（英语语言文学专业论文）《坟墓的闯入者》和《药》中“观看”主题的比较.pdf

摘要 本文运用文化学研究中的“观看 理论，对共存于美国作家威廉福克纳的坟墓 的闯入者和中国作家鲁迅的药之中的“观看 主题进行比较研究。 在文化学研究中，“观看”是携带着权力运作或者欲望纠结的观看方法，观看者被 权力赋予“观看”的特权，通过“观看”而确立自己的主体位置，被看者在沦为“观看 对象的同时，体会到观看者眼光所带来的权力压力，通过内化观看者的价值判断进行自 我物化。当今对“观看 的研究已经成为文化批评者用来反抗视觉中心主义、种族主义 等的有力武器，这些研究大都从福柯的思想中受益良多。 坟墓的闯入者和药虽然出自不同国别的作家之手，却不约而同地渗透着 罪犯入狱的信息，描述了期待或实施私刑的场面，刻画了“看客 的形象，凸现出其中 的“观看”主题。本文从两个文本出发，并结合作家所处的历史和文化背景，从四个方 面对这一主题进行了探讨和比较，并揭示出其深层的意义。 在福克纳的坟墓的闯入者中，黑人路喀斯被指控为杀人犯而关进监狱，成为被 “观看”的对象，不仅被白人看守所“观看 ，还被多次涌向广场、期待观看私刑的民 众所“观看”，同时也被奋力帮助他洗脱罪名的白人孩子契克等人所“观看”。而在鲁迅 的药中，革命者夏瑜因被夏三爷出卖而关进牢房，首先被红眼睛阿义监守和“观看 ， 继而于丁字街头被刽子手行刑时受到民众围簇“观看 ，乃至死后因为“人血馒头而 。 继续为茶客所谈论和“观看”。因此，本文在第三、第四和第五部分中，分别从“观看 者 、“被看者”和“观看”场景的角度对两部作品进行了比较，发现两者存在着诸多的 相似性，既有类似的“观看 场景，更有不约而同的集体“观看者”，他们没有鲜明的 个性特征，始终以混沌模糊的群体匿名方式而存在，因而呈现为一张张大同小异的“面 孔，成为象征性的符号。不过，在坟墓的闯入者中，除了集体看客之外，还有对 “被看者 施以援手的个体“观看者 ，另外，小说中的“观看”行为体现出白人对黑 人的权力渗透；而药中的“观看”则是“平等”而漠然的“观看”，不存在权力的 运作。当然，两位“被看者 的结局也截然不同，路喀斯因为白人孩子的努力而获救， 夏瑜则在看客漠然的眼光下命丧于刽子手的屠刀之下。 作为具有深刻洞察力的作家，福克纳和鲁迅不仅在自己的作品中对“观看 主题进 行了揭示，两人还是各自所处的特定社会历史环境的“观看者 。在福克纳的笔下，种 族问题归根究底是美国国民性的一种积弊，他对此深恶痛绝。鲁迅亦致力于揭露当时深 i i i 深植根于中国民众骨子里的麻木而嗜血的“国民性”。他们对“国民性”问题的关注实 际上表达了对人的精神的共同关怀。当然，在提高或改造“国民性的问题上，两人的 态度存在差异。福克纳害怕激烈的社会变革和动荡，认为黑人应该提高自身素质而不是 依靠暴力来获得自由和平等，因而提倡“慢慢来 的渐进主义。鲁迅则是一位激进的先 锋，对国民“哀其不幸，怒其不争 ，故毕生致力于“国民性 的改造，采取的是“置 之死地而后生”的方法。 探讨坟墓的闯入者和药中的“观看”主题，既是对文学经典的重新解读， 也是实现中外文学平等对话的一种尝试，这对于全球化化时代的比较文学研究具有积极 的意义。 关键词：观看；权力；国民性 i v a b s t r a c t t h i st h e s i sa t t e m p t st oa p p l yt h e “g a z e t h e o r yo fc u l t u r a ls t u d i e st ot h ee x p l o r a t i o no f t h e “g a z e t h e m ei nw i l l i a mf a u l k n e r si n t r u d e ri nt h ed u s ta n dl u x u n sm e d i c i n e i nc u l t u r a ls t u d i e s ，“g a z e ”c o n c e r n st h ee x e r c i s eo fp o w e ro rt h ep r o j e c t i o no fd e s i r e t h e g a z e r i sa u t h o r i z e db yt h ep o w e ra n dt h ep r i o r i t yt o g a z e a n dt h u st o e s t a b l i s ht h e i r s u b j e c t i v i t y , w h i l et h e g a z e e s t r o n g l ys e n s e st h ep r e s s u r eo ft h ep o w e rb r o u g h tb yt h e g a z e r sg a z i n gs o a st oo b j e c t i f yh i m s e l fb yi n t e r n a l i z i n gt h eg a z e r sv a l u ej u d g r n e n t s i n r e c e n ty e a r s ，r e s e a r c h e so n “g a z e ”，m o s to fw h i c hb e n e f i tal o tf r o mf o u c a u l t si d e a s ，h a v e b e c o m eu s e f u lw e a p o n sf o rc u l t u r a ls t u d i e ss c h o l a r st of i g h ta g a i n s tv i s i o n - c e n t r i s m ，r a c i s m a n ds oo n a l t h o u g hp r o d u c e db yw r i t e r so fd i f f e r e n tc o u n t r i e s ，i n t r u d e ri nt h ed u s ta n dm e d i c i n e b o t hh a v ed e p i c t e dc r i m i n a l si m p r i s o n m e n t ，t h ee x p e c t a t i o no re x e c u t i o no fl y n c h i n g ，a n d n u m e r o u sg a z e r s ，s ot h a tt h eg a z et h e m ei sh i g h l i g h t e d s t a r t i n gf r o mt h et w ow o r k sa n d t a k i n gi n t oc o n s i d e r a t i o no ft h ew r i t e r s o w nb a c k g r o u n d ，t