（汉语言文字学专业论文）晋城方言初探.pdf

a p r e l i m i n a i 7i n v e s t i g a t i o ni n t ot h ej i n c h e n gd i a l e c t a b s t r a c t j i n c h e n gi si nt h es o u t h e a s to f s h a n x ip r o v i n c e i nt h e c h i n e s el a n g u a g ea t l a s ) ) ， j i n c h e n gd i a l e c tb e l o n g st ot h eh a n x i np a r to fj i nl a n g u a g e ，w h i c hh a st h eg e n e r a l c h a r a c t e r so fj i nl a n g u a g e s b u ti ta l s oh a ss o m ed i f f e r e n c e sf r o mj i nl a n g u a g e s t h e d i a l e c to fz h o n g j i a z h u a n g ，j i n c h e n gc i t y , i st h ei n v e s t i g a t e ds u b j e c to ft h i st h e s i s t h e t h e s i sd e s c r i b e dt h ep h o n e t i cs y s t e ma n dp h o n e t i cc h a r a c t e r i s t i c sc o m p r e h e n s i v e l y , a n d c o l l e c t e ds o m es p e c i a lw o r d s 。 o nt h e p h o n o l o g y , t h i s t h e s i si n t r o d u c e d t h e p h o n o l o g y a n di t sf e a t u r e s c o m p r e h e n s i v e l y i t a l s o c a r e f u l l ya n a l y z e d t h ec h a r a c t e r i s t i c so fp r o n u n c i a t i o n p h e n o m e n o n ，f o re x a m p l e ：t o n e8 a n d i , r e a d - d i f f e r e n c e ，e r h u aa n dr u s h e n g i nt h ea s p e c to f t o n es a n d i ，t h i st h e s i ss u m m a r i e dt h er u l e sa n dc h a r a c t e r i s t i c so f 丽w o r d st o n es a n d i i n t h ea s p e c to fr e a d - d i f f e r e n c e ，t h i st h e s i si n d u c e dt h es i t u a t i o no fr e a dd i f f e r e n c ef r o mt w o a s p e c t s ，i n i t i a la n df m a l t h et h e s i sa l s oa n a l y z e de r h u af r o mp h o n e t i c ，w o r dc o n s t r u c t i o n a n ds o0 1 1 re m p h a s i z e dt h em a i nc h a r a c t e r i s t i c so fe r h u aw o r d s r u s h e n go fj i n c h e n g d i a l e c ti sv e r yc o m p l e x , s ot h et h e s i sd e s c r i b e di td e t a i l l y , a n a l y z e de a l n e s t l yr u s h e n gf r o m t h r e ea s p e c t s ，r u s h e n ga c t u a ls i t u a t i o n , r u s h e n g 跚gd e v e l o p m e n ta n dt h et o n ec h a n g eo f q u a n z h u oi n i t i a lr u s h e n g o nt h ev o c a b u l a r y , t h i st h e s i sm a i n l ys h o w e ds o m es p e c