（英语语言文学专业论文）乌托邦之旅—解读《美国在心中》.pdf

摘要 美国在心中是著名的菲律宾裔美国作家卡洛斯布洛桑的自传体小说，现 已被公认为亚裔美国文学的经典之作。本论文将运用后殖民及文化研究批评理论对 小说中蕴含的乌托邦之旅这一主线进行解读。 论文主体分三章。第一章题为乌托邦的追寻，重在挖掘主人公阿洛斯开启追寻 之旅的深刻的社会根源。第二章题为乌托邦的幻灭，意在探寻导致阿洛斯乌托邦理 想幻灭的社会及心理因素。第三章题为乌托邦的重建，旨在探讨阿洛斯乌托邦理想 的重建策略。 本文指出，主人公阿洛斯的乌托邦之旅是一次精神之旅。小说中提出的关于构 建立足于世界主义的现代乌托邦和杂糅文化身份的构想，具有很强的寓言性与预见 性。然而，这一乌托邦精神之旅所具有的更为重要的现实意义在于，主人公坚定的 乌托邦信念带给人们尤其是面临严重信仰危机的现代人的更为深刻的启示，即“乌 托邦在心中”。 关键词：乌托邦；追寻；幻灭；重建 i l a b s t r a c t 么朋盯泐厶砌砌p 砌力i s 恤a u t o b i o 舯蛳c a ln o v e l 嘶慨nb yc d o sb u l o s 觚t h e w e l l k n 6 w nf i l i p i l l 0a m e r i c a nw r i t e r ，a n di th 嬲b e e np r o c l a i m e dac l a s s i ci 1 1a s i a i l a m e r i c a nl i t e r a t l l r e t h j sm e s i sa i m sa ta n 硫e 印r e t a t i o no fm em a i l l1 i i l eo ft h en o v e l 一a p i l 鲥m a g et ou t o p i a - - b ya p p l y i n gp o s t c o l o n i a la n dc u l 删雄) p r o a c i h t h eb o d yo ft 1 1 et h e s i si sm a d eu po f 恤e ec h a p t e r s c h a p t e ro n e ，t i t l e dq u e s tf o r u t 叩i a ，池sa ta ne x p l o m t i o no ft h ed e 印s o c i a lr o o t so ft h ep r o t a g o l l i s ta 1 1 0 s i i l i t i a t i o n o fp i l 鲥m a g et 0u t o p i a c h a p t e rt w o ，t i e dd i s i l l u s i o n m e n tw i t hu t o p i a ，l l i g l l l i g h t st h e s o c i a la l 】l dp s y c h o l o 西c a lf 融o r sf o r d l o s d i s i l l u s i o 衄e n tw i mu t o p i a c l 即t e rt 1 1 r e e ， r e c o n s 仃u c t i o no fu t o p i a ，a ：t t 锄p t st o 缸e r p r e tn l eo fa l l o s s 舰t e 百e so f 廿l er e c o n s t l l l c t i o n o f u t 叩i a t h em e s i sp o i n t so u tt h a tt h ep i l 伊i m a g et ou t o p i ai sas p i r i t u a lp i l 鲥m a g e t h e v i s i o n ，p u tf o 刑a r di nt h en o v e l ，o fr e b u i l d i n gam o d e mu t o p i a b a s e do nc o s m o p o l i t a 血s m a i l du m v e r s a l 触e m i 劬a n do fr e b u i l d 协gah y b r i d i z e dc u l t t l l a 1i d e n t i t ) rr e v e a lt h a tt h e n o v e l i sb o t ha 1 1 e g o r i ca n dp r o p h e t i c n l em o r er e a l i s t i cs i 嘶f i c a n c eo ft h es p i r i 砌 p i l 鲥m a g et 0u t 叩i al i e si nm ep r o f o 蛐de n l i g h t e 衄e n tb r o u g h tb ya l l o s s 臼o n gf 新t hi n u t o p i at op e o p l ee s p e c i a l l ym o d 锄m e nw h 0a r ec o n 丘- o n t e dw i m as e v e r ef a i t hc r i s i s ，t h a t i s 、j t o p i ai si nt h eh e a 订 k e yw b r d s ：u t o p i a ；q u e s t ；d i s i l l l i s i o i l i l l e n t ；f e c o n s t m c t i o n 独创性声明 本人郑重声明：所提交的学位论文是本人在导师指导下独立进行研究工作所取得 的成果。据我所知，除了特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发 表或撰写过的研究成果。