（汉语言文字学专业论文）《儒林外史》修辞格研究.pdf

摘要 本文在孥留德结前人封儒林外史( 以下筒稻儒) 研究基磋上，j ! 跫修辞 格的角度，封之作了深入考察，鼹纳出儒主要遁用了十六棰修辞格：反周、 反後、比喻、引用、摹给、借代、蓿音、比凝、封偶、排比、封比、回瑕、顶针、 蒋眼、避律、反藉。我们祥细描宿了每檀辞格的祠集、捂法特黠及其表连效果， 封各自的使用频率作了敦量统静，蓝舆现代漠播中同颊辞格连用造行了比较，最 後封儒的修辞格特色造行了德结。我们勰羯儒所用醉格中，以反同、比 喻、封偶、引用逗用比例最高。缝遇舆黄伯檠、廖序柬先生的现代漠捂比较， 列出儒中常用、现代鲜用，儒中鲜用、现代常用的辞格，并德结出儒 中出现的一些辞格特黠。我们希望通遇本文撰寓，能增强蓿者封儒的理解深 度，同畴能羯近、现代漠捂比较研究提供参考。 网键嗣：儒林外史吴敬梓修辞格 a b s t r a c t b a s e do nt h ep r e v i o u ss t u d y , t h i sp a p e rr e s e a r c h e s t h es c h o l a r s d e e p l yf r o m t h ep e r s p e c t i v eo fr h e t o r i c ，c o n c l u d e st h em a i nu s eo ft h e16k i n d so ff i g u r eo fs p e e c h ： a s k ，r e p e a t e d l y , m e t a p h o r , q u o t e ，c o p yd r a w i n g ，b yg e n e r a t i o n ，e u p h o n y , a n a l o g y , a n t i t h e s i s ，p a r a l l e l i s m ，c o n t r a s t ，l o o p ，t h i m b l e ，e x a g g e r a t i o n ，t a b o o ，i r o n y w ed e s c r i b e i nd e t a i lt h et e r m so fe a c ho fs p e e c h ，g r a m m a t i c a lf e a t u r e sa n de x p r e s s i o no ft h ee f f e c t o nt h e i rf r e q u e n c yo fu s e ，c o u n tt h en u m b e ro fs t a t i s t i c s ，a n dc o m p a r ef i g u r e so f s p e e c hw i t ht h es a m ek i n do fs p e e c hi nm o d e mc h i n e s e w eb e l i e v et h a ta s k m e t a p h o r ，a n t i t h e s i sa r e t h e m o s tu s e do ff i g u r e s a f t e rt h ec o m p a r i s o nw i t h m r h u a n gb o r o n ga n dl i a ox u d o n g s ”m o d e mc h i n e s e ”，w ep o i n tt h ef i g u r e s c o m m o nu s i n gi nm o d e mc h i n e s e 、f r e s hu s i n gi n “t h es c h o l a r s ”，c o m m o nu s i n gi n “t h es c h o l a r s ”、f r e s h u s i n g i nm o d e mc h i n e s e a n ds u m m e r i s e dt h e c h a r a c t e r i s t i c w eh o p et h a tt h i sw r i t i n gc a nh e l pt h er e a d e r se n h a n c i n gu n d e r s t a n d i n g o ft h ed e p t ha b o u t ”t h es c h o l a r si i , w h i l ec o n t r i b u t ec o m p a r a t i v es t u d yo fm o d e m c h i n e s el a n g u a g e k e y w o r d s ：”t h es c h o l a r s ”w uj i n g z ir h e t o r i c 原创性声明 本人郑重声明：本人所呈交的学位论文，是在导师的指导下独立 进行研究所取得的成果。学位论文中凡引用他人已经发表或未发 表的成果、数据、观点等，均已明确注明出处。除文中已经注明 引用的内容外，不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的科研 成果。对本文的研究成果做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以 明确方式标明。 本声明的法律责任由本人承担。 论文作者签名：坌3 ：立：基 日 关于学位论文使用授权的声明 本人在导师指导下所完成的论文及相关的职务作品，知识产 权归属兰州大学。本人完全了解兰州大学有关保存、使用学位论 文的规定，同意学校保存或向国家有关部门或机构送交论文的纸 质版和电子版，允许论文被查阅和借阅；本人授权兰州大学可以 将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以 采用任何复制手段保存和汇编本学位论文。本人离校后发表、使 用学位论文或与该论文直接相关的学术论文或成果时，第一署名 单位仍然为兰州大学。 保密论文在解密后应遵守此规定。 论文作者签名：到d ：基导师签名： 藩拙鼍 蕊州大挈硕士旱位徐文 儒林外史) 修辞格研究 引言 吴敬梓其人 吴敬梓( 1 7 0 1 1 7 5 4 ) ，字敏轩，一字文木，安徽全椒人。生活於清朝的全盛畴期，即 康熙、雍正、乾隆三代，生畏在一佃“名朗望族”的大家庭中。j ! 廷小博霓群害，且善就葫， 其孥尤精文送，莳文辞赋更是援簟立成。 他一生坎坷，康熙五十二年( 1 7 1 3 ) ，其母去世。二十崴，考中秀才，生父吴文延去世。 康熙六十一年( 1 7 2 2 ) ，嗣父吴霖起因正直失去教谕之碱，搞子媳，回至全椒，次年抑静而 终。由於生父、嗣父先後去世，其“宗子 身份受到朦重挑戳，族人觊觎蓝侵鸯其遗麈的 行羯由暗鸯而燮菊明孚。吴羯人生性高傲，又兼畏期雕阴故绑，不善理财，更不屑舆族人 周旋，只能眼睁睁地看著父祖的遗虚被人侵霉。违件事更使其看清了宗法家庭的黑暗，偷 理道德的渝丧，髓合到世憨炎凉，人生冷暖。他索性不事麈桨，缀情娱桀，袭年後，家财 散盍。雍正十一年( 1 7 3 3 ) 移家至南京，寄居秦淮水亭。 乾隆元年( 1 7 3 6 ) ，朝廷犟行博孥涛祠科弑，吴敬梓被推蔫，但终未赴弑。其原因筑法 不一，有真病就，装病靓。自此，再也没有参加遇绑犟考弑。期同，生活棰其贫寒，清程 晋芳文木先生傅载，吴常以害易米，冬天邀莆朋友统城行走敷十里禁寒，蓝戡稻此舄 “暖足”。1 7 5 4 年病死於拐州。 吴敬梓常于南京、真州( 俄征) 、淮安、拐州之同漂泊。