2013年西安外国语大学翻译硕士考研模拟题.pdf

官方网址官方网址 北大 人大 中财 北外教授创办北大 人大 中财 北外教授创办 集训营 一对一保分 视频 小班集训营 一对一保分 视频 小班 少干 强军 少干 强军 育明教育育明教育 温馨提示 温馨提示 现在很多小机构虚假宣传 现在很多小机构虚假宣传 育明教育咨询部育明教育咨询部建议建议考生一定要考生一定要实地考察实地考察 并一定要查看其 并一定要查看其营营 业执照业执照 或者登录 或者登录工商局网站工商局网站查看企业信息 查看企业信息 目前 众多小机构经常会非常不负责任的给考生推荐北大 清华 北外等名校 希望广大目前 众多小机构经常会非常不负责任的给考生推荐北大 清华 北外等名校 希望广大 考生在选择院校和专业的时候 一定要慎重 最好是咨询有丰富经验的考研咨询师 考生在选择院校和专业的时候 一定要慎重 最好是咨询有丰富经验的考研咨询师 2014 年年翻译翻译硕士考研参考书及教材硕士考研参考书及教材 百科知识考点精编与真题解析百科知识考点精编与真题解析 李国正主编 光明日版出版社 李国正主编 光明日版出版社 2013 年出版年出版 非谓语动词 9 The article opens and closes with descriptions of two new reports each one major point in contrast with the other A makes B made C is to make D making 10 There was a very interesting remark in a book by an Englishman that I read recently what he thought was a reason for this American characteristic A giving B gave C to give D given 11 How many of us say a meeting that is irrelevant to us would be interested in this discussion A attended B attending C to attend D have attended 从句 状语从句 1 Scientists say that it may be five or ten years it is possible to test this medicine on human patients A since B before C after D when 2 I have kept the portrait I can see it every day as it always reminds me of my university days in London A which B where C whether D when 定语从句 1 A survey was carried out on the death rate of new born babies in that region were surprising A as result B which results C the results of it D the results of which 2 Beer is the most popular drink among male drinkers overall consumption is significantly higher than that of women A whose B which C that D what 3 We need a chairman A for whom everyone has confidence B in whom everyone has confidence C who everyone has confidence of D whom everyone has confidence on 4 The course normally attracts 20 students per year up to half will be from overseas A in which B for which C with which D of whom 5 Living in the western part of the country has its problem obtaining fresh water is not the least 官方网址官方网址 北大 人大 中财 北外教授创办北大 人大 中财 北外教授创办 集训营 一对一保分 视频 小班集训营 一对一保分 视频 小班 少干 强军 少干 强军 A with which B for which C of which D which 6 It is useful to be able to predict the extent which a price change will change the supply and demand A from B with C to D for 7 The British are not so familiar with different cultures and other ways of doing things is often the case in other countries A as B what C so D that 8 might be expected the response to the question was very mixed A As B That C It D What 名词从句 1 They are teachers and do not realize to start and run a company A what it takes B what takes it C what they take D what takes them 2 In some countries is called equality does not really mean equal rights for everyone A which B what C that D one 3 We agreed to accept they thought was the best tourist guide A whatever B whomever C whichever D whoever 4 There are signs restaurants are becoming more popular with families A that B which C in which D whose 5 Petroleum is to industry blood is to man 6 The teacher said It is time you your oral presentation A began B should begin C begin D are beginning 比较级 固定搭配 1No sooner had she entered the kitchen a knock at the door A did she hear B then she heard C when she heard D than she heard 2 I think your sister is old enough to know to spend all her money on fancy clothes A other than B rather than C better than D more than 3 Sound waves travel in the air in much the same way water waves spread over the water A as B that C where D in which 4 It was a physician that he represented himself and he was warmly received A as such B such as C as that D so that 5 Fat cannot change into muscle muscle changes into fat A any more than B no more than C no less D much more than 虚拟语气 1 He unwisely but he was at least trying to do sth helpful A would act B should act C must have acted D may have acted 2 If he dancing we d have taken him to the disco A had liked B has like C liked D likes 3 Art critics insisted he an illustrator rather than an artist A be B would C should be D was 4 Had he worked