高三英语二轮精品卷写作与翻译（18）.doc

2014届高三英语二轮精品卷：写作与翻译（18）i. translationdirections: translate the following sentences into english, using the words given in the brackets.82. 越来越多的年轻人花在网上浏览的时间比看书还多。(spend)83. 在生物实验室，教授重点介绍了一些实验可用的材料。(available)84. 参加各类体育活动有利于中学生的健康成长。(participate)85. 只有当你放弃所有消极的想法时，你才会感受到生活带给你的幸福。(only.)86. 无论你生活在哪个国家，这些国家的风俗有多么不同，友好和乐于助人总是礼貌的一部分。(whatever)ii. guided writingdirections: write an english composition in 120 - 150 words according to the instructions given below in chinese.假如你是启明中学（ming qi middle school）的李明，想申请成为“爱共线”的暑期志愿者。根据以下启事，写一封申请信（信中不能提到真实姓名和学校）。志 愿 者 招 募爱共线是由民间发起的爱心公益组织，主要致力于贫困地区儿童相关的援助项目。我们期待你的加入！岗位1：网页编辑（webpage editor）岗位2：影像制作（cameraman）岗位3：论坛管理员（forum administrator）岗位4：活动组织（event organizer）有意者请来信告知：1) 你个人的基本情况；2) 你所申请的岗位和申请的理由；（一）中译英82. more and more young people spend more time in surfing online than reading.83. in the biology laboratory, the professor highlighted (focused on) the materials available for the experiment.84. participating in all kinds of physical (sports) activities benefits healthy growth of middle school students.85. only when you let go of all the negative thoughts can you feel the happiness life brings to you.86. whatever countries you live in and however different their customs are, kindness and readiness to help others are always parts of good manners (courtesy).（二）写作略二、评分标准（一）中译英1、第8284题每题4分；第8586每题5分。2、每题中，单词拼写、标点符号、大小写错误累计每两处扣1分。3、严重的语法错误每处扣1分。4、未使用提示词扣一分。5、所给答案仅供参考，考生如有其它符合题意的表达法，且无语法错误可得分。（二）写作1、本题总分为25分，按5个档次给分。2、评分时，先根据文章的内容和语言初步确定其所属档次，然后以该档次 的要求来衡量，确定或调整档次，最后给分。3、评分时，应注意的主要内容为：内容要点、应用词汇和语法结构的数量和准确性、上下文的连贯性及语言的得体性。4、拼写与标点符号是语言准确性的一个方面，评分时，应视其