其同接镅了形形色色的人和事， 加之前後身分落差，封社舍有了更深刻的晾解，同畴也舄儒的刽作打下了壑定的基磺。 吴敬梓阴蓿庚泛，在文孥、史孥、缝旱等领域均有所涉猿。其曾尊门研究史靛、漠 害，蓝撰窟史漠纪疑，惜未成害。逯窝有莳、匍、赋、骈文若干篇，收于现存的四卷 文木山房集中。另外，封葑缝也颇有研究，著莳靛若干卷，惜未傅世。摅t 9 9 9 年6 月2 4 日光明日鞭，蒋藐手抄本在上海固害鲭被袋现。金和在儒林外史跋中 稻“文木山房文集五卷，莳集七卷”。但至今尚未鞍现十二卷本文木山房文集。 近年东，吴敬梓的莳文不断有所骚现，1 9 5 8 年出版了吴敬梓集外莳。 儒是部描寓知融分子的飙刺小就，刽作屋缝了十四五年之久，倾注了作者大量 心血，约於乾隆十三年( 1 7 4 8 ) 到乾隆十五年( 1 7 5 0 ) 之同成害。其思想、錾衍均连到了 熄火纯青的境地，在我固及世界文孕史上估有重要地位。 蔺州大犟硕士罩位蒜文 儒林外史) 修辞格研究 儒穷棰儒林之中形形色色的士子形象，在阴窬老人序中将其蹄纳揭四檀。第 一獯羯自己燕功名而羡慕别人之功名者，如牛浦郎。第二桓羯自己心高氟傲、颇影自嶙者， 颇有“官到尚害吏到都”的景象，不知天地同遇有王侯将相的存在。如夏德甲、梅三相之 流。第三獯稿蕈钣秀才之流。如王德、王仁。第四棰稳封於功名富贵不屑一颇，蓝且唯恐 避之不及者。如耩究文行出虎，厥总以八股取士的王冕。其中第四棰人是作者所檀力肯定 的，是作者心目中理想的典型。 作者通遇封此四颓人的刻童，揭露了“功名富贵”封世人之毒害，批判了八股科犟制 度封世子心重之扭曲，造而也揭露了封建统治陪级之腐朽、凿畴社舍予盾之深重。 二儒林外史的版本 儒成害以後，世人孚傅寓之，凿畴一直以抄本形式流傅。在其後的一百年畴同裹， 才相缝出现了很多印本，蓝流傅至今。本文以朱一玄和到毓忱的儒林外史资料集编、李 漠秋的儒林外史研究资料、隙美林的儒林外史前言羯根攘，简要介绍其版本如下： ( 一) 抄本 雎然儒阴始以抄本形式流傅，但多敦均已散佚，目前馑存的抄本是上海圆害馆珍 藏的辣氏潘氏抄本( 文恭公同本) ，六册五十六回，半页十行，行二十五字，燕框格。“文 萃”是潘世恩的盖豌。潘世恩，字槐堂，虢芝轩，江酥吴繇人，生於乾隆三十四年( 1 7 6 9 ) ， 刻有潘刻五獯。後其裔搽潘祖睡封此抄本造行校勘，蓝寓有眉批。 ( - - - ) 趴闲草堂耨本系统，包括队本、清本、荽本、酥本 摭金和儒林外史跋就载，金兆燕曾将此害“梓以行世”，但一直未兄傅世。 趴网草堂本( 筒稻队本) 是目前可以兄及的儒最早刻本。刊于清嘉度八年( 1 8 0 3 ) ， 固家固害馆、後旦大孥固害鳝、英园偷敦博物馆均有收藏。全害五十六回，半贾九行，每 行十八字，卷首有乾隆元年阴裔老人序。此刻本成猖後束各獯刻本的祖本。 嘉废二十一年( 1 8 1 6 ) ，有蓼古堂本( 筒稻蒌本) 和清江浦注褴蔺本( 筒稻清本) ，其 版框、行格、文字舆趴本基本相同。 同治八年( 1 8 6 9 ) ，有辣州群玉窬活字本( 筒稻辣本) ，首有阳窬老人序，後附金和原 跋。 2 两州大孥硬士挈位蒜文 儒林外史) 修簖格研究 ( 三) 齑省堂秤本系统 同治十三年( 1 8 7 4 ) 的增打儒林外史，其作者不可碓考。亦以趴本羯基磋，五十六 回，半页九行，行十八字。队本中的阴齑老人序回评均全部绿入其中，另增加惺圜退士序 於卷首，增打例言五剐，监增稿队本未作回抨者。回秤及幽榜一回的文字均有改勤。 增褊齑省堂本，初兄於光绪十四年( 1 8 8 8 ) 的上海鸿寅斋石印本。其版本四册，六十 回，卷首将冈窬老人序改稳柬武惜红生序。此版本後被上海慎就害店、民团初的上海遥步 害局、1 9 3 0 年的上海沈鹤就害局等翻印。 雨倜版本的抨捂性夤相似，我们将其蹄羯“齑省堂系统”。 ( 四) 黄小田秤本 黄小田，名富民，字小田，虢萍叟。