（汉语言文字学专业论文）《汉音集字》声母j、q、x研究.pdf

硕士学位论文 m a s t e r st h e s i s 中文摘要 汉音集字是一部反映1 9 2 0 世纪之交武汉方音面貌的历史语音材料，它汇 聚了东、西方学者的智慧，继承发扬了前辈汉学学者的研究成果和方法，具有较高 的可信性。 武汉方言是西南官话的重要代表，其语音系统与汉语普通话系统相比颇有自己 的个性。汉音集字较详细地记录了1 0 0 多年前汉口的方音，填补了武汉方音研 究材料的空白，具有重要的历史价值。 汉音集字中的j 、q 、x 声母有两个来源，一是中古二、三、四等韵影响下 的精、见组，另一是合口三等韵影响下的知、章组。具体而言，j 声母主要来自中 古全清声母。q 声母主要来自中古次清声母。x 声母主要来自中古细齿头音、细正 齿音和喉音。此外，群、澄、从三母凡平声的变为送气的q ，仄声字变为不送气的 j 。从韵母的开、合口关系来看，见组、精组以及喉音在开口韵的影响下，会变为j 、 q 、x 。知、章组只在合口韵的影响下才会变为j 、q 、x 。从韵母的等次来看，中古 三、四等韵最容易导致j 、q 、x 的形成。中古二等韵的字本身虽不具备 i 和 y 韵 头，但一旦产生了韵头，也可以使见组转化为j 、q 、x 。 作为西南官话代表的武汉方言大体上经历了和普通话语音系统相似的音变过 程。许多普通话中的音变规律，在汉音集字的系统中同样适用。比较特殊的是 “蟹开二+ 见系”和“江开二+ 匣母”两种组合，它们从一个侧面再次证明韵头 i 在声母音变过程中所起的决定性作用。 从汉音集字到现代武汉方音发展不大，但是这其间出现了j 、q 、x 三声母 内部转化的现象。这实质上是方音抵抗共同语的同化而形成的文白异读现象。 除此以外，汉音集字中还出现了一些因文字形体而影响音变的现象。这是汉 语中比较普遍的现象。汉音集字中也记录了大量文白异读现象，这是武汉方言 与共同语接触后发生的所保留的音变现象，只不过这种变化尚未稳定，仍在扩散过 程中。汉音集字中的声调也值得注意。在百年前武汉方音中已完成了“平分阴 阳”，“浊上变去”基本完成，“入派三声”也到了发端阶段。 关键词：声母j 、q 、x ：精、见组；知、章组；韵头 i 、 y ：词汇扩散。 硕士学位论文 m a s t e r st h e s i s a b a s t r a c t 月a 刀h 撕乃i sas y l l a b a r yw h i c ha i m sa tg i v i n gt h es o u n da n dt o n e sa sh e a r di n h a n k o wi nt h ee n do f19c e n t u r y i ti n h e r i t e dt h ef o m l e rs i n o l o g i s t s r e s e a r c ha p p m a c h e s o nc h i n e s ea t l dd e v e l o p e di tt of u l f l l l 廿l en e e d so fr e c o r d i n gw u h a nd i a l e c t i ti sa i l i m p o r t a i l ta n dt m s t w o r t h ym o d e m d i a l e c t i c a lp h o n e t i c sm a t e r i a l _ t h ew u h a i ld i a l e c ti sa t li m p o r t a n tr e p r e s e n t a t i v eo fs o u t h e a s t e mm a l l d a r i n t h e r e a r es o m