（英语语言文学专业论文）快速阅读——中国英语教学急需而又被长期忽视的内容.pdf

山东大学硕士学位论文 快速阅读：中国英语教学急需而又被长期忽视的内容 李金风 随着中国社会和经济的发展，英语具有了越来越重要的地位。海量的读物以 英语为语言出版发行。怎样利用好这些资料成为巨大挑战。然而，中国大学生的 英语水平并不令人满意。甚至英语专业的学生也是如此。或者，换句话说，中国 大学的英语教育在效果和效率方面差强人意。怎样提高效率改善效果成为大学英 语教学的重要课题。快速阅读能够起到一定作用 在中国。英语是外语所以，在自然的交际环境中人们没有很多练习英语 的机会从而使阅读，尤其是快速阅读，成为一种非常好的练习和输入方式。尽 管快速阅读在中国的英语作为外语的教学中非常重要，但该课题在中国的英语教 学环境下没有得到足够的重视。长期以来，快速阅读只是在泛读课上被简单提及 而泛读和快速阅读是大不相同的。缺乏有效可行的方法是中国英语快速阅读落后 的原因之一。 为满足当前英语教学的需要，作者结合自己的教学实践提出了一种在大学课 堂教授快速阅读的方法这种方法建立在阅读和快速阅读理论基础上，尤其是心 理语言学和神经语言学的基础上作者进行了一项实验，以验证这一方法对于阅 读速度和英语语言水平是否有影响。 山东理工大学六十名英语专业三年级的学尘参加了为期十二周的实验，以验 证这- - i i l i 练对阅读的影响。结果表明( 1 ) 新方法使被试的阅读速度有明显的提 高。( 2 ) 实验组的阅读理解率有所降低，但仍高于7 0 ，并且从阅读效率来看， 实验组高于控制组。 ( 3 ) 新方法对实验组的语言水平没有明显影响。 本论文共有六部分。在引言中，作者介绍了中国学生英语阅读的情况和快速 阅读的意义以及在全世界的发展。作者首先明确了英语在中国作为外语而不是二 语的地位，然后探讨了第一语言和第二语言学习者的区别，并解释了中国的英 语学习者在阅读过程中失败的具体原因。简单陈述了快速阅读的重要性，以及全 世界母语和外语的快速阅读研究情况。然后作者介绍了中国大学中英语快速阅读 研究和快速阅读的情况第一章涉及阅读的一般性理论。作者首先介绍了有关 阅读的几个基本概念，然后总结了已确立的阅读模式。第二章对阅读的生理学基 础进行了回顾，这一基础对于快速阅读研究至必熏要。进行快速i 盼溪训练主要是 摆脱1 日的跟动习惯并确立新的眼动习惯。第三颦回顾了快速阅读理论以及快速阅 读训缘的绩况。俸者善先撰述了快速阅读的檄念秘阅读速度的测熬糠壤。然后提 出了瀚读效率懿概念，选榉快速阕读材辩煞拯准，诵练块速阕读瓣受训者需要达 到的要求，以及对大学生阅读速度的要求。接赣介绍了影响阅读速度的障碍和克 服这些障碍的方法影响快速阅读障碍包括视擞判断错误，逐字阅读，回视，用 手指点，摆头，出声阅读翔默读。接下来配述了快速阕读谢练的发腱。首先介绍 了抉速凝渎调练懿兴越，然惹霹稍练瘸渎遮发的传统方法送霉了慧缝。接着，霹 英语因家和我国学术界快遽阅读的训练情况进行了回顾。第四章报街了快速阅读 的新方法以及针对新方法的伏验。目前，已缀有了一些有效的训练方法。然而 这些方法或者枯燥无味或者在真j 下的课掌上艰以实行。作者提出了种使用多媒 体豹糕方法。这秘方法耪予实簿便于控铡。佟嚣送行了一顼磅究戳验证这秘方 法靛露效往，结采令入满慧。在结论中，作者撰出了这次研究的燕爱发现，对于 教学的意义。指出了本次研究的局限性，并掇出了需要进一步研究的问题。 关键词：阅读，语言习得，跟动，速度，作为外语的英语 s p e e dr e a d i n g ：l o n gn e g l e c t e da n dm u c hn e e d e da s p e c to f e f l t e a c h i n gi nc h i n a l i j i n f e n g w i t ht h ed e v e l o p m e n to fe c o n o m ya n d s o c i e t y , e n g l i s ha s s u m e sa r te v e f i n c r e a s i n gi m p o r t a n c ei nc h i n a i tp o s e sag r e a tc h a l l e n g et om a k eg o o du s eo ft h e v a s ts e ao fm a t e r i a l sw r i t t e na n dp u b l i s h e di n e n g l i s h h o w e v e r t h ee n g l i s h p r o f i c i e n c yo fc h i n e s ec o l l e g es m d e m si sf a rf r o ms a t i s f a c t o r y , e v e nt h a to fe n g l i s h m a j o r s + o rt op u ti ti na n o t h e rw a y , t h et e a c h i n go fe n g l i s hi nc h i n e s ec o l l e g e si sn o t v e r ye f f e c t i v ea n de f f i c i e n t h o wt oi m p m v et h ee f f i c i e n c ya n de f f e c t i v e n e s so f e n g l i s ht e a c h i n gi nc o l l e g e ss o 髂t op r e p a r es t u d e n t st oc o p ew i t ht h ec h a l l e n g ei n s o c i e t yi sa ni m p o r t a n ti s s u e s p e e dr e a d i n gc o t l do f f e rs o m eh e l p i nc h i n aw h e r e e n g l i s hi saf o r e i g nl a n g u a g e ，t h e r ea r en o tm a n yo p p o r t u n i t i e st o p r a c t i c ee n g l i s hi nn a t u r a lc o m m u n i c a t i o n t h u s ，r e a d i n g ，e s p e c i a l l ys p e e dr e a d i n g ， b e c o m e sav e r yg o o dw a yo fp r a c t i c ea n di n p u t + i m p o r t a n ta ss p e e dr e a d i n gi si n c h i n a se f lt e a c h i n