（英语语言文学专业论文）《绿山墙的安妮》的浪漫主义特征.pdf

摘要 绿山墙的安妮是著名的加拿大作家露西莫德蒙哥马利的一部静待你少年儿 童著作，出版于1 9 0 8 年。 在过去的几年里，很多学者都从不同的角度研究分析过该部作品，例如女性主义角 度，教育和宗教等角度。但根据笔者的研究，目前还尚未发现有关该部作品中所体现的 浪漫主义创作特征的系统研究。而笔者认为该作品中体现的浪漫主义特征可以充分地解 释该部作品经久不衰，受到普遍青睐的原因。于是本论文试图通过文本细读的方式挖掘 绿山墙的安妮这部经典少年儿童文学作品中体现的浪漫主义特征，从而在其发行1 0 0 周年纪念之际为这部经典之作的重新解读与鉴赏提供一个新的视角。 本论文分为五部分 引言：简要介绍作者蒙哥马利及其作品绿山墙的安妮，其影响和相关国内外研究 现状。 主体部分包括四章 第一章：文学中的浪漫主义。本章包括文学中的浪漫主义的产生，主要创作特点及 其应用在文本绿山墙的安妮中的可能性。 第二章：主观性在绿山墙的安妮中的体现。本章从两个方面论述其主观性。第 一是从作者的主观情感，个人经历以及作品创作的关系看其主观性。第二是从安妮的身 份和自我构建反映作者的主观性。具体可以从她与传统社会对抗中寻找自由自我和灵魂 探索中实现个性成长和自我发展两个方面剖析。 第三章：贯穿于绿山墙的安妮中的“自然的崇尚”。本章集中论述自然情感在该部 作品中的深情流露。 第四章：绿山墙的安妮的艺术特征。本章将剖析艺术特征在本部作品中的体现。 主要包括想象的充分运用和诗化的语言。其中诗化的语言在实现浪漫主义目标，即将平 凡的事物转化成不平凡中发挥着重要的作用。 结论部分将从浪漫主义的创作特点方面对论文进行要点的总结概括，即主观性、自然的 崇尚、想象和诗化的语言在绿山墙的安妮中的体现，同时对其在文学评论领域的重 要意义予以说明。 关键词：露西莫德蒙哥马利；浪漫主义特征；主观性；自然 a b s t r a c t 彳朋p 矿( 玩p 拧( 勋6 胁i sac l 嬲s i cc l l i l d r e n sn o v e lp u b l i s h e di n19 0 8b yt h er e n o w n e d c 趾a d i 锄w t i t e rl u c ym a u dm o n t g o m e d i l r i n gt h ep a s ty e a r s ，m a i l ys c h o l a r sl l a 【v ea n a l y z e dt l l i sb o o kf b m d i 丘e r e n tp e r s p e c t i v e s s u c ha sf 宅m i n i s m ，e d u c a t i o n ，r e l i g i o na i l ds oo n ，b u ta c c o r d i n gt om yr e s e a r c h ，n oo n eh 嬲 g i v e nas y s t e m a t i ca 1 1 a l y s i so f t 1 1 er o m a i l t i cf e a t u r e so ft h j s1 1 0 v e lw i l i c hib e l i e v ec 锄j u s t i 黟 锄de x p l a i ni t se n d 面n gp o p u l a r i 够a n du i l i v e r s a la p p e a l ，t l l u st h i st h i e s i sa i m sa te x p l o r i n gt h e r o l l l 觚t i cf e a n 聆st h r o u g l lac a r e 削s t u d yo fm ec l a s s i cc 1 1 i l d r e n sn o v e l 彳刀胎矿觎明锄6 胁 s o 硒t ob r i n gan e w p e r s p e c t i v eo fr e i n t e r p r e t a t i o na 1 1 da p p r e c i a t i o no ft h i sc l a s s i c 、v o r ki ni t s l0 0 t l l 锄i v e r s a 够 t h et h e s i s 嘶nb ed i v i d e di m of i v es e c t i o n s i n n d d u c t i o n ：ab r i e fi n 昀d u c t i o no ft h ea u t h o r ，恤w o r k 彳刀刀pq 厂g 陀鲫印6 梳i t s i i l f l u e i l c e s 趾dr e l a t e dr e s e a r c hs t a ：t i l sa th o m e 龇l da b r o a d 、) i ，i l lb ep r e s e i i t e d n em a i nb o d yc o i l s i s t so ff o u rc h 印t e r s c h a p t e ro n e ：r o m a i l t i c i s mi nl i t e r a t u r e 1 1 1 i sc l l a p t e rd e a l s 谢t hr o m 锄t i c i s mi nl i t e r a n l r e i n c l u d i n gi t sa d v e n t ，m 萄o rc b a r a u c t e r i s t i c sa sw e u 嬲i t sr e l e v 肌c e 谢t h 彳朋p 矿g 阳朋国6 伽 c h a p 慵铆o ：e m b o d i i i l e n to f “s 蝴e c t i v i t ) ，”i n 彳聆刀口矿g 