对本人的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中作了 明确的说明。本声明的法律结果由本人承担。 学位论文作者签名：”甥6 ，d 学位论文使用授权书 本学位论文作者完全了解东北师范大学有关保留、使用学位论文的规定，即：东 北师范大学有权保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的复印件和电子版，允许 论文被查阅和借阅。本人授权东北师范大学可以采用影印、缩印或其它复制手段保存、 汇编本学位论文。同意将本学位论文收录到中国优秀博硕士学位论文全文数据库 ( 中国学术期刊( 光盘版) 电子杂志社) 、中国学位论文全文数据库( 中国科学技 术信息研究所) 等数据库中，并以电子出版物形式出版发行和提供信息服务。 ( 保密的学位论文在解密后适用本授权书) 学位论文作者签名：泌 日期：趁竖：6 ：! d 学位论文作者毕业后去向： 工作单位： 通讯地址： 指导教师签名： 日 期： 电话： 邮编： a c k n o w l e d g e m e n t s h e r ea r em ys i i l c e r en l a n k st 0t h o s ew h o1 1 a _ v e 百v e nm eg r e a th e l pw i m l ei d e aa n d t l l e 、础i i l ga n dm ec 伽叩1 e t i o no fm em e s i s m y 乒e a t e s td e b to f 孕a t i t u d ei st 0m y d e a r g 印e r v i s o r ，p r o f e s s o rh 啪gj i 灿g ，f o ro 岱；血gm e 廿1 ev 批l en o v e lw h e n1w 嬲i i l g r e a ta n x i e t ya b o mt h ec h o i c eo ft l l es l l b j e c to f t 1 1 et h e s i s ，a n dj e i n d i n gs om u c ht i m e r e 撕n ga i l dr e v i s i n gt 1 1 et h e s i s ，e v e nd u d n g t l l ep e r i o do fh e rb a dh e a l t h 1w o u l da l s o1 i k e t om 锄kp r o f e s s o rl iz e i 培f o re q u i p p i n gm ew i n lm ef 1 1 1 1 d a m e n t a lk n o w l e 魄eo ft h e 1 i t e f a 巧a n d 嘶t i c a lm e o r i e s 觚dp r o f e s s o rz h 趾g g 矗wg i v i n gm ec o m i s t e n t 咖d a n c e i nt l l ep 删i c eo fc r i t i c a la l l a l y s i so fl i t e 捌了w o r k s h la d d i t i o n ，t h e9 0 0 da d v i c ea i l d c o n s 臼m c t i v ei d e 嬲，w h i c ha r eo f 伊e a th e l pt 0t h ew r i t i i 培o ft h et h e s i s ，蠡的mp r o f e s s o r z l l a n gj u i l ，z l l a n gh o n g w e i a l l dy ，觚gj i ea r e 铲e a t l ya c h o w l e 姑e d l a s tb u tn o t1 e a s t ，i o w em yd e b tt 0n 巧伍e n d sw h oh a v e 百v e nm ec o n s 协te n c o u r a 9 9 m e n ti n 协ew t i t i n go f t 量1 e 仙e s i s 东北师范大学硕士学位论文 i n t r o d u c t i o n f i l i p i r l oa m e r i c a nw r i t e r s ，a l n l o u 曲c a t c g o r i z e di n t 0a s i a na m e r i c a nw r i t e r sw n t ea b o u t m eu 1 1 i q u ee x p e r i e i l c e 砸l dc o n s c i o u s n e s so ff i l i p i n oa m e r i c 龇1 s 嬲c h i l l e s ea m e r i c a i lw r i t e r s a n dj a p 趿e s ea m e r i c a nw i i t e r sl l a v et h e i ro w nr e s p e c t i v ec o n c e m s s 抽缸l a d y l i t e r a r yw o f k s a b o u t 廿1 ee x p e r i e n c eo ft h ef i r s t - g e n e r a t i o ni l i l 】【i l i 黟a n t sb yw d t e r sf b md i 妇衙e n ta s i a l le 蛳c 霉0 u p sv 龇yf r o me a c ho m e r f i l i p i n oa m 嘶c a nl i t e i 矧u r ei se s p e c i a l l yl l l ：l i q u ed u et 0t h e s p