i a lw o r d sw i t h s u i t a b l e e x p l a n a t i o n s k e yw o r d s ：j i n c h e n g ；p h o n e t i c s ；v o c a b u l a r y w r i t t e n b y ：c h a n gs h a s u p e r v i s e db y ：w a n gp i n g 苏州大学学位论文独创性声明及使用授权的声明 学位论文独创性声明 本人郑重声明：所提交的学位论文是本人在导师的指导下，独立进 行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不含 其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果，也不含为获得苏州大学 或其它教育机构的学位证书而使用过的材料。对本文的研究作出重要贡 献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人承担本声明的法律 责任。 研究生签名： 尊 日 期：业 学位论文使用授权声明 苏州大学、中国科学技术信息研究所、国家图书馆、清华大学论文 合作部、中国社科院文献信息情报中心有权保留本人所送交学位论文的 复印件和电子文档，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文。本 人电子文档的内容和纸质论文的内容相一致。除在保密期内的保密论文 外，允许论文被查阅和借阅，可以公布( 包括刊登) 论文的全部或部分 内容。论文的公布( 包括刊登) 授权苏州大学学位办办理。 研究生签名：尊日 导师签名：丝立一日 期：2 8 1 - 2 期：翌鱼i o 晋城方言初探绪论 绪论 第一节晋城市概况 一、晋城市的地理和行政区划 晋城市地处山西省东南部，位于太行、太岳山南端，小条山北麓，居于泽州盆地 中央。东经1 1 l o5 5 1 1 3 。3 7 ，北纬3 5 。1 2 叫6 。3 ”之间。晋城市下辖 城区、高平市、泽州县、阳城县、沁水县、陵川县，总面积9 4 9 0 平方公里，占全省 总面积的6 。 晋城市城区辖一镇7 办：北石店镇、钟家庄办事处、西上庄办事处、东街办事处、 西街办事处、南街办事处、北街办事处和北石店矿区办事处。 晋城市城区钟家庄办事处位于市区东南城乡结合部，辖区面积4 8 平方公里，北 属城市社区，南处城郊农村，形成独特的半城半乡、城乡一体的地理位置和人文环境。 全处1 3 个社区、2 个居委、2 2 个行政村，共有人口7 万余人，其中，城市居民占6 0 。 辖区居民小区星罗棋布，党政机关相对密集，文教体卫建设完备，商贸服务业繁荣昌 盛，经济开发区在此落户，地理位置优越，区位优势明显，成为市区发展最具活力的 黄金地段。 二、晋城市的建制沿革和人口概况 相传禹划九州时晋城属冀州，夏商亦然。西周及春秋属晋，战国时期先属魏，后 属韩。秦时属上党郡高都县。两汉时分属阳阿、高都两县。魏晋以汉制。隋文帝开皇 三年( 公元5 8 3 年) 改郡为州，始称泽州。唐设晋城县。五代及宋、金、元都称晋城 县，属泽州。明太祖洪武元年( 公元1 3 8 6 ) 废晋城县，使其直属泽州。清雍正六年 ( 公元1 7 2 8 年) 泽州升府并设立凤台县。1 9 1 2 年辛亥革命后又将凤台改为晋城县， 属山西省冀宁道。1 9 4 2 1 9 4 3 年晋城一带成立了晋沁、晋东、晋北三个抗日政府，1 9 4 5 年解放，这三个县合并为晋城县，属晋冀鲁豫边区太岳行署管辖。1 9 4 9 年中华人民 共和国成立，晋城县归山西省第三专署所辖。1 9 5 8 年与高平、陵川合并仍称晋城县。 后陵川、高平分别与1 9 5 9 年和1 9 6 1 年分了出去，仍复原来的晋城县，属晋东南专署 管辖。1 9 8 3 年9 月改为晋城市。 晋城方言初探绪论 2 0 0 6 年末全市常住总人口为2 2 1 4 5 万人。全市人口中有2 2 个民族。少数民族中 回族人数最多，主要分布在城区。 第二节晋城方言研究的现状和意义 一、晋城方言研究的现状 晋城是山西境内晋方言区的一个点。老一辈语言学家侯精一、沈慧云对晋城方言 进行了最早的调查研究，其中沈慧云根据调查资料进行整理，出版了晋城方言志。 此书是对晋城方言最早的描写。 此后，对晋城方言的研究都是非常零碎的，还没有比较系统、完整的研究。山 西方言调查报告中只是简单的描写了晋城方言的语音系统、连读变调和子尾变调。 侯精一的现代晋语的研究也只是描写了晋城方言的子尾变调。在最近几年，也有 许多学者以及研究生对晋城方言的一些特点进行了研究和探讨。但作为本地人，本人 在系统的调查晋城方言之后，发现还有许多地方需要更正、补充和完善，还有一些语 音特点值得深入的分析研究。 二、晋城方言研究的目的和意义 晋城有着丰富的方言资源。连读变调、入声、轻声等都比较复杂，值得进一步探 讨和研究。除此之外，晋城方言还有众多非常有特色的方言词汇，我们有责任将之记 录保存下来，为后人研究晋城方言的发展演变提供一些翔实丰富的资料。 