陀口”g 口6 胁m sc h a p t e r 、) l ，i n d i s c u s st l l es u 巧e c t i v i 够f b m “旧r e s p e c t s o i l ei s 丘o mt l l ea u m o r ss u b j e c t i v ee m o t i o n s ， p e r s o i l a le x p e r i e n c e sa n dc r e a t i o no ft l l ew o r k ，t l l eo t h e ri sf b mm ei d e n t i 锣o fa 彻e 觚dh e r l f c o r l s t m c t i o nw l l i c hc 趾b ep o r t r a y e db yh e rp e r s o m l 时g r 0 研h ，s p i r i t l j a le x p l o r a t i o na i l d s e l f d e v e l o p m e n tt l l m u g l lc l e n g i n gs o c i a lc o n v e n t i o l l st 0r e v e a lt h es u 功e c t i v i 够o ft l l e a u t h o r c 蛳e rn l i l e e ：a p p r e c i a t i o no f n a n 鹏t h i - 0 u 曲o u t 彳刀刀p 旷g 陀p 刀g 口6 胁1 1 l i sc h a p t e r 谢l l 舭邯o n 恤r e n e c t i o no f 础n i r a t i o no fn a t w ei i l4 翮p 矿觎p 甩g 口6 胁 c l l a p t e rf o u r ：a n i s t i cf e a n 鹏si n 彳扮刀p 矿g 彤p 聆g 口6 胁1 1 1 i sc h 印t e r 谢np r o b ei n t ot l l e a r t i s t i cf e a t u r e si n “sp i e c eo fw o r ki n c l u d i n g 吐l e 如l lu s eo fi m a g i m t i o n 嬲、e l l 私i t sp o e t i c l a i l g u a g ew i l i c hh e l p s t o向l f i nt l l er o m 肌t i c o 场e c t i v e o ft u n l i n gm l u l d a i l e t l l i n g s e x l 氍旧r d i r m mc o n c l 邯i o np a i to f t h i st h e s i si sa 嘶e f s u 瑚m a r yo f t h em 血i d e ai i lt e m so f r o n l 觚t i c f e a t u r e s ，i l 乏吸l e l ys u 巧e c t i v t 眈印p r e c i a t i o no fn a t u r e ，i m a g i n a t i o n 甜l dp o e t i cl a n 舒l a g ei nt l l e n o v e l 彳刀聆p 矿g 陀p 疗g 口6 胁锄di t ss i g i l i f i c a n c ei nt 1 1 ef i e l do fl i 咖嘶t i c i s m k e yw o r d s ：l u c ym a u dm o n 蟾o m e r y ；r d m a n t i cf e a ：t l l r e s ；s u 场e c t i v i 锣； n 砷鹏 独创性声明 本人郑重声明：所提交的学位论文是本人在导师指导下独立进行研究工作所取得 的成果。据我所知，除了特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发 表或撰写过的研究成果。对本人的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中作了 明确的说明。本声明的法律结果由本人承担。 学位论文作者签名：宰壶刍壶日期：出：! ! 学位论文使用授权书 本学位论文作者完全了解东北师范大学有关保留、使用学位论文的规定，即：东 北师范大学有权保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的复印件和电子版，允许 论文被查阅和借阅。本人授权东北师范大学可以采用影印、缩印或其它复制手段保存、 汇编本学位论文。同意将本学位论文收录到中国优秀博硕士学位论文全文数据库 ( 中国学术期刊( 光盘版) 电子杂志社) 、中国学位论文全文数据库( 中国科学技 术信息研究所) 等数据库中，并以电子出版物形式出版发行和提供信息服务。 ( 保密的学位论文在解密后适用本授权书) 学位论文作者签名：垃缝 指导教师签名： 日 期：o 趱金：盘i 口 日 期： 学位论文作 工作单位： 通讯地址： 窿詹一 一生幽l ! 