马戛尔尼访华的影响.doc

_马戛尔尼访华 西方世界对中国的期望与失望在古老的东方有一个神秘而又强大的国度，他像一条巨龙，盘踞在东土。马可波罗曾来到这里，写下了马可波罗游记，用文字向西方的所有人描绘了一个强大、富饶的中国，甚至在书中说中国“遍地黄金，喝了河水就能变年轻.”。马可波罗笔下的中国让西方国家无限神往，瞻仰这个神秘和富饶的国家，并且想到这个国家来揭开他神秘的面纱。这就为马戛尔尼访华对中国的失望，以及西方世界对中国的失望埋下了铺垫。由期望到失望，原因众多。马可波罗的中国之行及其游记，在中世纪时期的欧洲被认为是神话，被当作“天方夜谭”。但马可波罗游记却大大丰富了欧洲人的地理知识，打破了宗教的谬论和传统的“天圆地方”说；同时马可波罗游记对15世纪欧洲的航海事业起到了巨大的推动作用。意大利的哥伦布、葡萄牙的达伽马、鄂本笃，英国的卡勃特、安东尼詹金森和约翰逊、马丁罗比歇等众多的航海家、旅行家、探险家读了马可波罗游记以后，纷纷东来，寻访中国，打破了中世纪西方神权统治的禁锢，大大促进了中西交通和文化交流。因此可以说，马可波罗和他的马可波罗游记给欧洲开辟了一个新时代。同时，在13世纪以前，中西方在政治、经济、文化等方面的交流都是通过中亚这座桥梁间接地联系着。在这种中西交往中，中国一直是以积极的态度，努力去了解和认识中国以外的地方，特别是西方文明世界。最早可以追述到周穆王西巡。尽管周穆王西巡的故事充满了荒诞和神话色彩，但至少反映了中国人已开始去了解和认识西方，西汉武帝时期张骞通西域之后，一条从中国经中亚抵达欧洲的“丝绸之路”出现了，中国对西方世界有了更进一步的认识和了解。唐朝是中国封建社会的鼎盛时期，经济、文化等都达到了空前的繁荣，一大批西方的商人来到中国，中国对西方世界的认识更深入了。但直到13世纪以前，中西交往只停留在以贸易为主的经济联系上，缺乏直接的接触和了解。而欧洲对中国的认识，在13世纪以前，一直停留在道听途说的间接接触上，他们对中国的认识和了解非常肤浅。因而欧洲人对东方世界充满了神秘和好奇的心理。马可波罗游记对东方世界进行了夸大甚至神话般的描述，更激起了欧洲人对东方世界的好奇心。这又有意或者无意地促进了中西方之间的直接交往。从此，中西方之间直接的政治、经济、文化的交流的新时代开始了。马可波罗是一个时代的象征。马可波罗游记直接或间接地开辟了中西方直接联系和接触的新时代，也给中世纪的欧洲带来了新世纪的曙光。事实已经证实，马可波罗游记给这个世界带来了巨大的影响，其积极的作用是不可抹杀的。马可波罗游记打开了欧洲的地理和心灵视野，掀起了一股东方热、中国流，激发了欧洲人此后几个世纪的东方情结。那时的中国成为世界瞩目的焦点，是欧洲人充满期待的地方。由期望到失望是先有马可波罗对东方夸大其词的描写，让人们产生了误解。马可波罗17岁时离开出生地-威尼斯，在他游历了25年后，带着一堆财富和东方的故事回来，他用夸张的语言告诉家乡的人东方是有多么的富饶。这位享年70岁的旅行家临终依然坚持他有关东方的所有描述都“童叟无欺”，完全属实。这就让西方的人有了无限遐想。 由期望到失望是因为西方世界对中国不切实际的高看，引起了人们的好奇。那个时代欧洲有许多中国迷，也就是向往和崇拜中国的人。那时欧洲学者们认为要向中国学习，要与中国接轨。伏尔泰说，“在道德上欧洲人应当成为中国人的徒弟”。马戛尔尼就是在这样的文化氛围下成长起来的中国迷，他一辈子最向往的事就是去中国。教会的东方观念曾认为东方是一个妖魔横行，马革裹尸的地方，但由于马可波罗写的游记，西方人对东方有了很大的期待，甚至认为东方真的就是“遍地黄金”。但肯定有人不相信这些夸张的描写，所以就想去探索这个神秘的东方国度。后来欧洲文艺复兴时期，航海家哥伦布不就是听说东方遍地黄金，就去探索了。 由期望到失望也是中国封建王朝的没落。马可波罗与马戛尔尼所处时代的不同。马戛尔尼正是在中国处于没落时期到达中国的。他带着他与西方的期待到达中国，看到的不是遍地的黄金，而是遍地的贫民和贫瘠的土地。他们丢弃的食物，甚至被大量穷苦的中国百姓捡起来吃。失望，马戛尔尼对中国很失望！失望，西方对中国很失望！马嘎尔尼更是在1793年访华后，说：“清政府好比是一艘破烂不堪的头等战舰，它之所以在过去一百五十年中没有沉没，仅仅是由于一班幸运、能干而警觉的军官们的支撑，而她胜过邻船的地方，只在她的体积和外表。但是，一旦一个没有才干的人在甲板上指挥，那就不会再有纪律和安全了”。自此，马嘎尔尼使团访华是欧洲人对中国的观点发生根本性的转折，如黑格尔在读过斯当东的英使谒见乾隆纪实后，对中国形成简明的看法：“中华帝国是一个神权专制政治的帝国个人从道德上来说没有自己的个性。中国的历史从本质上来看仍然是非历史的：它翻来覆去只是一个雄伟的废墟而已任何进步在那里都无法实现。”马戛尔尼使团访华在西方与中国的关系中是分水岭，使西方人对中国的形象认识进入修正阶段。马戛尔尼访华的失败也有那时翻译水品过低、中西方文化礼仪不同的原因，但是最主要的，还是中国封建王朝的闭塞，和自古以来的优越感，认为自己就是世界的中心并且物产丰富，不需要和任何外国通商就可自给。闭塞的中国正是让西方世界对中国失望的原因！进步的欧洲与闭塞的中国形成了鲜明的对比。 马戛尔尼访华的遭遇，是封建中国的闭塞造成的。但中国的闭塞已经成为过去。中华名族百年复兴，西方国家又由失望变为期望。不禁让身处现代的我与那是的封建社会对比。现在的中国已经成为了世界工厂，对外有各方各面的贸易，四通八达，与那是的闭关锁国形成了鲜明对比。现在人民的生活水品与那时的人也是鲜明的对比，现在的我们已经初步实现了小康社会，人民富足，衣食无忧。以前的人们不追求生活是否有质量，只求吃饱穿暖，在朝廷愚昧的统治下，再踏实工作的人也不能求得三餐吃饱。真正的大国，绝不会闭关锁国，如今崛起的中国，正是靠着开放，走向富强！ 马戛尔尼访华，西方世界对中国由期望