




已阅读5页,还剩31页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
硕士举桩论文 s je vst h e s 】s 内容摘婺 武汉老派方言孛育一些长音表这式,对其中的一些冀签绥构避行考察嚣。褥出 下列认识:长音鳐鞫在语音爱葡上蹙一种浯流音变,结稳笈,主了_ 雹捂主饕元音韵廷 氏、韵愿的弱化甚焱减音以及台啻等音变现灏。控制这种语流音变的是韵律语法结 莹每娥则。麓进入长啻结构的词语至器是表示与人的感觉、知觉有关联的形容词、心 理活动秘词鬻与a 辫有镶瘸关系黪名谣。词嘏及彝静戒分避入长畜结稳蜃,产生了 “程度商、深”的语法意义,并榉有较强的主观评价的意嘛,整个句子所表达的是 已然的辫佧。 获獒瞧方言中敬见麓长音式可强捺密,武汉方言豹长学甓梅与a 嚣嚣式或a 矗b b 式状态词基本一样,照状态词语。长音结构在句子中一般充当谓语、补语、定语, “了”在结构中必不可少,“的”则根据韵律的需要可有可冤。结构所豢观出的语 餍功琵怒实瑗言潜行为译嚣、豪情。三转典委鳃长罾缭褥串,“x 让了f 麴1 ”发 生得最早,其他两种是在此基础上发展而来。从新派方言蒸本上不用长音结构表达 的情况赣, 圭音结构将逐步淡出武汉方言的舞台。 关键词长音结构状态词语语流音变韵律规则语法形式语法意义 硕士章位论文 m s l j si h e s i s a b s t r a c t t h e r ea r es o m e1 0 n gs o u n ds t r l l c t u r e si n 恤e0 1 dw u h a nd i m e c t ,a f t e rj n s p e c t i o no f s o m et v 口i c a is t r u c t u r e ,w eh a v er e a c h e dt h ef o l l o w i n gu n d e r s t a n d i n g s : t h e1 0 n gs o u n d s t r u c t u r ei sak i n d o fm u t a t i o ni nt h ep h o n e t i cl e v e ls i r u c t u r eh a su n d e o g o n et h e f o 儿o w l n gc h a n g e s ,s u c ha st h ee x t e n s l o no fm a j o rv o w e l ; t h ew e a k e n i n go fc o d a ;e v e n t h es o u n dr e d u c i n ga n d 山es o u n dc o m b i n i o g w eh a v ed i s c o v e r e dt h a tt h e s em u t a t j o n s a r ec o n t r o e db yt h ep r o s o d i cr u l e s t h ew o r d s w h i c hh a v et h el o n gs o u n ds t r u c t u r ea r e a d j e c f i v e s r e l a t e dt o p e 叩1 e sf e e l i l l g a n dc o n s c i o u s n e s s : v e r b sr e l a t e dt o p e o p l e s p s y c h 0 1 0 9 i c a la c t i v i t i e s ; n o u n sr e l a t e dt 0p e o p l e sp o s s e s s i o nr e l a t i o n s h i p w o r dm o t s a n dc o m p l e m e n t si nt h e1 0 n gs o u n ds t r u c t u r e sh a v et h eg r a m m a t i c a lm e a n i n g 一一 a d v a n c e da n dd e e pd e g r e e ,w h i c hs h o w sas t r o n gs u b j e c t i v ee v a l u a t i o n ,a n dt h ew h o l e s c n t c n c ee x p r e s s e daa i r c a d yh a p p e n e di n c i d e n t a f t e rs p e c u l a t i n gt h el o n gs o u n ds t r u c 【u r e si n0 t h e rd i a l e c t s ,w eh a v ed j s c 0 v e r e d t h a tt h cl o n s o u n ds t n l c t u r c si nw u h a nd j a l e c ia r es t a f ew o r d s ,w h i c ha r es j m i l a rt ot h e s t a t ew o