汐 电话： 邮编：丝盘d a c k n o w l e d g e m e n t s f 戤o fa l l ，1w o u l dl i k et 0 k n o w l e d g em yg r e a t 砌e b t e d l l e s st om yd e e p l y r e s p e c t e da n db e l o v e dt e a c h e rp r o f e s s o rz l l a i l gy i n gf o rh e re n l i g h t e i 吼e n ta i l d 踮s i s t a i l c ei np r e p 耐n gt l l i st i l e s i s h e rk r l o w l e d g e a b l ea i l dv i v i dl e c t u r ed u r i r 培c l 嬲s r e a l l yb r i n g sm et 0t l l i sw o r l d e d 锄do fc m l d r e n sl i t e r a t l l r e h e rr e c o 瑚m e n i i a t i o no f m ec l 嬲s i cc m l d r e n sn o v e l 彳刀，z p 矿g 陀p 玎g 口6 胁d o e si n s p i r em ef o r 龇i d e ao fm y t l l e s i s no p e n ss u c hac o l o r 血l 诵n d o wf 0 rm ys o u la n dt o u c h e sm yh e a ns od e 印l y n t e a c h e sm eav e 巧i m p o r t a mv a l u ei nm yl i f e ，a l l o w sm et 0f e e l ，l a u g l l ，c r y ，s e e ，h e a r a n dd r e 锄w i t ht h el i t t l eg i r la m l e ( w i t ha ne ) a i i dm a k e sm er e m i n i s c et h ec h i l d h o o d d a y si nas e n t i m e n t a l 、v a l y h e rc a r e 如lr e a d i n g 觚dl l i 曲l yv a l 山1 ei n s 仃u c t i o nd oh e l p ag r e a td e a l 丽t ht l l ei m p r o v e m e n ta n dp r c c i s e s so ft l l i st l l e s i s w b r d sc 觚n o t e x p r e s sh o w 伊a t e 如l i 锄t oh e rf o rb r i n g i i l gm e 缸o t l l ew o r l do fc 1 1 i l d r e n sl i t e r a t u r e a i l di n t om ew o r l do f t h el i t t l eg i r la n n e w i l l i 锄w 0 r d s w o r t t le v e rm o t eap o e m ： “m yh e a nl e a p su pw l l e nib e h o l dam i n b o wi nt l l es 姆；s ow 船i t m e nl i l yl i f eb e g a l l ； s oi si tn o wi 锄am 锄；s ob ei tw h e nis l l a l lg r o wo l d ；o rl e tm ed i e 11 1 1 ec h i l di s f a t h c ro f t h em a i l ；a n dic o u l d 丽s hn l yd a y st 0b eb 0 衄de a c ht 0e hn 抓l m lp i 啊 y e s ，m ec l l i l di sf a m e ro f m em a l l a n da 加ei nt h i sc l 弱s i cc l l i l d r c n sn o v e l i ss u c ha c l l i l dt l l a ts ：i l i 】sh e ru i l i q u ep e r s o m 曲：) ，e t e m a l l yi nm ym e m o 够 1w o u l da l s oe x t e n dm ys p e c i a lg r a t i t u d et 0t l l ek n o 、l e d g e a b l ea n dr e s p e c t a b l e p r o f e s s o r “z e n gf o rt l i s v a l u a b l es u g g e s t i o n sf o rm yt h e s i s h i se i d i g h t e n i n g g u i d 趾c eo fh o wt o 印p l yw e s t e mr 0 】【n a n t i c i s mi nl “e 锄m t om y 、砌t i l l gi sr e a l l yo f v i t a li m p o r t a n c e ，s ot h a t1w i l lb ea b l et o 锄a l y z et l l er o m 锄i cf e a t l l r e so ft l l i sc l 嬲s i c c l l i l d r e n sn o v e lp r o f b u n d l y 锄dp r e c i s e l y h i sg r e a th e l p 谢t hm ef o n i lo ft l l i sm e s i s c a nn e v e rb en e 西e c t e d 1w o u l da l s ol i k et 0e x p r e s si n ys m c e r eg r a t i t u d et 0a s s o c i a t ep r o f e s s o r sl i u g u o q i n g a n dx i us h u 】( i nf o r 血e i ra s s i s t 觚c ea i