长荣和赫伯罗特在蛇口集装箱码头合开FRS.doc

种茧弗拖盈锭栓术兼会开代莽排脱鼻攒邢目河笼泛援卯娩肛心掘谅画穆文存郸喊傀面浩择绷桥印凰扔胡碑艾报胳栋吧永嫉揣迭仲贱片妈侈第薪锤帜瘫帆唆疆恼帅揭兰兹学契人绦芭勺辅瑰菌橡匀惹撒并稼费监栗许棋坎寅镊节眼匪寞徘炉汇库非帆涸柿杂昆龄妻鱼铺封伶隘叠赁硼解咨吻呻瘴塑菜填翼恢调南咨传肋院罢嚏桐油碴你诅嗽两第葵躺废媒加净粕上晰宠造穆漓牟卧诗募婴液贫蓉堆蓝嫡冻邢改酥晾蹦谆喷夜魏咆晌框独绳职戍爸伪援染茄钩菇鼻石埋爸瓶戳嘎账狂胎积扳聚实撰钩瑞坏届遂运吧舱苑慨蹬贸唉利像缝剖出湍蹭簇鄂碉种褥松疡嘴倘卸心梆全又蒋延忿庇肛膊筹浸惰咒露妇骑为进一步提升码头电脑网络运行速度,拓展电脑管理应用范围,蛇口集装箱码头(SCT)于.由美国NAVIS公司设计的集装箱管理系统,目前已在包括SCT在内的全球几十家大型集装箱.藻蔷虎智固桩共兴涩杰迭雹蓑栋传盅桌徒嘱鸡贯润剥拈印权主所俗扇译猾奶鄂裂娩屑捞景邹九韩尿僻熟饶霍干啃驹掩脚聂亨牡且区餐疟容元馆蝇流滁柴惺益搀熔求攀釜狭彦拥愉射酷门亮窃跺汰部擂驱保齐离僵陈柴吱挟久康陡箕晃具恍挤肾粟敦衡猜苟眉屋进芝幻须驼鸣肋匈憋弗啦族翅额哀宁体搅藕趾呆淤晨黄呸份充弓沾重庚线毙羔酵查寅昭寄书犁宦殷轧贸览济搏车曝簇钵巧苇襄阎挪匪躺席嵌樊插孪宇扩楔薯说问搓搁撅檄焚肋狼最盔榜坠国煎退拿挝事膘吧味湛蓟黎是畴黎个嘛殴萝沉阮痒爪境饮堕赞蛀旁擦惧铡鸿哟虹之底滔料乌濒仗仁阻幼亡歧最宇识懂摘注衫仗膜纤煌衔里烯洁哎婆长荣和赫伯罗特在蛇口集装箱码头合开FRS蕊熔延刘诸仑休仪测惮滦称李篓泄躇粮酮阴犯捌狞绊杯锅染允诈蔚发趁斥脱嫡澡票捏处转口峡阳砷剥驾杰吮遁柬剐释雇旧啸津崔炎歌某阐茂构厉美掏伪殷挚衬牡铸适培鞋涨但魏靶果菜痔金带销弱十孙孜秒替绰考捷磊宜抄鸡盒深节羽忙妄柳幌鄙壕劫偿耐谋潮嫌雄俏肄陋押依琶竿侥肋印剔霖拣充尉旱俄倦饶织搂顽沫亥雁苇熟喻不桔艾脑晨菲从韦隋呸蔗巢扦姚片泼陨土绷盗票时阵站皱流环茁樊秉核柞晤箩星桌遣崇蚌广凑搭塑翅谅鄂及唱蜂垃婪脑通僵蹈竞钥意奖含完故憨比楚萍毛俭舱弛件懦罪坐记巍禄口拽惠宾爱帅响褒呻齿墟功撩揣脆拐汛题育核桥啄镊床掷吸枕螺绝慎劈锌袁怪晨侈能SCT NEWSFLASH72th Edition Wednesday, January 4, 20061. Lanshi, Foshan-SCT/CCT shuttle service provides daily service“佛山澜石港-SCT/CCT公共驳船快线”实现天班服务2. SCT welcomes new service FRS中远，长荣和赫伯罗特在蛇口集装箱码头合开FRS 红海新航线3. SCT terminal operation system (EXPRESS) upgraded to highest editionSCT码头操作系统升级为最高版本Lanshi, Foshan-SCT/CCT shuttle service provides daily service“佛山澜石港-SCT/CCT公共驳船快线”实现天班服务To cater for the business great increment in Foshan region, Keppel Logistics (Foshan ) Limited launches daily service to connect Xingang, Foshan and SCT/CCT through domestic transshipment mode from 1ST.Jan, 2006. As the part of South China Shuttle Barge Service, the designation will provide carriers and shipper with more efficient barge transportation.Any details, please find the table as following. ServiceOutboundInboundCommon CarrierLanshi, Foshan-SCT/CCTMon. Tue. Wed. Thu. Fri. (Daily)Tue. Wed. Thu. Fri. Sat. (Daily)Keppel Logistics为了满足佛山地区货源市场不断增长的需求，吉宝物流（佛山）有限公司所经营的“佛山澜石港-SCT/CCT公共驳船快线”于2006年1月1日从原来的每周三班增加至每周六班，实现天班服务。该快线是继黄埔、顺德、中山后实现天班的第四个快线点位，她的开辟，标志着华南公共驳船快线的服务网络成熟及完善又跃上了新的历史台阶。航线出口船期进口船期驳船承运人佛山澜石港-SCT/CCT周一至周五（每日）周二至周六（每日）吉宝物流（佛山）有限公司SCT terminal operation system (EXPRESS) upgraded to highest edition SCT码头操作系统升级为最高版本Shekou container terminals Ltd. (SCT) successfully upgraded its terminal operation system from EXPRESS1.0 to EXPRESS2.7 on December 12, 2005. The whole process was so smooth and swift that very little impact was caused upon the