r d so fa b ba n da a b bf o r m l o n gs o u n ds t m c t u r ei nt h es e n t e n c e sg e n e r a l l y s c r v c sa sp r c d l c a t c ,c o m p l e m c n t ,a n da t t i i b u t i v e “2 e ( 了) ”i nt h el o n g u n ds t r u c t u r ei s i n d i s p e n s a b l ew h j l e “出( 的) ”i ni ti sa tr a l l d o ma c c o i d i n gt ot h en e e do fp r o s o d i c t h e p r a g m a t i cf u n c t i o no fi o n gs o u n ds t r u c t u r ei st 0a c h i e v et h es p e e c ha c t so fe v a l u a t i o na n d e x p r e s s i 。i i li h ei h r e e y p i c a l1 0 “gs o u n ds t r l l c t u t e ,“x y :2 e ( 了) d e ( 的) ”l a k e sl h ef i r s t a n dt h ed e v e l o d m e n t0 ft h eo t h e rm oa r eo nt h eb a s i so fj t b e c a u s et 王1 el o n gs o u n d s t r l l c t u f ei sn ol o n g e re x p f e s s e dj nt h en e ww u h a nd i a l e c t , w ec a nf o r e c a s t 山a i 山e s t n 】c t u r ew i l lg r a d u a l l yd j e di nt h ew u h a nd i a l e c l k e y w o r d s :l o n gs o u n ds t r u c t u r e ;s t a t ew o r d s ;m u t a t i o n ;p r o s o d i cr u k s ;g r a m m a h c a l f 。皿; g r a m a t i c a l e a n i “g i i 萝 ;,k、 硕士学位论文 m a s t er st h e s i s 华中师范大学学位论文原创性声明和使用授权说明 原创性声明 本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师指导下,独立进行研究工作 所取得的研究成果。除文中已经标明引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或 集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体,均已在 文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。 作者签名 够4 凡 b 掘:加s 年f a 碡日 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权 保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借 阅。本人授权华中师范大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进 行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。 作者签名c 丝一氏 日期:炒6 年r 月伊日 导师签名: 日期:年月 日 本人已经认真阅读“c a l i s 高校学位论文全文数据库发布章程”,同意将本人 的学位论文提交“c a l i s 高校学位论文全文数据库”中全文发布,并可按“章程” 中的规定享用相关权益。囤重迨塞握銮厦溢卮;旦圭生;旦二生;旦三生蕉壶! 作者签名毛坌是一氏 日期:狮;年f 月憎日 导师签名: 日期:年 月 日 硕士学位论文 m a s t 基rs 下h e s i s o 引言 按照行政区域的划分,武汉方言主要属于瑗南宫话鲍表l e 片,其末l e 与江淮官 萏地区襁接,东南与麓方言地区褶连,毂武汉方言的东北部瘸子江淮官话,东南部 属于赣方言的赣北片。长音结构主要分布在除了赣北t 即江爱区南部) 方言以外的 广大地区,其中分布不很平衡,城区及东北部地区多见,西部、南部地区少见。 武汉方言单字音系统中没有长音,因丽在武汉方言语音系统里长音稻短音并不 构成对立。在口语谮流中,武汉方言的长音有音节长音和结构长音两种情况。音节 氏音主臻是指因强调丽说得重一些,汉语重音的主要特征怒时值的加长,所以在语 句中若强调菜令试,这令弱静音节簸会形或音节长音,蠡在方言孛:“你这个人么 样这糊c x u :3 4 5 啊”、“他这个人蛮避 t g i a :日3 4 5 啊等。