S0671C雨淋报警阀使用维护说明书.doc

自动喷水灭火系统automatic sprinkler systemszsfg雨淋报警阀deluge alarm valves使用说明书operating instruction广东胜捷消防设备有限公司地址：广州市番禺区沙湾镇蚬涌工业园 邮编：511486电话：（020）34730805 34731702 传真：（020）34730780目 录一、 产品用途及适用范围.1二、 产品规格与性能参数.1三、 产品结构及工作原理.1（一）外形及安装尺寸.1（二）结构组成及作用31 雨淋报警阀32 水力警铃73 蝶阀74 dn20过滤器.75 dn15过滤器.76 单向阀.77 闸阀.78 闸阀.79 压力表.710压力表.711报警管路阀.712膜片室供水阀.713报警试验阀.714排水阀.815紧急手动控制装置.816自动泄水阀.8四、 安装与调试.8（一）安装.8（二）调试.91 系统供水调试92 主排水调试.93 报警试验94 动作试验.104.1 人工手动控制试验104.2 传动管控制试验104.2.1 湿式传动管控制试验.104.2.2 干式传动管控制试验.114.3 电气远程控制试验.115体外复位机构.11五、 日常使用及维护.12六、 常见故障及排除方法.13七、 装箱清单.13八、 特殊订货部份.13一、 品用途及适用范围雨淋报警阀是由配套设置的火灾自动报警系统或传动管系统自动连锁或远程控制、手动启动，使水能够自动单方向流入喷水系统，同时进行报警的一种自动喷水灭火系统的重要装置。广泛用于各类开式系统（系统侧管路上为开式喷头），如雨淋系统、水喷雾系统及水幕系统等。且要求环境温度不低于4，不高于70。 雨淋系统适用于火灾危险性大、可燃物多、发热量大、燃烧猛烈和蔓延迅速的场所。例如：化纤厂备料车间、酒精制品厂、喷雾操作易燃液体车间、溶剂、油漆及制品、摄影棚、舞台葡萄架下部、易燃材料制作的景观展厅等。 水喷雾系统可用于扑救固体火灾，闪点高于60液体火灾及电气火灾；也可用于可燃气体和甲、乙、丙类液体的生产、储存装置或装卸设施的防护冷却等。如：变压器、电缆、油槽、油开关柜、电机等设备以及普通可燃物，如纸张、木材和纺织品干燥过程的场所等的火灾，以及液化石油气体、易燃液体的储罐等。水幕系统适用于自动扶梯和螺旋转梯穿过楼板孔口处，或舞台、窗口和檐口等地方，通常与防火卷帘，玻璃幕墙等配合使用。具有阻火，隔断空间，封闭门窗洞孔、内分隔的豁口和运输洞孔，冷却间距不足的建筑暴露面和易燃、可燃液体和可燃气体设备的功能。二、 产品规格与性能参数表1 产品规格与性能参数型号规格zsfg-100zsfg-150zsfg-200公称直径（mm）100150200强度试验（mpa）4.84.84.8密封试验（mpa）2.42.42.4额定工作压力（mpa）1.21.21.2摩 阻（mpa）0.070.070.07启动时间（s）151515重 量（kg）506080三、 产品结构及工作原理（一）外形及安装尺寸（见图1）（1）紧急手动阀 （2）紧急手动控制盒 （3）压力表 （4）水力警铃（5）dn20过滤器 （6）雨淋报警阀阀体 （7）自动泄水阀 （8）排水阀（9）报警试验阀 （10）膜片室供水阀 （11）铜闸阀 （12）压力表（13）报警管路阀（14）电磁阀（15）铜闸阀（16）单向阀（17）dn15过滤器图1 