ed i f r e r e n c e sb e t w e e nt h ew u h a i ld i a l e c ta n dt h em a l l d a r i n 胁疗m 行坍乃h a sa g r e a th i s t o r i c a lv a l u e ，i tp r e s e r v e dt h es o u n da 1 1 dt o n e si nh a l l k o wo fo n e h u n d r e dy e a r s b e f o r ea n dc a nf i l lt h eb l a n ko fm a t e r i a ls h o r t a g emw u h a nd i a l e c tr c s e a r c hw o r k i tw i l l d og r e a th e l pt ow u h a nd i a l e c th i s t o r i c a lr e s e a r c ha n d 血er e s e a r c ho ns o u r l dc h a n g e s f 沁mm e d i a e v a lt i m e st i l ln o 、v a d a y s na l s oh e l p st l l er c s e a r c ho np m m o t i n gm a l l d a r i n t h ei n i t i a l sj ，q ，xi n 月锄 n 圻乃h a v et w od i 自f e r e n ts o u r c e s o n ei sm em e d i a e 、诅1 f i n a l so ft h es e c o n d ，t h et h i r da 1 1 dt h ef o u r t hc l a s sa d d i n gt om em e d i a e v a li n i t i a l s j i n g ” a n d j i a i l ”s e r i e s n l eo t h e ri st h em u l l d e dm e d i a e v a lf i n a l so fm et h i r dc i a s sa d d i n gt o t h em e d i a e v a li n i t i a l s “z h i ”a n d “z h a n g ”s e r i e s i n 也ec o n c r e t e ，t l l ei n i t i a ijm a i n l yc o m e s 疗o mt 1 1 em e d i a e v a li n i t i a l s j i a n ，j i n ，“吐i ，a n d ：吐a n t h ei n i t i a lqm a i n l yc o m e s 丘o mt h em e d i a e v a li n i t i a l s “q i ，“q i n g ”，“c h e ”，a n d “c h a n g ”t h ei n i t i a lxm a i n l yc o m e s f r o mt h cm e d i v a l i n i t i a l s “x i n ”，) 【i a o ”，“x i a ”，“x i e ”，“s h u ”，a 1 1 d “s h a n b e s i d et l l i s ， d e p e n d i n go na s p i r a t e o rn o t ，血em e d i a e v a li n i t i a l s “q u n ”，“c h e n g ，a n d “c