h i st h e s i sw i l lp r o b ei n t oa n d c o m p a r et h i st h e m e s oa st or e v e a lt h e i rs i g n i f i c a n c e i nf a u l k n e r si n t r u d e ri nt h ed u s t ，t h eb l a c km a n ，l u c a sb e a u c h a m p ，w a sa c c u s e do f m u r d e ra n ds e n tt op r i s o n ，t h u sb e c o m i n gt h eg a z e e ，b e i n gg a z e dn o to n l yb yt h ej a i l e r , b u t a l s ob yt h et o w n s p e o p l et h r o n g i n gi n t ot h es t r e e ta n dt h es q u a r e ，e x p e c t i n gt ow a t c ht h el y n c h ； m e a n w h i l e ，h ew a sa l s og a z e db yc h i c k ，aw h i t ec h i l d ，a n dh i su n c l ea sw e l l a sm i s s h a b e r s h a mw h ot r i e dh a r dt op r o v eh i si n n o c e n c e s i m i l a r l y , i nm e d i c i n e ，x i ay u ，a r e v o l u t i o n i s t ，w a sb e t r a y e db yt h et h i r du n c l ex i aa n dp u ti n t oj a i la n df a l l e ni n t ov i c t i mo f b e i n gg a z e d ，f i r s tb yt h ej a f t e r , r e d - e y e ，t h e nb yt h ec r o w dw h e nh ew a sb e h e a d e db yt h e d e a t h s m a n ，a n df i n a l l y , b e c a u s eo ft h er o l ls o a k e dw i t hh i sb l o o da sm e d i c i n e ，b yt h e c u s t o m e r si nt h et e a h o u s e t h e r e f o r e ，t h et h i r d ，f o u r t ha n df i f t hp a r t so ft h i st h e s i sc o m p a r et h et w ow o r k si nt e r m s o ft h eg a z e r s ，t h eg a z e ea n dt h eg a z i n gs c e n er e s p e c t i v e l y , a n di m p o r t a n ts i m i l a r i t i e sh a v e b e e nf o u n d n o to n l ya r et h eg a z i n gs c e n e sv e r ym u c ha l i k ei nt h et w ow o r k s ，t h e r ea r ea l s o c o l l e c t i v eg a z e r s ，w h og a t h e rt o g e t h e ra n da p p e a ri nab l u r r ya n da n o n y m o u sw a y t h e ya r e j u s tn a m e l e s s “f a c e s ”h o w e v e r , i ni n t r u d e ri nt h ed u s t , b e s i d e sc o l l e c t i v eg a z e r s ，t h e r ea r e s t i l li n d i v i d u a lg a z e r sw h oi n t e n d e dt oo f f e rh e l pt ot h eg a z e e a l s o ，t h eg a z i n ge m b o d i e st h e “p o w e r ”p e n e t r a t i o nf r o mt h ew h i t e st ot h eb l a c k s w h i l ei nm e d i c i n e ，t h eg a z i n gi so fa n “e q u a l ”a n di n d i f f e r e n tq u a l i t y , c o n c e r n i n gr i oe x e r c i s eo fp o w e r o fc o u r s e ，t h et w og a z e e s c o m et ot o t a l l yd i f f e r e n te n d s ：l u c a sw a ss e tf r e ed u et ot h ew h i t eb o y se f f o r t s ，w h i l ex i ay u l o s th i sl i f eu n d e rn u m e r o u si n d i f f e r e n te y e s a sv e r yi n s i g h t f u lw r i t e r s ，f a u l k n e ra n dl ux u nn o to n l yw r o t ea b o u tt h eg a z et h e m e ， t h e ya r ea l s og a z e r so ft h e i ro w n s o c i a la n dh i s t o r i c a le n v i r o n m e n t s f o rf a u l k n e r , t h er a c i a l p r o b l e mi sa ne v e r - l o n gd i s e a s eo ft h ea m e r i c a nn a t i o n a lc h a r a c t e r , f o rw h i c h h es h o w e dd e e p h a t r e d s i m i l a r l y , l ux u