e c i a lr e l a t i o n s h i pb e t w e e na m e r i c aa n d 廿1 ep l l i l i p p i n e s 彳朋曰记口西拥历e 月幻暇o n eo f 廿l e 丘r s tb o o k st i 哦d e s c 曲et h ce x p 耐e n c eo ft h e6 r s tg e n e m t i o no ft l l ef i l i p i n oa m 嘶c a i l s ，i s t h ea u t o b i o g r a p l l i c a ln o v e lw r i t t e nb yc 砌o sb u l o s a l l 吐l ew e l l - h o w r i lf i l i p i n oa m e r i c a n w r i t e ra i l di ti sl l 】甜e i l i a b l yac 1 嬲s i ci na s i a na m e r i c a n1 i t e r a ：t t l r e c a d o sb u l o s a na n d 么肌仃f c 口 西加历p 届b 口办口wb e e n 印a t l yv a l u e db ya m e r i c a i l 嘶t i c sa i l dr e a d e r s h o w e v e rb o t l lm e w r i t e ra n dn l ew o r ka r eq u i t en e wt 0c l l i n e s er e a d e r s 锄ds c h o l a r s ，w l l i c hm a ye x p l a i nm e 1 a c ko fc r i t i c i s mo nb o 戗lo fm e m f 0 rt h es a k eo fc l e a m e s si i ld i s c u s s i o n ，n ! l i sp a p e rw i l lf i r s t p r o v i d eab r i e fi n n o d u c t i o nt ot h ew r i t c ra n dt l l ew o r k t h e na ni l l u s 仃 l t i o no ft h es p e c i a l 1 1 i s t o r i c a lb a c k g r o u i l do fc o l o i l i z a t i o n 龇l dj m m i 则i o no ft 1 1 ef i l i p i n o si sf o l l o w e d ，w h i c hi s q u i t en e c e s s 羽了a n di n e v i t a ：b l ei i lg e t t i l l gac l e a r e rl l l l d e r s t a n 曲l go f t h i st 1 1 e s i s 1 t h ew r i t e ra n dt h ew b r k c a d o sb u l o s a nw a sb o mi i l1 9 1 3 ，i i ll 1 您o n ，i i lm ec e n 仃a lp l l i l i l ) p i n e s ，t h es o no f as m a l l f a m l e r b u l o s a nw e n tt on l eu i l i t e ds t a t e si n19 3 0 ，a tm ea g eo fs e v e m e e n ，a n ds t a y e dt 1 1 e r e 硼t i l1 1 i sd e a ：t l li i l19 5 6 d l l r i n g1 1 i ss h o r tl i f e t i m ei 1 1a m e r i c a ，h en e v e rr e t u m e dt ot h e p 1 1 i l i p p i i l e sa i l dn e v e rb e c 锄eau s c i t i z e n h o w e v e r h ei sr e g a r d e d 砌i s p u t a b l ya sa n a c c o m p l i s h e df i l i p i n oa m e r i c a l lw r i t e rb ya m e r i c a nl i t e r a 叫f i e l da 1 1 dm 甜l yo f 1 1 i sw o r k sa r e s e l e c t e da sc a n o n si 1 1i 麟l yc o l l e c t i o n so f a s i a l la m e r i c a nl i t e r a n i r e e q u i p p e d0 1 1 1 yw i 戗lt e x t b o o ks t e r e o t y p e so fa m e r i c a ns o c i e 够a n di t sa m u e n c e ，b u l o s a i l l a n d e di i ls e a l t l e ，w 缸l l i n g t o n ，i i ll9 3 0 ，d _ u r i n gm ew o r s te c o n 0 而cc r i s i so ft l l e 觚e n t i e t h c e n _ t u 巧：t h eg r e a td 印r e s s i o n h b o 血gi nr e s t a ：u m n t sa n df m n si nt h o s ey e a u r so fp o v e i r t