《英语报刊阅读》课程教学大纲-20171219.doc

英语报刊阅读课程教学大纲课程名称：英语报刊阅读课程代码：3043122241课程性质：必修课课程类型：理论+实践课（B类）计划学时：64学时（其中理论为48学时，占总课时66%，技能训练为16学时，占总课时34%。）计划学分：3个学分校企开发：否考核方法：考查适用专业：应用英语一、课程教学设计（一）课程定位： 本课程的授课对象为应用英语方向的专科学生，属于专业课；课程体系符合高技能人才培养目标和专业相关技术领域职业岗位（群）的任职要求。本课程的教学目的是培养学生阅读英语报刊的基本功。学生通过有目的、较系统地阅读国内外英语报刊文章，逐渐掌握阅读英语报刊时必备的背景知识，了解一些主要英美报刊的历史、特点、政治立场和观点等，同时对英语报刊常见的版面结构和编排方法等有所了解，掌握报刊英语的特点，扩大有关贸易、广告、教育、就业、娱乐、饮食健康、经济、科技、环境、灾难，政治和生活方式等方面的词汇，丰富自己的知识，从而为独立阅读各种英语报刊打下良好的基础。通过该课程的学习，拓宽学生的文化视野，提高理解和分析问题的能力，培养对信息的敏感性及发掘、利用信息的能力。学生通过学习该课程后，能够阅读选材广泛且具有一定的难度，如英美主要报刊、杂志中的时事评论、社论、政论、专题报道等方面的文章；能够提高思想表达能力；能够通过英美报刊文章的选读学习鲜活的英语，了解世界，获取必要的信息，并快速提高英语水平。（二）课程设计理念与思路： 本课程与英语专业的其他课程在教学形式和内容上融通，互补，衔接，确保了英语专业基础课程教学资源的整体性，非常注意系统设计，整体推进。并且该课程以英语职业能力培养为重点，体现了职业性、实践性和开放性的要求。不仅帮助学生巩固和提高了英语水平，介绍了大众传媒和新闻学的基本知识，而且帮助学生了解英美历史、文化传统和当今的社会问题。在课程体系中，本课程的前置课程为英语阅读、后置课程为英美文学选读及英美国家概况。（三）教学内容选取与组织： 该课程的教学内容的选取有一定的针对性，具有较高的适用性。在开阔学生视野的同时，使他们接触到地道的英语语言，可谓一举两得。（四）教学模式、教学组织形式、学习情景设计： 本课程可介于精读和泛读之间进行讲授，以帮助学生理解和掌握课文内容为主，讲课时可交替使用英语和汉语。精读的目的是为了帮助学生去泛读未规定的教学内容。另外，要注重向学生介绍所涉及到的美英报刊的特点、报刊英语的风格等背景知识，以增加学生学习的趣味和积极性。课外要求学生有效利用图书馆和互联网，大量阅读英美报刊文章。本课程主要采用以下教学方法进行教学组织与学习情景设计：（1）理论课一般采用教师讲授、学生做报告和分组讨论的形式。主要让学生掌握关于报刊的基本常识、常用的读报技巧、报刊特有的写作方式等内容，使学生能初步对英语报刊有较为全面和深入的认识。（2）技能教学主要采用任务型教学法。任务型教学以具体的任务为学习动机，以完成任务过程为学习的过程，以展示任务成果的方式来体现教学的成就。通过给学生布置相关的任务，让学生在完成任务的过程中学习和锻炼。当然，教无定法。在实际教学过程中，也可根据实际教学内容和教学环境灵活采用其他教学方法，如情景教学法、全身反应法等，让学生尽可能多地掌握并运用所学内容。（五）实践课时比例（）：20% （六）主要授课方式： 以教师讲解为主，师生互动交流为辅。强调在每日坚持读外媒外刊，在学中做，做中学。 （七）教学条件基本要求：1.教学辅助资料：参考书目：美英报刊导读周学艺主编, 北京大学出版社，2003年7月；传媒英语研究，端木义万编著，中国社会科学出版社，2000年3月；Using Newspapers in the Classroom, Paul Sanderson, Cambridge University Press,1999。China Daily, 21st century2.实验环节：无3.作业要求： Business I预习下个单元。完成课后练习。利用手机、或电脑app阅读本周的“中国日报”，掌握本周焦点新闻词汇。复习金融机构缩写代表的含义。 Business II复习巩固上个单元的重难点。完成课后练习。课后每日坚持读报，收集委婉语，拍照，下次课上分享。Advertising 复习巩固上个单元的重难点。完成课后练习。网络自主学习本年度最新网络潮词义。Education I 复习巩固上个单元的重难点。完成课后练习。自主学习美国高等教育体制的相关英文表达。Education II 复习巩固上个单元的重难点。完成课后练习。利用网络自主学习各国知名学府的英文表达，美国的常青藤联盟的相关英文表达。 Employment 复习巩固上个单元的重难点。完成课后练习。利用手机、或电脑app阅读本周的“中国日报”，掌握本周焦点新闻词汇。Entertainment 复习巩固上个单元的重难点。完成课后练习。课下完成每周“中国日报”标题翻译及每周重点新闻词汇解释。Sport复习巩固上个单元的重难点。完成课后练习。利用网络自主学习与体育运动的相关英文表达。Food and health 复习巩固上个单元的重难点。完成课后练习。利用网络自主学习传统中餐的英文表达。Art 复习巩固上个单元的重难点。完成课后练习。完成每周“中国日报”标题随堂翻译及每周重点新闻词汇解释。Economics复习巩固上个单元的重难点。完成课后练习。利用网络自主学习与金融危机相关的英文表达。Science and Technology复习巩固上个单元的重难点。完成课后练习。利用网络自主学习与车相关的英文表达。Environment 复习巩固上个单元的重难点。完成课后练习。利用网络自主学习与环境污染相关的英文表达。