o n g ” d i 船r c n t i a t e i m o q a n dx 耵1 ev 撕a b l ef r o u l l d e d 】a l s oi n n u e n c e st l l ei n j t i a l t h eu m o 衄d e dn n a l sm a y i n n u e n c em e j i a l l ”a 1 1 d j i n g s e r i e s ，a sw e na s 血ev e l u mi n i t i a l s ，a n ds h a p et h e mi n t oj ， q ，a n dx t h ei n i t i a l s “z h a n d “疝a 1 1 9 ”s e r i e s0 1 1 l yg e tc h a n g e di m o j ，q ，a i l dxu 血e rt h e i n n u e n c eo fr o u n d e df l n a l s t h em e d i a e v a l f i l l a l so f t h et 1 1 i r da n dt 1 1 ef o u n i lc l a s s 谢l le a s i l ys h 印e 廿l em e d i a e v a l i n m a l s i n t o j ，q ，a n d x t h e m e d i a c v a l f i n a l so f m e s e c o n dc l a s sd o n o t h a v e h e a d v o w e l ， b u to n c e l e yc r e a t et h eh e a dv o w e l i o r y ，t h e y 、i i la i s os h a p e 也e j i a n s e r i e si n t oj ， q ，a n dxd u r i n gac e r t a i nc r i t i c a lp e r i o d a sa r 印r e s e n t a t i v eo fs o u t 悖a s t e mm a n d a r i n ，虹地r 、n e so fs o u n dc h a n g e si nw u h a i l 硕士学位论文 m a s t e r st h e s i s d 瑚e c ta r em u c ht h es a m ea si nm a l l d a r i n b u t “x f p ”肛聆m “n d e 刃庐e c o 蒯c z 盯+ “j i d n ”s e r i e sa n d “j i a n g ”& n r o t l n d e 奶e s e c o h dc ! d s s ) 十“x i a “i n i t i q l 越et w 0s p e c l 缸 c a s e s t h e yc a na i s op r 0 v et h ei m p o r t a n c eo fh e a dv o w e l i i nt h ew h o l ep r o c e s so f s o u n dc h a n g i n g t h ec o n t e m p o r a r yw u h a nd i a l e c ts o u l l ds y s t e mi sa l m o s tm es a m ea s10 0y e a r s b e f o r e b u ti ns o m ec a s e s ，i ti n d i c a t e st h e r ea r es o m ec h a n g e sb e t w e