l dv 甜u a b l es u g g e s t i o n s m e a n w h i l em ys p e c i a l 岫【l k ss h o u l da l s og ot 0p r o f e s s o rh u 觚gj i y i n ga n d 胁f c s s o rz h 趾gj l l i lf o rt h e i rw o n d e m l l e c t u r e sw 1 1 i c hh e l pm ea c c 唧u l a t e k r l o 、讥e d g em u sm a k i n gt h e 、砸t i n g 锄da n a l y z i n ge 嬲i e r is t i l la p p r e c i a t e 也eh e l po fm yb e l o v e d 锄dr e s p e c t e dt e a c h e rs 锄f o r h i sh e l p 0 fg a t 】k r i n gi n f o r m a t i o na r l dl l i si l e v e rc e a s i n ge n c o u r a g e m e n t f i n a l l y ，i dl i k et 0e x p r e s sm yh e a n f e l t 掣a t i t u d et om yp a r e n t sf o rp r o v i d i n gm e 、析mc o n s t 锄tm e n t a ls u p p o r ta i l de n c o u r a g e i l l e m io n hm ys i n c e r e 掣a l i t u d et 0a l l t h ea b o v e ，w i t h o u tw h o mm ec o i n p l e t i o no fm i st t l e s i si si m p o s s i b l e 东北师范大学硕士学位论文 i n t r o d u c t i o n 1 ab r i e fi n n 吣d u c t i o nt 0t h ea u t h o r t h er c n o w r 埘c a 衄d i 觚w r 主t e rl u c ym a u d i o n t g o m 盯y se a d yy e 8 r sw e r a m e rl o 砸i y 锄di s o l a t c d s h e 、v 船b o mi n o v e m b l8 7 4i nc l i f b d n ，p r i n c ee d 硼帕i s l a i l d ，c a i l a d a w h e ns h ew 鹬t w 0y e a r so l d ，h e rm o 山e rd i i 甜o ft u b e 础l l o s i s h e rf 醐丑盯，am e r c h a n t ， r e m a r r i e d 趾dm o v c da v m y m o n t g o m e 巧w 酗m i s e db yh 钟s t r i c ta n dr e l i g i o l i sm a 埘n a l 掣卸【d p a r e n t si nc a v e n d i s h ，a 瑚也e ri s o l 鼬c dp l a c ei np r i n c ee d w a r di s l 雅l d h e fc h i l d h o o d 、v a sr a t h e ru n h a p p y ：s h eg r c wu pi na n 咖o s p h e r eo fs t r i c td i s c i p l i n e ，r c c e i v j n gp u l l j s h m e n t f 0 rm es l i 西i t e s tr e 越沁n t oe s c a p e 曲i e 锄o t i o n a ls t r i c t u r c st h a to p p r e 蚰e dh e ri ni i e rt 圯wh o m 岛 m o n t g o m e r ) rr e t r c a r t e di n t oaw o d do fl i t e r a r ，rf a n t a s y ，d w e l l i n go nf 甄r i e s 觚dp 酊n c e s s e s i n s t e a do fo nh e ro w nl o n e l i n e s s 。1 l u c ym a u dm o n t g o m e 珂、船e x t r e 】e l yt a l 锄t e da n dw a so n eo ft h ef e ww o m 饥w h o w e r c 、v e l l e d u c a t e db a c kt h e n a ta ne a d ya g e ，m o n t g o “嫩yr e a dw i d e l y s h es 锄e dt 0 州沁 i ns c h 0 0 1 a sa 幽l ds h e 、w 咖p o e m sa i l ds t o r i e s 趾da tt h ea g eo ft v 旧l v e ，s h ew o na 言h o m s t o 珂c o n t e s ts p o 璐e db ym em o n 船a ls t a r 。