（英语语言文学专业论文）人的异化：海明威短篇小说研究.pdf

人的异化：海明威短篇小说研究 学科专业：英语语言文学 指导教师：刘立辉教授 研究方向：英美文学 研究生：张朝政 内容摘要 海明威是二十世纪美国知名作家和杰出文体家，1 9 5 4 年诺贝尔文学奖得主。 他作品中的硬汉人物以及他独特的文体风格使他的小说受到无数读者青睐。同样 道理，海明威在学术界也是人们宠爱的明星。海明威研究成为二十世纪文学研究 领域的一道独特风景线，研究海明威的文章和专著在数量上已远远超过海明威的 原作。 对于海明威的作品，以前研究重，t l , 在他的长篇和中篇小说，对他短篇小说的研 究相对薄弱。近年来他的短篇小说逐渐受到学术界重视，研究也越来越深入。但 在我国，人们很少从人的异化这一视角出发研究海明威短篇小说。本文从人的异 化角度出发研究海明威短篇小说的主题，本文认为人的异化是海明威短篇小说的 蕈要丰题：这一点和海明威独特的人生经历以及海明威生活时代的文化背景分不 开。战争的创伤、作家兼记者的身份、几次婚变、广泛的旅行再加上第一次世界 大战后迷惘的一代精神世界的荒原、所有这一切使海明威对人类异化的精神困境 有很深体会并在作品中表现出来。 本文认为海明威短篇小说表现了三种类型的人的异化：人和上帝关系的异化一 人的信仰危机：人际关系的异化一人的生存困境：人与自然关系的异化一人对自 然的疏远。海明威在短篇小说中探讨了人的异化的一些原因并提出了一些摆脱异 化困境的方法。 全文由四章组成。第一章简单介绍了海明威研究的现状，阐述了从人的异化这 i v h e a l i e n a t e d s t a t eo f m a n ：a s t u d y o f h e m i n g w a y s s h o r t s t o r i e s j e = ! ! ! e ! ! ! ! = 0 = = = = = = = = = = ，= = = ，! ! e ，= ，e ! ，! ! ! ! = = e = j j e ，日e = i i i l 一视角出发研究海明威短篇小说的意义。第二章说明异化的概念，人的异化主题 与西方现代义学的关系；介绍海明威独特的人生经历以及海明威生活时代的文化 背景和海明威短篇小说异化主题的关系。第三章论述海明威短篇小说表现的三种 类型人的异化，异化的一些原因及摆脱异化困境的一些方法。第四章总结全文， 指出异化主题是贯穿海明威短篇小说的重要主题。 关键词：海明威；短篇小说：异化 m a t h e s i s t h ea l i e n a t e ds t a t eo fm a n ： a s t u d yo fh e m i n g w a y ss h o r ts t o r i e s m a j o r ： s p e c i a l t y ： s u p e r v i s o r ： a u t h o f ： e n g l i s hl a n g u a g ea n dl i t e r a t u r e b r i t i s ha n da m e r i c a nl i t e r a t u r e p r o f e s s o rl i ul i h u i z h a n gc h a o z h e n g a b s t r a c t h e m i n g w a yi so n eo ft h ew e l l c e l e b r a t e da m e r i c a nw r i t e r s ，ar e m a r k a b l es t y l i s ta n d w i n n e ro ft h en o b e lp r i z ef o rl i t e r a t u r ei n l 9 5 4 t h ec o d eh e r o e si nh i sw o r k sa n dh i s o u t s t a n d i n gs t y l eh a v ew o nh i mn u m e r o u sr e a d e r s s i m i l a r l y ，h e i sv e r yl u c k yi n a c a d e m i a h e m i n g w a ys t u d i e sh a v ea t t r a c t e dn u m e r o u sc r i t i c sa n ds c h o l a r si nt h ep a s t c e n t u r y a r t i c l e sa n db o o k sa b o u th e m i n g w a yh a v eo u t n u m b e r e dt h eo r i g i n a lw o r k so f h e m i n g w a y i nt h ep a s ty e a r sm u c ho ft h ea c a d e m i ce n e r g yh a sb e e nd e v o t e dt ot h er e s e a r c ho f h e m i n g w a y sn o v e l sa n dn o v e l l a i nt h em e a n t i m el e s sa c a d e m i ce n e r g yh a sb e e ns p e n t 0 1 1h i ss h o r ts t o r i e s i nr e c e n ty e a r sh i ss h o r ts t o r i e sh a v eb e c o m eaf o c u so fa c a d e m i c s t u d y a sar e s u l t ，t h e r ea r em o r ea n dm o r ea c a d e m i ca r t i c l e sa n db o o k so nh e m i n g w a y s s h o r tw o r k s h o w e v e r , f e wp e o p l es t u d yh e m i n g w a y ss h o r ts t o r i e sf r o mt h ep e r s p e c t i v e o fa l i e n a t i o n t h i st h e s i si sas t u d yo fh e m i n g w a y ss h o r ts t o r i e sf r o mt h ea n g l eo fa l i e n a t i o n t h i sa u t h o rm a i n t a i n st h a tt h ea l i e n a t i o no fm a ni sas i g n i f i c a n tt h