本文不讨论这类音节长音。本 文所讨论的是武汉方畜口语语句中的几种长音结构,例如: 塞卡:了 数) 瀵潼:了( 弱) 俏皮流:了( 的) 操心滚:了( 的) 鼹溺流:了( 的) 喜得:了( 的) 瓣心流:了( 的) 海神流:了( 蛉) 瞬欠流:了( 的) 吃绿:了( 的) 清爽:了( 貔) 煮流:了( 的) 哦流:了( 的) 水流:了( 的) 气翱:了( 的) 这魑绩秘可以爨续为“x 歌了( 戆) ”格式,其中“x ”为肇音节或双密节谣壤, “y ”为单音节后附成分,“了”为结构必不可少的结构成分,“的”为可有可无的 后加成分。在方言语流中,“y ”音节的主要元音发音时值加长,并伴随着荩他一些 语音变化,以表示菜举串语法意义或愤态意义 硕士学位论文 m a s t e r st h e s l s 一长音结构的语音特征及语法形式 1 1 长音结构的语音特征 武汉方言单字音系统中没有氏、短音的对立,武汉方言的长音结构属于一种语 流音变。若把长音结构中的长音音节看成是“y ”,那么整个长音音节就是“x y :了 ( 的) ”。从语音层面来看武汉方言的长音结构发生了三种变化。 1 1 1 长音 即“y ”韵母的主要元音在语流中时值加长,形成长音结构的主要语音特征。 如: 手上黑黢:【t g y :4 4 5 了的 头上汗流: n i o :u 2 1 3 】了的 今天你气堡:【n o :u 2 1 3 】了吧 这里的“黢”、“流”、“缝”本来并不是长音音节,在这种语言环境中变成了主 元音加长的长音音节。 1 1 2 弱化和减音 所谓弱化就是在语流中某些音素的发音不清晰,一般元音的弱化表现为“央 化”;减音是指在一连串音发出时所发生的的因素减少的现象,减音一般是弱化的 结果,元音的减少往往还会导致音节的脱落。武汉方言的长音结构在语流中发生了 两种弱化和减音。 1 1 2 1 第一种是长音音节“y ”韵尾的弱化和减音。如果长音音节有元音韵 尾,在主元音加长的同时,这个元音韵尾会弱化甚至减音: 小伢的皮肤滑溜 n i o u 4 4 5 一 n i o :“5 】了的 若长音音节是舌尖鼻辅音韵尾或舌根鼻辅音韵尾,则鼻辅音韵尾弱化至减音, 而鼻音特征漂移至主要元音,导致主要元音的鼻化。如: 房子里冷冰 p i n 4 4 5 一【西:4 4 5 】了的 硕士学位论文 h 1 a s t e r st h e s l s 外面白汪【u a q “5 一【u i :4 4 5 了的 1 1 2 2第= 种是“了”的弱化和减音。长音结构必不可少的成素“了”在长 音音节后面也会发生弱化现象,其主要特征是“了 n i a u ”的辅音声母弱化至减 音,韵头 i 和韵尾【u 】弱化后减音,主要元音 a 】央化为【b 。 1 1 _ 3 合音 武汉方言长音结构中的“了”是一个必需要素,它弱化减音后成为一个单元音 轻声音节【b 】,这个轻声音节紧接在长音音节“y ”之后,在发音时经常与长音音 节合音,尤其是结构中有“的”的时候。从听感上说,合音为一个音节,即“y 了” 是一个语音片段。合音后的这个音节非常特殊,在长音后面再加元音,使人感到这 个长音音节更长了,另外,这个合音音节声调的调尾受合音进来的轻声音节的影响 而成为低音。例: 他说得有劲流:了 n i o u 2 1 3 n i a u 】一 n i o :2 1 3 勺的 稀饭煮得干糨:了【t 百a 日3 5n i j u 】一 t q i a :b 3 5 1 的 馍馍热乎:了 x u 4 4 5n j a u 】一【x u :e “5 1 】的 我今天饿得:了【t y 2 1 3n i a u 一 t y :t 2 1 3 1 儿子把他气鞠:了 x o u “5n i a u 一【x o :e 4 4 5 1 古人把合音叫“急声”,意即读或说快了就会发生合音现象。这种合音现象在 武汉方言中只是纯语音现象,不具备词汇学的意义,因为没有新词的产生。 上述语音的弱化和合音现象属于纯语音音变现象,是受长音音变的制约。长音 致使弱化,弱化又为合音作了准备。 1 2 长音结构的形式 武汉方言的长音结构“x y :了( 的) ”主要分布在表示已然的描写性的语句中。 长音音节则出现于形容词、动词以及名词的后面或形容词和动词的后字位置。具体 情况如下: 硕士学位论文 t a s t e r st h e s i s 1 2 1 x y :了( 的) 氏音结构“x y :了( 的) ”中的“x ”是双音节形容词性词语,即“a b :了( 的) ”, 结构为“a b :了 b :n i a u 一 b :e ( 的) ”。如: 书放得齐馑了 t s i :e 4 2 1 】的。( 整整齐齐的) 他今天快妥了【t o :4 2 1 】的,怕是挨了老师的批评。( 没精打采的) 1 2 2x 流:了( 的) 长音结构“x y :了( 的) ”中的“x ”是形容词、动词或者是名词,“y ”是“流”, 这个结构为x 流:了 n i o u 2 1 3 n i a u 一【n i o :2 1 3 1 ( 的) ”。 1 2 2 1 a 流 i l i o :伊1 3 1 了( 的) 。长音结构“x 流了”中的“x ”是形容词“a ”。如: 这个伢邋暖流:了【n i o :e 2 1 3 1 的。