ga n dl e a r n i n g , t h ei s s u eh a sn o tb e e na t t a c h e d e n o u g h i m p o r t a n c ei nt h ec u r r e n te n g l i s ht e a c h i n gc o n t e x ti nc h i n a f o ral o n gt i m e , s p e e d r e a d i n gh a sb e e nj u s tb r i e f l ym e n t i o n e di nt h ee x t e n s i v er e a d i n gc l a s s , w h i c hi ss t i l la f a rc r yf r o ms p e e dr e a d i n g o n eo ft h er e a s o n sf o rt h eb a c k w a r d n e s so f s p e e dr e a d i n g i ne n g l i s hi nc h i n ai st h el a c ko f a ne f f e c t i v ea n df e a s i b l em e t h o d t oa n s w e rt h en e e do fc u r r e n te f l t e a c h i n g , t h ea u t h o rp r o p o s e dan e ww a yt o t e a c hs p e e dr e a d i n gi nt h ec l a s s w o mi nc o l l e g e so u to f h e ro w n t e a c h i n gp r a c t i c e t h e n e wm e t h o di sb a s e do nt h e o r i e so nr e a d i n ga n ds p e e dr e a d i n g ，e s p p s y c h o l i n g u i s t i c a n dn e u r o l i n g u i s t i ct h e o r i e s a ne x p e r i m e n tw a sc o n d u c t e dt oe x a m i n et h ee f f e c t so f t h en e wm e t h o do nr e a d i n gs p e e da n de n g l i s hl a n g u a g e p r o f i c i e n c y s i x t yt h i r d y e a ru n d e r g r a d u a t e so fe n g l i s hm a j o r sf r o ms h a n d o n gu n i v e r s i t yo f t e c h n o l o g yp a r t i c i p a t e di nt h ee x p e r i m e n tt oe x p l o r et h ei m p a c to ft h e12 w e e k s t r a i n i n go nr e a d i n g t h er e s u l t ss h o w e dt h a t ( 1 ) t h et r a i n i n gd o e sh a v ec o n t r i b u t e dt o t h ei m p r o v e m e n to fs t u d e n t s s p e e dr e a d i n ga b i l i t y t h er e a d i n gs p e e di ss i g n i f i c a n t l y 山东大学硕士学位论文 i m p r o v e d ，b u tt h ec o m p r e h e n s i o nr a t eh a sn o tb e e ni n f l u e n c e db yt h et r a i n i n g ( 2 ) t h e e n g l i s h l a n g u a g ep r o f i c i e n c yw a sn o ta f f e c t e db yt h et r a i n i n g t h e r ea r ea l t o g e t h e rs i xp a r t si n t h i st h e s i s t h ei n t r o d u c t i o ni n t r o d u c e st h e s i t u a t i o no ft h ec h i n e s es t u d e n t s e f lr e a d i n ga n dt h es i g n i f i c a n c ea n dd e v e l o p m e n t o fs p e e dr e a d i n gi nt h ew o r l d t h ea u t h o rf i r s tc l a r i f i e st h ep o s i t i o no fe n g l i s hi n c h i n aa sa ne f lr a t h e rt h a na ne s la n dt h e nr e l a t e st h ed i f f e r e n c e sb e t w e e nf i r s t l a n g u a g el e a r n e r sa n df o r e i g nl a n g u a g el e a r n e r s 。w h i l ee x p l a i n i n gt h ed e t a i l e dr e a s o n s w h y c h i n e s ee f ll e a r n e r sf a i l e di nt h e i rr e a d i n gt a s k s t h e nt h ea u t h o rb r i e f l ys t a t e s t h es i g n i f i c a n c eo fs p e e dr e a d i n ga n dt h ed e v e l o p m e n to fs p e e dr e a d i n gs t u d yi n n a t i v el a n g u a g e sa n df o r e i g nl a n g u a g e si nt h ew o r l d t h e nt h ea u t h o r i n t r o d u c e st h e c u r r e n ts i t u a t i o no