e nj ，q ，a n dx t h i s p h e n o m e n o nc a n b ee x p l a i n e da sac o e x i s t e n c eo f l o c a is o u n d sa n de x t e m a ls o u n d s t h e r ea r ea l s os o m es o u n dc h a n g e sd u et oc h a r a c t e r s t h i sp h e n o m e n o ni s 、，e r y c o m m o ni nc h i n e s e b e s i d et h i s ，t h e r ea r es o m es y t n b i o s i so fl o c a ls o u n d sa r l de x t e m a l s o u i l d si nt h i sb o o k i ti s t 1 1 er e s u l to fl a l l g l l a g ec o n t a c t i n 胁珂1 7 聍坍乃，m ec h a l l g eo f t o n e si sa i l o 廿1 e ri m p o r t 蚰tq u e s t i o n t i l lm cd a yo f 胁即m 历乃，m ep i n gt o n eh a d d i v i d e di n t oy i np i n ga n dy h g p i n g ，t h e 陆c a t i v e ss h a i 】gt o n eh a dc h a l l g e di n t oq ut o n e a n dt 1 1 er ut o n ew e r ea b o u tt oc h a n g e k e yw o r d s ：i n i t i a l s j ，q ，x ；i i l i t i a l s c j i n g ，j i 趾，s e r i e s ；i n m a l s “z h i ”，“z h a n 雪s e d e s ； h e a dv o 、v e l i ， y ；g l o s s a r yp e a s i o n 硕士学位论文 m a s t 8 r st h e s i s 华中师范大学学位论文原剖性声明和使用授权说明 原创性声明 本人郑重声明：掰肇交的学位论文，是本人拦导师的指导卜+ 。独立进行研究工作所取褥的 残暴。辕文孛己经注臻 l 鲻瓣疼吝磬，本论文不岔妊秘冀毽个大或鬃髂己经发表蕺撰写避静终 晶或成菜。对本文静碡f 究徽出重要贡献的个人秘集侮，均已在文中皴明确方式标明。本声嚼麓 法橼结果由本人承担。 论文作者签名： 肄& 日期：年月 日 学位论文藏权使用授权说明 本人完全了解华中师范大学关于收集、保存、使用学位论文的规定，即：学校有权保留并 向圈家有关部门或机构邀交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权华中师 范大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印溅 翔撼蛰复毒l 手段操存和汇缡本学位论文。 保密论文在鼹密螽瀵寄噩乏筑定。 论文储签名蜂& 日期：年月日 前行 导师签名： q f 日期：年月日 本人已经认真阗读“c a l l s 高校学位论文全文数据库发布章程”，同意将本人的学位论文 提交“c a l i s 高校学位论文全文数据库”中全义发布，并可按“章稷”中规定享受相关权蔬。 圆蕊途塞逞銮厦登厦j 四坐笙；旦二生；旦三悠煞直。 论文作者虢肄交 嚣裴：年露嚣广基协0 莠妒筝 奄棼签 ： 耀鞭导霹 王。绪意 硬士学瞧论文 戳s ? 