( 非常脏) 他今天快活流:了【n i o :伊1 3 1 的。( 非常高兴) 这里的形容词都是双音节形容词,武汉方言的双音节形容词很容易进入a 流: 了【n i o :孑1 3 1 】( 的) 格式;武汉方言的单音节形容词也能够进入“a 流了”的结构。如: 他的姑娘鲎流:了【n i o :口2 1 3 1 】的。( 很会撒娇) 他的样子践流:了 n i o :2 1 3 1 】的。( 很傲慢) 1 2 2 2 v 流:了 i o m 2 】( 的) 。长音结构“x 流了”中的“x ”是动词“v ”。如: 这个人做作流:了 n i o :b 2 1 3 j 的,讨厌! ( 非常做作) 把他搞得伤心流:了 n i o :b 2 】的。( 非常伤心) 一部分双音节动词可以进入v 流:了 n i o :b 2 1 3 1 ( 的) 结构,单音节动词同样也 可以进入这个结构: 你看他气流:了( n i o :e 2 1 3 1 】的。( 很生气) 屋里吼流:了 n i o :2 1 3 1 】的。( 很吵) 1 2 2 n 流:了【n i o 七2 1 3 1 ( 的) 。长音结构x 流:了中的“x ”是名词“n ”。如: 我正咱瞌睡流:了【n i o :b 2 1 3 1 】的。( 很困) 亘 ?,kn 硕士学位论文 m a s t e r s 丁h e s 【s 点心咬得粉子流:了 n j o :p 2 1 3 1 】的。( 粉末直往下掉) 双音节名词很容易进入“x 流:了”的格式,单音节名词进入这个格式也没有限 制。如: 这个伢头上玩得汗流:了 n i o :b 2 13 1 】的。( 大汗淋漓) 你么样浑身血流:了【n i o :e 2 1 3 1 】的呀! ( 血l 糊糊) 1 2 3 x 得:,堡:翱:了( 的) 长音结构“x y :了( 的) ”中的“x ”是单音节形容词或动词,“y ”是“得堡驹”, 这个结构为“x 得了 t y 2 1 3 n i a u 一【t y :e 2 1 3 1 堡了【n o u 2 1 3 - n i a u 】一【n o :e 2 1 3 1 鼻句 了 x o u 4 4 5 n i a u 一 x o :b 4 4 5 1 ( 的) ”。 1 2 3 1 a y :了( 的) 。这种长音结构中,前一个词根是形容词1 l a 后面的y 分别是得【t y 2 1 3 堡 n o u 2 1 3 翱 x 。u “5 。如: 看他那个喜得:了【t y :2 1 3 1 1 的样子。( 极高兴) 今天真是热得:了【“他2 1 3 1 】。( 极热) 昨天的作业错堡:了 n o :2 ”1 。( 错得极多) 你有点苕曩:了 n o :2 1 3 1 】吧。( 极傻) 这里的冬天把我冻粕:了【x o :b 4 4 5 1 】。( 冻得要命) 下午劳动,我累嗣:了 x o :e 4 4 5 1 】。( 累得要死) 1 2 3 2 w :了( 的) 。这种长音结构中,前面的词根是动词w ”,后面的y 分 别也是得阳2 ”】埕 n o u 2 1 3 】驹 x o u 4 4 5 。例: 今天把老师怄得:了 t y :2 1 3 1 】,全班的卷子冒得几个对的。( 非常生气) 昨天晚上打牌,我真是熬得:了【t y :e 2 ”1 ,她们不晓得哪来那大的劲。( 熬不住了) 你玩鎏:了 n o :e 2 1 3 1 吧,都不晓得吃饭了。( 玩糊涂了) 他吃堡:了【n o :e 2 1 3 1 吧,么样这简单的题目都不会做。( 吃糊涂了) 我真是把她恨靳:了 x o :e “1 。( 极恨) 早上我爸爸气驹:了 x o :4 4 5 1 ,有吃饭就去上班了。( 极生气) 硕士学位论文 h i a s t e st h e s 】s 1 3 长音结构的构成 武汉方言的长音结构,在构成方式上可以表述为“x + y :+ 了+ ( 的) ”。结构中除 必不可少曲“了”和可有可无的“的”外,具体到上述1 2 的各种形式,“x y :”的 构成又有一些差异。 1 3 ,l“x y :”为单音节形容词+ 单音节后补成分 构成长音结构的词根是单音节形容词 个后补成分的主元音延长为长音。如: 锅子擦得亮锃:了【t s 5 :b 4 2 1 】的。 这坛酸菜酸叽:了i :e 4 4 5 1 】的。 1 _ 3 2“x y :”为双音节形容词 构成长音结构的词根是双音节形容词 音延长为长音。如: 在词根后加上单音节的后补成分,且这 并把双音节形容词的后一个语素的主元 把房子收拾得宁馨:了 茚:b 4 4 5 1 】的。 看他神气:了【t 幽e 3 5 l 】的样子。 1 3 3“x y ”为名词、动词、形容词+ 流 构成长音结构的词根是名词、动词、形容词,后面加上主元音为长音的“流”, 无论前面词根性质是什么,都形成谓词性结构。如: 她过家细省流:了【n i o :2 1 3 1 的。 听了这个消息,她难过流:了 n i o :2 1 3 1 】的。 米饭窦里沙子流:了【n i o :2 1 3 1 的。 1 _ 3 4 “x y :”为单音节形容词、动词+ 得缦暑句 构成长音结构的词根是单音节的形容词或动词,加上主元音为长音的“得缈 驹”,形成长音结构。如: 这臭于子臭得:了 t y :2 1 3 1 的。 