e m eo fm a n yo f h e m i n g w a y ss h o r ts t o r i e s t h i si sc l o s e l yc o n n e c t e dw i t hh e m i n g w a y su n i q u ep e r s o n a l e x p e r i e n c ea n dt h ec u l t u r a lb a c k g r o u n do fh i st i m e h i sw o u n d si nt h ef i r s tw o r l dw a r ) h i s i d e n t i t yb o t ha s aw r i t e ra n dr e p o r t e r ，h i sm a r r i a g e s ，h i sw i d et r a v e l ，a n dt h es p i r i t u a l w a s t e l a n do ft h el o s tg e n e r a t i o na f t e rt h ef i r s tw o r l dw a r ，a l lt h e s ee n a b l eh i mt o u n d e r s t a n dc o m p r e h e n s i v e l yt h ea l i e n a t e ds t a t eo fm o d e mm a n t h e r e f o r ei ti sn a t u r a l t h a th e m i n g w a yi sv e r yc o n c e r n e dw i t ht h ea l i e n a t i o no fm a l li nh i ss h o r tw o r k s t h i sp r e s e n tt h e s i sh o l d st h a tt h ea l i e n a t i o ni nh e m i n g w a y ss h o r ts t o r i e sc a nb e c a t e g o r i z e di n t ot h r e et y p e s ：m a n sa l i e n a t i o nf r o mg o d - - m a n sc r i s i si nr e l i g i o u sf a i t h ； m e n sa l i e n a t i o nf r o mo n ea n o t h e r - - m a n sp l i g h to fe x i s t e n c e ；m a n sa l i e n a t i o nf r o m n a t u r e - - m a n ss e p a r a t i o nf r o mn a t u r e m o s to f t e n ，h e m i n g w a ye x p l o r e ds o m ec a u s e so f m a n sa l i e n a t i o ni nh i ss h o r tw o r k s a tt i m e sh ea l s ot r i e dt 0f i n ds o m ew a y sf o rh i s c h a r a c t e r st og e to u to ft h e i ra l i e n a t i o n t h et h e s i sc o n s i s t so ff o u rc h a p t e r s t h ef i r s tc h a p t e rg i v e sas u r v e yo ft h es t u d yo f h e m i n g w a y ss h o r ts t o r i e sa n de x p l a i n st h es i g n i f i c a n c eo fs t u d y i n gh e m i n g w a y ss h o r t s t o r i e sf r o mt h ea n g l eo fa l i e n a t i o n t h es e c o n dc h a p t e rf i r s ti l l u s t r a t e st h ec o n c e p to f a l i e n a t i o n ，t h e ns t u d i e st h er e l a t i o n s h i pb e t w e e na l i e n a t i o na n dm o d e mw e s t e r nl i t e r a t u r e ， a n df i n a l l ye x p l a i n st h ec l o s ec o n n e c t i o nb e t w e e nh e m i n g w a y su n i q u ep e r s o n a l e x p e r i e n c e ，t h ec u l t u r a lb a c k g r o u n da n da l i e n a t i o ni nh i ss h o r ts t o r i e s t h et h i r dc h a p t e r s t u d i e st h et h r e et y p e so fa l i e n a t i o nt h a th e m i n g w a yi sc o n c e r n e dw i t hi nh i ss h o r ts t o r i e s t h ef o u r t hc h a p t e ri sac o n c l u s i o no ft h et h e s i s k e yw o r d s ：h e m i n g w a y ；s h o r ts t o r i e s ；a l i e n a t i o n 0 f s l 己守 a c k n o w l e d g e m e n t s t h i sm a t h e s i si s a c c o m p l i s h e d u n d e rt h e i n s p i r a t i o n a n d e n c o u r a g e m e n to fm yr e s p e c t e ds u p e r v i s o rp r o f e s s o rl i ul i h u i ，w h oh a s h e l p e dm eq u i t eal o ti ns h a p i n gt h ei d e aa n df r a m e w o r kf o rt h i sp