y ， h o m e l e s s n e s s ，a n dr a c i a l 锄t a 印i l i s m ，h ew a se x p o s e dt 0t h es u 岱洒n go fm i g r a n tw o r k e r s s c a t t e r e d 舶mc a l i f o r i l i at 0 灿硒k a ，粕d ，i 1 1t l ：l ep r o c e s s ，l e 锄e dn l e i rs u r v i v a lc r a r t h e d 印r e s s i o ni n n i c t e d o nf i l i p i i l o ss e v e r eu n e 珈l p l o ”n e m ，i l l t e n s el a b o rc ) 【p l o i 协o na n d 眦p 觚tv i 百l 觚t ev i o l e n c e h ll9 2 8 觚d19 3 0 ，f i l i p i i l o sw e r ea t t a c k e d b yr a c i s tm o b si nm a l l y 1 东北师范大学硕士学位论文 p l a j c e so nw e s tc o 觞t t h e yw e r ea l s ot l l r e a t e n e dw i t l ld 印o r t a t i o n w i 仃l e s s i i 培a sw e ua s e x p c f i e n c i n gm ev i c t i i n i z a t i o ni r n p o s e do nf i l i p i l l o sl l a dp r 印a r e sc a l l o sf o r1 1 i s 、7 l ，r i 血g f o r l l i m ，t l l e s ee ) 【p 丽e r l c e sn o to i l l yt r i g g e r e dal m _ 雠da n dd e s i r e t 0w 打t eb u tp r 0 啊d e dt l l e c u m u l a t i v ew r i t i n gm a t e r i a la sw e l l b u l o s 趾b e c 锄eo n eo ft l l eb e s t k n o w nf i l i p i n o si i lt h ew b s t e n lw o d dd u r i l l g1 9 3 0 s a p r o l i ! f i cw r i t c r ，址sp u b l i s h e dw o r k s 妣l u d e dp o e 幻， f i c t i o n ，a n de s s a y s w i n l i nt 、7 l ，oy e a r s 硼| e r1 1 i sa r 曲a li 1 1s e a 仕l e 曲19 3 0 ，b u l o s 趿h a dp u b l i s h e ds e v e r a lp o e m si i lp o e 奶rm a g a z i n e s a c c o r d i n gt 01 1 i sb r o l e r 舭1 i o ，嬲e a d ya s19 3 2h ew a so n eo f 廿1 et w of i l i p i n o sl i s t e di n 聊幻奎聊面；m eo t h e rw a sc 础o sr d 哪l o b y19 4 0 ，b u l o s a l lh a db e e np u b l i s h e di nj o u n l a l s s u c h 嬲乃动少，t l l e 砂记，m 行f 玉硎d 肘讽锄么m ez 妇，即，a n d 场记嚣b u ti tw 嬲d u r i r 喀t l l e w 盯y c a r st l l a th ea t 缸a c t e d 姗t i o n w i d ea t t e n t i o nf o r1 1 i sl i t e r a r ye f r o r t s b u l o s a i l sb o o ko f s t o r i e sa b o u t 廿1 ep 1 1 i l i p p i n e s ，三口昭办五盯矿蜘而砌盯，w a sb r o a d c 嬲t e dt ot h ea m e r i c a l l 蝴e d f o r c e sa r 0 1 1 1 1 dt h ew o d dd l l r i l 唱t l l ew a ri i la 薹la ：t t e m p tt oe n c o l l r a 萨s y i n p 蒯晦f o ra m e r i c a i l a l l l i e si l lt h ep a c i f i c h i se s s a y ，“f r e e d o mf b o mw m t ，”i i lm es a n l 咖e v e n 堍p o s t ，w h i c h h a db e e ni n s p i r e db yp r e s i d tf 捌 1 k l i i l _ d r d o s e v e l t sj 锄l 】a 拶19 4 1s p e e c h0 n l e f o u r f r e ! e d o m s ，”w a si l l u s 锄t e db yn o 舶1 a ni 沁c k w e l l 锄dd i s p l a y e di i lm ee x 锄j n a t j o nr o o mo f m ef e d e r a lb u i l d i n gi ns a nf 啪c i s c o 舔a i