直面l 敬时扎泼拴岛拴o 、 存在苦境jo 象徵一变化l 危。r 障害兕主题j 眩原生性0 9r n 禄文化jo r ) 现 代俩值枣现代功能意凳兄l 允。即岛、逃扎岛扎经”r 存在苦境j 二出遭。走畴 k 敞、人同法自分生命活勤岂民同性及邗雁史伍瓶性意持。- c b 、否原生性o r 周禄文化j 意秸掺付时考之 二毛初扔 、现实汇直面l 、中心霸榷。压 迫 二对抗寸否勇氮七力老狻得矿石二七水毒为。r 大江文学 二j s 时否障害呢主 题j 吐屯弓文学形象题材鲍哺老超越乙拄。圣璺富段思想内包洼大江。家庭 o 障害呢挺生。不幸l 二土否r 倜人的拴体骏j 老包括寸否苊时拯 、彼加妒 少h ，l ，o 夹存主羲一。新允拯把握七消化老屯台的犯。毛o i 王力、汇、彼回日本。 百年以来。现代化7 口七叉汇对中为思考巷台磅t 、第二次世界大戟後。日本o r 暧昧j 投文化鹚地i = 对矿石器藏及孙毛。出口一探索意体现l o 、否。毛机 、r 障害兄主题jo 榷立法大江。精神世界 二芑o t 法、彼法徼底的( = 廿少h 少。影辔意消化l t 、寞存主羲。本土化荛完成l 、精神上力自我再建电实现 l t c 芑弓二蕾表明l 下否。大江。文学劁作汇芑。- c 法、彼垃屯弓自分。 謇美劁造k 屯。上屯逋中否基本的拴主题老兄付时赶生j 二生圣表l 允。乇扎 加岛、r 障害呢主题j 泣大江文学。代表的段题材k 拯。兜。 二、大江健三郎。作品k 粘时否障害呢主题。表扎 大江健三郎o 空。怪物7 少r 一巴佃人的教体骏加岛、二十世糸己六 0 年代电代表寸为畏褊小税万延元年0 7yh 水一，( 1967 年) 、七0 年代f 洪水晾扣舭魂k 及u ( 1 9 7 3 年) 、p y 于多y - ) - 一翻害( 1 9 7 6 年) 、 山东师范大学硕士学位论文 八0 年代o 新b y 、人上目苔磅上( 1 9 8 3 年) 、m t 兰森0 7 。萍。物蔷 ( 1 9 8 6 年) 、慎加l 年一。手秉氏( 1 9 8 7 年) 、人生。规戚( 1989 年) 、 九0 年代o 静力、拯生活( 1 9 9 0 年) 、r 最後。小税j 意宣言l 把燃之扬疹石 禄力木( 第一部第三部1 9 9 3 年1 9 9 5 年) 等、箱上掺、四年半後i 二孰肇 老再阳l 凳表l 走宙返9 ( 2 0 0 0 年) 、夏颜。童子( 2 0 0 2 年) 丧、大 江。数由5 r ) 作品法r e 害呢j 兰切。 - c 屯切扎轾弱保茄南否之思弓。本箫文悖 单汇、空。怪物7 少r 、佃人的段体骏、洪水法扫自i 魂汇及邗、p y 于歹、于一稠害及邙新l 人土目占奶土段p o 代表的顿五1 0 作品电占b 。- c 、对照l 投痴仨) 税明毒世 犯苊毒兜b 、e 思弓。 ( 一) 空。怪物7 少r 一e 倜人的顿体骏i 二抬i 寸否障害 见 大江健三郎 童顶部k 障害电持。存在电主题化乙t 力、岛、 王汪同晴期汇短褊 o 奎怪物7 少r 一( r 新潮j1 9 6 4 年i 月) 七畏褊o 倜人的投体骏( 1 9 6 4 年8 月新潮社出版) o 二作品老凳表l 允。奎。怪物7 少r 一敞顷部汇障 害龟屯，) t 生丧扎t 毒危自分。赤尢汪弓电脑一少= 7 苊兰禊诊l 茫医者。判 断i = 恐扎意栓l 、妻兰生屯i = 子供老衰弱死吉世tl 丧。允音桑家d 郝子毂l o 罪。意藏e 芑屯江7 少吖一生弓r ；b5 方少一f 王p 汇屯大言、木棉。白肌 着电毒把肥9 中菩。赤凡窿弓jo 幽重棼自己幻想。中k 生凡毒、最释的i 二 破减l _ c 芒弓五卜一y 一岛否。一方、佃人的穗体黢法专敞9 同匕 土弓；= 鳆部i = 奇形。瘤毫屯。t 生丧扎【考允赤尢窿j 卺衰弱死害世上j 上中 为主人公。扃加、生汇对亨石器截电次第1 = 深渤t 毒、最後 = 瞳赤凡l 荽j 卺育 t ” 二已电决意中石物藉扬为。 二二、畏褊o 倜人的拯体骏莅群l 兄上j 。主人公法二十七崴t 、 予储校回英藉教师圣l t 否。毛。容貌力、岛r 岛j 之呼暇机( o 、否。彼法力、o t 大学院。英文科k 遘尢t ”赶o 南。把加、脱落l tl ，丧。危。奄。後、大 学教授。娘兰秸婚l ，t 、羲父褶介予储校汇勤磅t 否。彼法u 之中乏) 7