2 晋城方言初探第一章语音 第一章语音 第一节声韵调 一、声母( 包括零声母，2 0 个) ： p 杯榜步别p h 喷爬配拍m 屋妹门木 f 飞符风法 t 刀豆项夺t h 推太同读 n 内农脑捏 l 楼路冷绿耳二 t 莘糟招最床族t 矿仓昌曹脆擦 税送苏书塞 五扔绕日软 姆精经节结酒母h 秋丘旗齐确9 修休旋血雪 k 锅贵广各k h 宽葵肯哭x 灰洪河黑 0 文围微牛武硬约用物圆缘安矮袄鹅 1 瞻t 产f 】的舌位比北京话靠前。 2 零声母逢开口呼有明显的舌根浊擦音m 。 二、韵母( 4 6 个) ： 、紫纸四是 a 大拿怕查 a 爸他馑置 a 歌可河 a 死狮亩母 e 太代奶柴 o 高老草造 “杯美走臭 缸儿尔二耳 耄南胆展缠 6 帮狼长胖 谚f 本门冷 叼奴谋朋总 a 2 塔法擦八 i 币鸡皮衣 i o 家牙虾下 狐釜担也 b 你椅 i o 交料桥条 埘柳秋九油 i 甜棉间茄 i 6 江娘将养 i 琶进劲冰英 i 叼从龙兄穷 认2 甲聂瞎别 u 图路锄猪 u a 瓜挂画花 u a 我 u a 多罗坐科 u a 武五午伍 u e 块帅坏外 u a y 对累嘴吹 u 歪还赚暖款 u 6 窗网光床 u 琶论村昆准 u 锄翁 u 崩夺作郭桌塑 y 驴举去鱼玉 y 3 女吕缕履 y e 靴全圈原 孵均旬云裙 ”? 雪月决缺 晋城方言初探 第一章语音 3 7 木吃黑直i 9 2 的惜力七 u o ? 国物出入 弘2 俗屈雀玉 1 a 】和 u a 】中的 a 】实际开口度较小，在【a 】和 y 】之间。 2 陋】的舌位比北京话偏后。 3 琶】 i 剀 u 琶】b 吲形成开齐合撮四呼，其中的 爸】和 司属同一音位。 4 入声韵喉塞尾 ? 】在单念时不是很清晰，发音不是很紧促。 5 【a 】 纠 u a 】这三个韵母的字数有限，它们与入声韵韵母 a 2 】 i 幻】 u 灯】相似，但调 型差别较大。爸、馑、釜的调型是升调，他、置、妲、也、我的调型是曲折调。 三、晋城方言单字调( 5 个) l 、阴平3 3高猪开资飞三 2 、阳平11 3 穷才寒人难鹅 3 、上声2 1 3 古口好女草楚 4 、去声5 3厚社盖病助大 5 、入声2竹笔百铁月白 l 罔平和上声调值接近，有时不太好区分。 2 入声单念时，调值较长，可以记为2 2 ，同阴平调非常接近。 第二节声韵配合表 l 、本表声母、韵母顺序跟声韵表的顺序相同。 2 、例字一般选用当地口语中的常用字，少数音节列出仅有的不常用字。 3 、白读音下加单线，文读音下加双线。 4 、表中的方框表示有音无字，同时加注释。 pp h mf tt hnl t 拿 z 口1 l 座 廛厘 握 蹄泥犁 u 垫 铺牧麸赌 土路 猪 y 驴 q 耙耙麻大 拿旯踏2 l q俩 4 晋城方言初探第一章语音 u q 抓 a 爸篮他 扒 口3 这十口昂十 u a 赂锉 a 遮 u a 波婆 垡 朵口5挪骡坐 a 田 1 3 你 u 3 弘 女 口 日 e 白排买戴 太奶来 灾 u e 拽 。 宝泡毛 刀 桃脑 老口6 1 0口7 酉 苗掉苕 尿撂8 尔 k y 辈 赔迸飞 且 偷 内 楼走 埘 丢 扭流 u a y 对腿泪醉 甜口9 儿 岔口1 0 盘满饭蛋炭男 篮 站 l 边片面电天年脸 u 霉 短团暖乱砖 y s 口1 1 d 傍旁 忙 房党 汤辕狼账 1 i )娘粮 u d 庄 b 本盆门坟 灯疼能冷针 1 0 冰瓶钉 听宁领 u 己 墩吞论尊 晋城方言初探 第一章语音 y e 淋 。町 崩朋梦 风东同努笼 主 l o 町 龙 u 0 町 以 百泊抹 法 搭塔 捺蜡杂 i a ? 别 撇灭跌铁聂猎 u a ?夺脱 口1 2 落捉 y a ? 3 2 不扑木福得特勒值 i o ? 笔劈 蜜笛踢那1 3力 u 3 2 读秃 l 族 y 0 2 捋 t 矿莘五 位屯。h 9 k贮xd z 刺四 l鸡箕洗屋 u 口 捡 捡 姑裤壶雾 y 车1 5 去序鱼 q 茬厦1 6鸽 卡哈阿 l o 家 抹1 7虾钥 u q 耍 瓜口捕 花挖 a 口垮 置 n姐 口2 0 u a 我 a 车蛇 惹 置 可河 蛾 u a 错锁 锅课火窝 晋城方言初探第一章语音 3 死 1 3 椅 u 0 播五 y a 雨 e 菜筛 口2 1 开孩 口2 2 u e 揣帅 乖 筷坏外 。 口2 3扫绕高考好袄 1 0浇鹊孝要 心 搦“瘦肉沟 口 猴牛 埘九球袖 油 u _ y 锤水乳柜葵会卫 甜 岔 蚕染擀看 口2 5 案 l e 塑 干写丝 u 穿酸软官宽唤弯 y 8 卷圈靴圆 6 唱桑嚷刚糠黄昂 l d 姜枪箱羊 u o 床霜 光筐横王 它 逯 绳纫跟坑查 硬 l e金亲新 立 目 u 巷 村孙 闰棍啃 婚文 y c 军裙塑 石 。日 葱送绒公空红 l o r j 纵 丛 松 容 u o 日 翁 a 2 插涉 弱割渴喝恶 i a 2 夹掐 瞎压 晋城方言初探 第一章语音 u a ? 戳说刮括活挖 y a ? 绝确 雪 月 a 2 吃十 日 格 客黑 额 i 9 2 集 七习 u 9 2 出 术褥谷哭忽屋 弘2 菊曲宿 玉 ( 1 ) t 酗1 。