计算机专业英语翻译.doc

高新电脑学校 计算机组装与维护 课件制作：孙波IT CFACgaoxindiannaoxuexiao 国家计算机教育认证计算机英语计算机英语词汇对译蒙阴高新电脑学校资料整理：孙波2010年9月1日n PC personal computer 个人计算机n IBM International Business Machine 美国国际商用机器公司的公司简称，是最早推出的个人计算机品牌。n Intel 美国英特尔公司，以生产CPU芯片著称。n Pentium Intel公司生产的586 CPU芯片,中文译名为“奔腾”。n Address地址n Agents代理n Analog signals模拟信号n Applets程序n Asynchronous communications port异步通信端口n Attachment附件n Access time存取时间n access存取n accuracy准确性n ad network cookies广告网络信息记录软件n Add-ons 插件n Active-matrix主动矩阵n Adapter cards适配卡n Advanced application高级应用n Analytical graph分析图表n Analyze分析n Animations动画n Application software 应用软件n Arithmetic operations算术运算n Audio-output device音频输出设备n Basic application基础程序n Binary coding schemes二进制译码方案n Binary system二进制系统n Bit比特n Browser浏览器n Bus line总线n Backup tape cartridge units备份磁带盒单元n Business-to-consumer企业对消费者n Bar code条形码n Bar code reader条形码读卡器n Bus总线n Bandwidth带宽n Bluetooth蓝牙n Broadband宽带n Business-to-business企业对企业电子商务n cookies-cutter programs信息记录截取程序n cookies信息记录程序n cracker解密高手n cumulative trauma disorder积累性损伤错乱n Cybercash电子现金n Cyberspace计算机空间n cynic愤世嫉俗者n Cables连线n Cell单元箱n Chain printer链式打印机n Character and recognition device字符标识识别设备n Chart图表n Chassis支架n Chip芯片n Clarity清晰度n Closed architecture封闭式体系结构n Column列n Combination key结合键n computer competency计算机能力n connectivity连接，结点n Continuous-speech recognition system连续语言识别系统n Channel信道n Chat group谈话群组n chlorofluorocarbons(CFCs) 氯氟甲烷n Client客户端n Coaxial cable同轴电缆n cold site冷网站n Commerce servers商业服务器n Communication channel信道n Communication systems信息系统n Compact disc rewritablen Compact disc光盘n computer abuse amendments act of 19941994计算机滥用法案n computer crime计算机犯罪n computer ethics计算机道德n computer fraud and abuse act of 1986计算机欺诈和滥用法案n computer matching and privacy protection act of 1988计算机查找和隐私保护法案n Computer network计算机网络n computer support specialist计算机支持专家 n computer technician计算机技术人员n computer trainer计算机教师n Connection device连接设备n Connectivity连接n Consumer-to-consumer个人对个人n Control unit操纵单元n Cordless or wireless mouse无线鼠标n Cable modems有线调制解调器n carpal tunnel syndrome腕骨神经综合症n CD-ROM可记录光盘n CD-RW可重写光盘n CD-R可记录压缩光盘n Disk磁碟n Distributed data processing system分部数据处理系统n Distributed processing分布处理n Domain code域代码n Downloading下载n DVD 数字化通用磁盘n DVD-R 可写DVDn DVD-RAM DVD随机存取器n DVD-ROM 只读DVDn Database数据库n database files数据库文件n Database manager数据库管理n Data bus数据总线n Data projector数码放映机n Desktop system unit台式电脑系统单元n Destination file目标文件n Dumb terminal非智能终端n data security数据安全n Data transmission specifications数据传输说明n database administrator数据库管理员n Dataplay数字播放器n Demodulation解调n denial of service attack拒绝服务攻击n Dial-up service拨号服务n Digital cash数字现金n Digital signals数字信号n Digital subscriber line数字用户线路n Digital versatile disc数字化通用磁盘n Digital video disc数字化视频光盘n Direct access直接存取n Directory search目录搜索n disaster recovery plan灾难恢复计划n Disk caching磁盘驱动器高速缓存n Diskette磁盘n Digital cameras数码照相机n Digital notebooks数字笔记本n Digital bideo