fs p e e dr e a d i n gs t u d yi nt h ew o r l d c h a p t e rii sa b o u tt h eg e n e r a l t h e o r i e so fr e a d i n g f i r s t l y , $ o m eb a s i cc o a c e p t so nr e a d i n ga r ci n t r o d u c e d t h e nt h e a u t h o rg i v e sar e v i e wo fe s t a b l i s h e dr e a d i n gp a t t e r n s c h a p t e ri ii sar e v i e wo ft h e p h y s i o l o g i c a ls t u d yo fr e a d i n g ，w h i c hi sv e r yi m p o r t a n ti nt h es t u d yo fs p e e dr e a d i n g t r a i n i n gs p e e dr e a d i n gi sm a i n l yt og e tr i do fo l dh a b i t sa n dt of o r man e w h a b i to f e y em o v e m e n t c h a p t e ri i ii n t r o d u c e st h et h e o r i e so ns p e e dr e a d i n ga n dt h ep r a c t i c e o fs p e e dr e a d i n gt r a i n i n g t h ed e f i n i t i o no fs p e e dr e a d i n ga n dt h em e a s u r e m e n to f r e a d i n gs p e e da r ed e s c r i b e d t h e ni n t r o d u c e da r et h ec o n c e p to fr e a d i n ge f f i c i e n c y , t h es t a n d a r d so fs p e e dr e a d i n gm a t e r i a l s a n dt h ep r e r e q u i s i t e sf o rp e o p l ew h o 玳 e l i g i b l ef o rs p e e dr e a d i n gt r a i n i n ga s w e l la st h er e a d i n gs p e e dr e q u i r e m e n t sf o r c o l l e g es t u d e n t s t h e nt h eb a r r i e r st os p e e dr e a d i n ga r ed e s c r i b e da n dw a y st o o v e r c o m et h eb a r r i e r sa r ei n t r o d u c e d t h eb a r r i e r si n c l u d ef a u l t yv i s u a lp e r c e p t i o n , w o r db yw o r dr e a d i n g ，r e g r e s s i o n , f i n g e rp o i n t i n ga n dh c a ds w i n g i n g ，v o c a l i z a t i o n , a n ds u b v o c a l i z a t i o n t h ed e v e l o p m e n to fs p e e dr e a d i n gt r a i n i n gi st h e nr e p o r t e d f i r s t l y , t h ei n i t i a t i o no fs p e e dr e a d i n gt r a i n i n gi si n t r o d u c e d s e c o n d l y , t r a d i t i o n a l w a y st ot r a i nr e a d i n gs p e e da r er e p o r t e d f i n a l l y , t h es p e e dr e a d i n gt r a i n i n gp r a c t i c ei n e n g l i s hs p e a k i n gc o u n t r i e sa n di nc h i n ai sr e v i e w e d c h a p t e ri vr e p o r t st h en e w m e t h o da n dt h et e s to nt h i sm e t h o d t h e r ea r cs o m ee x i s t i n gw a y s ，w h i c ha r ee f f e c t i v e t od ot h et r a i n i n g h o w e v e r , t h e s em e t h o d s 眦e i t h e rb o r i n go ri n f e a s i b l ef o rt e a c h e r s 山东大学硕士学位论文 t oc a r r yo u ti nt h ec l a s s r o o m t h ea u t h o rp r o p o s e sam e t h o dw h i c hm a k e su s eo f m u l t i m e d i a , w h i c hi sc o t t u n o ni nm o d e mc o l l e g ee n g l i s hc l a s s e s t h em e t h o di se a s y t oc a r r yo u ta n de a s yt oc o n t r 0 1 t h ea u t h o rc o n d u c t e dar e s e a r c ht o t e s tw h e t h e rt h i s m e t h o di se f f e c t i v ea n dt h ef i n d i n gi ss a t i s f a c t o r y i nt h ec o n c l u s i o n ，t h ea u t h o rr e p o r t s t h ef i n d i n g sa n dt h ep e d a g o g i c a li m p