一一：称一称( 2 ) t 莘q i 一了一脚泥：踩了一脚泥( 3 ) t i h ：这个( 4 ) n i a ：那 个( 5 ) t h i l 一：煮熟的面条放久了就会粘在一起( 6 ) t s 0 1 一：看看( 7 ) p i o 一开：撬 开( 8 ) l i o ：扔( 9 ) n m r q ：乳房( 1 0 ) p 密j 磁：扔掉( 11 ) l y e l 骨一猴：掷色子( 1 2 ) n u a ? 扣住：握住( 1 3 ) n i 3 7 4 么( 1 4 ) t 舢 口出来：伸出来( 1 5 ) t 9 y q ：象棋棋子的一 种( 1 6 ) s q j 。底：厨房( 1 7 ) 矿i a - i ：用两手卡住( 1 8 ) l 0 1 一汉：单身汉( 1 9 ) 犁、： 另u 人( 2 0 ) 认1 ：一个( 2 1 ) k s 4 一我十块钱：欠我十块钱( 2 2 ) b j 饭一了：饭糊了( 2 3 ) t 矿0 1 一腿：捶捶腿( 2 4 ) t 加 起来：扶起来( 2 5 ) 熵j 一过来：拿过来 第三节语音特点 下文讨论晋城话的语音特点，其中的古音是指以切韵广韵音系为代表的 中古汉语语音系统。 一、声母方面 l 、知庄章合流，没有【t st s hs 】，只有瞻t 矿田，瞻t f h 亭】的舌位同普通话相比要靠 前一些。 2 、止摄开e l - - 等日母字同来母字合流，读【l 】。如：儿、尔、二、而、耳五个字。 二、韵母方面 l 、臻、深、曾、梗四摄舒声字合流，有同、【i 司、【u 琶】、嗍四韵。例如：跟= 耕、 心= 新= 星、真= 增、音= 英。吲韵来自深摄合e l = 等知庄章日组、臻摄开口一等见影 组、臻摄开d - - - 等知庄章日组、臻摄合口一等帮组泥母、臻摄合口三等非敷奉母、曾 摄开口一等端组精组见组晓组、曾摄开i - - - 等知章日组、梗摄开口二等知庄见组以及 匣母“杏 的白读、梗摄开e l - - 等知章组。【瑚韵来自深摄开e l = 等( 除知庄章日) 、 臻摄开e l - - - 等( 除知庄章日) 、曾摄开n - - - 等( 除知庄章日) 、梗摄开e l - - 等晓组影组、 晋城方言初探第一章语音 梗摄开e l - - 等( 除知庄章日) 、梗摄开口四等( 除知庄章日) 、梗摄合h - - 等见组影组、 梗摄合口四等匣母。【u 琶】韵来自臻摄合口一等( 除帮组、知庄章日) 、臻摄合口三等知 庄章日组和来母。1 # 1 韵来自深摄开i z l = 等来母、臻摄合i s l 一= 等精组见组影组。 2 、遇、流、梗、曾、通摄部分舒声字合流为向】韵。例如：怒= 弄、谋= 蒙、墓= 孟、奴= 农。【o 日】韵来自遇摄合口一等明母泥母、流摄开e l - - 等明母、曾摄开口一等 帮组、梗摄开e l - 等帮组、梗摄合口二等晓匣母、梗摄合口三等云母、遥摄合口一等 ( 除知庄章日组和影母) 、通摄合口三等( 除精组和影组) 。 3 、鼻音韵尾只有囱】尾韵和鼻化韵。两】尾韵只有【叼】、 i o r j 、【u 】三个，而鼻化 韵的鼻化很明显，臻、山、深、咸摄韵尾【n 】脱落，韵母发生鼻化，主要有同、【u 琶1 、【i 司、 p 司、障】、【u 柳；宕、曾、梗、江摄韵尾内】脱落，韵母发生鼻化，主要有砸】、 i n 、 【u 6 】、【i 司、问。 4 、通摄舒声主要元音加韵尾一律为【锄】。 5 、通摄三等( 锺烛) 精组字和来母字的韵母为【i 叼】。例如：龙垄纵从松怂。 i o r j 】 韵一般与见组( 穷) 和影组( 雄勇用) 组合，但在晋城话中来母字和精组字却可以与 0 0 r j 韵组合。这个语音特点在其他方言中也常见到。 6 、蟹摄、止摄、流摄部分舒声字合流为j a i l 、 u a v 。【八y 】韵来自蟹摄开口一等帮 组字、蟹摄开口四等明母( 谜的白读) 、蟹摄合口一等帮组泥母、蟹摄合口三等非组、 止摄开口三等帮组、止摄台d - - 等非敷奉母、流摄开口一等( 除帮组和知庄章日组) 、 流摄合e l - - - 等知庄章日和疑母( 牛) 。【u a y 】韵来自蟹摄开1 ：3 四等心母( 婿) 、蟹摄合 口一等( 除帮组和知庄章日组) 、蟹摄合口三等( 除帮组端组和来母) 、蟹摄合口四等 见组影组、止摄合口三等( 除帮组和端组) 。由此可见，来自蟹摄止摄的【a y 】和来自 流摄的【a y 】正好形成互补。 7 、有系统的入声韵【a 2 】、 t a t 、【u 时】、b ，a ? 】和【3 2 】、【i 9 2 】、【u 9 2 】、 y 0 7 ，与古入 声字对应，但有不少古入声字已经舒化。 8 、存在八个特殊的韵母 a 】、【认】、【u a 】、e v a 、【3 j 、【i 川、【u 外b 例，其元音与 入声韵韵母【a 2 】、 t a t 、【u 盛】、i y a 2 、b 2 】、【i 9 7 】、【u 3 2 】、b 冶刀的元音相似，但是没 有喉塞尾【2 】，声调是舒声的，调值与入声调值不同，而且例字很少。 a 组：爸、馒、他、置、口k 删人 9 晋城方言初探 第一章语音 认组：口这个、口番十、担、刍金、也 u a 组：我、 o 组：亩、母、拇、狮、死、柿、 b 组：你、椅、 u o 组：擂、五、午、武、伍 妇组：女、吕、旅、缕、屡、履、雨 三、声调方面 1 、四个舒声调，阴平3 3 ，阳平1 1 3 ，上声2 1 3 ，去声5 3 ，在调型上分别和北京 话相近，只是前三个调高都比北京低。 