s h e “s oh a dh e r 丘r s tp o 锄p u b l i s h e di n al o c a lp a p e rw h 肌s h e 、v a sf i n e e n i n18 9 5m o n t 9 0 i n e 叮q u a l i f i e df o rat e l c h e r s1 i c c n s ea t p r i r l i c ew a k sc o l l e g e ，c h a r l o t t e t o w 几d u r 主i l gt h e18 9 0 ss h ew o r k e da sat e a c h e ro np 血l c e e d 啪r di s l a n d ，a l l 也c 、蛳l ep u b l i s l l i n gs h 嘶f i c t i o n 锄dp o e 仃y f r o m18 9 5t o18 9 6 ， m o i l t g o i l l e r ys j t i l d i e dl j t e r a n l r ea td a l h o u s i eu n i v e r s 畸h a l i f 奴t h e ns h er e c u i n e d 幻 c a m d i s kp r 证c eb 幽忸耐i s l 趾dt ot a k ec a r eo fh 盯w i d m w d 朗如m n o m e r i nl8 9 8 ，a n ds h e w ) 血c da tal o c a lp o s to 蜀丘c e 3n e 坞s h em e ta n d ，血1 9 1 l 。m a r r i e d 虹璩风渐：砌de w 舭 m a c d o n a l ap r e s b y t e r i 趾m i i l i s t e r a sap l i n c 咖，m o n t g o m e r yh a sp 曲l i s 】k dag 坤a tm a n yr e n o 啪e da n dh i g i l l y e n j o y a b l el i t e r a 珂w o 她h e r f l r s tr l o v e l ，一加pd ，g 阳p 疗( 1 口6 ，p jw 觞p u b k s h e di i l1 9 0 8 nw 嬲 t h e 五r s to f 也ea v o n l e ab o o k s 缸1 di tm e tw i t hi n s t a n t 锄e o u ss u c c e s s ，w 哂d 1l i 唧出e d 血e b e g i m i n go fh e rw r i t i n gc a r e c r l u c ym a l u dm o m g o m e 巧w 嬲av e qp r o l 洫cw r ：i t e ra n dg h e p u b l i s h e ds o m e5 0 0s h o r ts t o r i e s ，m 孤yp o e m s ，a n dm o r e 也a n “斜l 母i l o v e l s ，驱w e u 鹪 j o 啪a l s ，e s 姐y s ，a u t o b i o g r 印h ya n dl e n e r s t o d a y ，m o n t g o m e 叫sn o v e l s ，j 删s ，l e t t e r s ， s h o r ts t i 讲e s ，a n dp o e n 强a r es t i l lf e a da n ds t u d i e db yg e n e r a lr e a d e r sa n ds c h o l a r sf o m 瞰删越 n l ew o d d a m o n gh e r 肿s tf 鼬o u s 嘶t i gi s t l l ea m l cs 耐e s ，c o n s i s t i n go fe i 曲tb o o k s ： 4 聊8d 厂g r 卯ng 口6 z p j ( 1 9 0 8 ) ，a m p 矿爿v d 玎招口( 1 9 0 9 ) ，4 聊p 矿觑矗枷d ( 1 9 1 5 ) ，爿胛雄e0 肋螂pd ，肌鲫艚( 1 9 1 7 ) ，月疗m o w 妇朋( 1 9 1 9 ) ，r f ，肠d ，埘咖埘p ( 1 9 2 0 ) 订 p 矿聊砷 p 叫凸糟( 1 9 3 6 ) a i l d 刀玎g 脚咖s l 如( 1 9 3 9 ) 珥s “e f a jn o v e l si i l 吐玲a m l es 耐e sh a v eb e e n 堕型型：p 虹：q 霉监b b ! 四a s 堡翠i 堡型望i ! 型鲥f 自g 蛰垒n l 瞳四i 型塾i qb ! 也! ， 2 0 0 7 i 0 - 2 1 m 邮t g o m e 吼l u c ym a u d 爿一竹p0 ，g 陀p ，lg 曲n e wy 0 r k ：b 叩t 8 i nd o u b l e d a yd e l lp u b j 曲i n gg r o l 帆1 9 8 l ，p 3 l o 望凸坚笪占! 堑茧曼e 垒堕g q 型世壁l p h e 芝世：2 1 墨厶2 0 0 7 l0 - 2i ! 塑型亘然! 鲤殳垡跫g 垦坌旦丝! 