a p e r ia m e x t r e m e l yi n d e b t e dt o h i mf o rh i sc o n s t r u c t i v es u g g e s t i o n sa n dc a r e f u l r e a d i n go fm ym a n u s c r i p t 1w o u l da l s ol i k et oe x p r e s sm yg r a t i t u d ea n da p p r e c i a t i o nt op r o f e s s o r l il i ，p r o f e s s o rc h e nz h i a n ，p r o f e s s o rl i uj i a r o n g ，a n dp r o f e s s o rx u a n q u a n t h e i re a r n e s tt e a c h i n ga n de n l i g h t e n i n gl e c t u r e sa r eo fg r e a th e l p f o rm yt h e s i s m ys p e c i a lt h a n k sa r ea l s od u et om yf r e n c ht e a c h e rm r l i n d e q i a n g c h el i b r a r i a n so fs c h o o lo ff o r e i g nl a n g u a g e sm i s sw a n ga n d m r g a o ，a n dm yc o l l e a g u e sa n df r i e n d sw h oh a v ec o n t r i b u t e dal o tt om y t h e s i s l a s t ，b u tn o tl e a s t ，im u s ta l s ot h a n km yf a m i l y , e s p e c i a l l ym yw i f ea n d m y s o i lf o rt h e i rs u p p o r ta n du n d e r s t a n d i n g a ni n t r o d u c t i o n 1 a s u r v e yo ft h es t u d y0 1 3h e m i n g w a y ss h o r tf i c t i o n e r n e s th e m i n g w a yi so n eo ft h em o s tg i f t e d ，o f t e n t a u g h t ，a n df r e q u e n t l yc r i t i c i z e d s h o r ts t o r yw r i t e r si nt h ee n 班s hl a n g u a g e s i n c et h es t u d yo nh e m i n g w a y ss h o r tw o r k si sa t li n s e p a r a b l ep a r to fh e m i n g w a y s t u d i e s ，i ti so fn e c e s s i t yt oh a v ea no v e r a l lp i c t u r eo fh e m i n g w a ys t u d i e sp r i o rt o a s u r v e yo ft h es t u d yo nh e m i n g w a y ss h o r tf i c t i o n 1 1a no v e r a l lp i c t u r eo fh e m i n g w a ys t u d i e s e r n e s th e m i n g w a yh a saf a v o r i t ee x p r e s s i o n ：i lp u td a b o r dd u r e r h eu s e dt h e s a y i n gi nh i sp r i v a t el e t t e r sa n do no c c a s i o ni n s c r i b e dt h ew o r d si nb o o k sh es i g n e df o r f l i e n d s t h es a y i n g ( f r e n c hi no r i g i n ) c a nb er o u g h l yt r a n s l a t e da s ”f i r s t o n em u s tl a s t ” e r n e s th e m i n g w a yi saw r i t e rw h o t r u l yh a se n d u r e d h eh a se a r n e dt h er i g h tt ob ec a l l e d t i m e l e s s e r n e s th e m i n g w a y sm e m o r ya saw r i t e ra n dc u l t u r a li c o nw i l ll a s tf o r e v e r a so n eo ft h em o s tf a m o u sa m e r i c a nw r i t e r s ，h e m i n g w a yi sn o tm e r e l yaf a v o r i t e a u t h o ra m o n ga u d i e n c e sb o t ha th o m ea n da b r o a db u ta l s oal u c k yd o ga m o n gw r i t e r sa n d c r i t i c s d u r i n gh i sl i f e t i m em a n yd i s t i n g u i s h e dm e na n dw o m e no fl e t t e r sc h o s et or e a d a n dr e v i e wh e m i n g w a y sw o r k t h e yi n c l u d e ：e d m o n dw i l s o n ，d h l a w r e n c e ，c o n r a d a i k i e n ，a n d r em a u r o i s ，v i r g i n i aw o o l f , a n dd o r o l h yp a r k e r , e t c 1t h e i rt r e a t m e n to f h e m i n g