子产不毁乡校.doc_第1页
子产不毁乡校.doc_第2页
子产不毁乡校.doc_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

子产不毁乡校郑人游于乡校,以议执政之善否。然明谓子产曰:“何不毁乡校?”子产曰:“何为?夫人朝夕退而游焉,以议执政之善否。其所善者,吾则行之;其所恶者,吾则改之,是吾师也。若之何毁之?我闻忠善以损怨,不闻作威以防怨。岂不遽止?然犹防川:大决所犯,伤人必多,吾不克救也。不如小决使道,不如吾闻而药辊辑讹之也。”然明曰:“蔑也今而后知吾子之信辊輰讹可事辊輱讹也。小人辊輲讹实不才,若果行此,其郑国实赖之,岂唯二三臣?”仲尼闻是语也,曰:“以是观之,人谓子产不仁,吾不信也。”左传襄公三十一年注释: 乡校:先秦时期,国家办两类学校,一类是官学,办在京城,属于贵族学校;一类是乡校,办在郊野,属于平民学校。乡校,既是学校又是乡间公共活动场所,乡人可在那里聚会议事。 执政:指掌握政权的人。 然明:姓鬷(zong),名蔑,字然明。郑大夫。 子产:姓公孙,名侨,字子产,谥成子,又称公孙成子(见国语晋语八)。郑大夫,后为郑相。主政二十多年。当时郑国弱小,处在晋楚两国双重胁迫之下,由于子产善于执政,获得长时间的安定,受到各国尊重。 何为:为什么要这样。 人朝夕退:人们白天工作,傍晚收工回来。 损怨:减少怨恨。 遽止:很快制止(乡人怨恨)。 防川:预防水患。 使道:使其疏通。道,通“导”。辊辑讹药之,以药物治疗。辊輰讹信,确实。辊輱讹可事,办事成功。辊輲讹小人,自谦之称。译文: 郑国人在乡校里活动,议论着执政者管理的好坏。郑大夫然明告诉子产说:“为什么不把乡校取缔了呢?”子产说:“为什么要取缔?乡人们上午出去工作,傍晚工作完毕到乡校走走,谈论谈论执政者管理的好坏。他们认为好的,我就继续执行;他们认为不好的,我就加以改进。这些人都是我的老师呀!为什么要取缔乡校呢?我听说过忠善可以减少民怨,没听说过压制可以堵住民怨,(采取忠善)岂不是很快就能消除怨恨吗?这如同预防水患:堤坝的大决口溃决,伤人肯定很多,我定然抢救不过来,不如小决口坍塌还可以开渠疏通。正如犯了小的毛病,我听到了还可以用药物治疗(意即不要等到病入膏肓)。”然明说:“从今以后我知道先生您确是能成大事的,我实在是鄙陋。如果真的能这样执行下去,郑国便有了强大的依靠,岂止依靠我们这几个官吏呀!”孔子听到这番话后,说:“照这件事看来,人们说的子产不宽厚,我不相信。”评论: 百姓亲身体验到政策的实施,知道哪些有利于民或者有损于民,因此,肯定会作出相应的评价。他们的嘴是堵不住的,他们的声音也是挡不住的,他们的评价,为执政者提供了一份十分可贵的政绩评分单,可以此分析自己的得失。子产不毁乡校,见解高明。他所说的“其所善者,吾则行之;其所恶者,吾则改之”,表现了一位贤明政治家治国、平天下的胸襟和风度。若毁乡校,

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论