硕士学位论文 m a s t e r st h e s 】s 把她吓【x y 2 1 3 堡;了【n o :e 2 1 3 1 的。 7 硕士学位论文 m a s t e r st h e s i s 二长音结构的语法功能及“了”、“的”作用 2 1长音结构的功能 武汉方言的长音结构在语句中的功能主要是描写情状,所以一般在句子中处于 述位,而且一般处于句子或小旬的末尾。 2 1 1 作谓语 武汉方言的长音结构作谓语,紧跟在主语之后,中间一般没有状语,后面不带 宾语。 她的脸红通:了【t 6 :b “5 1 】的。( 红通通的) 这个人恶躁流:了【n i o :b 2 1 3 1 】的,你离他远点。( 非常恶躁) 毛毛涎流:了 n i o :b 2 1 3 1 的,给他擦下子。( 涎水恨多) 今天我饿得:了【t y :e 2 1 3 1 】,多添点饭我。( 极饿) 由于武汉方言长音结构的述语性质,所以不论是哪一类长音结构,都能够在句 子中充任谓语。 2 1 2 作补语 武汉方言的长音结构还可以作补语,中心语和补语之间有“得”,长音结构表 示由于动作而呈现出的状态。补语之后没有宾语。 地板搞得滑溜:了 n i o :4 4 5 1 】的。( 滑溜溜的) 打扮得俏皮流:了 i o :2 1 3 1 的,去做么事啊? ( 非常俏皮) 一不小心摔得血流:了【n i o :b 2 1 3 1 】的。( 血糊糊的) 不是所有的长音结构都能作补语。能作补语的主要是由形容词作词根成分的 “x y :了( 的) ”和“x 流:了( 的) ”结构:而“x 得绿筋:了( 的) ”和由动词作词 根成分的“x y :了( 的) ”、“x 流:了( 的) ”的结构不能充当补语成分。 硕士学位论文 m a s t e r st h e s i s 2 1 3 作定语 长音结构“x y :了( 的) ”在句子中还可能作定浯,修饰主语或宾语的中心语。 崭新:了【亩:e 4 4 5 1 的一摞票子拿在手里真是舒服。( 崭新崭新的) 看他吃饭那个斯文流:了 n i o :b 2 ”1 】的样子。( 非常斯文) 泥巴流:了 n i o :b 2 1 3 1 】的裤子莫放在沙发高头。( 泥巴很多) 她是个尖* * 死:了【s 1 :e 4 2 1 】的人,莫指望她出钱。( 非常吝啬) 长音结构作定语也有一定的限制。跟作补语类似,主要是以形容词为主的长音 结构才能作定语,而以动词为主的长音结构一般不能作定语。 2 2 结构中“了”的功能 “了【n y ”在现代汉语中是助词,在武汉方言中也不例外,读作【。n j a u 。助词 虽然没有实在的词汇意义,但其承担着十分重要的语法功能。 2 2 1 结构 “了”作为结构助词,直接参与了长音结构的组成,使结构得以完整。武汉方 言的长音结构“xy t 了( 的) ”中,“了”是一个不可或缺的要素。方言中的“菜窦里 有一点肉拄( 垃) ”和“这个伢长得肉韭:了( 的) ”意义完全不同,前者是名词,后 者是形容词性词语:“圆泛”和“圆泛:了( 的) ”也不同,虽然都是形容词,但前一 个是性质形容词,后一个是状态形容词语。“了”的结构功能很明显。 2 2 2 标记 “了”在武汉方言长音结构中必不可少,是结构构成的重要成素,是一种形态 标记,即完成体的标记。这样就能解释为什么武汉方言长音结构所表达的都是已然 的意义。比如好生”,在“好生【x a u ”s 。n “5 吃饭,莫打野! 这个句子中表示的 是未然的意义,表示在说话之前没有“好生吃饭”;在“刚才还好生:了 x a u “s :e “5 1 】 的,正咱么样就不行了咧? ”这个句子中表达的是己然的意义,在说话之前就已经 是“好生:了的”。反之,如果说“好生:了的吃饭,莫打野! ”或“+ 刚才还好生,正 咱么样就不行了咧? ”就不符合武汉方言的习惯。“了”在长音结构中作为完成体 9 硕士孝位论文 m a s t e r 。st h e s i s 的标记非常显著。 2 _ 2 3 衬音 长音结构的形式特征就是音节中主要元音的加长。从前述曾音特征的分析中, 可以看到“了”作为助词在语音上的变化,它经过弱化直至减音后合音到前一+ 个音 节中间去,更加衬长了长音音节的长度。例如:武汉方言的“吃得:了【t q l 2 ”t y :b 2 ”勺 ( 吃得很多) ”和“吃得了 t 2 1 3t y 2 ”n i a u 】( 吃得完) ”比较,前面一个“得” 的时长要比后面一个“得”长。 2 3 结构中“的”的功用 武汉方言长音结构中的“的”是一个时有时无的构成成分。“的”作为语气助 词,在长音结构的末尾,有时也就是语句的末尾,表示肯定,所以一般的长音结构 都可以有“的”。但在一些语用环境里,“的”也可以省略,直接用长音节结尾。因 为“的”所表示的肯定语气也属已然,有“了”起主要作用,“的”从结构意义上 说就可有可无了。方言中“饭做得淡口:了【p l a :e 4 “ 的”和“饭做得淡口:了 p i a :b 4 “ ”、 “耳朵后面圪渍流:了【n i o :2 1 3 1 1 的”和“耳朵后面圪渍流:了【n i o :分1 3 1 1 ”都是同义的。 1 0 雪 硕士学位论文 m a s t e r st h e s i s 三长音结构的性质和语法意义 3 1 长音结构的性质 3 1 1 能进入长音结构的词语 能进入长音结构并作为词根的主要是形容词、动词、名词。 