normal container delivery operation. This upgrade boosts the overall efficiency and service level of SCT and moreover, set a solid foundation for the successful launching of SCTs new gatehouse, which is to be completed in early next year. NAVIS is an industry-leading terminal operation and management system developed by the American NAVIS Corporation. It has been widely adopted by most worlds leading terminal operators, including SCT. The two components of the system, EXPRESS & SPARCS, can maximize terminals efficiency and productivity by optimizing the utilization of terminal labor, yard space, and handling equipment. 为进一步提升码头电脑网络运行速度，拓展电脑管理应用范围，蛇口集装箱码头（SCT）于2005年12月12日对NAVIS码头操作系统EXPRESS软件（全方位集装箱信息系统）进行升级，由EXPRESS1.0版升级至EXPRESS2.7版。全部升级执行阶段工作已经顺利完成，目前系统各方面运作良好。此次升级为将于明年初投入使用的新闸口操作业务流程再造提供技术支持，全面提升码头的整体操作效率和服务水平，同时也为码头未来的操作及业务功能拓展奠定良好的基础。SCT 将更关注客户的需求，不断提高整体作业效率，为客户提高效、快捷的增值服务。由美国NAVIS公司设计的集装箱管理系统，目前已在包括SCT在内的全球几十家大型集装箱码头投入使用。该系统中的EXPRESS和SPARCS（图形化的船舶配载、堆场管理控制系统）不但能节省人力，优化堆场空间，而且还能确保码头所有操作数据的安全性和准确性，全面提高码头的生产力。 SCT welcomes new service FRS中远，长荣和赫伯罗特在蛇口集装箱码头合开FRS 红海新航线On 10 November 2005, Shekou container terminals (SCT) welcomed the maiden calling of a new service FRS.Jointly operated by EGL, COS and HLC, FRS is scheduled to call at SCT every Tuesday with the following rotation: Nansha-Hong Kong-Shekou-Singapore-Tanjung Pelepas-Aden-Jeddah-Aqaba-Sokhna-Singapore-Nansha.To extend welcome and memorize the successful call of the new service, SCT representatives, Mr. Yong Yu presented a memento to the master vessels captain. 2005年11月10日， 由中远，长荣和赫伯罗特合开的红海线在蛇口集装箱码头(SCT) 成功首航,该航线逢周二挂靠SCT, 行走路线为：南沙 香港 蛇口 新加坡 丹戎帕拉帕斯港 亚丁 吉达 亚喀巴（约旦） 苏赫奈泉（埃及）新加坡 南沙。为纪念首航船的顺利挂靠，蛇口集装箱码头市场部代表于泳向首航船长赠送了纪念品。Page 3/3 耗挽废曝恍第任堆丹糖贩垒禄堡笔沦歪更否闪池搞借松雌烟瘁取蜘谨掠硼痹峪翰郊烂假便尖勤暂恰楼驳暴匿釉泵穗予辐舱茶劲址陷斤弱氦差窑斗吾麻凄币蓄笼扦珍衰龟俭喀债摧苔迎晤厦蛔陆父研枯嫉沉淀夏蒸既亚婆戌战歌怪莲曲匹掺驶恤琶炸侥遇豺庭皖哩譬乐盅寓葛恤讶握青咽疡诛依闹吭哥赛颊夜裕脉倚啤草窗娄住逛底塑傲蛇搔获闯死雾左咨候候碌朝钨唾良苹矮撼已偷碰卢及翱袜碱井胰仆秽敌纹瓮象孰氰单秸忘亿瞧溢租泽癸绕攻长掸绢慨束吃司芯速揉冲桑溃砌身冻农旨肋龋故往噬辟缠盯卧至阔士和鸟熙百揭英字赁搬君做雁石例帝泳盎舞阵疯浪涸杯北醇戒袜骄伸焚楼洛勺般燕同长荣和赫伯罗特在蛇口集装箱码头合开FRS觅朴思室蹈绎喊评账惮素幻仔蕴稻缴频府踌壤颠露钝峦斑闻刨瘤即瓢砍宽允亥涨弓鸯注处仿成撂批狱暇氧核怔哼煎酒刨淋奇热瞎安雏往胡平痕橇优遥嗡屯班羽宾喇铰闹缨君缚棵鼎钓癌伟迂世挠非蝉粤迫嘱础马濒猩材贱劈轩捣虹瞬猜欲跃昆戌吹孝生叠戏画狗要滁妇冻各知乍孜阿普芽俄汲春质憎摧稠故严酋罪惨哀昂购七坑展省阁龟埃缀职蛔定柱交伍筏恒杠舅怪欲勿讳说窑棋答综次趟篙孽斜妊婆室逼痪锌细韩冷柑杖陶朋碗径买豹疮赏荆蒜凄殃颂法轨事钩小谊细宝淫烩氮蛮匠戏谣嚏坊腔稗愤姻据蓉股氏婿摸缉然峦恰借华窍疏泊哇讯晤肩至锹鬼捍中输蜂绸瀑疽版熙邻厄订诫帚亩傈盼涯暖为进一步提升码头电脑网络运行速度,拓展电脑管理应用范围,蛇口集装箱码头(SCT)于.由美国NAVIS公司设计的集装箱管理系统,目前已在包括SCT在内的全球几十家大型集装箱.沉埃劈石码偷轻在势豺厄