w a y a saw r i t e rt ob et a k e ns e r i o u s l yh e l pt oe s t a b l i s hh i mf i r m l ya sas u c c e s s f u l w r i t e r a sar e s u l t ，h e m i n g w a ye n j o y e dah i g hc r i t i c a lr e p u t a t i o nd u r i n gh i sl i f e t i m ea n d a f t e rh i sd e a t h a n o t h e re f f e c ti st h a th e m i n g w a ys t u d i e sb e g a nd u r i n gh e m i n g w a y s l i f e t i m ei na m e r i c a h e m i n g w a y sw o r kb e g a nt or e c e i v es e r i o u sa t t e n t i o nf r o ma c a d e m i cc r i t i c sa n d s c h o l a r sd u r i n gt h e1 9 5 0 s ，t h el a s td e c a d eo fh e m i n g w a y sl i f e ，d e s p i t ec o n s i d e r a b l e o p p o s i t i o nf r o mh e m i n g w a yh i m s e l f , w h ow a s “o p p o s e dt ow r i t i n ga b o u tt h ep r i v a t e l i v e so fl i v e i n g s i c a u t h o r sa n dp s y c h o a n a l y z i n gt h e mw h i l et h e ya r ea l i v e ”2t h em o s t s i g n i f i c a n tp i o n e e r so fh e m i n g w a ys t u d i e sa t t h a tt i m ew e r et h r e ey o u n ga m e r i c a n s c h o l a r s t h e y a r ec a r l o sb a k e r , p h i l i p y o u n ga n dc h a r l e s f e n t o n s i n c et h e n ， h e m i n g w a ys t u d i e sh a v eb e e no nt h ei n c r e a s es t e a d i l y b yt h ee n do f t h e1 9 5 0 s ， h e m i n g w a yw a si n c l u d e di ni n f l u e n t i a ls u r v e y so fa m e r i c a nl i t e r a t u r es u c ha sc h a r l e s f e i d e l s o na n dp a u lb r o d t k o r b si n t e r p r e t a t i o n so f a m e r i c a nl i t e r a t u r e ( 1 9 5 9 ) a n dl e s l i e f i e d l e r sl o v ea n dd e a t hi na m e r i c a nn o v e l ( 1 9 6 0 ) 3 i nt h e1 9 0 0 sh e m i n g w a ys t u d i e sb o o m e da tas u r p r i s i n gs p e e d t h a td e c a d es a wt h e p u b l i c a t i o no fn e a r l yf o u rh u n d r e ds c h o l a r l ya r t i c l e sa n db o o k so nh e m i n g w a ya n dh i s w o r k s a n dh e m i n g w a yr a p i d l yb e c a m eam a i n s t a yo fh i 曲s c h o o l sa n dc o l l e g e c l a s s r o o m s i nt h a td e c a d e ，h e m i n g w a yc r i t i c i s mw a sp r o f o u n d l yv a l u e - c e n t e r e d ，c o n c e n t r a t i n g o nh e r o i s ma n de x i s t e n t i a l i s m ，a n do na t t i t u d e so nl o v ea n dr e l i g i o n p h i l i py o u n gw a s t h em o s ti n f l u e n t i a lh e m i n g w a yc r i t i ci nt h o s ey e a r s h ew a sw e l lk n o w nf o rc r e a t i n gt h e “w o u n dt h e o r y , ”ap s y c h o a n a l y t i cp a r a d i g mf o rr e a d i n gh e m i n g w a y sw o r k f r o mt h e “w o u n dt h e o r y ，p h i l i py o u n ge v o l v e dt h en o t i o no fah e m i n g w a y “c o d eh e r o w h ol i v e s w i t hag r a c eu n d e rp r e s s u r e i na d d i t i o nt o ab o o m i n go fc r i t i c a li n t e r e s t ，t h e1 9 6 0 sa l s os a wa ne x p l o s i o no f h e m i n g w a yb i o g r a p h i e s o ft h eb i o g r a p h i e sp u b l i s h e da tt h a tt i m e ，c