外形及安装尺寸 表2 安装尺寸及连接参数 单位：mm型号规格阀体高h1报警阀总高h2阀体轴心至左端距离l1阀体轴心至右端距离l2阀体轴心至后端距离l3阀体轴心至前端距离l4法兰螺栓孔中心圆直径法兰连接螺栓孔zsfg-1003505403102503201501808-18zsfg-1503505403502803501702408-22zsfg-20036854042029239017229512-22（二）结构组成及作用1雨淋报警阀（见图2）本公司生产的雨淋报警阀属杠杆式结构，具有防复位锁止机构及阀体外人工复位机构。主要由阀体、阀瓣组件、转臂组件、膜片顶杆室、复位机构等组成。系统侧管网上安装的喷头都为开式喷头，因此，伺应状态时，阀瓣处于关闭位置，并被转臂紧扣于座圈面上，转臂又受到顶杆推压的杠杆作用，控制顶杆的膜片室内平时充满着通过节流器的供水管网联通输来的水，此水水压与供水水压相同，并作用于与顶杆相接触的隔膜片上，通过顶杆施加到转臂上，转臂下部将阀瓣组件扣紧，并保持密封。因此，水流不能进入雨淋阀系统管网侧。 当火灾发生时，火灾探测系统探测到火灾并动作后，会使膜片室内的压力水流出，膜片室内的水压会因此而下降，顶杆施加于转臂的力就减少，当压力下降到一定程度，即转臂施加于阀瓣组件的扣紧力小于供水水流施加于阀瓣组件的力时，水流就会将阀瓣组件打开，水就会流向系统侧的管网，由喷头喷出进行灭火，同时启动各种报警装置。雨淋报警阀的开启控制主要有如下几种方式：（1）传动管控制； （2）电气远程控制； （3）人工手动控制。（1）传动管路控制是在整个防护区中易感受温升的地方设置一些闭式喷头，通过dnl5的水管与雨淋阀膜片室的出口相连接。当防护区内发生火灾，使个以上的喷头开启，就会引起膜片室内的压力降低，转臂因此脱扣，阀瓣打开。雨淋报警阀的传动管路控制有以下两种方式： 湿式传动管路控制； 干式传动管路控制； 湿式传动管路控制：a） 湿式传动管路控制必须设置在不会结冰的场所内，即室温不低于4b） 雨淋阀采用湿式传动管控制时，其湿式引导喷头安装最大高度值应符合表3规定：表3 湿式引导喷头安装最大高度供水压力（mpa）0.140.200.300.400.500.600.700.800.901.001.101.20许用高度（m）dn1001.93.23.95.87.88.411.113.715.616.316.318.2dn1503.345.3810.613.315.317.319.32224.626.6dn2004.69.814.418.322.224.828.130.735.937.940.543.8 干式传动管路控制：a）雨淋阀采用干式引导方式时，应配用我公司生产的干式引导气控装置。（见图3）图3 干式引导气控装置干式引导气控装置由：压力表、气源控制阀、节流器、过滤器、止回阀、低气压报警开关等部件组成。主要功能有：（i） 连接气源对干式引导管网进行充气。（ii）显示引导管网内气源压力。（iii）当气源压力因意外瞬时突降时，由于止回阀的止回作用，不会使雨淋阀误动作。（iv）火灾时，探测用闭式喷头动作，引导管网内的气压急剧下降，直接使雨淋阀膜片室泄压；或通过低压报警开关接通雨淋阀膜片室泄压电磁阀，使得膜片室压力释放，开启雨淋阀。同时，低气压报警开关的动作信号可接入控制中心进行实时监控或远程报警。图4 干式引导控制系统原理图b）安装使用说明：（i）系统工作时，气源控制阀必须处于常开状态。 （ii）干式引导管网应冲洗干净，进行1.4mpa的气密性能试验，不得有任何渗漏现象。（iii）每只探测用闭式喷头的探测面积宜为6m2，并配置聚热罩、防护架等附件。（iv）低气压报警开关应采取防水措施。（v）注意止回阀的箭头朝进气方向。（vi）防爆区域应选用防爆性低气压报警开关。（vii）空气压缩机应使用带贮气罐的，能自动补气的空压机。（viii）若不用空气压缩机或长时间停电时，用户可用带减压阀及实时监控其气压过低装置的高压氮气瓶、氮气罐作为系统的供气装置（需特殊订货）。c）引导管网气压值的设定系统按干式引导控制系统原理图（见图4）安装好后，关闭雨淋阀前的供水阀，按表4供水压力值及雨淋阀规格相对应的引导管网充气压力设定值调节减压阀，使系统引导管网气压（或膜片室气压）达到规定值，然后缓慢打开供水阀门，系统即处于伺应状态。空气压缩机或高压氮气瓶、氮气罐的出气压力应调节在引导管网充气压力设定值的1.21.5倍的范围。表4 引导管网充气压力设定值供水压力值（mpa）引导管网充气压力设定值（mpa）dn100dn150dn2000.140.030.040.070.200.050.060.140.300.070.090.210.400.090.130.270.500.120.170.330.600.130.210.360.700.160.240.410.800.200.270.450.900.230.310.531.000.240.340.561.100.250.360.601.200.270.390.64（2）电气远程控制是在整个防护区内设置多个火灾探测器，并连接到一个火灾自动报警控制器上，由其控制与雨淋阀的膜片室出水口相连接的电磁阀。当防护区内发生火灾，并由探测器探测到火灾后，就会由控制器向电磁阀发出电气信号，使电磁阀打开，实现放水，从而使膜片室内的水压下降，于是转臂脱扣，供水水压将阀瓣打开。（3）人工手动控制 是在膜片室的出水管路中设置一个手动阀来实现，要求与上述二个控制系统配合使用。当防护区发生火灾时，通过人工打开紧急手动控制装置的盒盖并打开盒内的手动阀来实现放水，从而使膜片室内的水压下降，于是转臂脱扣，供水水压将阀瓣打开。 雨淋报警阀实现报警可以有如下两种方式：（1）机械方式：即通过安装在报警阀上的水力警铃，利用水流通过水力警铃时，推动叶轮带动转臂，使铃锤打击铃盖连续发出报警声响。（2）电气方式：即通过安装在报警阀上的压力开关或系统侧管网上水流指示器，利用水流压力或水流流动时的力使其启动，然后发出电气信号使电警铃或声光报警器发出报警声响。2水力警铃 作为系统报警的一种装置，当火警使雨淋阀打开，水流充满阀腔后，水会不断流向水力警铃入水口，并推动叶轮带动转臂，使铃锤打击铃盖连续发出报警声响，进入水力警铃的水经出水口连接管流往排水道。3蝶阀 在雨淋阀处于伺应状态时，其应处于全开启位置；当进行系统检修时，关闭其可以截断供水水源。因阀带有位置行程开关，能将阀的启闭状态通过电信号显示于消防值班室内。4dn20过滤器 阻隔通往水力警铃的水中的杂物，防止堵塞其入水口，影响报警功能。5dn15过滤器 阻隔通往膜片室内的水中的杂物，防止堵塞节流器，影响控制管道。6单向阀 防止膜片室管路内的水倒回供水管道，污染水源。7闸阀 检修系统供水压力表时，关闭其即可进行，方便快捷。8闸阀 检修膜片室压力表时，关闭其即可进行，方便快捷。9压力表 显示膜片室的压力。