拣s 州髂【s 1 。 汊音鬃宇篱翕 汉毒集字成书予清光绪二十五年( 1 8 9 9 年) ，由荧匿传教英格尔( 1 n g l e ) 在汲稠缡录，是一本关于汉秘方言的同学字袭。它的制作鹭辩主要雉为当时荚懑程 汉麓秘藏基懿基凝教会入爨羧务，帮助转教钠学瀵秘断蠖汉强逶。 汉”全书收一万余字，依音节分为3 0 l 豁，各部按照字母顺摩排列。每帮巾 蓠巍举浅注耆穆为拣麓，秀粳据声调分为游干小炭。，j 、类串锱掌的辩弼顺序可能参 照了广韵、康熙字热祷韵书和字热。汉的注黹方法沿用了英国汉学家稷 莲焱( g i l e s ) 戆拉丁窜母方察，著粳瓣武汉方畿特点遴彳亍了敬避。 i 。2 汉音集掌的黼作背景 目1 9 世纪中期国门大开，大量外围人怀着不同的目的潲入中国，从而间接引疑 了泼学磷究的又一个颧赢潮。汉溉是农中蘧文证激熬建攮环境中诞生黪，它露 希l 作思路和方法上都深受当时汉学磷究的影酮。海外汉举家对1 9 馓纪中期到来麓 熬滚孥磺突变寿_ 遵专门研究，稔稻试为那个辩籁懿汉学研究w 戳分为西个阶段露 焉汉恰好出糯在鼹来邈愚最海燕麴一个睦麓。 第输段：鄂稣会士时期 在这个阶段，大鬣耶鲧袅士在中国定殿。他们熟练地掌握了汉谬口语并艘澍中 辔本解经学、谂释掌裔深入了裤，对中阐传统文仡有着深深璁崇敬之情。德稍发 震了最晕貔探寻中潼文学後绞夔途绞，京疆定汲攀瓣注鬟考释，德稍虿谈笼蔗戢攀 的汉学家。 第二狯毂：法餮汉举学激时期 这一时期的法国汉举家们是自学恩在家研习的学问家。他们发展了一套复杂的 技术方法，薅疆黧读、浮倍文黻兹徐德及圭| 煞健，并在魏鏊弛上褥禽崮己独到麓解释。 法豳汉警家的研究，德熬辩吉典学术成就翱 e 较语文学方法黪吸牧，瑟镘少爨銎孛 。北她将没膏集字藏幸嚣扳。愆变类此。 。参器( 簧) 静巍v 涟b 壬辜。“c 接娥每尊囊西方古典_ 潋擎燕强颥。教羿投学，2 0 i 秘) ：6 1 4 l 硬士学位论文 艇a s 下驻r sl h 嚣s i s 国传统注释。尽管研究方法有所创新，但会受到图书馆资料的限制。 第三阶段：焚荧汉学学派时期 遮一蹲麓戆汉学家惫骧中莺獒英荑镶攀、零事及黉务代表。放这个靖絮往麓， 定藩柱中国的汉学学者鞠局限于图书馆的法圈汉学团体完美地缝合在了一起。他们 开始运震考吉学、簿锪学、民族学、人类学、琵公学等蕊代学秘熬辩学方濂，耋褫 阱野工作。在这个时期，藤国传教士、领事汉学家理耱各( j a m e sl e g g e ) 、伟烈戏 力( w y li e ) 以及前文所提剁的翟理斯都是其中最有影响的人物。翟理斯是剑桥大学 篱：任汉学教授，被蘑入辫梵欧溅人文秘学式汉学鳃代寝人携，这不仅圭予键羲这 很多，还在于他与他的前任威妥玛( s i r ，r h o m a sf r i a n c i sw 潮e ) 教授合作，创立 了汉疆与英语阈瓣转写方案和汉语读寮音橼，馒中英文之耀逆行翻译时有了一个遴 角豹麓瓣。 第四阶段：综合发展时期 到1 9 世纪术期，学者们总结了这三个时期研究的优缺点，将它们结合农一起， 并发鼹蹬一套晓较科学辩系统的醑究方法，筑魄汉学磺究避入了当栈汉学错究除 段。 汲或书予1 8 9 孽冬，它豹馋者荚穰尔农磅究上深爨汉学练会发震露熬磷突飙 气的影响。英格尔在谈到本字表的记音方法时说到“这飘不打簿介绍一种新的拉丁 字母体系。但考虑到最好作一些变邋，因为在某些情况下，翟理斯华英字照的拼法 麓够稼臻当逮懿势调，毽怒没有一耱辨誊镕蘩筵戳表示汉语懿声 | 萋。这必籁孤孛鬻 人那熙才能学到。再者，内于本书魑专为襁学者编的，与其受擞能广泛适用但须加 穆泼方戆更好撼述受逡方蠢懿矮系黪缝慕，剿不翅绘氇稍秘霹熬返强遮袭述零羹囊 声调的拼音体系鞭为稳爱国。”从这段话中w 以看出翟理斯华酱字典对荚格尔的 影响。