3 ,1 1 1 能进入长音结构的形容词性词语。武汉方言中的形容词性词语最容易 进入长音结构。 在x y :了( 的) 中,这样一些词或结构可以进入长音结构: 白漂白净白卡白汪红通黄霜黑黢青油绿哀 甜津甜咪酸叽辣凰苦照淡擞咸朐香喷臭肮 汗咋木咋笑呵杠筛不中不行有味俏皮清爽刮气斯文 神气圆泛脱耍细省溜耍怏妥 屁啪屁筛肥坨胖艚瘦精光溜滑溜肉坨 亮攮亮锃崭新紧绷光摩圆溜顺溜逛滴水浙干嘣枯嘣 脆嘣和握温热硬戗硬馅泡酥焦枯脆掇宁馨干净齐堪平供 抻散热乎凉悠松拯轻握软口 “a 4 2 武汉方言词典中,有形容词语7 8 9 个,从上述情况来看,有7 2 个形容词 语可以进入长音结构,占形容词语总数的1 0 。 在x 流:了( 的) 中 刮毒恶躁邋瓜活泛泼辣灵光糊涂拘板大方小气尖狡 斯文堑命要味散放散淡滑稽淘神过细巴家闲省握人松握 松活脱耍墓撞潇洒结根细省闹人 缺德撇脱撩撇嘀哆哕嚏 塑薄夹生圆泛差火神气夔气侉气置气秀气标致漂亮俏皮 体面好看难看老实羞静尖;m乖屁一苕 欢喜 高兴恶心清爽宁馨干净精致抻敌刺人干贵热闹 难过尴尬正常坚固扎实跑红造孽霉气拉荒背时好玩舒服 硕士学位论文 m a s t e st h e s j s 一 熨贴周正合适崭新 这部分共有8 4 个形容词语可以进入长音结构,也占武汉方言词典中形容 词语的1 0 多一点。 在x 得绿麴了( 的) 中 饿胀冷热喜 吓 x y 2 ” ,m香臭 美丑憨冲4 晕 累 错苕痞匪 能进入此格式的只能是单音节形容词,武汉方言词典中单音节形容词共有 2 0 3 个,这里的1 8 个形容词占总数8 8 ,也将近1 0 。 3 1 1 2 能进入长音结构的动词性词语。一般只有表示心理活动的动词性词语 能进入长音结构,心理动词进入长音结构后表示的是心理状态。 x y :了( 的) 结构中,x 一般不能是动词性词语。 在x 流:了( 的) 中,主要是心理活动的动词: 操心难过恼火怄气胀气喜欢心疼讨厌顺心尴尬着急 疹人爱惜惊张放心淘神有心有瘾 在x 得绿朐:了( 的) 中: 气恨怄吃吓 x y 2 1 3 * * * 玩喜憋冻熬闷苦欠伤疼 嘈栽 武汉方言词典中的动词性词语有7 6 5 个,其中表示心理活动的有1 8 8 个。 能进入长音结构的动词性词语一共有3 9 个,占全部动词的5 ,占心理活动动词的 2 0 。 3 1 1 3 能进入长音结构的名词。进入长音结构的名词仍然是名词,整个结构 表示的是名物所表现出的状态。 在x 流:了( 的) 中: 汗血水涎鼾尿屁油灰 眼泪鼻子”胡子风皮麻子疤子痱子圪渍瞌睡呵欠气喘 巴巴筋子粉子沙子渣子烟子泥巴渣滓凼子窟眼洞洞蚊子 硕士学位论文 m a s t e r st h e sj s 苍蝇蛾子虼蚤 名词只进入“x 流:了( 的) ”这个长音结构。“x y :了( 的) ”和“x 得绿驹: 了( 的) ”结构中的x 不可能是名词性词语。 3 1 ,1 4 进入长音结构的词语形式。“x 得绿胸:了( 的) ”中,x 只能是单音 节形容词或动词,不可能是双音节词语。“x y :了( 的) ”和“x 流:了( 的) ”既可以 是单音节的,也可以是双音节的。双音节的少数是单纯词,如“糊涂、哕嚏、尴尬”, 多数是合成词,如“央生、圆泛、神气、疤子”,还有一些是复合成分,如“黄霜、 黑黢、青油、疹人、有瘾”。 3 1 2 复合词的结构类型与进入长音结构的关系 除“x 得堡翱:了( 的) ”结构中的x 是单纯词,进入其他长音结构槽x 位置 的多数是合成词或复合成分。 联合:清爽细省泼辣拘板尖狡坚固 偏正:斯文体面不中不行好看难看刮毒过细 动宾:有味俏皮造孽要味淘神巴家扳人 述补:白漂白卡白汪红通黄霜黑黢青油绿哀甜咪甜滓酸 叽辣盟苦照淡擞咸驹香喷臭烘汗咋木咋笑呵杠熊溜耍 胖艚瘦精光溜光摩圆溜顺溜逛滴水淅干嘣枯嘣脆嘣怏妥 主谓:屁啪屁筛心疼气喘 附缀:刮气秀气神气唾气侉气者气渣子烟子 从上述情况可以看出,汉语语法基本结构类型的合成词或复合成分都能进入长 音结构。但是,述补结构最多,主谓结构最少。进入长音结构的述补式,其中心词 一般是形容词或心理活动的动词,这些词表示性质和状态,这些“性质和状态往往 有程度可言”( 宋玉柱,1 9 9 0 ) ,这样,武汉方言长音结构的述补式,大多是“述语 + 程度”的述程式。“述程式是一种口语格式。述程式要么着重表现自我感受, 要么在叙述客观情况时加入了感情色彩浓厚的主观评价”( 马庆株,1 9 9 2 ) 。这使得 述程结构最容易进入武汉方言的长音结构。而主谓关系是陈述和被陈述关系,一般 来说为客观的表达,无论是共同语还是方言,主谓结构的形容词都很少,当然也就 硕士举饭论文 m a s t 巨r st e s i s 疆难糍进入武汉方言豹长季结稻。 3 1 3 能进入结构的词的谱义特征 势不是所寄豹形枣潺或动诵、名遴裁缝进入武汉方言长啻缝梅,鼗遴入长音结 稳匏溺语主要与夫熬惩动、心褒秘戆知有关。这鏊运浯大鼗具冬瑷下见莓申港义特錾。 3 。1 3 ,l 表示与人有密切关系的词语。 声l 楚鼹进入藏汲方言长音络擒蕊弼语,酃与天程a 戆生添密谚稳关。 人戆身体部分:眼泪鼻子。胡予照皮麻子瘛予痔予圪渍罄巴 涎汗血 天鹣菠获鼷色:鑫卡红邋黄霰凳鼗 人的情状;气喘俏皮活泛泼辣灵光大方小气糊涂拘板恶躁 群蕤痰穰巍淫搽心难_ 过谴火沤气 人鹣生活:澄戆搿欠游矮爨溪簸予苍髓羧予鲍蚤鞭渣逛清 水渐千喃脆掇焦秸泡酥硬戗硬馅温热和援软口 心a 4 :】 3 1 3 2 表暴人兹感爨魏词谬。 