le x a i l l p l eo fa i li i n i n i 鲫t sf a i t l li i la m e r i c a n d c n l o c r a c y b y1 9 4 7 ，b u l o s 觚、v 嬲r c c o 鲥z e d 硒o n eo fm ei n o s tp r o l i f i c 、丽t e r si na m e r i c a h i sf - a c ea p p e a r e do nc o v e r so fn a t i o i l a l 瑚喇蚤a z 主l l e s h o w e v e r ，b u l o s a 芏l sb r i e f 缸n ew a ) 【e d 嬲dw a n e dw i m 仕l cp o l i t i c a lc l i m a t e c a r e y m c w i l l i a m sn o t e sm a td u r i n gm ew 鸥w h e nb l l l o s a i l sr e p 咖i o nw a sa ti t s 印e x ，恤i s c o d n t 拶w 嬲q v i t ep 1 1 i l i p p i i l e c o n s c i o u s ；t l l ew o r d b a t a a n e 巧o y e das p l e n m dr e s o n a n c e m o s ta m e r i c a n ss e e m e dt 0b et o u c h e db yt h e1 0 y a l 够o fm ef i l i p i i l o sw h oi i lt u m ，s e e m e dt 0 b eg r a t e 如l t ou sf o rh e l p i i l gm 锄”b e c a u s eo f1 1 i sc o m 鲫】1 1 i s ta n dl a b o ra 伍l i a t i o n ，h e s u 毹r e dal o ta 1 1 db e c 锄eab l a c l 【l i s t e dw r i t e ro nt h ef b i sl l i tl i s ta t 让屺p e a ko fm c c a m l y i s m i nt h el9 5 0 s t h e r e f o r ea f t c rw w i i ，t h ep u b l i s l l i n gw o d dt l l m e di t sb a c ko nl l i m t h e 缸l a l d e c a d eo fb u l o s a l l sl i f e 、v 嬲ad e c l i l l ei n t 0p o v e r 吼a l c o h 0 1 ，l o n e l i i l e s s ，a i l do b s c 血何t o o 仔a i la 1 1 dw e a kt 0w o r ka ts 咖u o u sl a b o r ，h eh a d u 1 1 d e 唱o n ee l c v e n0 p e r a t i o n s ，s o m ef o rl u n g l e n s i o n sa n do t l l e r sf 0 r1 e gc 锄c e r s ，b e f o f eh ed i e di n19 5 6 l o n gf 0 玛o t t e nd u r i n gt h e 19 5 0 s ，b u l o s a nw 弱r e m s c o v e r e di nt l l e19 6 0 sb ya g e n e r a t i o no ff i l i p i n oa m e r i c a i ly o u 吐lr a d i c a l i z e db ym ea n t i - w a r 锄dc i v i lr i 班s 廿u g g l e s s u s a i le v a n g e l i s t an o t c dt h a tt 1 1 e “u 疵e ds t a t e s1 1 a ds e e ni i l 也el a u s tt e ny e a r sg r o w t hi n f i l i p i n o a m e r i c a nc o n s c i o u s n e s s ，as e m 拙gf o rr o o t s ，a n dar e v a l u a t i o no ft l l e 8 0 c i o l l i s t o r i c a l e x p e r i e n c eo ff i l i p m o si i l 廿l eu i l i t e ds t a t e s h lm i sf e c o l l s t r i l c t i o no fm e p a s t ，”s h ea d d e d ，“f i l i p i n oa m e r i c a n sw e r e1 e d 玎积删l yb a c kt ob u l o s 趾，e s p e c i a l l yt 0 。