此秤本作于咸璺三年至同治元年( 1 8 5 3 - - 1 8 6 2 ) ， 今人李漠秋有靼本。掾其子黄安蓬在上海寅文蔺刊行的儒林外史评所作序中言，黄小 田生前亦有批本，後舆天目山樵所评“合梓之”，但合梓本中馑缘黄氏秤捂三傺。近年在安 徽博物院中收藏的一部同治八年( 1 8 6 9 ) 群玉窬活字本儒上，遇缘了黄小田题就雨则 和大量批捂，黄小田抨本掾此辑成。黄抨在吸收趴抨基磋上，又有所劁新，其兄解更切合 近代觐黠。 ( 五) 天目山樵评本系统， 包括申鞭馆排印本，j 跫好窬辑校本。 天目山樵即眼文虎，同治十三年( 1 8 7 4 ) 九月，上海申赧鳝第一次排印活字本，半页 十五行，行二十八字，卷首有闲窬老人序，回秤舆队本相同，後附有金和跋捂，天目山樵 谶捂。 光绪七年( 1 8 8 1 ) ，申鞭馆又第二次排印此害，半页十一行，行二十七字，插入天目山 樵大量秤捂。“j ! 跫好裔”是光绪年同徐允酶的害紊名，徒好齑辑校本以辣本羯底本，附有 徐允酶、王承基等人的题跋、害信。他辑缘了天目山樵的抨捂以及自己的眉批，後王承基 正文又作了校定，他自己以拐州原刻犸檩辈，封此版本造行覆勘。 ， ( 六) 商谤本、亚柬本 商携本是商耪印害鳝在申鞭的第二次排印本基磋上重排的，其正文插入天目山樵评捂， 封面檩明“天目山樵秤”，卷首除闲窬老人序外，增加光绪丙子暮春天目山樵裁捂；卷末有 金和跋、王又曾害吴征君敏轩先生文木山房莳集後十绍句中的三首，及同治癸酉暮春 藤州大罩硕士挈位徐文 ( 儒林外史) 修簖格研究 天目山樵裁播。 亚柬本是指上海亚束圊害铭铅印本，正文五十五回，第五十六回以附缘形式出现。卷 首有胡道的吴敬梓傅、吴敬梓年措以及隙犸秀的新叙，蓝收入团窬老人序、金和 跋、惺圜退士序。於1 9 2 0 年初版。 ( 七) 其他版本 人民文孥出版社於1 9 5 8 年出版碾慧劁整理本，1 9 7 7 年出版南京鲕大整理小组本，均剐 去最後一回“幽榜”而成五十五回本。1 9 9 4 年重印峙，将“幽榜”一回作羯附缘魔理，此 後各出版社出版的都羯五十六回本。 队秤耦褚秤本之祖本，齑秤、黄抨在趴秤的基磋上有所刽新，天抨博采罘家之畏，魇 集大成之作。 本文儒的耦料以新世界出版社2 0 0 2 年版的五十六回本羯依掾。此本是隙美林先生 以嘉废八年( 1 8 0 3 ) 趴两草堂本羯底本，以嘉度、咸叟之陈酥州潘氏抄本、同治八年( 1 8 6 9 ) 辣州群玉窬本、申鞭馆排印本( 雨次排印本) 羯校本，以齑本、增樯齑本、亚柬本( 第四 版) 、人民文晕出版社碾慧刽本、南京师筢大旱( 儒林外史) 整理小组本羯参校本，以自己 所著新批儒林外史( 江鲸古籍出版社1 9 8 9 年初刊行，1 9 9 5 年第六次印本) 鹅工作本， 重新校定而成。 三儒林外史研究综述 儒是中园古典小就鞍展到1 8 世纪中菜所虚生的代表性作品，其研究屋柬受到孥者 的青睐。一般有文学和语言两个角度，相比之下文学角度更受重视。如吴敬梓的生平( 家 世、思想) 研究、蓼衍美孕研究( 飘刺錾衍、结耩錾衍、人物描窍錾衍) 、人物原型研究、 刽作畴同舆刽作版本研究、作品思想研究均取得了璺硕成果。 ( 一) 文学角度 清代，儒的研究是以抨输( 序跋题裁、秤黠) 的形式出现的。迄今所兄最早版本队 嗣草堂本( 1 8 0 3 ) 附有阴窬老人序，其後出现殊州群玉霸本金和跋( 1 8 6 9 ) ，齑省堂本惺圜 退士序和例言( 1 8 7 4 ) ，上海寅文蔺刊( 儒林外史) 秤黄安遘序和天目山樵谶捂( 1 8 8 5 ) ， 光绪年嗣上海石史( 徐允晦) 徒好寮辑校本中徐允酶题跋、苹约渔题耙、王承基信件，上 海涛寅裔增褊齑省堂本柬武惜红生序( 1 8 8 8 ) 。遣一畴期，晕者摅吴敬梓的生平缝屋，社舍 屋史背景，考攘出静多人物原型和情箭本事束源。金和之母羯吴敬梓遵襟女揉，金和将“圈 4 麓州大孥硕士犟位袷文 修群格研究 於母氏”的吴敬梓情沉加以输述，鹅儒的考掾之翠奠定了基磋。