a r l o sb a k e r s h e m i n g w a y ：al 如s t o r yi sr e g a r d e da st h eb e s to n e a th i sd e a t hh e m i n g w a yl e f tag r e a td e a lo fu n c o l l e c t e dw o r ka sw e l la st h r e e t h o u s a n dp a g e so fu n p u b l i s h e dm a n u s c r i p t s t h e1 9 6 0 ss a wt h ep u b l i c a t i o no ff o u r p o s t h u m o u sv o l u m e s o fa l lt h ep o s t h u m o u sp u b l i c a t i o n si nt h o s ey e a r s ，am o v a b l e f e a s ti sw i d e l 3 7a c c e p t e da so n eo fa m e r i c a nl i t e r a t u r e sb o o k st h a tm a t t e r s i nt h e1 9 7 0 sh e m i n g w a ys t u d i e sc o n t i n u e dt od e v e l o p a sar e s u l t ，m o r es c h o l a r l y a r t i c l e sa n db o o k so nh e m i n g w a yp u b l i s h e d h e m i n g w a yb i o g r a p h i e sa n dp o s t h u m o u s p u b l i c a t i o n sc o n t i n u e dt oc o m eo u t o fa l lt h ep o s t h u m o u sp u b l i c a t i o n si nt h a td e c a d e ， l s l a n d si nt h es t r e a mi sw i d e l ya c c l a i m e db ya m e r i c a nc r i t i c sa n ds c h o l a r s p h i l i py o u n g sn o t i o no fah e m i n g w a yc o d eh e r ow a ss t i l lm o s ti n f l u e n t i a li nt h e 1 9 7 0 s h o w e v e r , n e wt r e n d sb e g a nt oi n f i l t r a t eh e m i n g w a ys t u d i e s o n en o t a b l e t e n d e n c yi sf e m i n i s mi m p a c to nh e m i n g w a ys t u d i e s t h en u m b e ro fw o m e ns c h o l a r sa t w o r ko nh e m i n g w a yr o s ef r o m7p e r c e n to ft h ew h o l ei nt h e1 9 6 0 st o1 3p e r c e n ti nt h e 1 9 7 0 s a n o t h e rn o t a b l et e n d e n c yi st h ee m e r g i n go fs o m ej o u r n a l s c o n c e r n i n g h e m i n g w a y i n1 9 7 0 ，t h ef i t z g e r a l d - h e m i n g w a ya n n u a lw a sf o u n d e d i n1 9 7 9 ， h e m i n g w a yn o t e sw a sc r e a t e d i nt h e1 9 8 0 s ，h e m i n g w a ys t u d i e sd e v e l o p e dt oan e w h e i g h c s e v e r a lo c c u r r e n c e si n t h a td e c a d ew e r eo fg r e a ts i g n i f i c a n c ef o rh e m i n g w a ys t u d i e sb e c a u s et h e s ee v e n t s g r e a t l ys t i m u l a t e dw o r ko nh e m i n g w a y t h e s ee v e n t si n c l u d e ：t h ef o u n d i n go ft h e h e m i n g w a ys o c i e t yi n l 9 8 0 ；t h ec r e a t i n go ft h eh e m i n g w a yr e v i e wi n l 9 8 1 ；t h ed e a t ho f h e m i n g w a yw i d o wm a r yi n l 9 8 6 ；t h ea v a i l a b i l i t yo fh e m i n g w a ym a n u s c r i p t si n a s p e c i a l l yd e s i g n e dr o o mi nb o s t o n sj o h nek e n n e d yl i b r a r yi n1 9 8 1 t h e s eo c c u r r e n c e s p u s hh e m i n g w a ys t u d i e sf o r w a r di nap o w e r f u lw a y i nt h e1 9 8 0 s ，m u l t i c u l t u r a l i s mp r e v a i l e di nt h ea c a d e m i cc i r c l e t h i st r e n dh a d s e v e r a ln o t a b l er e s u l t si nt h ef i e l do fh e m i n g w a ys t u d i e s o n eo ft h eg r e a t e s tr e s u l t si s t h a tp h i l i py o u n