10压力表 显示系统供水水源的压力。11报警管路阀 雨淋阀处于伺应状态时，其处于开启位置；当要进行报警试验时，应将其关闭以免有水流人系统管网侧。12膜片室供水阀 雨淋阀处于伺应状态时，其处于开启位置；当进行系统检修时，关闭其可以截断膜片室管路的供水水源。13报警试验阀 雨淋阀处于伺应状态时，其处于关闭位置；当要进行水力警铃报警试验时，将其打开即可。14排水阀 雨淋报警阀处于伺应状态时，其处于关闭位置；当系统需要检修时，关闭水源蝶阀后，打开其可将系统内的水排走，进行检修工作。15紧急手动控制装置 紧急手动控制装置由紧急手动阀和控制盒组成。雨淋阀处于伺应状态时，装置盒内的手动阀处于关闭位置；当发生火灾时，打开盒盖并将阀打开，即可实现手动控制，使雨淋阀开启。 非紧急或试验的情况下，严禁将手动阀打开。（盒盖用铅丝封锁，每次启动后，须重新加装铅封）16自动泄水阀 用以自动或手动排除渗漏到系统管网侧的水。四、 安装及调试 （一）安装1雨淋阀应垂直安装于不会结冰的地方，且有足够的空间，以方便安装、操作、维护等；请参看gb50261-96自动喷水灭火系统施工及验收规范。2主要安装尺寸参见表2。3安装雨淋阀前，必须进行管网的冲洗，以免阀腔被杂物堵塞。4水力警铃应安装在公共通道或值班室附近的外墙上，且警铃和报警阀的连接应采用dn20mm的镀锌水管，其长度不应大于20米；5按图1所示，（1）将蝶阀和雨淋报警阀分别置于水源管道法兰和管网管道法兰之间，雨淋报警阀法兰与管网管道法兰之间须放入法兰密封垫；（2）分别用8件长螺栓、螺母及垫圈将蝶阀夹紧，然后再分别用8件短螺栓、螺母及垫圈将雨淋报警阀夹紧；（3）用水力警铃接管的长管端与过滤器的螺纹孔相连接，短管端与水力警铃的进水口相连接，三通另一螺纹孔接压力开关；（4）将压力表密封垫分别放入压力表接头螺纹孔内，然后将压力表分别拧入接头螺纹孔内；（5）将系统供水从控制阀门（蝶阀或闸阀）之前引出与膜片室管路上的rcl2三通螺纹孔相连接；（若为干式引导管路控制，该孔接空压机，如图4所示）（6）安装完毕，必须保证转臂垂直扣在阀瓣上。（二）调试 雨淋报警阀的调试应在水泵，管网，电路等全部按施工安装规范安装完毕，且管道经强度试验，传动管控制管路经密封性能试验（试验水压为1.4mpa，保压2小时），电气远程控制线路的电磁阀、温感探测元件等经动作试验合格后才开始进行。1系统供水调试（1）关闭系统上的所有阀门（压力表接头处的闸阀及报警管路上的球阀除外），包括管网配水干管上的闸阀；（2）关闭雨淋阀控制阀门，缓慢打开水源供水阀门直至全开，往供水管道供水；（3）缓慢打开膜片室供水阀直至全开，往膜片室管路供水；（注：紧急手动控制装置盒内的手动阀可用作膜片室管路的排气口）（4）当压力表的读数稳定时，缓慢打开雨淋阀控制阀门（蝶阀或闸阀）直至全开供水，并注意观察泄水阀是否有水排出。当压力表及压力表上的压力稳定后，没有水从泄水阀排出或水力警铃发出报警声响，证明雨淋阀密封正常，系统供水调试完毕。2主排水调试 检查系统的供水是否符合设计要求，利用静水压和动压与系统设计压力进行相比较，以判定阀门是否部分关闭或管路有无异物堵塞。 注意：调试前要做好排水措施。