安全技术交底回填土作业.docx

安全技术交底Konten teknis keselamatan表C21Daftar C2-1编 号nomor工程名称Nama proyek交底日期tanggal 年 月 日Thn,bln,hari施工单位Unit konstruksi分项工程名称Bag,nama proyek回填土作业Pengembalian penimbunan 交底内容ringkasan注意事项及操作要求Perhatian bab dan pengoperasian交底内容：Konten;一、 施工现场安全注意事项：-.perhatian keselamatan dilokasi konstruksi 1.入场前必须进行安全教育培训，经考试合格后方可上岗；1.sebelum memasuki lokasi,harus melewati pendidikan pelatihan,setelah lulus barulah boleh bekerja.2.进入施工现场必须戴好合格的安全帽，系好下额带；2.memasuki lokasi konstruksi harus memakai standar helm keselamatan,mengikat tali gesper.3.现场禁止吸烟；Lokasi dilarang merokok4.严禁酒后作业；4.dilarang mabuk sewaktu bekerja5.禁止穿拖鞋、赤脚、光背；5.dilarang memakai sandal,kaki telanjamg,baju lengan pendek.6.禁止追逐打闹；Dilarang kejar kejaran.7.照明灯、打夯机等用电设备必须有可靠的接零；7.lampu penerangan,peralatan mesin2 harus mempunyai keamanan yang terjamin.8.禁止私自拆除或移动防护设备设施及电器设备；Dilarang membongkar atau memindahkan peralatan dan bahan elektronik lainnya。.边坡不牢固、不稳定时在回填土前先进行打围护坡；.当天回填土未完成，在下班前应将护身栏恢复完成。二、回填土1、人工回填土（1）作业前检查打夯机是否完好、偏心块连接是否牢固，前轴是否窜动，三角带松劲度是否合适，整机是否紧固、是否开焊及严重变形,严禁夯机带病运转；(2)蛙式打夯机必须由电工接装电源、活动闸箱、单向开关，检查线缆绝缘、接线质量、夯(3)蛙式夯应由两人操作，一人扶夯，一人牵线。两人必须穿绝缘鞋、戴绝缘手套，电缆绞缠时必须停止操作，严禁在夯机运行时砸线、隔夯扔线，转向或倒线有困难时，应停机，清除夯盘内的土块、杂物时必须停机，严禁在夯机运转中清掏杂物，人工抬、移蛙式夯前，必须切断电源；机开关可靠性。手把应缠裹绝缘胶布或绝缘胶管，并经试夯确认安全后方可作业；(4)作业后夯机必须切断电源，盘好电缆线，入库存放或盖好苫布；（4）selesai bekerja mesin harus dimatikan,kabel arus digulung,masukkan kedalam gudang atau ditutupi kain .（5）槽边必须设专人看护，防止高空坠落、防止物体打击（必要时设其它防护）防止重型机械靠近坑槽边；(5) pinggiran lobang galian harus ada yang menjaganya,menjaga dari atas kejatuhan,menghindari barang terlempar(jika sangat perlu,tidak ada pelindung lain)menghindari alat berat mendekati lobang galian .(6)用小推车回填土时，不应连土带车一起倾翻，防止小推车滑脱到土层面伤人。(6).pemakaian kereta sorong menimbun kembali,tidak boleh sekalian dengan keretanya dibalikkan,menghindari kereta tergelincir kedalam permukaan lapisan semen dan melukai orang(7)人工回填土用小车向槽内卸土时，槽边必须设横木挡掩，待槽下人员撤至安全位置后方可倒土，倒土时应稳倾缓倒，严禁撤把倒土。取用槽帮土回填时，必须自上而下台阶式取土，严禁掏洞；(7) sewaktu pekerjaan dengan manual menuangkan tanah kedalam lobang galian,pinggiran lobang galian harus dibuatkan balok untuk menahannya,menunggu orang yang dibawah menghindar sampai jarak aman barulah boleh dituangkan,sewaktu menuang harus memegang kuat,dilarang diserakkan, sewaktu memakai tanah ledge menimbun,harus dari atas mengambil kebawah tanahnya,dilarang mengorek lobang.(8)人工夯土时，应精神集中，两人打夯时应互相响应，动作一致，用力均匀；(8)sewaktu manual mengorek tanah,harus fokus dan konsentrasi,dua orang yang sedang mengorek harus bersuara satu sama lain,tindakan bersama,memakai tenaga merata.(9)回填沟槽（沟）时，应按安全技术交底要求在沟槽两侧分层对称回填，两侧高差应符合规定要求；(9)sewaktu penimbunan saluran parit(parit)harus permintaan mengikuti konten teknis keselamatan di saluran parit dua sisi menimbun kembali,tinggi kedua bidang selisihnya harus mengikuti ketentuan yang berlaku.(1)必须按规范要求保持与高压线、变压器、建筑物、构筑物等的安全距离。(10)harus mengikuti spesifikasi dan menjaga jarak aman kabel bertegangan tinggi,transformator,pengecoran dll2、机械回填2. memakai mesin menimbun kembali（1）指挥人员必须站在机车的两侧指挥；(1) personil pemberi sinyal harus berdiri di dua sisi mesin untuk memberi perintah dan aba aba.（2）机车工作时任何人不许站（坐）在机车上；(2)sewaktu mesin bekerja dilarang (duduk) atau berdiri diatas mesin.（3）两台以上压路机碾压时，其间距应保持3米以上；(3)diatas dua unit mesin penekan jalan,jarak antara keduanya dijaga 3 mtr keatas.（4）推土机上下坡不得超过35度，横坡行驶不得超过10度；(4)mesin roder naik turun tanjakan tidak melebihi 35 derajat,jalanan melintang tidak boleh melebihi 10 derajat.（5）停车时应将制动器制动住，禁止停放在坡道上。(5)sewaktu berhenti harus segera menarik alat pemberhentinya ,dilarang diparkir diatas jalan tanjakan.审核人Yg berwenang交底人staff接受交底人Staff penerimaan1、 本表头由交底人填写,交底人与接受交底人各保存一份，安全员一份;1.daftar ini dibuat