l i c a t i o n so ft h er e s a a r c h , p o i n t so u tt h e l i m i t a t i o n so f t h i ss t u d ya n dd e s c r i b e st h ei s s u e si nn e e do f f u r t h e re x p l o r a t i o n k e yw o r d s ：r e a d i n g ，l a n g u a g ea c q u i s i t i o n ，e y em o v e m e n t ，s p e e d ，e f l ，e y em o v e m e n t 山东大学项士学位论文 l i s to ff i g u r e sa n dt a b l e s f i g1 ：g r a p h sf o rt r a i n i n ge y em o v e m e n t t a b l el ：c o m p a r i s o nb e t w e e nas l o wr e a d e r , af a i rr e a d e ra n daf a s tr e a d e r t a b l e2 ：c o m p a r i s o no fr e a d i n gs p e e d 。c o m p r e h e n s i o nr a t e ，r e a d i n ge f f i c i e n c y , a n dl a n g u a g e p r o f i c i e n c yi np r e t 6 t a t a b l e3 c o m p a r i s o no f r e a d i n gs p e e di np r e t e s t sa n dp o s r e s t s t a b l e4 ：c o m p a r i s o no f c o m p r e h e n s i o nr a t ei np r e t e s t sa n dp o s t t e s t s t a b l e5 ：c o m p a r i s o no fr e a d i n ge f f i c i e n c yi np r e t e s t sa n dp o s r e g s t a b l e6 ：c o m p a r i s o no fe n g l i s hl a n g u a g ep r o f i c i e n c yi np r e t e s t sa n d p o s r e s t s 原刨性声明 奉a 郑燕声骥：舞至交豹学位论文，是零入在导舞豹掺等下，独立进 行研究所取褥黔成果。除文枣黾经注臻雩 藤靛癌褰乡 ，本论文不包含任何 其他个人或熊体已经发表或撰嚣过的科研成果。对本文的研究作出重要贡 麸麓令人和集体，均巴在文中 ：王翳旗方式标明。本声硬熬法律责任蠡本人 承握。 论文作案签名： 日 关于学位论文使用授权的声明 零天完垒了鬃垂东丈学有关保鏊、蕊餍学位论文静燕定，同意学校保 留或向国家肖关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅 和借阅；本人授权山东大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关 鼗握毒遘嚣检索，匿器襄蕊影露、缝窜或萁穗菱潮手段景存谂文器汇编零 学位论文。 论 蠡零大学疆士掌豫沧交 i n t r o d u c t i o n 0 。le n g l i s ha saf o r e i g nl a n g u a g ei nc h i n a e n g l i s hh a sb e e nv e r yp o p u l a ri nc h i n af o ro v e r2 0y e a r s 确ep o p u l a r i t yo f t h i s i n t e r n a t i o n a ll a n g u a g eh a sb o o s t e dt h et h e o r e t i c a la n dp e d a g o g i c a ls t u d yo fe n g l i s h t e a c h i n ga n dl e a r n i n g i nr e c e n ty e a r s , t h et h e o r i e so fs e c o n dl a n g u a g ea c q u i s i t i o n h a v eb e e nw i d e f yk n o w ni nt h ec i r c l eo fl i n g u i s t i cs c h o l a r sa n ds t u d e n t sa n dh a v e g i v e ni n s p i r a t i o nt ot h et e a c h i n go fe n g l i s hi nc h i n a h o w e v e r , s e c o n dl a n g u a g e a c q u i s i t i o nt h e o r i e ss h o u l dn o tb ea d o p t e di nc h i n aw i t h o u ta n yc o n d i t i o ns i n c e e n g l i s hi sp o tas e c o n dl a n g u a g ei no u rc o u n t r y as e c o n dl a n g u a g eu s u a l t yh a s o f f i c i a ls t a t u so rar e c o g n i z e df u n c t i o nw i t h i nac o u n t r yw h i c haf o r e i g nl a n g u a g eh a s r i o t ( s t e m 1 9 9 7 ：1 6 ) ，a sa 勤麟蹦l a n g u a g e ，e n g l i s hd o e sn o th a v ea no f f i c i a ls t a t u so f r e c o g n i z e df u n c t i o ni nc h i n a , 辩t h e r ei s r i o ta ne n v i r o n m e n tf o rt h ep r a c t i c eo f e n g l i s hi nd a i l yl l 是。o fc o u r s e , i nr e c e n ty e a r s 。