Disasters and Accidents 复习巩固上个单元的重难点。完成课后练习。课后每日坚持读报，收集双关语，拍照，下次课上分享。Politics and Government 复习巩固上个单元的重难点。完成课后练习。利用网络自主学习与西方政府体系相关的英文表达。Lifestyle复习巩固上个单元的重难点。完成课后练习。课后每日坚持读报，收集借代用语，拍照，下次课上分享。4.主要授课场地：多媒体教室（八）主要考试/考核方法：开卷二、教学总学时分配表 序号教学内容学 时 分 配理论教学课内实践（实验或实训）课外实践（模拟或实际职业环境）小计1Business I 3142 Business II3143Advertising3144Education I3145Education II3146Employment31 47Entertainment3148 sport31 49food & health31 410 art31411 economics31412Science& technology31413environment3114disasters &accidents31415politics &government31416 lifestyle314合 计481664三、教学内容和要求 教学内容 Business IPassage II China, NZ to step up pace of FTA talks了解美国主要报纸，掌握货币，储蓄，贷款，银行等相关表达，理解英语报刊的阅读技巧，及报刊常见的修辞术语、新闻写作手法。教学内容 Business IIPassage I Nigeria: GSM-huge market, poor service了解美国主要大众期刊，掌握手机，座机通讯等相关表达，理解英语报刊中的委婉语。教学内容 Advertising Passage I advertising firms fret over billboard bans了解英国主要报纸，掌握广告，飞机出行等相关表达，理解英语报刊中的网络新词的构成。教学内容 Education I Passage I how schools are pulling rank了解英国主要大众期刊，掌握美国大学入学考试相关要求，学生成绩排名等相关表达，理解英语报刊中的派生词的构成。教学内容Education II Passage I Yale and China了解新闻的分类，掌握美国、英国、德国、中国的知名大学的名称，理解英语报刊中的行话和俚语。教学内容 Employment Passage II the 10 worst mistakes career changers can make了解新闻报刊的电头，掌握职场的相关用语，以及美国、日本、德国知名车商的名称，理解英语报刊中的长难句的分析技巧。教学内容Entertainment Passage I leaving Las Vegas了解新闻报刊标题的作用，类型和特点，掌握休闲娱乐的相关用语，理解英语报刊中的精炼句式手段。教学内容 Sport Passage II best rookie? Yi has edge over favored Durant了解新闻报刊中导语的概念，作用和分类，掌握体育运动的相关用语，理解英语报刊中的常用套语。教学内容 Food and Health Passage II a holiday meal goes through a lot了解新闻报刊中消息的分类，基本结构和特点，掌握肥胖、减肥、以及保险的相关表达，理解英语报刊中的词语的文化内涵。教学内容Art Passage II colorful notes from an exhibition了解社论的概念、特色，以及社评和评论的区别，掌握戏剧的种类的相关表达，理解英语报刊中的复合词的用法。教学内容 Economics Passage I we are overpaid, say US executives了解新闻报刊中特写的概念、特点，以及特写与新闻的区别，掌握金融危机的相关用语，理解英语报刊中的常用的比喻性词语。教学内容 Science and Technology Passage I GMs new fuel-cell car了解新闻报刊中广告中的用词，用句，掌握汽车种类，尾气污染等相关用语，理解英语报刊中的双关语的用法。教学内容 Environment Passage I how to slake a planets thirst了解新闻报刊中图片说明的作用，掌握节能、绿色环保的相关用语，理解英语报刊中的前置定语。教学内容Disasters and Accidents Passage I surge raises memories of disaster 50 years ago了解新闻英语的语法，词汇特色，掌握洪水、车祸的相关用语，理解如何根据英语报刊中的上下文猜词义。教学内容Politics and Government Passage II Can Illinois governor save the children?了解西方主要通讯社，掌握关于美国、英语政治体系的相关用语，理解英语报刊中的词性转化。教学内容 LifestylePassage II college kids know thrifty and nifty了解中国主要英文报刊，掌握生活方式，休闲娱乐的相关用语，理解英语报刊中的借代的用法。4、 推荐使用教材及教学参考书 致用英语英语报刊阅读，北京：外语教学与研究出版社，2016.08。 高职高专英语专业系列教材。王静岩主编。ISBN 978-7-5135-78