nd e v o t e dh i m s e l ft ot h ee x p o s i t i o no ft h en u m ba n db l o o d t h i r s t y a s p e c to ft h ec h i n e s en a t i o n a lc h a r a c t e ra tt h a tt i m e t h e i ra t t e n t i o nt ot h ei s s u eo fn a t i o n a l c h a r a c t e rs h o w st h e f tc o m m o nc o n c e r nf o rt h eh u m a ns p i r i t d o u b t l e s s l y , t h e i ra t t i t u d e s t o w a r d st h ei m p r o v e m e n to rr e f o r mo ft h en a t i o n a lc h a r a c t e ra r ed i f f e r e n t f a u l k n e rw a s a f r a i do fg r e a ts o c i a lt r a n s f o r m a t i o n h eh e l dag r a d u a l i s ta t t i t u d ea n ds u g g e s t e dt h a tt h eb l a c k p e o p l es h o u l dw i nf r e e d o ma n de q u a l i t yb yi m p r o v i n gt h e m s e l v e sr a t h e rt h a nb yt a k i n g r a d i c a lm e a s u r e s ，w h i l el ux u nw a sar a d i c a lp i o n e e rw h of e l ts o r r yf o rt h em i s f o r t u n ea n d i n d i g n a n tf o rt h ec o n t e n t m e n to fh i sf e l l o wm e n ，t h u sh i sa t t i t u d ei sm o r er e v o l u t i o n a r y o no n eh a n d ，t h ee x a m i n a t i o no ft h eg a z et h e m ei ni n t r u d e ri nt h ed u s ta n dm e d i c i n ei s ar e i n t e r p r e t a t i o no fl i t e r a r yc a n o n ；o nt h eo t h e rh a n d ，i ti sa na t t e m p tt op r o m o t ed i a l o g u e s b e t w e e nc h i n e s ea n df o r e i g nl i t e r a t u r e s ，w h i c hm a yc o n t r i b u t et ot h ec o m p a r a t i v el i t e r a r y s t u d yi nt h ea g eo fg l o b a l i z a t i o n k e yw o r d s ：g a z e ；p o w e r ；n a t i o n a lc h a r a c t e r i i 湖北大学学位论文原创性声明和使用授权说明 原创性声明 本人郑重声明：所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所 取得的研究成果。除了文中特另l j ) j n 以标注引用的内容外，本论文不包含任 何其他个人或集体己经发表或撰写的成果作品。对本文的研究做出重要贡 献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的 法律后果由本人承担。 论文作者签名：菇壤 日期：胛艿年6 月f 日 学位论文使用授权说明 本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，即： 按照学校要求提交学位论文的印刷本和电子版本；学校有权保存学位论文的印 刷本和电子版，并提供目录检索与阅览服务；学校可以允许采用影印、缩印、数字 化或其它复制手段保存学位论文；在不以赢利为目的的前提下，学校可以公开学位 论文的部分或全部内容。( 保密论文在解密后遵守此规定) 作者签名：莸娥作者签名：江炊 指导教师签名：1i 司利乙 日期：沙彦多r e lg q ：矽q 磐，5 j 1 i n t r o d u c t i o n w i l l i a mf a u l k n e r ( 1 8 9 7 1 9 6 2 ) ，w h oc a m ef r o ma no l ds o u t h e r nf a m i l y ，g r e wu pi n o x f o r d ，m i s s i s s i p p i ，a n dw a sap r o l i f i cw r i t e rw h ob e c a m ev e r yf a m o u sd u r i n gh i sl i f e t i m e p e r h a p st h eb e s tw a y t od e s c r i b ef a u l k n e ri st od e s c r i b eh i sh e r i t a g e ，f o r ，l i k es om a n yo fh i s l i t e r a r yc h a r a c t e r s ，f a u l k n e rw a s a p r o f o u n da m e r i c a ns h o r ts t o r yw r i t e r ，n o v e l i s t ，b e s tk n o w n f o rh i sm y t h i c a lc o u n t r yo fy o k n a p a t a w p h a a f t e rb e i n gr e j e c t e df r o mt h ea r m yb e c a u s eh ew a st o os h o r t ，f a u l k n e re n l i s t e di nt h e r o y a lc a n a d i a na i r f o r c ea n dh a db a s i ct r a i n i n gi nt o r o n t