2 、阳平调值1 1 3 和上声调值2 1 3 非常接近。在晋城话中，阳平和上声的调值比 较接近，在有的时候可以区分，。有的时候可以看成调值相同。 第四节与中古音比较 这一节对古音与今音进行比较。所谓古音是指切韵广韵所代表的中古音 系；所谓今音，在这里是指晋城话音系。 一、声母的古今比较 清 全浊次浊清全浊 平仄 帮组 帮p滂p h韭p h p明1 1 1 非组 非f敷f奉f微d 端泥组端t 透t h定t h t 泥1 1来l 精 今 精t 莘 清 t 矿 从t 矿 t s 心擘邪夸 组 洪 今 t c t c h 从t 矿 t c心c 邪9 细 知组 知t 莘 撤t 产澄t 矿 t s 庄组 庄t s初t 产崇t 矿 t s 生st 莘h 章组 章t s昌t 产 船t ft 争 书st 莘h禅st s h 1 0 晋城方言初探 第一章语音 日组 日五1 见今见k溪p群pk疑0晓x匣x 洪 晓今见鄙溪母h群 位 疑0n晓9匣9 组细 位h 影 影0云d以d 组 五 9 互 二、韵母的古今比较 一等二等 帮系端系见系帮系泥组知庄组见系 果开 u a o au a 多大饿我 厶 口 u au au u aa 婆妥 唾课讹 假开 aaql q 巴爸茶 家 厶 口 qu ou qu a 傻耍瓜蜗 遇合 uu a 0 町 uu a o q uu 3 布模墓土错奴古五 蟹开 a yeb3 2eoeeal ebl q 贝来开咳买罢奶柴洒街矮佳 合 心u 心心 u eu a y u bu o 煤 堆内外灰怪挂 止开 厶 口 效开 0u ooou aol o 晋城方言初探第一章语音 宝抱 刀高包抓吵 交 流开 00 娥心 牡母头沟 三 四等 帮系端组 泥组 精组 庄组 知章组日母见系 果开 l e 茄 合 y e 靴 假开 l e l eaal el a 写爹车惹夜也 厶 口 遇 厶 uu 3u y ay yy a ? u u a u uu 3 y 1y a 口 府武庐女驴徐续初所 住 如孺去誉雨 蟹开 ii a ?llu a y 2 1 米蓖弟泥齐婿 世鸡 厶 心u a yu a yu a yu a y 口 肺脆税芮桂 止开 心ii o ?1 1 1 9 y 3tot9 bz o rl1 9 被皮鼻 地离你履紫死师狮筛知耳骑椅 厶 心 u c tu a yu a yu eu a yu a yl k ：l 飞尾 累嘴 帅吹为遗 效 开 1 0 1 0。1 0 标鸟超腰 流开 1 10o 日i ol a yu 州a ya yua y鼹l a y 富矛谋彪丢刘秋 愁手帚柔牛球 晋城方言初探 第一章语音 一等二等 帮系端系 见系帮系泥组知庄组见系 咸 开 a 2 a 2aa 2认2i o 拉喝鸽插夹恰 入 合 深入开 山 开 a 2a 2 a 2a 2础i o 达割八杀瞎轧 入 厶 时缸 u a ? 弘2 u a 2u a ?u a 2 口 拔沫夺捋括刷刮 臻开 入 厶 a ?u 0 7u a ? 3 2 口 不突骨核 宕开 a 2u0 1 u 时u a甜o ? a 泊幕膜乐索搁胳鹤 入 厶 u a 2 口 扩 江入开 甜3 2u a ? u qi a ? 了艘u a ? 剥朴桌镯觉确握 曾开心心 3 29 2 默北 得克 入 厶 u a ? 口 国 梗开 a 20 23 2 百拆格 入 厶 u a 2u q 口 获划 晋城方言初探 第一章语音 三四等 帮系端组泥组精组庄组知章组日母 见系 咸开 i a 2认2a 2i a 2i ei 甜 聂接摺业胁页 入 厶 a 2 口 法 深入开 i 9 2i 9 79 7u 3 2i o ? 立 集湿入急 山 开 认2埘i a ? y a ? i e i a ? 心a 2砧i q 别铁列薛泄节折热杰蝎 入 厶 a 2 u a 2埘 y a ? u a 2 i a ? y a ? 口 发袜劣雪说血决 臻开 i 9 2i o ?0 2 b 2 笔 七 质 入 厶 u 3 2 p 2 u eu 0 2 y a ? 弘2 口 物律率术 倔橘 宕开i a ? y a ? 严 9 2 a 2甜a 2 i a 2 i q i o 鹊削雀着芍勺弱药钥跃 入 厶 y a ? 口 镢 江入开 曾 开 i 3 2i 0 23 2i 3 2i 力 息直 极翼 入 厶 护2 口 1 4 晋城方言初探第一章语音 域 梗开 i 3 2i 3 2i 鲁2i 9 29 2a y ii e3 7 碧的历席尺射剧逆液吃 入合 1 疫 通入合 u 胡u 9 2 u 9 2 弘2u u a 2u 9 2a y u 3 2弦2y 牧福陆促足粟缩竹肉辱菊育 一等二等 帮系端系见系帮系 泥组知庄组 见系 _ 咸 开 霉eu 霉l 贪感站赚减 舒合 深 开 舒 _ 山 开 霉奄l e 单安办山间 舒 厶 一 口 u a eu 露u a e 搬短官顽 一 臻开 u 它 吞跟 舒 厶 妒u 琶1 。b 一 口 它u 它 奔损盾嫩昏 _ 一 _ 宕开 ddd 帮 汤刚 舒 厶 u dd 口 光荒 江 开 d du ddl d 晋城方言初探第一章语音 邦攮 窗港讲 _ 曾开 。