camera数码摄影机n Discrete-speech recognition system不连续语言识别系统n Document文档n document files文档文件n Dot-matrix printer点矩阵式打印机n Dual-scan monitor双向扫描显示器n environment环境n Erasable optical disks可擦除式光盘n ergonomics人类工程学n ethics道德规范n External modem外置调制解调器n extranet企业外部网n e-book电子阅读器n Expansion cards扩展卡n electronic commerce电子商务n electronic communications privacy act of1986电子通信隐私法案n encrypting加密术n energy star能源之星n Enterprise computing企业计算化n end user终端用户n e-cash电子现金n e-commerce电子商务n electronic cash电子现金n Floppy-disk cartridge磁盘盒n Formatting格式化n freedom of information act of 1970信息自由法案n frequency频率n frustrated受挫折n Full-duplex communication全双通通信n Fax machine传真机n Field域n Find搜索n FireWire port火线端口n Firmware固件n Flash RAM闪存n Flatbed scanner台式扫描器n Flat-panel monitor纯平显示器n floppy disk软盘n filter过滤n firewall防火墙n firewall防火墙n Fixed disk固定硬盘n Flash memory闪存n Flexible disk可折叠磁盘n Floppies磁盘n Formatting toolbar格式化工具条n Formula公式n Function函数n fair credit reporting act of 1970公平信用报告法案n Fiber-optic cable光纤电缆n File compression文件压缩n File decompression文件解压缩n green pc绿色个人计算机n Grop by 排序n General-purpose application通用运用程序n Gigahertz千兆赫n Graphic tablet绘图板n Hard-disk pack硬盘组n Head crash磁头碰撞n header标题n help desk specialist帮助办公专家n helper applications帮助软件n Hierarchical network层次型网络n history file历史文件n handheld computer手提电脑n Hard copy硬拷贝n hard disk硬盘n hardware硬件n Help帮助n hits匹配记录n horizontal portal横向用户n hot site热网站n Hybrid network混合网络n Host computer主机n Home page主页n Hyperlink超链接n hacker黑客n Half-duplex communication半双通通信n Hard-disk cartridge硬盘盒n information pushers信息推送器n initializing 初始化n instant messaging计时信息n internal hard disk内置硬盘n Internet hard drive 网络硬盘驱动器n intranet企业内部网n Image capturing device图像获取设备n information technology信息技术n Ink-jet printer墨水喷射印刷机n Integrated package综合性组件n Intelligent terminal智能终端设备n Intergrated circuit集成电路n Interface cards接口卡n illusion of anonymity匿名幻想n index search索引搜索n Internal modem内部调制解调器n internet telephony网络电话n internet terminal互联网终端n Identification识别n drive网络硬盘驱动器n joystick操纵杆n keyword search关键字搜索n laser printer激光打印机n Layout files版式文件n Light pen光笔n Locate定位n lurking潜伏n Logical operations逻辑运算n Lands凸面n Line of sight communication视影通信n Low bandwidth低带宽计算机英语名词解释n ADIMM（Advanced Dual In-line Memory Modules，高级双重内嵌式内存模块）n AMR（AudioModem Riser，音效调制解调器主机板附加直立插卡）n AHA（Accelerated Hub Architecture，加速中心架构）n ASK IR（Amplitude Shift Keyed Infra-Red，长波形可移动输入红外线）n ATX（AT Extend，扩展型AT）n BIOS（Basic Input/Output System，基本输入/输出系统）n CSE（Configuration Space Enable，可分配空间）n DB（Device Bay，设备插架）n DMI（Desktop Management Interface，桌面管理接口）n EB（Expansion Bus，扩展总线）n EISA（Enhanced Industry Standard Architecture，增强形工业标准架构）n EMI（Electromagnetic Interference，电磁干扰）n ESCD（Extended System Configuration Data，可扩展系统配置数据）n FBC（Frame Buffer Cache，帧缓冲缓存）n FireWire（火线，即IEEE1394标准）n FSB（Front Side Bus，前置总线，即外部总线）n FWH（ Firmware Hub，固件中心）n GMCH（Graphics & Memory Controller Hub，图形和内存控制中心）n GPIs（General