ag r e a tn u m b e ro fa u d i oa n dv i s u a l m a t e r i a l sh a v eb e e np u b l i s h e da n dm o r ea n dm o r ee n g l i s hs p e a k i n gp e o p l eh a v e c o m ea n dl i v e di nc h i n a t h e r e f o r e ，i ti sf a i rt os a yt h ee n g l i s hs t u d ye n v i r o n m e n ti s m u c hb e t t e r n e v e r t h e l e s s , t h em a j o r i t yo ft h ec h i n e s ep o p u l a t i o nd on o ts p e a k e n g l i s ha n dt op r a c t i c es p o k e ne n g l i s hs t i l lr e q u i r e ss o m es p e c i a lo c c a s i o n sa n d c o n d i t i o n s af o r e i g nl a n g u a g eu s u a l l yr e q u i r e sm o r ef o r m a li n s t r u c t i o na n do t h e r m e a s u r e sc o m p e n s a t i n go rt h el a c ko f e n v i r o n m e n t a ls u p p o r t ( s t e r n 1 9 9 7 ：1 6 ) u n d e r s u c hc i r c u n l s t a n c c s , r e a d i n g ，o b v i o u s l y , i ss t i l lt h en u m b e ro n es o u r c eo fi n p u ti nt h e e n g l i s hs t u d y ， 0 2d i f f e r e n c e sb e t w e e nr e a d i n gi nt h ef i r s ta n df o r e i g nl a n g u a g e s t h ea b i l i t yt or e a di sa c k n o w l e d g e dt ob et h em o s ts t a b l ea n dd u r a b l eo ft h e f o r e i g nl a n g u a g em o d a l i t i e s ( b e m h a r d l 1 9 9 1 ) 。r e a d i n g , w h e t h e ri na f i r s to rf o r e i g n l a n g u a g ec o n t e x li n v o l v e st h er e a d e r , t h et e x t ，a n dt h ei n t e r a c t i o nb e t w e e nt h er e a d e r a n dt e x t ( r u m m e l h a r t ，1 9 7 7 ) a l t h o u g hr e a d i n gi nf i r s tl a n g u a g es h a r e sn u m e r o u s i m p o r t a n tb a s i ce l e m e n t sw i t hr e a d i n gi naf o r e i g nl a n g u a g e ，t h ep r o c e s s e sd i f f e r g r e a t l y i n t r i g u i n gq u e s t i o n si n v o l v ew h e t h e rt h e r e a r et w op a r a l l e lc o g n i t i v e 睡末夫掌褒士擘艘撩文 p r o c e s s e sa tw o r k ，o rw h e t h e rt h e r ea r ep r o c e s s i n gs t r a t e g i e st h a ta c c o m m o d a t eb o t h f i r s ta n df o r e i g nl a n g u a g e s d e s p i t et h e s ei n t e r e g sf o r e i g nl a n g u a g er e s e a r c ho n r e a d i n gi sb e i n gm a r g i n a la n dd e r i v a t i v ef r o mf i r s tl a n g u a g er e a d i n g r e a d i n gi n 鑫 f o r e i g nl a n g u a g e , f o re x a m p l e ，w a so f t e nv i e w e da sm e r e l yas l o w e rv e r s i o no f d o i n g t h es a m et a s ki nt h en a t i v el a n g u a g e w h i l ei ti st r u et h a tf i r s t l a n g u a g er e a d i n g p r o c e s s e sa n df o f e i 即l a n g u a g er e a d i n gp r o c e s s e sh a v es i m i l a r i t i e s ，i ti sa l s o i m p o r t a n tt or e c o g n i z et h a tm a n yf a c t o r sc o m ei n t op l a y , w h i c hi nt u r nm a k e sf o r e i g n l a n g u a g er e a d i n g 纛p h e n o m e n o ni ni t so w nr i g h t an u m b e ro fc o m p l e xv a r i a b l e s m a k et h ep r o c e s so f f o r e i g nl a n g u a g er e a d i n gd i f f e r e n tf r o mf i r s tl a n g u a g er e a d i n g s e v e r a lf a c t o r sf u n c