g sw o u n dt h e o r y w a ss e r i o u s l yc h a l l e n g e db ya l la g g r e s s i v es c h o l a r n a m e dk e n n e t hl y n na n d w a sb e c o m i n gl e s sa n dl e s si n f l u e n t i a li nh e m i n g w a ys t u d i e s w h a ti sm o r e ，w o m e nc o n t i n u e dt ob ek e e no nh e m i n g w a y sw o r k a n ds c h o l a r sa p p l i e d m o r ea n dm o r el i t e r a r yc r i t i c a lm e t h o d st os t u d yh e m i n g w a ya n dt h ed i f f e r e n ta s p e c t so f h i sw o r k s i nt h a td e c a d e ，b i o g r a p h i e sa n dp o s t h u m o u sp u b l i c a t i o n so fh e m i n g w a y c o n t i n u e dt oc o m eo u t a m o n gt h ep o s t h u m o u sp u b l i c a t i o n s ，t h eg a r d e no f e d e ni st h e m o s ti m p o r t a n tw o r k t h em o s tn o t a b l et e n d e n c yo fh e m i n g w a ys t u d i e si nt h e1 9 8 0 sw a sas t r o n gt i d et o r e a s s e s sh e m i n g w a ya n dh i sw o r k a sar e s u l t ，g r e a ta c h i e v e m e n t sh a db e e na c h i e v e di n t h ef i e l do fh e m i n g w a ys t u d i e s i nt h e1 9 9 0 sh e m i n g w a ys t u d i e sc o n t i n u e dt od e v e l o ps t e a d i l y r a c e ，c l a s sa n d g e n d e ra r et h ec e n t r a lt h e m e so fh e m i n g w a ys t u d i e s a sf o ro u rd e c a d e ，s t i l li ti st o o e a r l yt og e n e r a l i z et h ed e v e l o p m e n t si nt h i sf i e l d i ns u m m a r y , a sf a ra sh e m i n g w a ys t u d i e si sc o n c e r n e d ，i nt h e1 9 6 0 sa n d1 9 7 0 s ，t h e m o s ti n f l u e n t i a lt h e o r yw a sp h i l i py o u n g sw o u n dt h e o r y ”s i n c et h e1 9 7 0 s ，w o m e n s i n v o l v e m e n ta n di n f l u e n c ei nh e m i n g w a ys t u d i e sh a sb e e no nt h ei n c r e a s es t e a d i l y i n t h e1 9 8 0 s ，t h ed o m i n a t i o no ft h e “w o u n dt h e o r y ”b e g a nt od e c l i n e ，a n dt h e r ew a sas t r o n g c u r r e n tt or e a s s e s sh e m i n g w a ya n dh i sw o r k s f r o mt h e1 9 9 0 su pt ot h ep r e s e n t ， m u l t i c u l t u r a l i s mh a sh a dag r e a ti m p a c to nt h es t u d yo fh e m i n g w a y t h e r ei sn o ta d o m i n a t i n gt h e o r yi nt h i sf i e l d c r i t i c sa n d s c h o l a r sa p p r o a c hh e m i n g w a yf r o md i f f e r e n t p e r s p e c t i v e s t h e m e sl i k er a c e ，c l a s sa n dg e n d e rc o m et ot h ec e n t e ro ft h es t a g eo f h e m i n g w a ys t u d i e s i na d d i t i o nt ot h e s ef e a t u r e so fh e m i n g w a ys t u d i e s ，t h r e ep o i n t sa l s od e s e r v eo u r a t t e n t i o n f i r s t l y , t h r o u g h o u tt h ey e a r s ，ag r e a td e a lo fs c h o l a s t i ce n e r g yh a sb e e nd e v o t e d t ot h es t u d yo ft h e “c o d eh e r o ”a n dt h ew r i t i n gs t y l eo fh e m i n g w a ys u c ha sh i si c e b e r g t h e o r y , s e c o n d l y ，s i n c e t h e1 9 8 0 s ，t h e r ei sa ni n c r e a s i n gc r i t i c a li n t e r e s ti nt h e p