全文预览已结束
下载本文档
版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领
文档简介
全国翻译专业资格 水平 考试全国翻译专业资格 水平 考试 英语笔译二级考试大纲 试行 英语笔译二级考试大纲 试行 一 总论 一 总论 全国翻译专业资格 水平 考试英语笔译二级考试设笔译综 合能力测试和笔译实务测试 一 考试目的 检验应试者的笔译实践能力是否达到专业译员水平 二 考试基本要求 1 掌握 8000 个以上英语词汇 2 能够翻译中等难度文章 把握文章主旨 译文忠实原文 的事实和细节 并能体现原文风格 3 了解中国和英语国家的文化背景知识 二 笔译综合能力 二 笔译综合能力 一 考试目的 检验应试者对英语词汇 语法的掌握程度 以及阅读理解 推理与释义的能力 二 考试基本要求 1 掌握本大纲要求的英语词汇 2 掌握并能够正确运用双语语法 3 具备对各种文体英语文章的阅读理解能力 1 三 笔译实务三 笔译实务 一 考试目的 检验应试者双语互译的技巧和能力 二 考试基本要求 1 能够正确运用翻译策略和技巧 熟练进行双语互译 2 译文忠实原文 无错译 漏译 3 译文流畅 用词恰当 4 译文无语法错误 5 英译汉速度每小时 500 600 个单词 汉译英速度每小时 300 400 个汉字 2 英语笔译二级考试模块设置一览表 笔译综合能力 序号 题型 题量 记分 时间 分钟 1 词汇和语法 60 道选择题 60 2 阅读理解 30 道选择题 30 3 完形填空 20 空 10 总计 100 120 笔译实务 序号 题型 题量 记分 时间 分钟 英译汉 两段文章 共 900 单词 左右 50 1 翻译 汉
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026年广东省高州市高二生物下册期末考试试卷（黄金题型）附答案
- 2026年江苏省新沂市高二生物下册期末考试模拟卷（轻巧夺冠）附答案
- 2026年福建省永安市高二生物下册期末考试检测卷及参考答案（综合题）
- 2026年广东省罗定市高二生物下册期末考试试卷附答案【模拟题】
- 2025年广东省吴川市高二生物下册期末考试检测卷（有一套）附答案
- 2026年江西省瑞昌市高二生物下册期末考试检测卷（夺冠）附答案
- 2025年青海省格尔木市高二生物下册期末考试模拟卷附参考答案【典型题】
- 2025年浙江省建德市高二生物下册期末考试模拟卷及参考答案【考试直接用】
- 2026年辽宁省灯塔市高二生物下册期末考试模拟卷（巩固）附答案
- 2025年吉林省集安市高二生物下册期末考试模拟卷及参考答案AB卷
- 食品安全风险管控清单一览表
- 临时用水用电施工保障方案
- 2025-2026 国家开放大学电大《中级财务会计（二）》期末试题及答案
- 2025及未来5年高氯酸钾项目投资价值分析报告
- 建筑工地无人机安全监管分析方案
- 汽车前照灯故障检修课件
- 危大工程巡视检查记录表(模版)
- 2025年江苏省农垦集团有限公司人员招聘笔试备考及答案详解(易错题)
- 2025年肺功能万里行试题及答案
- 《陆上风力发电机组钢混塔架施工与质量验收规范》
- 部队文印员基本知识培训课件
评论
0/150
提交评论