（1）从压力表或压力表上读出系统供水调试完成时压力表的读数，这个读数即为静水压；（2）缓慢地打开阀体上的排水阀直至全开，此时应有稳定的水排出，否则可能主排水管内有异物堵塞；（3）让水继续排出直到膜片室管路上的压力表的压力下降，并稳定为止，此时压力表或压力表上的读数即为动压；（4）记下动压后即可关闭排水阀；（5）将静水压和动压与系统设计压力相比较，若数值对比相差很小，即可判定系统供水正常，否则供水异常，应查找原因，并排除故障。3报警试验（1）关闭报警管路阀，避免水流人系统管网；（2）打开试验管路上的报警试验阀，管路充水后，即可启动水力警铃发出报警声响及使压力开关动作；（3）试验合格后即可关闭报警试验阀；（4）若阀体内有少量水渗入，泄水阀可自动排出，也可将泄水阀的顶杆向内推人进行排水。 注意：试验时必须按上述步骤依次进行。4动作试验 试验前必须做好排水措施，避免水流对系统周围建筑物的影响。4.1人工手动控制试验（1）本试验应在管路按施工安装规范安装完毕且管道经耐压试验后才开始进行；（2）按“系统供水调试”进行供水，且供水压力必须在0.14mpa至1.2mpa范围内；（3）打开紧急手动控制装置上的盒盖，然后打开盒内的手动阀，观察膜片室管路上的压力表上的读数是否下降，15s之内阀瓣应自动打开，可以看到有水从自动泄水阀内流出或水力警铃发出报警声响，说明雨淋阀的动作已成功；（4）关闭膜片室供水阀及雨淋阀下端的蝶阀（或闸阀）；（5）打开排水阀，排出进入系统管网侧的水，排完后要随即关闭排水阀；（6）按“体外复位机构”复位操作步骤进行复位；（7）关闭紧急手动控制装置盒内的手动阀，并合上盒盖，重新加铅封；（8）按“系统供水调试”进行供水，使水压达到系统的设计压力；（9）完全打开管网配水干管上的闸阀，使防护区管路恢复畅通；（10）试验合格后，即可通知消防部门，该控制已经可以使用。4.2传动管控制试验4.2.1湿式传动管控制试验（1）湿式传动管控制试验应在管路按相关的施工规范安装完毕且管道经耐压试验后才进行；（2）按“系统供水调试”进行供水，且供水压力必须在0.14mpa至1.2mpa范围内；（3）打开湿式引导控制管路最不利点处的末端试验装置的阀门，观察膜片室管路上的压力表上的读数是否下降，15s之内阀瓣应自动打开，可以看到有水从自动泄水阀内流出或水力警铃发出报警声响，说明雨淋阀的动作已成功；（4）关闭膜片室供水阀及雨淋阀下端的蝶阀（或闸阀）；（5）打开排水阀，排出进入系统管网侧的水，排完后要随即关闭排水阀；（6）打开紧急手动控制装置盒内的手动阀，排尽管路内的水，然后并合上盒盖，重新加铅封；（7）按“体外复位机构”复位操作步骤进行复位；（8）按“系统供水调试”进行供水，使水压达到系统的设计压力；（9）完全打开管网配水干管上的闸阀，使防护区管路恢复畅通；（10）试验合格后，即可通知消防部门，该控制已经可以使用。4.2.2干式传动管控制试验（1）系统按干式引导控制系统原理图（见图4）安装好，且管道经耐压试验后才进行；（2）先关闭雨淋阀下端的供水阀，按引导管网充气压力设定值（见表4）调节减压阀，使系统引导管网气压（或膜片室气压）达到规定值，然后缓慢打开供水阀门进行供水（供水压力必须满足表4的规定值），系统即处于伺应状态；（3）打开干式引导控制管路最不利点处的末端试验装置的阀门，观察膜片室管路上的压力表上的读数是否下降，15s之内阀瓣应自动打开，可以看到有水从自动泄水阀内流出或水力警铃发出报警声响，说明雨淋阀的动作已成功；（4）关闭膜片室供水阀及雨淋阀下端的供水阀（蝶阀或闸阀）；（5）打开排水阀，排出进入系统管网侧的水，排完后要随即关闭排水阀；（6）按“体外复位机构”复位操作步骤进行复位；（7）打开膜片室供水阀，再按以上（2）的步骤，使系统处于伺应状态；（8）完全打开管网配水干管上的闸阀，使防护区管路恢复畅通；（9）试验合格后，即可通知消防部门，该控制已经可以使用。