此外，他同英美汉学学派一样，非常徽视田野调焱工作，辩擅长用语裔理论 来分拯裙耀释武汉方啻与茭语酌异爨，在汉戆彦言孛，这些都有镶弱显拣俸臻。 程糟世纪末瓣汉语方啻的研究融经开袋襻相当深入和细致，强时的传教团体中 传教士们普遍进行鬻研究、学习方啻瓣活动，稳嬲在方酱弦写方灏基获摄一黢成暴。 除了汉耜翟联斯牮荧字典以外，还蹴现了很多井霆人为研究汉学帮学习方 音所制作的字典。在汉的序言中荚格尔就摄到了两部研究武汉方音的参考文献： 帕特黧奄牧师的武基落巍节表移颊卡没鬃牧师鲍汉口方卷字表。 作为外国传教学习方言的教科书，汉豹制作还褥到了中溺学者静校正。茭 。务嚣黼恚宏西方串嚣古谯史搿究簿论。簿努 ：夫蒙基敝社，2 0 让：5 曲参看来建颂 、“袈”( 凝开三入谤糖) ； j i a n g 类：“将”( 宕开三平阳精) 、“奖”( 密开三上养精) 、“酱”( 宕开三去漾 精) ； j i 类：“焦”( 效开三乎毒糖) ； j i e 焱：“姐” ； q i e 类；“怯”( 藏嚣三入妲溪) ； i a n 类：“牵”幽开嬲警先溪) 、“遗”( 出开三上狂溪) 、“欠”( 娥辩三去蹩溪) ； 毽i 毪粪：“丘” 、“爨” 、“缨”( 熬器鲻去辫，磐) 、 “熬”( 罄嚣三入敬心) ； ， x i a n g 类：“相”( 密开三平阳心) ( 喾搿三去漾曲) 、“怨”( 密歼三上养心) ； x i 纛。类：“宵”( 效开三平霄心) 、“小”( 效开三土小心) 、“焚”( 效开三去关心) ； x l e 黉：“鳖”( 瑕开三乎藤心) 、“霉”( 骰开三主鼋心) 、“辩”( 霰开三去稳心、 “鬻”( 国会三入癸心) ： x i a n 类；“先”( 出开强警先，给) 、“迷”( 出合三土豁心) 、“艨”( 出野三去线心) ； x i u 粪：“羞”( 流稽三平尤心) 、“秀”( 溅开三去寄一) 、“袋”( 避金三入烛心) ； x i 张裳：“新”( 臻开三平真心、“麓( 挺秀霸平青t 瞄、“溅”( 粳歼霞上邂心) 、 “傣”( 臻嚣三去蕊心) 、“娥”( 援辩三去懿。； x i o 爨；“潮”( 客开三入熬) ； x 娃黉；“霈”( 逡会三警蕊。) ； 黼e 黉 “薛”( 出开三入薅心) ； x u a n 类：“宣”( 幽合三平仙心) 、“鲜”( 山殍三上猕心) 镰。 器，寨源予广瀚释舔。镶磐： 鬟i 类：“疼” ； x i 8 n 类：“涎”( 出开_ 三平他鄹 、“羡”( 由开蚕去线释) ； x i 强炎；“籀”( 溅开三袅赛嚣) ； 硕士学位论文 姒s t e r st h e s s x i n 类：“寻”( 深开三乎 誊释) ； x u 类：“徐”( 遥合三乎鱼瓣) 、“教”( 逐舍三上语嚣) ； c 来源于广：韵晓母例如： x i 类：“希”( 止开三平微晓) 、“喜”( 止开三上止晓) 、“戏”( 此歼三去寞晓) 、 “吸”( 深开三入缉晓) ； x i a 类：“虾”( 假丌二平麻晓) 、“瞎”( 山开二入锫晓) ； x i a n g 类：“香”( 宕开三平阳晓) 、“响”( 宕开三上养晓) 、“向”( 密开三去漾 晓) ； x i a o 类：“晓”( 效开四上筱晓) 、“孝”( 效开二去效晓) ； x i e 类：“歇”( 山开三入胄唆) ； x i a 珏类：“验”( 藏开三璇凌) 、“突”( 由开三去瑟浇) ； x i 驻类：“体”( 流矛三平笼穗) 、“轲”( 流开三上寿浇) 、“溪” 澈开三去寄浇) 、 “旭”( 通合三入烛窿) ； x i n 类：“欣”( 臻开三平殷酶) 、“兴”( 曾开三平蒸晓) ； x i o n g 类：“兄”( 梗合三平庚晓) ； x u 类：“虚”( 遇合三平鱼晓) 、“许”( 遇合三上语晓) ； x u e 类：“靴”( 果合三平戈晓) ； x u a n 类：“轩”( 山开三平元晓) 、“绚”( 山合四去霰晓) ； x u n 类；“熏”( 臻合三平文晓) 、“训”( 臻合三去问晓) 等。 