o b u ti nw o r l dw a ri ，h eh a dn o a n ya c t i o n - - t h ew a rw a so v e rb e f o r eh ec o u l dm a k eh i sf i r s ts o l of l i g h t a f t e rt h ew a rh e s t u d i e dl i t e r a t u r ea tt h eu n i v e r s i t yo fm i s s i s s i p p if o ras h o r tt i m e ，a n dm o v e dt on e wy o r k c i t y ，w h e r eh ew o r k e da sac l e r ki nab o o k s t o r e ，a n dt h e nr e t u r n e dt oo x f o r d f a u l k n e rb e g a nh i sl i t e r a r yc a r e e ra sap o e tr a t h e rt h a naf i c t i o nw r i t e r ，b u th i sp o e t r yw a s u n d i s t i n g u i s h e da n dc o m m e r c i a l l yu n s u c c e s s f u l w i t hf a u l k n e r s t h i r dp u b l i s h e dn o v e l ， s a r t o r i e s ，w h i c hh ec o m p l e t e di n1 9 2 7 ，h e “d i s c o v e r e d ，”a sh es a i dl a t e r ，“t h a tm yo w n l i t t l e p o s t a g es t a m po fn a t i v es o i lw a sw o r t hw r i t i n ga b o u ta n dt h a t 1w o u l dn e v e rl i v ea l o n g e n o u g ht o e x h a u s ti ta n dt h a tb ys u b l i m a t i n gt h ea c t u a li n t ot h ea p o c r y p h a l1w o u l dh a v e c o m p l e t el i b e r t yt ou s ew h a t e v e rt a l e n tim i g h th a v et oi t sa b s o l u t et o p i to p e n e du pag o l d m i n eo fo t h e rp e o p l e ，s oic r e a t e dac o s m o so fm yo w n ”( q u o t e df r o mw uw e i r e n ，2 0 0 1 ：2 8 8 ) i na na t t e m p tt oc r e a t eas a g ao fh i so w n ，f a u l k n e rh a si n v e n t e dah o s to fc h a r a c t e r st y p i c a lo f t h eh i s t o r i c a lg r o w t ha n ds u b s e q u e n td e c a d e n c eo ft h es o u t h t h eh u m a nd r a m ai nf a u l k n e r s n o v e l si st h e nb u i l to nt h em o d e lo ft h ea c t u a l ，h i s t o r i c a ld r a m ae x t e n d i n go v e ra l m o s ta c e n t u r ya n dah a l f e a c hs t o r ya n de a c hn o v e lc o n t r i b u t e st o t h ec o n s t r u c t i o no faw h o l e ， w h i c ha r et h ei m a g i n a r yy o k n a p a t a w p h ac o u n t ya n di t si n h a b i t a n t s t h e i rt h e m ei st h ed e c a y o ft h eo l ds o u t ha n dt h e “t h ep r o b l e m so ft h eh u m a nh e a r t ”，a sb e s tr e p r e s e n t e db yt h es o u n d a n dt h ef u r y ( 1 9 2 9 ) ，a s ，l a yd y i n g ( 1 9 3 0 ) ，s a n c t u a r y ( 1 9 31 ) ，l i g h ti na u g u s t ( 1 9 3 2 ) ， a b s a l o m , a b s a l o m t ( 1 9 3 6 ) ，t h eh a m l e t ( 1 9 4 0 ) ，a n dg od o w n , m o s e s ( 1 9 4 2 ) h o w e v e r , f a u l k n e r sm o s to u t s p o k e nm o r a le v a l u a t i o no ft h er e l a t i o n s h i pa n dt h e p r o b l e m sb e t w e e nn e g r o e sa n dw h i t e si st ob ef o u n di ni n t r u d e ri nt h ed u s t ( 1 9 4 8 ) w h i c hi s d i s t i n g u i s h e df o ri t ss u s p e n s e ，s u b t l e t ya n dg r i p p i n gn a r r a t i v ep o w e r i n t r u d e ri n t h ed u s t 湖北大学硕十学位论文 s e a r c h e st h ec o n s c i e n c eo ft h es o u t ha si tw r e s t l e sw i t ht h ed e m o no fl t sg u i l ta n dl o v e - l t s r e l a t i o