後碾文虎，黄小田等 孥者相缆封人物原型造行了纠零、辨疑，袖充了金跋的不足之虎。 晚清是儒研究的第二陪段，随著资麈陪级改良逗勤和革命逗勤的具起，人佣日益重 视小就的教育作用，小筑研究渐成熟潮。儒也自然成羯孕者立输和秤蘑的重要封象。梁放 超、浴血生等人的小鞔装螽、刖士( 夏曾佑) 的小就原理、王燕生舆王仲麟同著的中 固魇代小就史输、黄摩西的小藐小韶等，封儒都提出了一些不同于蕾傅统的新觐黠。 此畴期的小就被看作是改造社舍人生的有力武器，“宿社含之恶憋而警训馘之的“社舍小 就”借受世人青睐，儒被祝稿楷模。邱焯薹绩小哉闲祷中靛，“儒一害意在警世， 颇得主文襦辣之羲”。王羝生舆王仲麟将儒解羯“痛社舍之混淘”颓小就。 儒的研究方向可分鹅思想内容、篓衍成就、刽作勤因三佃主要方面。j ! 笔思想内容上 看，在傅统的“功名富贵”就之外，又提出了反映社舍混泻，志在警世的筑法。徒荽衍成就 上看，其含蓄蕴藉的蓼衍凰格，人物描寓手法，捂言连用等都有所输述，亚给予高度秤儇。 徒詹f j 作勤因上束看，褚孥者恝赫作者的真寅社舍经验，是其劁作的源泉。王黛生舆王仲麟， 邱烽薹均封此有所抨输。此畴研究篦圉更加鹰阔，已由文本延伸到刽作主髓。 五四逗勤前夕是儒研究的第三陪段，新青年犟起了“文孥革命的大旗，反封文 言文，提倡白薪文，反封新文单，提倡蕾文孕成药畴代主流。此畴，儒被推崇捣“园捂 文翠”的筢本，白话小就的旗械，造一步受到世人重视。逭畴儒的研究主要侧重于文孕 的“工具”和“方法 上，研究者稻其有“寓人物的童工本领”，同畴，也注入了批判封建 主羲、宣傅民主主羲的新鲜思想血液。胡逋吴敬梓傅，隙狷秀的( 儒林外史) 新序， 线玄同的( 儒林外史) 新序均高度鲆僵了造部小就的反封建思想。 1 9 4 9 年以束，儒的研究形成了新高潮。1 9 5 4 年，吴敬梓逝世贰佰周年，各颓赧刊 骚表三十余篇输文，何满子、茅盾、吴组缃、漏至等都有相网系统谕述。上世纪八十年代 至今，以李漠秋和隙美林稳代表的孥者相趱接表输文，封儒版本、抨黠、整理、原型 人物、作者生平造行了输述。 ( 儒林外史) 集校橐抨本、 修辞格研究 清代至五四逗勤前夕，儒的捂言萎衍探讨零星散兄於儒黠评本中。此畴期孥者 封儒捂言凰格主要徒四方面渝述。一是平淡中兄奇崛，二是真寅性，三是蕴藉含蓄、 婉而多飙，四是筒漯乾浮。 省代，儒的捂言研究渐超繁盛。就笔者掌握的情沉而言主要涉及以下方面： 螽法方面，第一、儒“把”字句研究。例如，白浑竟子、李寅生的输( 儒林外史) 中的“把 字结耩( 桂林市教育孥院翠辗1 9 9 9 年第l 期) 蹄纳分析了“把 字结槽的 含羲和用法，表概敷、作介词、作兼捂三獯。姜蕾的( 儒林外史) 中的“把”字用法研究 ( 江赫科技大孥旱鞭2 0 0 5 年第3 期) 封概敷祠“把”和勤裥“把 造行了结耩、螽羲、 捂用方面的比较，得出此害的方言特色。莘紫武、任丹丹的 儒林外史) “把”字句探究 ( 宿州教育单院孥辗2 0 0 6 年第3 期) 探析了“把 字句自身结耩、寅捂所表示的捂羲 网保，赣现其中存在的舆现代漠捂“把 字句不同黠，最后德结出近代漠捂向现代漠捂蒋 燮遇程中“把 字句簸展规律。另有碾蔚虹( 歧路烃) 舆( 红楼萝) 、( 儒林外史) “把 字句比较( 魔柬海洋大孥擘鞭2 0 0 8 年第5 期) 封“把”字句分怖、结槽造行描宿比较， 恝羯“把”字句在北方官萧中魔於主尊地位。第二、儒“被 勤句研究。例如，碾束红 的绩析( 儒林外史) “被”字句( 畴代文晕2 0 0 8 年第1 l 期) 徒螽法结槽角度把“被 字句分羯三颊。周阿根、碾登歧的( 儒林外史) 被勤句研究( 滁州孥院旱鞭2 0 0 6 年 第l 期) 恝鹅儒中被勤句有八獯结耩颓型。第三、儒中捂法现象研究。例如，遇笑 容徒捂法结槽探封 儒林外史) 的作者周题( 中回捂文1 9 9 6 年第五期) 分析了小就 语法结槽，韶鹈“后2 3 回羯他人所绩”。