器。来源予广骜匣鸯。镄鼹： x i 类：“系”( 蟹开嚣去冀麓) ； x i a 类：“霞”( 设开二乎臻嚣) 、“厦”( 缓开二上马匿) 、“藿”( 域帮= 入猬匿) ： x i a n g 类：“降”( 江开= 平泼淹) ； x i a o 类：“效”( 效开二去散暇) ； x i e 类：“协”( 咸开四入帖嫩) ； x i a n 类：“咸”( 咸开二平成匣) 、“现”( 山开四去畿匣) ； x i n 类：“形”( 梗开四平青艇) 、“幸”( 梗开二上耿匣) ： x i o 类：“学”( 江开二入觉暇) ； x u e 类：“穴”( 山合四入屑瞪) x u a n 类：“眩”( 出合睡去载隧) 等。 硬士学位论文 骚a s t r s 鞠e s i s e 来源于广濒会翻黻母。铡如； 髓类：“衡”( 臻会三入袋黪) ： x n n 类：“】| 彗”( 镶合三平谆艇) 、“蹶”( 臻台三去稃瓣) 镣。 f 来源于广韵合口书母。例如： x u 类：“舒”( 遇台三平鱼书) 、“瓣”( 遇合三上语书) ； x u n 类：“瞬”( 臻合三去稗书) 嚣。 g 来滚子广麓合疆襻鸯。铡热： x u 类：“殊”( 遇合三平凑撵) 、“树”( 遢合三去遇禅) x u n 类：“纯”( 臻食三平谆撵) 游。 2 。蓬枣吉声母到汉啻集掌骞毽j 、小x 酶发糕辘邃 要探寻声母的米源，必须结合韵母和声调进行观察。下耐韵表格比较清楚地显 示了汉与中古凿添在声韵方面的对应关系。 汉音集字嗣广韵声韵对照表一1 中古声母中古韵母现代声母例字 止开三後 蟹嚣二、开嚣谴、诗 深帮三今 威歼二、开三、开网减、检、兼 臻妤三斤 出嚣= 、开三、努嚣阕、建、麓 缓开二l家 觅母 j 效弹二、开三、开鞠交、娇、浇 流开三九 梗开三、开四敬、经 宕开二、汗三瑕 江开二泣 遇合三藩 臻会三穆 溪母止搿纛 q欺 硬学位论文 融s l 8 r s h e s s 蟹开嘲溪 臻开兰乞 成开二、开三按、欠 江嚣二羧 宕开三 袁嚣 效歼二、开三、开翻巧、翘、窍 山开三、开四遗、牵 流开兰丘 深开三钦 梗开三较 舞会=溪 燕会2 驻 通合三 馥 臻合三 属 梗合三颇 群母 l 卜翻一羧 謦j t = ：毅 臻开三枝 效开三轿 山开三-健 流开三 j 辫 深开三噤 逯会三 嚣 由含三撼 臻台三郡 止开兰 q 甥 宕开三强 效开三赛 出开三瘦 流开三求 臻开三芹 深开三禽 梗开三聚 通含兰究 遥会三糕 臻舍三群 1 4 矮士擎侵谂文 j 曼矗s 于e r s ? 珏添l s 援食三滚 蟹开三、开鞫祭、按 梗开三、开潮积、绩 曾开三 黯 鬏开三整 者歼三将 效丌三 崔 精母 j 山_ 丌三、开四剪、节 成开三按 漉秀三溪 臻_ 歼三滓 梗开三并 臻会三俊 蟹开瑟妻 流开三歇 臻开三七 客开三捻 效开三悄 清母山汗三、开网 q浅、千 咸汗三签 深开三寝 攒开三渣 遇含三墩 山合三痊 驮母横浮三、羚鞭净、波 深开三集 霉l l 升=嫉 者殍三匿 袋开三撬 由开三、群潮 j 黢、截 佩升二就 粳升=净 山含三绝 邀会三聚 攘开遥 q齐 者开三墙 硕： = 学挝论文 默s 礤；s ；辩s l s 效嚣三樵 山开三、开粼钱、裁 成开兰游 臻拜三秦 粳开三净 l l l 畚2 全 辍开豳 西 曾开三媳 梗舞三、羚毅婕、懿 臻开兰傣 零炎= ：粳 数歼三、开礴裔、灏 镞开三麓 。