n s h i pt ot h en e g r oa n dm o v i n g l ye x p l o r e st h ep a s s i o n sa n dp r e j u d i c e st h a te x i s ti nt h e d e e ps o u t h t r a p p e di na w a v eo fm o bh y s t e r i a ，l u c a sb e a u c h a m p ，a ne l d e r l yn e g r ow h oi s a c c u s e do ft h em u r d e ro faw h i t em a n ，i si nd a n g e ro fb e i n gl y n c h e d g a v i ns t e v e n s ，a n e m i n e n tl o c a ll a w y e r ，i sd e t e r m i n e dt os e ej u s t i c ed o n e ，b u tt h es t u b b o r no l dm a nr e f u s e sh i s h e l p i n s t e a d ，i ti st og a v i n ss i x t e e n - y e a r o l dn e p h e w ，c h i c k ，t h a tl u c a sc o n f i d e st h et r u t h t os a v et h eo l dm a n ，c h i c ku n d e r t a k e sa l le e r i ea s s i g n m e n t m t oi n v a d et h eg r a v e y a r di nt h e d e a do ft h en i g h ta n dd i gu pt h eb o d yo ft h em a nl u c a si sa c c u s e do fk i l l i n g ! i nad e s p e r a t e r a c ea g a i n s tt i m ea n dt h el y n c hm o b sf u r y ，c h i c ku n l o c k st h es e c r e to ft h eg r a v e ，o n l yt o d i s c l o s eaf u r t h e rm y s t e r yt h a tb a f f l e st h eb l o o d t h i r s t yt o w n s p e o p l e f o rb e h i n dt h es t o r ye m e r g e st h ec o n f l i c t so fr a c i a la n dc l a s sp r i d e ，n e g r oa sw e l l 嬲 w h i t e ，a n dt h e r ei sa l s ot h eo p p o s i t i o no ft h ec o l l e c t i v e ，h u g e ，a b s t r a c t “f a c e o ft h em o b a g a i n s tt h ei n t e l l i g e n c ea n dh u m a n ew i to faf e wi n d i v i d u a l sw h o s ei n s i g h ti sc l a s s l e s s ， r a c e l e s s ，a n dl e s sc o n c e r n e dw i t h “g o o di n t e n t i o n s ”t h a nw i t hd o i n gg o o d ( i n g e ，1 9 9 5 ：2 5 8 ) l ux u n ，w h i c hi st h ep e nn a m eo f ”t h ec h i e fc o m m a n d e ro fc h i n a sm o d e mc u l t u r a l r e v o l u t i o n ”，w a sb o r ni n1 8 8 1i ns h a o x i n g ，z h e j i a n gp r o v i n c ea n do r i g i n a l l yn a m e dz h o u s h u r e n h i sf a m i l yw a se d u c a t e da n do ft h eg e n t e e lc l a s s ，b u tp o o r ( t a n gt a o ，1 9 9 1 ：1 ) b e c a u s eo fh i sf a t h e r sl o n gs i c k n e s sa n de v e n t u a ld e a t h ，i tw a sh i sb e l i e ft h a t “t h o s ew h o c o m ed o w ni nt h ew o r l dw i l lp r o b a b l yl e a r ni nt h ep r o c e s sw h a ts o c i e t yi sr e a l l yl i k e ( l u x u n ，2 0 0 0 ：5 ) d u r i n g h i sa d o l e s c e n c ef r o m1 3y e a r so l dt o1 7y e a r so l d ，l ux u n u s u a l l yw e n t i na n do u tt h ed r u gs h o p sa n dh o c k s h o p s ，w h i c hm a d eh i ms t r o n g l yf e e lt h ec r u e l t ya n d s n o b b i s h n e s so ft h es o c i e t y ( t a n gt a o ，1 9 9 1 ：2 ) t h u sf i n a l l y ，h ew a sd e t e r m i n e dt ot a k eu p m e d i c a ls c i e n c e d i s t r u s t i n gt r a d i t i o n a lc h i n e s em e d i c i n e ，h es e to u tt os t u d yw e s t e r n i z e d m e d i c i n ei nj a p a no nag o v e r n m e n ts c h o l a r s h i p a b a n d o n i n