后汪化云的 儒林外史) “前后螽法不一致”喁? ( 黄岗郾筢擘院孥鞭1 9 9 8 年第2 期) 驳斥了遇的结输。另有崴镇洲的( 儒林外史) 中 的一些藉法现象( 上海鄢尊孥辗，1 9 8 4 年第四期) 分析儒中一些特殊裙法同题。第 四、儒同旬研究。姜蕾的( 儒林外史) 中的反後同句研究( 事波唐播鼋视大旱晕鞭 2 0 0 7 年第4 期) 链共畴、屋畴角度封儒中雨獯颊型反後同句造行分析，最後德结出儒 中反後同句髓现了江淮方言特色，但和今天的江淮方言存在差别。郭受涛的 修辞格研究 害比较研究。例如，碾生漠、到永莘的( 红模萝) 、( 歧路烃) 和( 儒林外史) 的方言翮捂 比较研究( 上) ( 新绑师尊孥鞭2 0 0 4 年第1 期) 、到永苹的 红模萝) 、( 歧路烃) 和 ( 儒林外史) 的方言祠捂比较研究( 下) ( 新绑师尊孥赧2 0 0 5 年第l 期) 祠集方面，第一、副词研究。例如，藁登光的( 儒林外史) 副词“都”( 废朗鹰播 鼋视大孥孥鞭2 0 0 7 年第2 期) 德结出副祠“都”表德括、表程度、表畴同、表碓定、强 调捂氟，表疑同、反拮螽氟五颓。德括颊副翮“都”使用频率最高，以藉羲前指南常怨， 捂羲后指的捂例很少。包劲珠的( 儒林外史) 中的副祠“都”( 室罄新视角2 0 0 5 年 第7 期) 分析了“都”後面的结耩成分，并和现代漠捂造行比较，德结出儒的捂言特 色。第二、助勤祠研究。例如，李明晖的( 儒林外史) 助勤祠研究( 庚西民族大旱2 0 0 9 届硕士谕文) 封儒中助勤祠统计、描寓、比较、分析，考察了助勤祠的句法、鼯羲、 和捂用特黠。第三、稻捐祠研究。廖颂皋的( 儒林外史) 稻韶嗣研究( 山束大孥2 0 0 7 届硕士谕文) j 跫捂用及修辞、谦敬稻、“老 颓稻捐嗣三佃方面封儒中稻胡翮造行探究。 第四、量翮研究。需舍的 儒林外史) 量词研究( 畏春理工大孕2 0 0 7 届硕士输文) 封量 词造行分颓，然后逗用现代漠藉量祠理谕分析螽法、捂羲特徵，并舆魏吾南北朝和现代漠 捂量祠造行屋峙比较，德结出量词的袋展状沉和捂羲特黠。第五、蔓音祠研究。到冰漯的 ( 儒林外史) 笺音祠研究( 南京鄢筢大孕2 0 0 7 届硕士输文) 封儒中蔓音祠槽成状 沉及特黠造行系统分析和研究。 捂言錾衍方面，周中明的输( 儒林外史) 的捂言蓼衍指出儒的语言缝承了中 囫固壹傅统，著重窟人物内在的骨健。傅缆馥的输 儒林外史) 的裙言錾衍凰格，徒遣 翮造句、感情色彩、意趣、形象描寓的特黠等方面探索了儒捂言的凰格。另有立足於 整部小就的捂言蓼衍研究，徒儒林外史的文孥藉言连作婪衍入手，通遇宏靓把握、细 缴分析，立足於小就文本，封儒中的捂醉逗作蓼钭于、人物形象塑造蓼衍、叙述手法篓 衍、飘刺蓼衍造行分析。例如，王能杰的( 儒林外史) 文学语言的运作艺术( 废朗大孥2 0 0 9 届博士揄文) 徒以上输述可看出，尚未有人徒修辞角度封儒造行尊朗研究，本文以辞格羯突破 口，封儒主要逗用的十六獯辞格造行穷盎统计，定量定性分析，并舆现代漠捂造行比 较，德结出儒辞格连用特色。以期能稳儒及近现代漠捂比较研究提供新资料。 7 嗣州大挈硕士擎位输文 修辞格研究 四修辞概就 ( 一) 修辞 修辞造倜祠含羲璺富，逼用重活。j 跫祠性方面看，作羯名祠的“修辞”是指羯了提高 表逵效果，探取的逗用捂言的方法、技巧。作羯勤翮的“修辞 是指羯了提高表连效果， 探取的逼用捂言的方法、技巧的活勤。在寅隙遁用中，修辞可指修醉活勤、修辞规律、修 辞现象、遇可指修辞孥、修辞方式。 在易文言中有遣檬的记载，子日：“君子造德修棠。忠言，所以造德也；修辞 立其馘，所以居柴也。 遣是我们所兄的最早将“修”“醉雨祠作耦一衍捂使用的文献。但此虎的“修辞 是指“修理文教”是彳跫政治角度提出的封君子品行的要求。 