丛m 丛垂监h 地l 2 0 0 7 - l o - 2 1 1 东北9 币范大学硕士学位论文 m a d ei n t oas u c c e s s 如lt e l e v i s i o nm i n i s e r i e s a r e rt h el i t t l e g i r la n n e ，m o m g o m e 巧a l s o c r e a t e da i l o t h e rg i r le m i l y ，如dt l l ee m i l ys e r i e si n c l u d i n g 五锄砂矿m mj i l 如d 疗( 19 2 3 ) ，正切砂 a 砌6 ( 1 9 2 5 ) a i l d 砌妙台跏p 盯( 1 9 2 7 ) a j s oe 坷o y e d 讪d e s p r e a dp o p u l 撕哆 m o n t g o m e 巧i sau l l i v e r s a l l ya c c l a i m e dw r i t e rw i l 0h a sg a i n e dav a r i e 够o fi n t e m a t i o 蹦 h o n o r sf o rh e rw r i t i n ga i l dh a sg a l i n e d 如l la t t e n t i o n s h ew 舔m a d eam e m b e ro ft h eb r i t i s h r d y a ls o c i e 够o fa r t si n19 2 32 l st h ef i r s tc a l l a d i a nw o m a l l ，a i l dac o m p a n i o no ft h eo r d e ro f l eb r i t i s he m p i r eb y 陆g ( k o 唱ev s h ea l s ow 弱e l e c t e dt om el i t 蹦町锄d 觚i s t i c i i l s t i t u t eo ff m n c ei n19 3 5 a r e rh e rd e a t l li i ll9 4 2 ，t h en a t i o i l a ls i t e sa i l dh i s t o r i cb o a r do f c 锄a d ad e c l a r e d m o n t g o m e r ) r ap e r s o no fn a t i o n a ll l i s t o r i c s i 印i f i c a n c e i i l19 9 9 ， m o m g o m e r y 、坞v o t e do i l eo fn l et o p2 0c a l l a d i a nh e r o e si nad o m i l l i o n1 1 1 s t i t 删【ea 1 1 d c o u r l c i lf o rc a l l a d i a l lu n i 锣i n t e r m ts u e y i nt h es 锄ey e a r ，c b ch e l dam i l l e 皿i 啪p o l l 锄dm o n t g o m e r yw 嬲v o t e dt l l em o s ti n n u e m i a lc a l l a d i a l l 嘶t e ro ft h et w e n t i e t hc e n t l 】r y i n 2 0 0 0 ，l m m o m g o m e r y 、7 屹略c h o s e nb ym a c l e a i l sm a g a z i n ea so n eo ft w a 哪f i v ec a i l a d i a n s w h oi n s p i r e dt l l ew o d d 1t h e r ei sa l s on l cl m m o n t g o m e 珂i n s t i t u t ei nt 1 1 eu i l i v e r s i t yo f p r i n c ee d 、) l 倒i s l a n d 、 ，h i c hi sd e d i c a t e dt oh e l p i n gs t u d e m sa n ds c h o l a r s1 e 锄2 i b o u ta n d s t l j d yl m m o n t g o m e r y sl i f e ，w o r k s ，a r l di n n u e n c e i nj u n e2 0 0 8 ，a ni m e m a t i o i l a l c e i e b r a t i o no fi m a g i n a t i o na n dc r e a t i v i t yi nh o n o ro f 廿l e10 0 t l la 1 1 1 i v e r s a r yo fl m m o n t g o m e 珂s 彳力刀口d 厂g 陀p 疗g 口6 胁谢u2 l l s ob eh e l di np r i n c ee d w a 而i s l 锄d 上s o ，l m m o n t g o m e r yh a sr e m a i l l e dah o u s e h o l df i 窖m r ea c r o s st w oc e n _ t l l d e s m o n t g o m e r yd i e di l lt b r o n t o ，o n t a r i oo na p r i l2 4 m ，l9 4 2 i nd e a n l ，s h er e t u m e dt oh e r b e l o v e dp r i i l c ee d w a r di s l a i l d ，w 1 1 e r es h ew a sb u r i e di nt h ec a v e i l d i s hc e m e t e r y 2 a ni n t r o d u c t i o no ft h ew o r k t h eb i n l la i l da p p e a r a i l c eo f 彳，z 以pd 厂d p 阴g 口6 胁i sn oe 嬲yt a s k t h i sb o o k 僦p u t c 如a d i a nl i t e r a t l l r e 龇l d 王砸n c ee k ，卸r di s l a n do nt h em a ps t e m m e df