gh i ss t u d i e sa n dr e t u r n i n gt o c h i n ai n1 9 0 9 ，h eb e c a m eal e c t u r e ri nt h ep e k i n gu n i v e r s i t ya n db e g a nw r i t i n g h ew r o t e s t o r i e s ，p o e t r y ，e s s a y s ，l i t e r a r yc r i t i c i s ma n dl i t e r a r yh i s t o r y h ei sa l s oc a l l e d “t h ef a t h e ro fm o d e mc h i n e s el i t e r a t u r e ”i n1 9 1 9 ，t h em a yf o u r t h m o v e m e n tb e g a n a sal e a d i n gf i g u r e ，h ec o n t i n u o u s l yw r o t et ot h em a g a z i n en e w y o u t h ， w h i c hi sc o n s i d e r e dt ob et h em a i np l a t f o r mf o rt h ea d v o c a c yo fi n t e l l e c t u a la n dc u l t u r a l r e v o l u t i o n ( i b i d ：6 ) ，t on a m ef o rad e m o n s t r a t i o np r o t e s t i n ga g a i n s tt h ec o n t i n u a t i o no f 2 i n t e r n a t i o n a ls p o n s o r e di m p e r i a l i s mi nc h i n aa n dp r o j a p a n e s ep r o v i s i o n sa tt h ep a r i sp e a c e c o n f e r e n c e t h ep r o t e s t sl e dt ot h er i s eo fm o d e r n i s t ，s o c i a l l yc r i t i c a lm o v e m e n tt h a t f l o u r i s h e do n l yb r i e f l y ，a b o u tad e c a d e ，a n dl a t e rc a m et os y m b o l i z ei n t e l l e c t u a la n da r t i s t i c f r e e d o m r e f o r m i n go ri m p r o v i n gt h e “n a t i o n a lc h a r a c t e r o fc h i n e s ec o u n t r y m e nh a da l w a y s b e e nh i se v e r l a s t i n gb a s i ct o p i co fh i sw o r kd u r i n gh i sw h o l el i f e h ew a saf o u n d i n gm e m b e r o fs e v e r a ll e f t i s to r g a n i z a t i o n s h ed i e df r o mt u b e r c u l o s i so no c t o b e r1 9 ，1 9 3 6 i ns u c hh i s t o r i c a lb a c k g r o u n d ，h ew r o t em e d i c i n e , i nt h eh o p eo f , b yw r i t i n g ，w a k e n i n g h i sf e l l o wc o u n t r y m e nt ob ec l e a r ，r e s o u r c e f u lt o w a r d st h e i ro w nd i s t o r t e d “n a t i o n a l c h a r a c t e r ”a n df i g h ta g a i n s tt h ei m p e r i a li n v a s i o nf r o mo u t s i d e r s t h u si nm e d i c i n e ，w ea r e t o l das t o r yt h a tt h eo l ds h u a nb o u g h tt h er o l lw i t ht h eb l o o do fh u m a nb e i n gf o rh i ss o n l i t t l es h u a n s o ，“i nt h es m a l l h o u r so ft h em o r n i n g i nt h ea u t u m n ，w es e eak i n db u ts t u p i d o l dm a n ，n e r v o u s l y p o c k e t e d ap a c k e to fs i l v e rd o l l a r sh es a v e df o rm a n yy e a r sa n dw e n t t ot h ee x e c u t i o ng r o u n dt ob u yt h er o l lw i t hx i ay u sb l o o df o rt h ec u r eo fl i t t l es h u a n s “c o n s u m p t i o n ”( l ux u n ，2 0 0 0 ：8 5 ) s u b s e q u e n t l y ，ah o td i s c u s s i o na r o s e i no l ds h u a n ss h o p s e v e r a lb o r e dc u s t o m e r sa r o u n du n c l ek a n gh a n go nh i sw o r d sa b o u tt h es t o r yo ft h er o l l w i t hh u m a nb e i n g sb l o o d t h u sh e r e ，a n o t h e rs t o r yo far e v o l u t i o n i s t ss a c r i f i c ei ss p r e a df o r r e a d e