到勰文心雕j i 兽宗缝中藐：“建言修辞，鲜克宗缝”，“及乎春秋大夫，则修辞 聘舍”。此虎的“修辞”舆我们现代所耩的“捂辞和文辞修辞 含羲颧似。 斡慎的筑文解字中封“修”的解释羯：“饰也，徒乡，攸聱。 修辞在古代主要指 一棰整理豁用辞口捂表逵技巧，後指修饰文辞。 隙望道在修辞挈袋凡( 以下筒稻裴凡) 中就：“修富作调整或逋用解。辞富作 捂辞解，修辞就是胡整或逋用藉辞。“修辞”中的“辞”既包括捂辞( 包括嗣、句、段) ， 同畴也包括文辞。其研究物件涉及切舆捂辞和文辞有阏的现象。 在言捂交隙中，掌握修辞规律非常重要。子贡就：“君子一言以捣知，一言以稳不知， 言不可不慎也。”( 输捂子碾) 周易也靛遇：“君子以慎言捂” ( 周易上经) 。 古人强调就蒂要遘慎，所以耩究修辞；现在我们仍要耩修辞，恰凿表连我们的意思，使骢括 者桀於接受，连到互相清通思想感情的目的。 ( 二) 修辞格 修辞格又稻辞格，捂格、辞式、辞藻、藻饰。中固修辞孕史上，唐钺的修辞格第一 次将遣一钭于捂提出。唐先生将修辞格定羲羯：“凡捂文中因捣要增大或者碓定词句所有效力， 不用通常的罄氯而用燮格的捂法，遣檀地方叫做修辞格。 隙望道的接凡中蔽： “把祠捂逼用的可能性骚拐大了，往往可以造成超脱寻常 。文字、寻常文法以至寻常暹辑的新形式，而使捂辞呈现出一獯勤人的魅力。在修辞上有遣獯 魅力的有雨檀，一檀是比较同内容贴切的，其魅力比较地深厚的，叫做群格，也稻辞 藻 8 南卅i 大挈硕士肇位袷文 修辞格研究 就寅黉东看，唐先生舆隙先生封修辞格的定羲是一致的，只是表述筢圈有所不同。 2 0 0 4 年，王希僳提出：“羯了提高螽言的表连效果而有意谳地偏雕捂言和捂用常规之後， 逐步形成的固定格式、特定模式。”另遇指出了修辞格的重要性。 冈於修辞格的分颓，屋柬各家觐黠不一。周振甫和李滂中j 跫“作用”和“效果 角度将 辞格分药六颓；眼弓链捂言因素和表现手法同聪性角度，将辞格分稳“描给颓”、“怖置颓”、 “表连颊”三颊。隙望道徒组缄和作用角度分羯“材料上的辞格”、“意境上的辞格”、“祠 蟊上的辞格”、“章句上的醉格”四颓。王希僳徒美孕角度将辞格分羯属於“捂言的均衡 美”、属於“捂言的燮化美、属於“捂言的侧重美”、属於“捂言的聪繁美四颓。另有 到焕辉、潘晓柬、吴世文等人徒不同角度封辞格造行分颓。本文以王希磔的分颊棵荦羯依摅， 封儒的修辞格造行分颊统计，蓝篱稻羯“侧重颓修辞格 、“聪繁颊修辞格”、“均衡 颓修辞格”、“燮化颓修辞格”。 9 嗣州大挈硕士犟位徐文 儒林外史) 修辞格研究 第一章儒林外史侧重颓修辞格 侧重是捂言美的一佃重要原则。用翮方面，同羲翮藉有意裁迫用；句子组合方面，肯 定和否定的搭配使用都可起到重黠突出、加强捂势的作用，能起此作用的修辞格我们稻羯 侧重颓修辞格。儒中包括反同和反後雨檀。 第一筛反周 反同作羯一往常用的修辞格，又稻激周、反祜、祜同，是燕疑而罔，答案就在同题中， 燕需回答，也不要求回答。徒反面提同，肯定形式的反同表示否定的意思，否定形式的反 周表示肯定的意思。其修辞效果是能用更加碓定的捂氟表明作者的觏黠，加重捂言的力量， 引起蓿者注意，虚生共鸣，袋人深思。 儒逗用反固辞格5 7 7 例。此辞格由反同句耩成，因此，分颊以反同句颧型南依撩。 反周句是疑同句的一獯，根掾表疑嗣的结槽特黠和螽羲情沉，可分羯四颊：特指同、送挥 同、正反同、是非同。儒中5 7 7 例反同句在此四颧中的分怖蓝不平衡，下面我们输述其 分怖情沉及其结耩特徵。 一特指周 此颓反周句的特徵是用疑同祠( 如“怎、甚、何”等) 或由它组成的短捂( 如“怎麽、 怎的、甚麽”等) 束表明疑周黠，但谷口不要求封方针封疑同黠作出回答，答案已含在同蓊 中。儒中共有特指周反同句5 0 3 例，占反同句德敷的8 7 5 ，接其所用不同的疑周代匍 可分舄“怎”系、“甚系、“何 系、“那 系、“菲”系、“多少”系、“栽”系、“安”系 八颊。 ( 一) “怎 系反同句。共1 3 4 例。疑周祠包括“怎、怎麽、怎的、怎生、怎檬、怎 麽檬”六檀。下面分别犟例封输。 1 “怎 。共5 0 兄。羲羯怎麽，如何。在儒中，“怎”馑作状螽。例如： ( 1 ) 三公子道：“沉且，填山累你老人家看守多年，我们方且知感不盎，怎靛遣藉? ” ( 九1 1 3 一“九 指第九回，“1 1 3 ”指第1 1 3 页。下同此例) ( 2 ) 牛奶奶同道：“你逭位怎叫做牛布衣? ( 二十四2 7 2 ) ( 3 ) 媳婶遇柬，自然在後一屠，我照常住在前面，才好早晚照麒。怎倒叫我搬到那遗 去? ( 六8 2 ) 1 0 葡州大挈硕士擘位输文 儒林外史修群格研究 ( 4 ) 王玉辉接了遣银子，口襄藐道：“我小侄没有孝敬老师和世叔，怎反受起老师的 惠柬? ( 四十八5 1 9 ) ( 5 ) 现今主考已是到京了，我们怎遗不去? ( 四十二4 5 8 ) ( 6 ) 老弟的兄子，就是我的兄子一般，我怎不盎心教尊? ( 四十六4 9 9 ) ( 7 ) 老婶人道：“我怎能救你? 只好指你一僚路去寻一佃人。( 三十九4 2 6 ) ( 8 ) 银子少了，他怎肯就把逭钦贼放出来? ( 十四 1 6 7 ) ( 9 ) 王冕道：“颈翁，你有所不知。假如我舄了事，老筇拿票子傅我，我怎敢不去? ” ( 一8 ) ( 1 0 ) 差人道：“先生，你一倜子日行的人，怎遣檬没主意? ( 十三1 6 5 ) 2 “怎麽”。共4 1 兄。其用法舆意羲跟“怎相似，羲南：如何、斡什麽。例如： ( 1 ) 向知豚道：“你是上司衙朗裹的人，沉且舆我有恩，怎麽拘造倜褴? ( 二十四2 7 6 ) ( 2 ) 杜少卿道：“我一日不曾盎得老伯的情，怎麽藐要回家? ( 三十二3 5 8 ) ( 3 ) 隙槌道：“怎麽断不出束，凡人富贵家通、贫贱毒天都徒乩上判下束，燕不奇黢。 ( 七9 4 ) ( 4 ) 槎勿用道：“先生，你遣话又欠考核了。古人所胡五蕈者，葸、韭、芫荽之颓， 怎麽不戒? ( 十二1 4 9 ) ( 5 ) 趟先生道：“怎麽没有! 前月中翰麒老先生束天竺造香，邀我们同到天竺，做了 一天的蒋。”( 十七2 0 3 ) ( 6 ) 那穿了元色的道：“怎麽不是他? 他怎麽敢戴了方巾在遣襄胡嗣! ”( 二十二2 5 5 ) ( 7 ) 我怎麽敢凿? ( 三十三3 6 6 ) ( 8 ) 那知豚看了呈子，藐道：“沈大年既是常州贡生，也是衣冠中人物，怎麽肯把女 兄舆人做妾? 盟商豪横一至於此? ( 四十4 4 3 ) ( 9 ) 溻镇台道：“你遣下流! 胡就! 你怎麽叔父不叫，稻呼老筇? ( 四十四4 7 5 ) 链以上九例，我们可看出“怎麽可加在勤祠、副嗣、能顾勤祠前。另外，加在代词 前，馑兄l 例，舆“怎 不同的是，现代漠藉中，例( 9 ) 中代祠可置於勤祠後。 3 “怎的”。共3 8 兄。亦可窃作“怎得、怎地”，羲羯斡什麽，怎檬，如何。例如： ( 1 ) 匡超人要同他施褴，他搁住道：“方才兄遇嚣了，又作揖怎的? ”( 十九2 1 9 ) ( 2 ) 他用完了银子，他自然家去再封，管他怎的! “( 二十九3 2 4 ) ( 3 ) 我弟兄雨倜原是嗣著朗遇日子，要我在家怎的? ”( 四十四4 7 8 ) ( 4 ) 我要做遣官怎的? ( 四十六4 9 8 ) 蔺州大犟硕士挈位鼢文 修群格研究 ( 5 ) 老太太笑道：“我家怎的有遣些束西? ”( 三4 7 ) ( 6 ) 匡超人道：“他一佃塬宰公子，怎的有人敢欺? ( 十八2 1 0 ) ( 7 ) 他不知今日虑承了畿家，他逭佃畴候怎得束? ( 六7 9 ) ( 8 ) 我们罘人心裹都不安，老师父怎的反就遣括? ( 二十2 3 5 ) ( 9 ) 馀敷道：“然而不然。父母果然安，子繇怎的不赣? ”( 四十五4 8 9 ) ( 1 0 ) 凰四老爹道：“怎的不得及?