4.3电气远程控制试验（1）本试验应在管路，电线路等按相关的施工规范安装完毕且经检验合格后进行；（2）按“系统供水调试”进行供水，且供水压力必须在0.14mpa至1.2mpa范围内;（3）模拟火灾发生环境，使温感探测元件动作，注意观察电磁阀是否打开，膜片室管路上的压力表的读数是否下降，15s之内阀瓣应自动打开，可以看到有水从自动泄水阀内流出或水力警铃发出报警声响，说明雨淋阀的动作己成功；（4）撤消模拟环境，电磁阀应自动关闭；（5）关闭膜片室供水阀及雨淋阀下端的蝶阀（或闸阀）；（6）打开排水阀，排出进入管道内的水，排完后要随即关闭排水阀；（7）打开紧急手动控制装置盒内的手动阀，排尽管路内的水，然后并合上盒盖，重新加铅封；（8）按“体外复位机构”复位操作步骤进行复位：（9）按“系统供水调试”进行供水，使水压达到系统的设计压力；（10）完全打开管网配水干管上的闸阀，使防护区管路恢复畅通；（11）试验合格后，即可通知消防部门，该控制已经可以使用。5体外复位机构 阀瓣被打开后，必须及时复位，操作时可按下述步骤进行：（1）用扳手卡住复位主轴（阀盖外露方头），然后往反时针方向转动，直至阀瓣落到座圈上为止（可听见阀瓣掉落到座圈面上的响声）；（2）顺时针方向转动复位主轴，直到不能转动为止，此时箭头方向应垂直向下。完成上述操作后，阀瓣已经复位。五、 日常使用及维护1检查系统供水管道上的蝶阀（闸阀或其它阀门）和管网配水干管上的闸阀是否处于全开启位置；2检查膜片室供水管道上的压力表读数是否为系统设计压力；3检查紧急手动控制装置上的手动阀和自动泄水阀上是否有水渗漏；4每月按启动控制调试进行功能试验；5每年应拆卸报警阀检查阀瓣垫片，隔膜胶片是否有损坏，及清除其上的杂物，同时清洗过滤器； 拆卸方法如下：（1）关闭雨淋阀下端的蝶阀（或闸阀），然后打开排水阀，将阀体内的水排尽；（2）关闭膜片室供水阀，然后打开紧急手动控制装置盒内的手动阀，将管道内的水排尽；（3）拆下阀盖上的6-m12螺栓，取下阀盖，再将阀瓣上的转轴抽出，即可将阀瓣及其上的弹簧从阀盖口取出； 注意：取下阀盖后，要看清阀内各部件的结构，方可拆卸，以免清洗后重装时错误。（4）隔膜片的拆卸应先拆下膜片盖上的6-m8螺栓，取下膜片盖即可将隔膜片取出；（5）清洗完毕，注意观察各胶片是否有损坏；若有损坏，则必须更换；若完好则可按第3、第4点所述的相反顺序重新装配；（6）应对系统装配的过滤器进行彻底的清洗及检查各阀门是否有渗漏或损坏：（7）应对系统装配的电磁阀进行动作检验，确保其动作灵敏、可靠：（8）检修完毕，即可按“系统供水调试”步骤进行供水并按“动作试验”步骤进行调试。 注意：（1）维修应报消防主管批准并采取防火安全措施；（2）供水后膜片盖处不得有任何渗漏现象。6在发生火灾雨淋报警阀系统动作后，必须在确认火灾已被扑灭时，方可关闭系统供水管道上的蝶阀（或闸阀）；更换相关的配件，并尽快复位，使系统重新恢复到伺应状态；7应设熟悉系统的专人负责系统的使用和检修工作，并做好日常运行及试验记录。六、 常见故障及排除方法故 障原 因排除方法自动泄水阀长期有水渗透漏阀瓣与座圈间有杂物或橡胶瓣垫片变形损坏拆卸阀瓣，清除阀腔及座圈面上的杂物或更换橡