町 它芭 朋灯 肯 舒合 梗开o 日 b它b屯 l e 猛盲冷生 更行 舒 合 u o o 町 横轰 通 厶 口 o r j。町。日 u o r j 舒蓬东公翁 三四等 帮系 端系泥组精组庄组知章组日母 见系 咸开 l el el 岔l 点念尖粘检 舒 厶 一 口 犯 _ 深舒开 l el e y e l e 营b l el 品林淋 心 参深金妗 山开 1 l el e圮窟 i 8y i 6 编 天年千 毡言弦茧 舒 厶 口 a eu a eu a e y u a e y g i e 反晚恋 选 传圆缘 r 臻开 l ell ei c y c 蕾l e y c 宾民邻亲讯衬巾衅 舒 厶 _ 口 bu 芑u 它u b y e u 它 蟑i 百u 琶 分文轮遵俊 春均尹荤 晋城方言初探第一章语音 _ _ 宕开 i oo1 1 9u d1 3i o 娘酿枪庄张 乡 舒 厶 口 du du d 方网王 江舒 开 _ 曾开 i gl e留b1l e 冰陵蒸扔凝兴 舒 厶 口 梗开 l ell ei 6l ei el b 兵明丁领清贞京映 舒 厶 口 l el o r jo 叼 倾兄荣 通舒 厶 o ol o 町。町o 町。町o r jl o 町口o 町。町l o 町 风浓龙诵松 出 中绒弓穷尔 三、声调古今比较 阴平3 3阳平1 1 3上声2 1 3去声5 3入声2 平清猪边开婚多 声浊危微违邮仍殊河麻牙难盆 期鲸 上 清左可朵准党纪漂帚揞埂 次浊我两冷勇也 声全浊簿辅很挺腐坐祸荡像定 去清个破怕借变 次浊饿卧骂夜万 - - d u - - 全浊 大座下谢饭 尸 1 7 晋城方言初探 第一章语音 入清 别八笔哭竹 次浊 灭抹蜜物绿 声全浊 舌拔实席局 注：表中小号字体表示例字较少的情况 例外： 1 、清声母平声字读阳平，例如：瓜k u o a 揩p d 扳p m a 锥t p a y j 2 、次浊声母平声字读去声，例如：爷剥姨i 、i 愣l 琶1 3 、清声母上声字读去声，例如：吐t h i l 、i 贿x u v 漂p h 剐帚t 弘、l 揞剐埂 l 泛1 4 、清声母上声字读阴平，例如：矩奶一匪洲悄硝o 纠母i a v 4 5 、全浊声母上声字读上声，例如：簿p u j 釜腐辅向j 很x 琶j 挺艇t h i 弓j 6 、全浊声母上声字读阴平，例如：妇血i 菌坶妒 7 、次浊声母上声字读去声，例如：舞u 1 愈y 1 诱i a v 8 、次浊声母上声字读阴平，例如：侮u i 9 、清声母去声字读阳平，例如：爸p h j 1 0 、清声母去声字读上声，例如：厦夸a j j | ；舍酬吐4 h u j 慨p b j 腕u 霉j 震 t 薛j 抗幽、l 柄p i 副栋t 叼j 统t h j 纵舭婶i 锄j l l 、清声母去声字读阴平，例如：疏p 1 痱州究t 9 i x v i 浸协i 副荫i 引间姆i d 映俐经j | 廓俐 1 2 、清声母去声字读成入声，例如：赦弘2 j 锢b 2 j 讣p h 3 2 j 厕t # a ? 4 1 3 、浊声母去声字读上声，例如：捕p u j 署薯p j 肄i j 伪u a y j 翡觚j 孕i 刚 泳i 伽j 1 4 、浊声母去声字读阳平，例如：和- 必j 玩u m a 恋l u 霉j 1 5 、浊声母去声字读阴平，例如：召t 莘o q 溜l i x v i 晕蟑1 傍p 6 i 1 6 、全浊声母去声字读成入声，例如：鐾p i a 7 i 一、声母的比较 第五节与北京音比较 晋城方言初探第一章语音 晋城话有1 9 个声母，北京话有2 2 个声母。不同之处在于：1 、晋城话【t 酗 t 矿】 和 t s t s h 】 s 】不分，只有舌尖后擦音塞擦音 t 订 t 矿】嘲。2 、北京话零声母字“儿、尔、 二、而、耳一在晋城话中声母为【l 】。 二、韵母的比较 晋城话韵母有4 6 个，普通话韵母有3 9 个。 将晋城话的韵母同普通话的韵母作比较，从共时比较研究中，来凸现晋城话韵母 的主要特点。 晋城话韵母普通话韵母 例字晋城话韵母 普通话韵母例字 1 紫刺四 1 0l a u 交料桥条 2 z 纸是迟 m 胆南展缠 qa 大拿怕查 u 姐 还赚暖款 u a e l ol a 家牙下夏 l a n 恋 u qu a 瓜挂画话 e l 倍美北杯 娥 ay 歌可河蛾 0 u 走臭手凑 u 0 多罗坐科 埘l a u 流秋九油 u a 0 波磨破 u e l 队嘴吹贵 aa 他釜， e i 累雷泪类 u a y i al c 蛰釜也 u ( 个别字)乳 u au o 我 y ( 个别字) 婿 l 币鸡皮衣 d 绚帮狼长胖 均 趟名金 1 0 l 叼江娘将养 l 1 1 1 妗民筮 u d u 购窗网光床 e l 釜 e n 针本门真 l e 茄爷 屯 e 习能冷蒸称 i el 锄 见甜连绵 匈( 个别字) 硬 y m 缘m心金浸亲 y e 靴瘸 ， l e 均冰英京轻 y e y m 全圈原园y n寻 1 9 晋城方言初探第一章语音 uu 图路锄猪 u 0 n 论村昆准 u e yy 驴举去鱼 铀( 个别字) 横 1 死 y n云军群旬 y c 9 2 狮 u 0 n 塑釜 u 亩母五u 习中重虫宫 l 口l 你椅 u 努墓奴怒 o i j u 3u 五午武伍 o u 谋 y oy女吕缕履a 日风梦朋崩 e a l 太代奶柴 u 习丛龙丛松 l o i j u eu a l 块帅坏外 y r j兄穷用凶 oa u 高老草造 u o r ju o r j翁 在这个表中本文只列出了舒声韵，以便和普通话进行比较。