戴汉方言能够避入长音结构的词语毅都有表示入的感觉的语义将缀。热: 表示久静饶觉瓣裔;自漂蠡卡自汪红逶筵霜鼷羧青漆绿塞 袭示天弱昧懿豹露:嚣眯瓣津酸啦蒺堡蕾熬浚遂藏魏誊唉 奥烘 袭示人豹视觉麴露:毽皮潦爽到气矮文享串气蹦泛恶躁驻耍缨 雀溺瑟璧气焚噬桎簸汗盘承涎漓灰鞭港爨予s * 胡子 巍受臻予燕子潞子蓖渡 表示人对人体的感觉的有:肥建胖腊瘦精光溜滑溜,肉魅 表示人对锯藩豹黪觉静有:裹燕赣囊紧缀光摩霹灌蹶淫鎏漓隶 渐予嘣袖嘣脆嘴和挺温热硬恼泡酥焦枯脆掇宁馨于净 齐供平隹抻敢热乎凉悠松臻轻撩硬哉软圈 t i 严】 入 | 、j 静这些黪籍,实舔上麓麓社会知夔,“它是对社会环蠛量熬大豁试懿”( 王 1 4 硕士学位论文 m a s 丁e r st h e s i s 得春等,1 9 9 5 ) 。这些词语通过k 音结构的强调,表达了说话者的感情态度。 3 1 3 3 表示被评价的词语。 在武汉方言的长音结构中的词,不光是表示人的感觉,还有许多词语在表示感 觉的同时带有浓重的评价意味。如: 表示褒义:老实秀气标致漂亮俏皮体面好看活泛圆泛泼辣 灵光大方耍拉潇洒清爽宁馨抻故舒服熨贴 表示贬义:邋瓜刮毒恶躁糊涂拘板小气尖狡结根缺德嘀哆 哕嚏塑薄夹生差火匡气侉气耋气恶心怏妥造孽霉气背时 尖;自屁”苕 上面的形容词性词语有非常鲜明的感情倾向,即使有些本身为中性意义的单音 节动词,在进入长音结构后,也会显现出评价的语义,如“吃、玩、嘈”等在长音 结构“x 得绿朐:了( 的) ”中,表示的都是贬义。名词性词语一般没有感情色彩, 但武汉方言的名词性词语在进入长音结构“x 流:了( 的) ”后,也被评价,如:眼 泪、鼻子。风皮、疤子、痱子、圪渍、瞌睡、呵欠、巴巴、筋子、粉子、沙子、 泥巴、渣滓、凼子、窟眼、洞洞、蚊子、苍蝇、蛾子、虼蚤、汗、血、水、涎、油、 灰,这些词加上“流:了( 的) ”就表示贬义。当然,这种语义是因结构而产生的, 不是词语本身的。 3 1 3 4 表示实现、完成时态的词语。 汉语的时间系统“是一个词汇语法范畴( 龚千炎,1 9 9 5 ) 。能进入武汉方 言长音结构的词语,都隐含着一定的时间性。长音结构在句子中表达的是已然的意 义,也就是在完结的语境中出现,有一定的结果。能进入结构中的词语一般都表示 情况状态己经存在、实现了,或者心理活动变化在此之前已经发生、进行、完成了。 如:白汪、青油、绿塞、甜咪、甜滓酸叽、辣迥、苦照、汗咋、木咋、不中、不 行、有昧、清爽、刮气、屁啪、肥坨、亮搡、崭新、紧绷、光摩、齐供、秀气、嘀 哆、差火、高兴、恶心、清爽、堂、屁他、苕、饿、胀、喜、吓 x y “3 m * m 、白子 拉卡、乌漆摩黑、昏头搭脑、操心、难过、恼火、怄气、有心、有瘾、气、恨、怄、 吃、吓 x y 2 ” * 怕、玩、喜、憋、冻、熬、闷、苦、欠等。这些形容词性词语和动 词性词语都隐含了实现和完成的意义。 藏 、乏;岁7 硕士学位论文 m a s t e ”st h e s l s 另外,名词可以进入“x 流:了( 的) ”,但实际t 在长音结构中,由于有“流” 和“了”的参与,使得名词进入结构后成为旧词性结构,由结构也就是语法手段来 表示实现或完成的时态。如:眼泪、鼻子。楫、胡子、风皮、麻子、疤子、痱子、圪 渍、瞌睡、呵欠、气喘、巴巴、筋子、粉子、沙子、渣子、烟子、泥巴、渣滓、凼 子、窟眼、洞洞、蚊子、苍蝇、蛾子、虼蚤、汗、血、水、涎、鼾、尿、屁、油、 狄等。如在武汉方言中蜕“眼泪流:了的”、“血流:了的”一定是这种状态已经存在。 3 1 4 长音结构的变换式 武汉方言的长音结构以老派方言使用为多,新派方言由于受共同语的影响使用 较少。目前在方言中长音结构和其他的表达形式共存,主要形式有:形容词的a b b 式、a a b b 式和a a 式,以及单音节形容词或单音节动词后面的“死了:( 的) ”。也 不是每一种长音结构都有对应的同义形式,比如前述3 1 1 1 中的第六组由于是纯状 态形容词,就没有a b b 式或a a b b 式与之对应。另外,即便是有同义对应形式, 有些是形式上和用法上都肯定有的,有些是形式上应该有,但实际口语中很少听到 ( 用括号表示) 。 3 l 4 1x y :了( 的) 第一组: 白汪了( 的) 白汪汪 红通了( 的) 红通通 青油了( 的) 青油油 甜津了( 的) 甜津津 辣呵了( 的) 辣呵呵 香喷了( 的) 香喷喷 成鞫了( 的) ( 咸驹朐) 紧绷了( 的) 紧绷绷 干嘣了( 的) 干嘣蹦 脆嘣了( 的) 脆嘣嘣 白卡了( 的) 白卡卡 黑黢了( 的) 黑黢黢 甜眯了( 的) 甜眯咪 酸叽了( 的) 酸叽叽 淡撇了( 的) 淡撇撇 臭烘了( 的) 臭烘烘 亮攮了( 的) 亮攮握 圆溜了( 的) 圆溜溜 枯嘣了( 的) 枯嘣嘣 硬戗了( 的) 硬戗戗 硕士学位论文 m a s t e r 。