q b e d 劬mt h ei n 仃o d u 鲥o nf o r4 柳础口尽跏肪e 胁口疗( u n i v c n yo f w a s h i n g t 0 咀p r e s s ，1 铲e d 2 0 0 0 ) b yc a r c y m c w i l l i 舳蟾，p x i v 2 东北师范大学硕士学位论文 彳聊讹厶加砌p 脚 a g 妇塔t 恤b a c k g r o u n 4o fw 】吼l 谢l 擒p p e n e ds i l l c e1 9 4 1 ，i tw a s n o ts u i p r i s i n gt 1 1 a ta y o u n g e rg e n e r a t i o ni 1 1m e 蹦l i p p i n e ss h o u l ds e ei 1 1b u l o s a l l sw r i t i n ga r e n e c t i o n ，e v e naf o r e s t 硼o w i i 冯o f 也e i ro w ne x p e i i e n c e t o d a ym sp o e 田i sa g 如w i d e l y r e a d 锄da g a i ns e e sas o c i o - p o l i t i c a l 劬c t i o ni i lt h e ：c r e a t i o no fac e r t a 曲t y p eo fe t ：h i l i c c o l l s c i o u s n e s s 锄0 i 培f i l i p i l l oa m e r i c a n s b u l o s a i l sk e y w o r k 彳，z p 以 口厶觑砌p 月幻刀趾肌t o b i o g 均j p l l i c a ln o v e lw a sp u b l i s h e di n 19 4 6 w h e ni ta p p e a r e d ，三d d 后h a j l e d 彳聊纪口豇扬砌p 月幻啊a so n eo ft h e 矗r ym o s t i i n p o r t 锄a m 耐c a nb 0 0 k se v e rp u b l i s h e d 彳聊绷切厶伽砌e 胁口力i sb u l o s a l l sk e yw o r ka n d i ti sc o n s i d e r e da sac a n o ni na s i a na m e r i c a nl i t e r a t i l r e 7 i h e 缸s tm i r do ft h eb o o k 百v e saf m ea c c o u n to fl i f ei i lap e a s a n tv i l l a g ei nt h e p 1 1 i l i p p i l l e s ；t h e 枷i l i n gp a g e sr e n e c tt h er e a c t i o no fa ni i n a 西n a t i v ea n dt a l e n t e dy o m 培 f i l i p i n o ，自o mo n eo ft h e s ep e a l s a n tv i l l a g e s ，t o1 i f ei nt h eu i l i t e ds t a t e s t h es t o 巧d e v e l o p s a l o n g 觚ol i l l e s o n ei st h ep r o c e s so ft h ep r o t a g o l l i s t si n t e l l e c t u a ls o c i a la w a k e l l i n g t h e o t h e ri st l l ep r o c e s so ft h e p r o t a g o i l i s t se x i l et oa m e r i c a a st h em o s to u t s t a i l d i n gw o r kb yc a d o sb u l o s a l l ，彳聊配口西加砌p 日台口力i saf o c u sf o r m o s tc r i t i c ss i n c ei t sp u b l i c a t i o n c r i t i c i s mr e v 0 1 v e sa r o u n dt h eg e l l r ea n dm e m eo fm ew o r k s o m es e ei t 嬲ap e r s o n a l1 1 i s t o 巧a sm es u b t i t l ei i l d i c a t e d ac r i t i cs a i d ，么m 秽把口厶加历p 日幻一i si i lm a n yw a y sp a r to fm a ti n c l u s i v ea i l dc h 黜t e r i s t i c a l l ya s i a na m e r i c a ng e n r eo f a u t o b i o 舯p h yo rp e r s o n a ll l i s t o 巧d e d i c a t e dt ot h et a s ko fp r o m o t i n gc u l t u r a lg o o d w i l la n d u n d e r s t a i l d i n g ”a i l o t l l e rr e v i e w e ra s s e r t e dt h a tt l l eb o o ki si m p o r t a n tb e c a u s ei ti s m e 虹n d o f l i f el l i s t 0 巧d o c u m e n tw 1 1 i c hp r o v i d e st 1 1 en e s hf o rt 1 1 eb o n e so fs o c i a ln l e o 矽；t h a ti ti s “l i f e1 1 i s t o 妒m a k e si tc r e 击b l e 1 m es o m et h i n ki ti si n c r e d i b l ea sal i f e1 1 i s t o r y h o w e v e r ， m o s tc r i t i c