t i o nt od i s t i n g u i s hf i r s tf r o mf o r e i g nl a n g u a g er e a d i n g 1 t h el a c ko fal a n g u a g ee n v i r o n m e n tm a k e st h ef o r e i g nl a n g u a g el e a r n e rn o ta s s e n s i t i v et ot h el a n g u a g e 嚣t h en a t i v el a n g u a g es p e a k e r n a t i v es p e a k e r sl i v e w i t ht h el a n g u a g ea n dw h e nt h e yl e a r nt or e a d ，t h e yj u s tl e a r nt h ef o r ma st h e s o u n d m e a n i n ga n dg r a m m a rh a v et os o m ee x t e n tb e e na s s i m i l a t e di nt h ey e a r s o ft h e i rg r o w t h t h ef o r e i g nl a n g u a g el e a r n e rh a st ol e a r nf r o ms e r a t e b 叫v l l a l t h e yc o m ea c r o s si sat o t a l l yn e wt h i n g 。t h e yd on o th a v ea n yi d e aw h a tt h e l a n g u a g ei sl i k eb e f o r ei ti st a u g h t t h eb e g i n n i n gs t a g ei nt h el e a r n i n go fa f o r e i g nl a n g u a g ei se s p e c i a l l yd i f f i c u l t s oa ni m p o r t a n tt a s kf a c i n ge f lt e a c h e r s i st oe n h a n c et h es e n s i t i v i t yo ft h el e a r n e r st ot h el a n g u a g e i ns p e e dr e a d i n g ，t h e c o n c e n t r a t i o ni sg r e a t l ye n h a n c e da n dar e a d e r ss e n s i t i v i t yi st h u ss h a r p e n e d 2 f o r e i g nl a n g u a g el e a r n e r sh a v et of a c et h et r a n s f e ro ft h e i rn a t i v el a n g u a g e f o rc h i n e s ee f ll e a r n e r s , t h i si sah e a v yb u r d e n , a se n g l i s hi sq u i t ed i f f e r e n t f r o mc h i n e s e ，w h i c hm e a n st h e r ea r cm o r en e g a t i v et r a n s f e r st h a np o s i t i v eo n e s b e s i d e s , s o m ec h i n e s ee f ll e a r n e r sh a v ef o r m e dt h eh a b i to ft r a n s i t i n ge a c h w o r di n t oc h i n g s et ou n d e r s t a n dt h ew o r d sa n ds e n t e n c e s s oam e t h o dh a st ob e f o u n dt og e tr i do f t h i sh a b i t t h e o r e t i c a l l y , ar e a d e rw i l lh a v en 0t i m el ot r a n s l a t e af o r e i g nl a n g u a g ei nr e a d i n gi fh er e a d sf a s te n o u g h s os p e e dr e a d i n gc o u l d h e l pg e tr i do f t h eb a dh a b i t 臻末大学磺士擘夔论文 i l l 0 3t h ep e d a g o g k a lr e a s o n sf o r t h ef a i l u r ei ne n g l i s hr e a d i n go fc h i n e s e c o l l e g es t u d e n t s 叠se f l r n e r _ c h i n e s ec o l l e g es t u d e n t sh a v ei n v e s t e dal o to f t i m e , e n e r g ya n de v e nm o n e yo n t h el e a r n i n go fe n g l i s h 。d e s p i t ea l lt h ee f f o r t sm a d eb yt e a c h e r sa n ds t u d e n t s ，t h e a b i l i t yo f s t u d e n t s 幻r e a de n g l i s hi ss t i l lp o o r , v e r yo f t e n , t h e yu n d e r s t a n de v e r yw o r d o fas e n t e n c eb u tc o u l dn o tg e tac l u ea b o u tw h a tt h es e n t e n c em e a n s v o c a b u l a r y p o s e sa n o t h e rp r o b l e m a f t e rs t u d y i n ge n g l i s hf o ra t l e a s te i g h ty e a r si nm i d d l e s c h o o l sa n dc o l l e g e , m a n ys t u