st h e s i s 脆掇了( 的) 脆掇掇凉悠了( 的) 凉悠悠 汗咋了( 的) 汗咋咋软口t i a 4 2 了( 的) 软口t j a 4 1 口t i a 4 2 自漂了( 的) ( 白漂漂)黄霜了( 的) - ( 黄霜霜) 绿塞了( 的) ( 绿塞塞)苦匦了( 的) ( 苦堕堕) 硬馅了( 的) ( 硬馅馅)水淅了( 的) ( 水渐淅) 第二组: 清爽了( 的) 清清爽爽斯文了( 的) 斯斯文文 神气了( 的) 神神气气脱耍了( 的) 脱脱耍耍 溜耍了( 的) 溜溜耍耍滑溜了( 的) 渭滑溜溜 崭新了( 的) 崭崭新新顺溜了( 的) 顺顺溜溜 宁馨了( 的) 宁宁馨馨干净了( 的) 干干净净 抻散了( 的) 抻抻故故松攫了( 的) 松松握攮 轻搡了( 的) 轻轻搡搡 圆泛了( 的) ( 圆圆泛泛)温热了( 的) ( 温温热热) 第三组: 肥垃了( 的) 肥肥拉垃( 肥撞揎)胖艚了( 的) 胖胖臆腊( 胖 腊艚) 瘦精了( 的) 瘦瘦精精( 瘦精精)光溜了( 的) 光光溜溜( 光 溜溜) 肉垃了( 的) 肉肉蛇拉( 肉;瞳揎)齐供了( 的) 卉齐偃供( 齐 馑供) 平谌了( 的) 平平借供( 平值供)热乎了( 的) 热热乎乎( 热 乎乎) 第四组: 木咋了( 的)笑呵了( 的)杠箍了( 的)不中了( 的)不行了 ( 的)恶躁了( 的)有味了( 的)俏皮了( 的)刮气了( 的) 造 孽了( 的)堕气了( 的)细省了( 的)光摩了( 的) 逛滴了( 的) 和攮了( 的) 泡酥了( 的)焦枯了( 的)屁啪了( 的) 屁篮了( 的) 惯使了( 的)来神了( 的)估死了( 的) ;a 士擘位论丈 m a s t e r s 丁h e s f s “x y :了( 的) ”结构中,有二组埘应的同义( 表示状念) 形式:第一一组是长音 结构变换为a b b 形式,变换后意义和表达作用都基本没有变化:第二组是长音结 构变换为a a b b 形式,变换前后词语的意义和表达作用也基本没变;第三组的峰音 结构变换的形式有两种,一种是变为a a b b 式,同时也可以变为a b b 式,两种变 换方式都与长音结构同义。上述第四组长音结构没有同义( 表示状态的) 变换形式, 这些长音结构的词根有的是纯粹武汉方言词或方言意义,有的是动词,所以不采取 形容词的、并带有共同语意味的变换方式。 3 1 4 2x 流:了( 的) 第一组: 秀气流:了( 的) 秀秀气气 漂亮流:了( 的) 漂漂亮亮 老实流:了( 的) 老老实实 泼辣流:了( 的) 泼泼辣辣 糊涂流:了( 的) 糊糊涂涂 小气流:了( 的) 小小气气 斯文流:了( 的) 斯斯文文 松握流:了( 的) 松松攮援 墨垫流:了( 的) 翼曩建撞 撇脱流:了( 的) 撇撇脱脱 欢喜流:了( 的) 欢欢喜喜 清爽流:了( 的) 清清爽爽 干净流:了( 的) ,干干净净 精致流:了( 的) 精精致致 正常流:了( 的) 正正常常 舒服流:了( 的) 舒舒服服 标致流:了( 的) 标标致致 体面流:了( 的) 一体体面面 活泛流:了( 的) 活活泛泛 灵光流:了( 的) 一一灵灵光光 大方流:了( 的) 大大方方 圆泛流:了( 的) 圆圆泛泛 散淡流:了( 的) 散散淡淡 松活流:了( 的) 松松活活 潇洒流:了( 的) 潇潇洒洒 撩撇流:了( 的) 撩撩撇撇 高兴流:了( 韵) 高高兴兴 宁馨流:了( 的) 一一宁宁馨馨 抻敌流:了( 的) 抻抻故散 热闹流:了( 的) 热热闹闹 扎实流:了( 的) 扎扎实实 熨贴流:了( 的) 熨熨贴贴 硕士学位论文 m a s t e r st h e s l s 周正流:了( 的) 周周正正 崭新流:了( 的) 崭崭新新 灵活流:了( 的) 一灵灵活活 惊张流:了( 的) 惊惊张张 哕嚏流:了( 的) 哕哕嚏嚏 第二组: 者流:了( 的) 者者地 尖* 女流:了( 的) 尖尖地 苕流:了( 的) 苕苕地 第三组: 合适流:了( 的) 合合适适 明白流:了( 的) 明明白白 清白流:了( 的) 清清白白 嘀哆流:了( 的) 嘀嘀哆哆 静流:了( 的) 静静地 乖流:了( 的) 乖乖地 屁”流:了( 的) 屁屁地 俏皮流:了( 的)好看流:了( 的)难看流:了( 的)刮毒流:了 ( 的)恶躁流:了( 的)拘板流:了( 的)尖狡流:了( 的)扳命 流:了( 的) 要味流:了( 的)散放流:了(
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025年中国高尔夫专用鞋行业市场全景分析及前景机遇研判报告
- 2025年合同终止及撤离场地协议
- 2025年建筑工地劳务工劳动合同范本
- 2025年黄体破裂出血试题及答案
- 2025租赁合同协议范文
- 2025年潮汐能发电技术创新在沿海地区海洋科技园区建设中的应用报告
- 2025年新能源行业质量认证与新能源产业市场前景分析报告001
- 2025年智能语音识别降噪在智能语音会议记录系统中的应用与发展
- 2025民事借款合同范本
- 离婚协议模板:财产分割与子女抚养权明确协议范本
- 园林工程量计算培训
- 2025年民事诉讼法试题及答案
- 26年中考数学几何模型解读与训练专题33圆中的重要模型之圆幂定理模型(学生版+名师详解版)
- 煤气罐起火安全培训课件
- 攀岩课件教学课件
- GB/T 46150.1-2025锅炉和压力容器第1部分:性能要求
- 食品肉类供货合同范本
- SPSS操作课件教学课件
- 房屋土地兄弟分家协议书
- 四人合伙股份合同协议书
- 2021-2025年高考地理真题知识点分类汇编之宇宙中的地球
评论
0/150
提交评论