harder he the exams A must have got through B would have got through C would get through D could get through 5 he would have finished the work all b himself A Giving him enough time B Given him enough time 官方网址官方网址 北大 人大 中财 北外教授创办北大 人大 中财 北外教授创办 集训营 一对一保分 视频 小班集训营 一对一保分 视频 小班 少干 强军 少干 强军 C To give him enough time D Had he been given enough time 平行结构 For many years Spanish censorship did not allow Lorca s name to be mentioned or his works A being published B from publishing C published D to be published 时态与语态 1 Before the first non stop flight made in 1949 it necessary for all planes to land for refueling A would be B has been C had been D would have been 2 He came back late which time all the guest had already left A after B by C at D during 3 What a lovely party It is worth all my life A to be remembered B being remembered C to remember D remembering 4 Cancer is said the number one killer over the past few years in that region A being B to have been C to be D having been 倒装 1 Not until the game had began at the sports ground A had he arrived B would he have arrived C did he arrive D should he have arrived 2 I could not persuade him to accept it make him see the importance of it A if only I could not B no more than I could C or I could D nor could I 3 he might have retired before the end A Didn t he enjoy the concert B Has he not enjoyed the concert C Were he not enjoyed the concert D Had he not enjoyed the concert 4 Not even a word concerning these important matters A he mentioned B he mentions C did he mention D he does mention 情态动词 1 If you do not like swim you stay at home A should as well B may as well C can as well D would as well 2 The room is in a terrible mess it cleaned A can t have been B shouldn t have been C mustn t have been D wouldn t have been 2014 年全国年全国 50 所翻译硕士院校百科知识考试侧重点分析所翻译硕士院校百科知识考试侧重点分析 为了方便考生备考 育明教育咨询师对全国近百所翻译硕士院校的百科知识考查侧重点进行了统计 大家在备考百科知识时 就可以根据每个高校考查侧重点进行复习 没有必要把整本书都复习 例如 北 大 北外 广外等院校不考察自然科技知识 那么本书中的一些章节就可以不看 有一些院校只考查中国 文化部分 不考察外国文化 还有一些院校比较侧重对翻译理论的考察 具体复习备考的时候 大家可以 根据育明教育视频课程进行复习 说明 官方网址官方网址 北大 人大 中财 北外教授创办北大 人大 中财 北外教授创办 集训营 一对一保分 视频 小班集训营 一对一保分 视频 小班 少干 强军 少干 强军 1 1 DC 独立词条式 2 ZC 组合词条式 3 DX 独立选择式 4 ZX 组合选择式 5 HH 混合式 6 CY 成语填空 7 X 不明确类型的选择式 8 不明确题型 2 各大 小类代号 B9 宗教 B84 心理学 D8 外交 国际关系 D9 法律 F7 贸易经济 F8 财政 金融 G4 教育 I1 世界文学 I2 中国文学 J2 绘画 J6 音乐 J8 戏剧艺术 J29 书法 篆刻 K1 世界史 K2 中国史 K3 亚洲史 K5 欧洲史 K7 美洲史 K9 地理 K81 传记 2 理科综合是一个笼统的说法 Q X 实指 Q 生物科学 R 医药卫生 S 农业科学 T 工业技术 U 交通运输 V 航空航天 X 环境科学 安全科学 因涉及较少 归为一类 序 号 院校 名称 类型 B 哲学 宗教 D 政治 法律 F 经济 G 文体 科教 H 语 言 文 字 I 文学 J 艺术 K 历史 地理 Q X 理科 综合 1 北京 大学 ZC V V V V 2 北京 第二 外国 语大 学 HH V V V V V I2 V J29 V J9 3 北京 航空 航天 大学 V D9 V I2 V K2 81 V X 4 北京 师范 大学 V V I2 V J2 6 29 V K9 81 5 北京 外国 DC V B9 V V F7 V V J 29 V K2 5 9 官方网址官方网址 北大 人大 中财 北外教授创办北大 人大 中财 北外教授创办 集训营 一对一保分 视频 小班集训营 一对一保分 视频 小班 少干 强军 少干 强军 语大 学 6 北京 语言 大学 DC V B9 V V V I2 V K2 9 7 东南 大学 ZC V V D9 V F 7 V G 4 V V I 1 12 V J 29 V 8 对外 经贸 大学 V V D9 V V V I1 2 V J2 V K 9 9 复旦 大学 DC V V D 8 V F 7 V V I 2 V J2 V V Q 10 广东 外语 外贸 大学 V D8 9 V F 7 V V V T X 11 湖南 大学 V B 9 V V I1 2 V J6 29 V K 9 V T 12 华东 师范 大学 X V V V I1 V K 9 13 吉林 大学 HH V V V V I1 V J6 V K 9 V X 14 暨南 大学 DX V V V V V I1 2 V J6 15 南京 大学 ZC V F8 V G 4 V J6 8 V K2 V T 16 南京 师范 ZC V F7 8 官方网址官方网址 北大 人大 中财 北外教授创办北大 人大 中财 北外教授创办 集训营 一对一保分 视频 小班集训营 一对一保分 视频 小班 少干 强军 少干 强军 大学 17 南开 大学 DX V V V V V K2 18 山东 大学 ZC V V D8 9 V F 8 V I1 2 V V K2 19 上海 外国 语大 学 X CY V B 9 V V V I2 V J2 8 V K81 20 首都 师范 大学 DC V B9 V D8 V V I1 2 V J6 V K7 9 81 21 四川 大学 DC V B 9 V D9 V V G4 V V I2 V V V X 22 四川 外国 语大 学 DX V I1 2 V 23 苏州 大学 DX V I1 2 V K 81 24 同济 大学 DC V B 9 V D8 V F7 V G 4 V I 1 12 V J 6 V K 2 9 V T 25 武汉 大学 DX V V D9 V G 4 V V K 9 26 西安 外国 语大 学 ZC V B9 84 V V F 8 V V I1 2 V J8 V T X 27 云南DC V V V V V V 官方网址官方网址 北大 人大 中财 北外教授创办北大 人大 中财 北外教授创办 集训营 一对一保分 视频 小班集训营 一对一保分 视频 小班 少干 强军 少干 强军 师范 大学 B9 G4 I2 X 28 浙江 大学 DX V B 9 V D9 V V I1 2 V J2 6 V K9 29 中国 海洋 大学 ZC V D9 V F 8 V V V J 2 V V T 30 中山 大学 DX V F7 8 V V I1 2 V K 9 31 北京 交通 大学 DX V V V V X 32 北京 科技 大学 DC V V V V I2 V V Q 33 重庆 大学 DC V V V