首先，从表中我们可 以看出，晋城话舒声韵共3 7 个，其中单元音2 4 个，约占6 5 ；普通话韵母共3 9 个， 其中单元音1 3 个，约占3 3 。通过比较，可以明显的看出，在晋城话韵母中，单元 音占优势。晋城话韵母中单元音有许多，除了个别字以外，其中比较多的是由普通话 的复元音和鼻音演变来的。多出来的单元音有四对：【e 和 u e 】、【o 】和 i o 】、 司和 u 岔】、 【3 】、 i 3 】、 u 9 】和 y 。】。其次，另一个明显的特点是，同普通话比较，晋城话韵母中元 音的发音部位都偏后、偏低。不论是单元音还是复元音，还是鼻音。同普通话进行比 较，舌位偏后的有【o 】、 i o 】、【u o 】、【a 】、嘲、 i 6 、 u 6 】，舌位偏低的有 a 】、【u a 】、【i e 】、 b ，】、 a y 】、 i v y 、 u a y 】，舌位偏后偏低的有【埘、【o 】、 i o 】、【琶】、【u 琶】，共有1 9 个， 占舒声韵母的5 1 。也就是说有一半以上的韵母中的元音有这种变化。第三，鼻化音 非常丰富。普通话中大部分前鼻音、后鼻音在晋城话中为鼻化音。在晋城话中，鼻音 共十个，其中鼻化音7 个，占7 0 。 入声韵与普通话韵母的对应表 晋城话入声韵母例字普通话韵母 a 2 麦百拍 缸 默剥博摸 0 缚 u 晋城方言初探第一章语音 着薄郝 a u 弱若 u o 各恶浙舌 y 发铡八杀 a 认2 觉知觉学鹊却血y e 角脚药 l a u 憋撇铁节 l e 瞎甲压夹 l a u a ? 缩桌说握落 u 0 袜刷刮挖 u a y a ?确削决雪y e 恤 y 9 2 福不 u 只吃石 z 摘拆窄 缸 责册革 y 肋黑没 e l 佛 o i o ? 劈的。的析力 l u 3 2 绿 y 私 u l 1 3 u 盥 0 u 国或 u 0 弘2 宿星局 u 菊律续垂 y 晋城话的八个入声韵与普通话的1 8 个韵母呈对应关系。 三、声调的比较 晋城话一共有五个声调，普通话只有四个声调。 晋城方言初探 第一章语音 装 阴平5 5阳平3 5 上声2 1 4 去声5 l 晋城话 阴平3 3 高猪开资飞三违刨妇傍召浸映 邮 阳平1 3瓜锥扳兹姑穷才寒人难鹅 恋爸 上声2 1 3古口好女草楚孕抗纵簿翼逆 去声5 3 爷娱愉姨舞厚社盖病助大 入声2缩粥苦八吃足福竹读席嘱属百雪笔绿促六木麦 表中加粗字体表示不合规律的字。 第六节两字组连读变调 晋城话有五个单字调。在两字组中，前后字各五个调类不同程度均发生变调，而 且绝大部分声调组合有不止一种连调。由此可见，晋城方言的连读变调是比较复杂的。 晋城话两字组可以根据变调行为分成两类。a 是两字组一般变调。b 是两字组轻声变 调。 a 两字组一般变调 晋城话一般两字组连读变调规律见表1 。表左表明前字的调类和调值，表端表明 后字的调类和调值。 表1 后宇 阴平3 3阳平1 3 上声2 1 3去声5 3入声2 前字 3 3 3 33 3 - 2 阴平3 3 3 3 - 1 33 3 - 2 1 3 3 3 5 3 3 3 - 3 3 3 3 5 3 2 1 3 2 1 3 - 2 晋城方言初探 第一章语音 阳平1 3 3 5 3 33 5 1 32 1 3 2 3 5 - 2 1 32 1 3 一s 33 5 5 3 3 5 - 2 1 3 2 1 3 - 2 上声2 1 3 2 1 3 - 3 32 1 3 - 5 3 2 1 - 1 32 1 3 5 33 5 - 2 1 3 5 3 3 35 3 - 5 35 3 2 去声5 3 5 3 2 1 32 1 3 - 5 32 1 3 2 2 1 3 - 3 35 3 - 1 32 5 35 3 5 3 5 3 1 3 入声2 2 3 32 - 2 1 32 - 5 32 - 2 5 3 32 1 35 2 1 3 3 5 5 3 5 - 2 3 3 - 3 35 - 1 3 5 3 - 2 1 35 3 5 35 3 2 5 3 3 3 3 5 - 1 32 - 5 3 1 、表格中不包括后字为轻声的两字组。后字读轻声的两字组将在后文专门列出。 2 、加粗字体表示后字调值相同连调相同。加粗斜体表示前字调值相同连调相同。 表格中除去后字为入声的两字组外，其他两字组前字调值相同的字组，连调相同的多； 后字调值相同的字组，连调相同的少。也就是说，晋城话连读变调前字起更重要的作 用。 3 、从表中可以看出，入声的连读变调比较复杂。一般是前字变调多，后字变调 少。前字变调是由于入声的清浊不同造成的，后字变调一般是由于后字入声舒化造成 的。全浊声母入声字作为前字一般变为高调5 ，清声母和次浊声母入声字作为前字一 般不变调，还有一部分全浊声母入声字作为前字变为高升调3 5 。 4 、还有一种情况值得注意，那就是由于入声正处于不稳定阶段，许多入声字正 处在向舒声字过渡的阶段。