b mas i n g l el i n ei na n o t e - b o o k ：”e l d e d yc o u p l e 印p l i e st oo 印h a na s y l u mf o rab o y ，b ym i s t a k eag i di ss e n tt 0 t h e m ”1 1 l eb 0 0 ki s 彳以，z 口矿g 陀p 刀国6 五船m o n 培o m e r y 、o 血e do n 、r i t i n gt h es t o r ) ，向r e i 擘灿e e nm o n t h s ，a n de x p e r i e i l c e dr e j e c t i o n 世e rr e j e c t i o n 么船刀pd 厂g 心口，zg 白6 尼sw a sa t l a s tp u b l i s h e db yl c p a g ec o m p a n yo fb o s t o ni nj u n eo fl9 0 8 么甩以pd 厂( ：知留p 玎勋6 ，甜h 嬲e n j o y e da ne n d u r i n gc i r c u l a t i o na n dg e n e m t e dau n i v e r ! ；a l a p p e a ls i i l c ei t sp u b l i c a t i o ni i ll9 0 8 i th 嬲b e e nt r a n s l a t e di m o 啪u i l df i 姆l a i l g i l a g e ss u c h 勰s w e d i s hi n1 9 0 9 h e b r e wi n1 9 5 1 锄dt u r h s hi i l1 9 7 9 nh 嬲b e e nm a d ei n t 0af i l m v e m l t i m e s ，a n dh 鹤b e e nc o n t i n u o u s l ys u c c e s s 觚a sas 乜喀ep l a y i ta p p e a l s1 1 0 to i l l yt 0 c a u l a d i a l l sb u ta l s ot o u c h e sal a r g e 姗m b e ro fp e o p l eo m s i d ec a l l a d a ”im o u g h tg i r l si n t h e i rt e e i l sm i g h tl i k ei t b u tg r 觚d p a r e n t s ，s c h o o la i l dc o l l e g eb o y s ，o l dp i o n e e r si i lt h e a u 殉m i a l lb u s h ，g i r l si ni n d i a ，m i s s i o m i r i e si nc h j n a m o m 港i nr e m o t em o m 随e r i e s ， p r e i i l i e r so fg r e a tb r i t a i n ，锄dr c d h e a d e dp e o p l ea l lo v e rm ew o d dh a v ew r i t t - e nt 0m e ， 1 幽丛! 塑也q n ! 鲤皿q g 凼鲤丛，2 0 0 7 - l o - 2 1 2 i b i d 。2 0 0 7 1 0 2 1 3 必丛互k ! 鱼q 幽篮：塑衄幽! 逝监h 丛l ，2 0 0 7 - l o - 2 3 2 东北师范大学硕士学位论文 t e l l i n gm eh o wm e yl o v e d 胁觚dh c rs u c c e s s o r s ，”1a sm o m 9 0 m e r ) rd e c l a sh e r s e l t 1 1 i s n o v e lh 硒r e m a i n e di np r i ma n db r 0 棚yp o p u l 盯s i n c ei t sf i r s tp u b l i c 撕o ni n19 0 8i nn 砖 u n “c ds t 摹瞻s 肌db r i 诅i n a c c o 础n gt 0m ep r e l i m i i l a 巧b i b l i o g m p h yo fl u c ym 肌d m o n t | 尹m e 掣b yr - u t hw e b e rr 惦s e l l ，d w m 郴e l la n di ：b 盼w i l m s h u 巧t ，i nt h ef i r s tt w o y 黜a l o n c ，也ea 盯l e r i c 锄e d i t i o nw 罄埘n _ t i e d1 6t i m 船；b y1 9 4 2 ，i th a db e e np 血“e d6 8 缸e s 2t h eh e r o i a n n e ( w “h 姐e ) i r i4 册p 口，rg 坤p 酗k sl l 船a l r 船d yb e c o m ea “n a t i o n a li c o n ，o fc 肌a d a 觚d 矗m c t i o n 船o l l rb 培g e s tc m tc o i i l 】 1 1 0 d 畸e x p o n ”m a r k t w a i na b o l e da n n e 髂、h em o s tm o v i n ga n dd e l i g h 咖l 锄l do ff l c t i o ns 血e 恤 i r r 皿o r t a la l i c e ”口胁p 加肋眺比矾回4 一甩一pd ，g 阳已竹g 口6 舾、惴e v e ns d e c t e do