全文预览已结束
下载本文档
版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领
文档简介
全国翻译专业资格 水平 考试全国翻译专业资格 水平 考试 英语笔译二级考试大纲 试行 英语笔译二级考试大纲 试行 一 总论 一 总论 全国翻译专业资格 水平 考试英语笔译二级考试设笔译综 合能力测试和笔译实务测试 一 考试目的 检验应试者的笔译实践能力是否达到专业译员水平 二 考试基本要求 1 掌握 8000 个以上英语词汇 2 能够翻译中等难度文章 把握文章主旨 译文忠实原文 的事实和细节 并能体现原文风格 3 了解中国和英语国家的文化背景知识 二 笔译综合能力 二 笔译综合能力 一 考试目的 检验应试者对英语词汇 语法的掌握程度 以及阅读理解 推理与释义的能力 二 考试基本要求 1 掌握本大纲要求的英语词汇 2 掌握并能够正确运用双语语法 3 具备对各种文体英语文章的阅读理解能力 1 三 笔译实务三 笔译实务 一 考试目的 检验应试者双语互译的技巧和能力 二 考试基本要求 1 能够正确运用翻译策略和技巧 熟练进行双语互译 2 译文忠实原文 无错译 漏译 3 译文流畅 用词恰当 4 译文无语法错误 5 英译汉速度每小时 500 600 个单词 汉译英速度每小时 300 400 个汉字 2 英语笔译二级考试模块设置一览表 笔译综合能力 序号 题型 题量 记分 时间 分钟 1 词汇和语法 60 道选择题 60 2 阅读理解 30 道选择题 30 3 完形填空 20 空 10 总计 100 120 笔译实务 序号 题型 题量 记分 时间 分钟 英译汉 两段文章 共 900 单词 左右 50 1 翻译 汉
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 江苏省苏州市苏州地区学校2027届九上化学期中监测试题含解析
- 2026山东江海汇鑫期货有限公司招聘17人模拟试卷及参考答案详解（突破训练）
- 2026云南临沧市住房和城乡建设局招聘公益性岗位人员1人备考题库含答案详解（夺分金卷）
- 2026中国长城资产管理股份有限公司社会招聘3人备考题库含完整答案详解（名师系列）
- 2026中国智能城市建设行业市场供需分析与发展前景报告
- 2026燃料电池行业市场技术进展详细研究及氢能源应用与产业布局研究
- 2026日本机器人产业市场竞争格局发展现状投资规划分析研究
- 2026年四川中江县卫生健康系统事业单位 第二批医疗卫生辅助岗招募17人备考题库含答案详解【巩固】
- 2026贵州遵义市播州区退役军人事务局关于招聘城镇公益性岗位人员1人的考前冲刺试卷【重点】附答案详解
- 2026年固原市本级机关事业单位助理岗见习报名考前冲刺试卷及答案详解（有一套）
- 物业风控案例分析
- ECRS培训课件教学课件
- 临床放射生物学教案（2025-2026学年）
- 慢性肾脏病5期患者护理查房
- 静脉输液药物的配伍与护理观察
- 糖尿病患者白内障手术围术期管理
- 2025年银行担保品评估专项训练测试试卷（含答案）
- 2025年社会救助业务题库及答案
- 矿用电缆知识培训课件
- 玻璃模具设计方案
- 社群服务党建活动方案
评论
0/150
提交评论