有些入声字的喉塞尾比较明显，记作2 ；有些入声字的喉 塞尾则比较模糊，应该记作2 2 。但是为了使连读变调表更加清晰，将所有入声字的 调值都记为2 。对于入声字是否紧喉，本文将在入声里进一步研究。 一、连读变调举例 阴平+ 阴平 2 3 晋城方言初探 第一章语音 3 3 - 3 3 江苏姆i 6 口山东躏t 锄 膏汤k o 幅 晕车y 专t s h a 阴平+ 阳平 桑权西t 产q 贪污t h 密t l 3 3 3 3 精神幻i 芒西工人l 日本 周年t 亭a v n i s 先头9 i s t h a v 粗粮t h 6窗帘t 6h 8 山羊瞬论 荆条姆i 弓t h i o 3 3 1 3 披红p h i 瑚帮忙p 6 m 6 看孩k h 岔) 【萄关门l c l l 密m 龟 阴平+ 上声 3 3 3 3 清早母h i 各t 夸o 3 3 2 1 3 家长挪i q t 茚 高考k o k h o 生火薛x u a酥果p 虹a 阴平+ 去声 3 3 3 3 灯泡悸p h o家具姆i q 姆y 3 3 5 3 公社蛔弘扳罐p 密l c u 密 搓背t ap a y 单位t 癌u a y 搌布t 萨p u插座t f at s u a 阴平+ 入声 3 3 2 中国t s 叼k - u a ?观察h 苗t 2 风俗f 砷9 y 9 2 生活薛x u a ? 2 1 3 2 颠覆t i e f a ? 3 3 - 5 3 京剧协i 百t o y - - f l 瞬y a 2 。家属姆i o 融3 2 刊物p 岔u a 2 翻译髓i 司机乳硒 添仓t h i s t 邝 天窗t h i s t 琶 烧心荸o9 i 百 操心t 矿。瑚 开窗p b t 琶 棺材l c l l 岔t s h e端门t u 岔戚 新闻9 i 否u 琶三年瞬n i e 清明姆h i 百m i g刀镰t o u 8 干馍k 瘟m u a 春联t 荸h i l 琶l i e 江米t p i 6 m i 工厂k o 习t g h 6 粗碗t u 歪 汤面t h 6m i s 开会幽x u a y 初一t 山i 。2 科学k h u ad a ? 颗粒妣a l i 酥肉跚那 车站t h at 瞬 干涉k 杰出 听说t p a ? 烧心：胃不舒服膏汤：在锅里放入油、花椒、大料、葱，姜，蒜，加热之后加入水，煮熟之后 放入酱油、醋，这样的汤叫膏汤桑权：- e e 农具，用桑树枝条做成添仓：正月十九，把水缸 填满，把碗里填满饭，表示粮食满仓之意操心：担心端门：故意先头：刚才荆条：荆的 晋城方言初探第章语音 枝条，用来编织筐、篮等酥果：一种油炸的面食粗碗：粗瓷制作的碗扳罐：一种治疗感冒 的土方法酥内：将肉剁碎之后加入花椒大料，和干粉活成稠糊状，捏成圆形，然后放入油锅里 炸熟，这种肉叫酥肉搌布：洗碗筷用的布 阳平+ 阴平 3 3 3 3 洋灰i 6x u a y 3 5 3 3 茶杯t 矿q p a y 男猫n 窑m o 年糕n i ek o提高t h ik 0 盘身p 嘧薛爬山p h o 瞬 阳平+ 阳平 3 5 - 1 3 红糖x 叼t h 6 跑茅p b o m o 煤球m a y 每h i a y 阳平+ 上声 3 5 2 1 3 甜果t h i k u 蝇屎i 百乳 阳平+ 去声 2 1 3 - 5 3 城市t 产爸乳 文化u 琶x u a 劳动1 0t 叼 3 3 - 5 3 邮票i v y p h i o 阳平+ 入声 雷锋i u a v f 两 南京n 密蟛i 舌 笼锅l 唧k u a 磨刀m u a t o 河南x a n 爱银行i 弓x 6 煤油m a y i a v 回茬x u a y t 产a寻婆9 i g p h l l a 长城t 邝t f h 琶 、 存款t 龟a 每连长l i e t 芦 油饼i a v p i g 回礼x u a yl i寻死9 i gp 模范1 1 l u a 能 材料t 如l i o 群众姆h 弦t f l o l 9 重庆t f o u 母h i 百 麻袋m a t e卤面l um i e 邮费i a vf a y洋气i 6 协h i洋柿谄n 1 3 2 墙壁协h i 6p i 0 7流血l 埘9 认2 红木x 呷m a ? 留学l i a v9 认2 鱼白yp a 2 2 1 3 2题目t h im a ? 3 5 - 5 3 权力坪h ) r e l i牛肉n i a y 则 3 5 - 2 1 3 湖北x up v 台北t h b p a y 洋灰：水泥笼锅：蒸馍用的铁锅年糕：一种油炸面食盘身：裁缝为顾客量身体尺寸跑茅： 泻肚子回茬：麦收后播种寻姿：给女儿找婆家甜果：一种油炸的面食蝇屎：黄褐色或黑 晋城方言初堡整二童墨童 褐色的小斑点，多出现在女性的面部寻死：自杀油饼：一种油炸面食卤面：一种面食，将 肉、豆角等炒熟后加适量水，将面条放在上面用小火炯热，拌匀食用洋气：穿着时尚洋柿： 西红柿鱼白：一种白色 上声+ 阴平 2 1 3 3 3 广东h 6t 叼老墒1 0 茚 老师1 0 乳 枣糕t 印k o 火机x u a 姆i早烧t p 印走窝z h v u a 野鹊i e 却h i o 土蜂t h i lf 砷 米汤n l it h6 上声+ 阳平 2 1 3 3 3 水平