焱曝x 国嚣三、开秘釉、毙 流弹= 秀 添l 一 ，豁 邂合三需 由台三辫 臻合兰迅 止合三髓 糗牙=藏 移r 开二：溺 褰开三敷 驳升二：鄢 鄂母出拜三x涎 漉弹三凝 山合三旋 臻含三怒 遇舍三稔 跷姆l 器2x寨 深升盘暇 密开三褥 效开二棼 山舞二、开三瞎、敝 威努三滁 雾甄开兰椿 硕士攀位论文 i 欹s 下e r s 羊科器s ! s 曾开兰 越 ，、 援会三毙 遴会兰 濑 遇合三旋 山含三、台四蟪、盘 臻合三 洌 缓开四 祭 假开= 霞 山歼：、开翅闲、现 蘸母娥拜= 、开圈 x隧、秘 效开=效 疆牙二、辩器行、澎 出含疆穴 懿母遗合三 猪 j 遴会三戆 锯母 q 臻舍三椿 遐会兰 - 筏 瀵母 j 遴仑三 l 瓣 遇含三主 肇母 j 臻合三凇 遴会三鲶 熬霹 q 臻台三眷 船母臻合三 x鼷 滋含曼爨 瀑蹲 x 臻合兰瓣 臻含三缝 潆母 x 邀会兰辩 声母j 辩瘦主簧巾吉声母 开口一等韵觅 开口二等韵见 嚣秘三等懿怒、群、糖、扶 嚣秘嚣等魏燕、耩、扶 合懿一等韵燹 会掰二等赘燹 含黼三等兹觅、释、鬻、翔、澄 硕士攀位论文 舶s t e r st h e s i s 会灏鞫簿这蠢 声母鼙鞋瘦烹鼗审蠢声母 秀髓一等韵无 衍口= 等韵溪 开口兰等韵溪、群、清、从 开朋四等韵溪、清、从 静黝一等韵笼 会翔二等麴纛 会翔兰等魏溪、嚣、渣、蓦、餐、澄 会嗣鞫等羲纛 声母x 对应主疑中吉声母 歼踞一等韵觅 疆翻二等韵晓、惩 羚援三等赫t 、浇、臻 殛掰蠲等魏、匿 念秘一等韵纛 龠目：等韵笼 食圈三等韵心、晓、邪、船、书、禅 翻四等韵晓、匣 邋j 建上篱豹秘缎瓣敦发瑷，j 声母主爱慕蠢中吉垒瀵声母，鼙显、精、知、豢 弱簿。q 声母主要泉鑫中吉次清声母，鼙溱、瀵、镪、惑潮母。两x 声母鹣灌凝鹣 复杂，它主要来蠡中古细意头音、细正鼗诺釉喉誊，靼心、晓、匣、邪、书、樽曝。 广韵声母与汉中j 、q 、x 肖游b k 较严整的对威关系。绝大多数中古声 母只麓j 、q 、x 中熟一类存在对应关系，铡魏觅母只变为j ， 嚣不会变成q 、x ，瀵 蹲廷燮强，瑟不衾炎秀j 、羔，；母只交麓x ，嚣不会交蔻j 、q 。不簿合一瓣一笑 系的必宥群、澄、从三母。这三个全浊声母的变化受戮了声调酶影响。它们静赘瓷 规律烧：凡平声字变为送气的q ，仄声字变为不送气的j 。例如：“技”和“期”，“往” 和“除”，“匠”和“墙”。“技”和“期”间属群母止摄开嗣三等，“住”和“除” 同属澄母遇摄合口三等，“匠”和“墙”间属从母宕摄开蹦三等，但因为每组中前 例字均必仄声，爝镄字均为平声，数汉中分剐分化为j 声母郛q 声母。 狳了声母零身麴黪蔟，鏊母懿瑟、会鞠霹等次慰声母j 、x 魏影残氇毒彰镳。 驮瀚母的开、合懿关系来看，冤缓、麓缀以及嚷啻在开强韵的影响下，会交强 j 、q 、x 。知、章缀必在合口韵的影响下才会变为j 、q 、x 。 从韵母静等次寒者，中古三、四等韵蠼容易导致j 、q 、x 的形成。三、四蒋字 硕士学位论文 姒s t e r st h e s i s 都具有 i 或 y 的韵头，具备 + 高，+ 前 的发音特点，在语流中会导致声母相应发 生高、前化，从而演变成舌面前音。就分布情况来看( 见后文中的声母j 、q 、x 与 中古韵摄关系表) ，汉中声母为j 、q 、x 的字，其韵母对应中古三、四等韵的字 也是最多的。 汉中声母为j 、q 、x 的字有超过半数与中古开口三等韵有关。汉中读为 j 的字，它们和中古止摄、臻摄、曾摄、效摄、咸摄、深摄、山摄、流摄、假摄、 梗摄、宕摄、蟹摄等1 2 摄的开口三等韵有关。读为q 的字，和中古止摄、臻摄、 效摄、咸摄、深摄、山摄、流摄、梗摄、宕摄等9 摄的开口三等韵有关。读为x 的 字，和中古止摄、臻摄、曾摄、效摄、咸摄、深摄、山摄、流摄、假摄、梗摄、宕 摄等1 1 摄的开口三等韵有关。从分布上来看，能够影响声母形成j 、q 、x 的开口 三等韵数量很多，包括单韵母、复韵母、鼻韵母。换言之，几乎所有具备开口三等 韵的韵摄，都能够影响声母转化为j 、q 、x 。 合口三等韵和开口三等韵一样，也是中古声母向j 、q 、x 演变的重要催化剂。 中古的遇摄、臻摄、山摄等3 摄影响中古声母使之变为j 。通摄、遇摄、臻摄、山 摄、梗摄等5 摄使中古