sa l l dr e a d e r sv a l u e d 彳聊纪口厶砌砌p 月幻形a sas o c i a ld o c u i n e n tw m c h a u m e n t i c a l l yr e c o r d s 蚀em o s ts i c k e l l i n gs o c i a lt m t l l sc o n f b d n t i n gam i n o r i t yi nt h eu m t e d s t a t e s ”o r “a so n em o r ew o r ko fi m i l l i 蓼a i l ts u c c e s si na m e r i c ao rt 1 1 em o d e l t oi d e n t i f vw i m a m 嘶c a l ld e m o c r a c y m a xg i s s e nc l a s s i 矗e d 廿1 eb o o kw i t l l 蚀eg r o w i n gl i t e r a ：c u r eo f p r o t e s tc o i n i n g 舶md a r k s k i 皿e dp e o p l e sa l lo v e rm ew o d d ”e l a i n e mb e l i e v e st h a t 4 朋p 一厶觑砌p 丑如力i sb o ml e s sa n dm o r et h a nap e r s o n a lm s t o 珂：i ti sac o m p o s i t e p o r t i 嘶to ft l l ef i l i p i n oa m e r i c a nc o m i n u l l i t y ，as o c i a ld o c 唧e n t ：丘o mm ep o i n to fv i e wo fa p a r t i c i p 趾ti l lm a te x p e r i e n c e e s a nj 删1 ，j r v i e w si ta san e w g e i e ，蚀ea n t i m e s i st ot h e q u e s tf o r 嬲s 抽 1 i l a t i o n ”a sf o rt h em e m ec o n v e y e di nm ew o r k ，c r i t i c sa l s ol l a v ed i 行e r e n t a n de v e no p p o s i t ei d e a s s o m ec r i t i c sb e l i e v e 彳，”盯记d 厶切砌p 胁口刀i sar e f l e c t i o no fa n i m i n i g r a n t sf a i t hi i la m e r i c a i ld e m o c m c ya n dt h en a r r a t o r sh 9 p et ob ea s s i 血1 a t e di n t om e d o m i n a l l ts o c i e t ya i l dc u l t i i r e o t l l e r se n 叩l l a s i z et l l el a t e n ts u b v e r s i o ni nt 1 1 ew o r k b u ta 1 1 c f i t i c sa r eo nt h es a m es t a l l d 蛐gi n t 0c o n s i d e r a t i o ni t ss i g i l i f i c a n c ei nr e f l e c t i o no ff i l i p i n o e x p e r i e n c e a c c o r d i i 玛t 0r i u b e nr 舢c 跗n 驾a l ls t u d e l mo fn l ef i l i p h l 0e x p 嘶e n c ei l la m 嘶c a 3 东北师范大学硕士学位论文 s h o u l d “s t a r tw i t l lt l l ea s s u i l l p t i o nt l l a tc a d o sb u l o s a i l s 彳，”而厶伽历p 日p 口刀i sa r e q u i r e d t e x t 1 1 1t h a tc o n c r e t ea n ds e n s i t i v e l yw d t t e na c c o u n to fw h a ti tm e 锄t ob eaf i l i p i n oi i l 加n 嘶c ab e f o r e19 4 6 ，b u l o s a l l 宣e tf i o r c ht 1 1 e p 血n a r yt l l e m e s i nn l ef i l i p i i l o a m 嘶c a i l e x p 嘶e n c e ”a n o t h e rf i l i p i n oa m 缸c 趾s c h o l 碣e p i 蠡m i os a l lj 啪，j r ，嬲s e n st 1 1 a tm eb 0 0 k h a sb e c o m ea ni d e n t i 够d e f i n i r 培p r i m e r ，f o ram i l l i o nf i l i p i n o si n 廿1 eu i l i t e ds t a t e s a c c o r d i n gt oc a r e ym c w m i 锄s ： o n em a yd o l l b tt h a tb u l o s a np e r s o n a l l ye ) 【p e r i e n c e de a c