Purpose Inputs，普通操作输入）n ICH（Input/Output Controller Hub，输入/输出控制中心） n IR（Infrared Ray，红外线）n IrDA（Infrared Ray，红外线通信接口可进行局域网存取和文件共享）n ISA（Industry Standard Architecture，工业标准架构）n ISA（Instruction Set Architecture，工业设置架构）n MDC（Mobile Daughter Card，移动式子卡）n MRH-R（Memory Repeater Hub，内存数据处理中心）n MRH-S（SDRAM Repeater Hub，SDRAM数据处理中心）n MTH（Memory Transfer Hub，内存转换中心）n NGIO（Next Generation Input/Output，新一代输入/输出标准）n P64H（64-bit PCI Controller Hub，64位PCI控制中心）n PCB（Printed Circuit Board，印刷电路板）n PCBA（Printed Circuit Board Assembly，印刷电路板装配）n PCI（Peripheral Component Interconnect，互连外围设备）n PCI SIG（Peripheral Component Interconnect Special Interest Group，互连外围设备专业组）n POST（Power On Self Test，加电自测试）n RNG（Random number Generator，随机数字发生器）n RTC（Real Time Clock，实时时钟）n KBC（KeyBroad Control，键盘控制器）n SAP（Sideband Address Port，边带寻址端口）n SBA（Side Band Addressing，边带寻址）n SMA（Share Memory Architecture，共享内存结构） n STD（Suspend To Disk，磁盘唤醒）n STR（Suspend To RAM，内存唤醒）n SVR（Switching Voltage Regulator，交换式电压调节）n USB（Universal Serial Bus，通用串行总线）n USDM（Unified System Diagnostic Manager，统一系统监测管理器）n VID（Voltage Identification Definition，电压识别认证）n VRM （Voltage Regulator Module，电压调整模块）n ZIF（Zero Insertion Force ，零插力）n 主板技术n ACOPS（Automatic CPU OverHeat Prevention System，CPU过热预防系统）n SIV（System Information Viewer，系统信息观察）n ESDJ（Easy Setting Dual Jumper，简化CPU双重跳线法）n UPT（USB、PANEL、LINK、TV-OUT四重接口）n 芯片组n ACPI（Advanced Configuration and Power Interface，先进设置和电源管理）n AGP（Accelerated Graphics Port，图形加速接口）n I/O（Input/Output，输入/输出）n MIOC（Memory and I/O Bridge Controller，内存和I/O桥控制器）n NBC（North Bridge Chip，北桥芯片）n PIIX（PCI ISA/IDE Accelerator，加速器）n PSE36（Page Size Extension 36bit，36位页面尺寸扩展模式）n PXB（PCI Expander Bridge，PCI增强桥） n RCG（RAS/CAS Generator，RAS/CAS发生器）n SBC（South Bridge Chip，南桥芯片）n SMB（System Management Bus，全系统管理总线）n SPD（Serial Presence Detect，内存内部序号检测装置）n SSB（Super South Bridge，超级南桥芯片）n TDP（Triton Data Path，数据路径）n TSC（Triton System Controller，系统控制器）n QPA（Quad Port Acceleration，四接口加速） n ASIC（Application Specific Integrated Circuit，特殊应用积体电路）n ASC（Auto-Sizing and Centering，自动调效屏幕尺寸和中心位置）n ASC（Anti Static Coatings，防静电涂层）n AGAS（Anti Glare Anti Static Coatings，防强光、防静电涂层）n BLA（Bearn Landing Area，电子束落区）n BMC（Black Matrix Screen，超黑矩阵屏幕）n CRC（Cyclical Redundancy Check，循环冗余检查）n CRT（Cathode Ray Tube，阴极射线管）n DDC（Display Data Channel，显示数据通道）n DEC（Direct Etching Coatings，表面蚀刻涂层）n DFL（Dynamic Focus Lens，动态聚焦）n DFS（Digital Flex Scan，数字伸缩扫描）n DIC（Digital Image Control，数字图像控制）n Digital Multiscan II（数字式智能多频追踪）n DLP（Digital Light Processing，数字光处理）n DOSD（Digital On Screen Display，同屏数字化显示）n DPMS（Display Power Management Signalling，显示能源管理信号）n Dot Pitch（点距）n DQL（Dynamic Quadrapole Lens，动态四极镜）n DSP（Digital Signal Processing，数字信号处理）n EFEAL（Extended Field Elliptical Aperture Lens，可扩展扫描椭圆孔镜头） n FRC（Frame Rate Control，帧比率控制）n HVD（High Voltage Differential，高分差动）n LCD（liquid crystal display，液晶显示屏）n LCOS（Liquid Crystal On Silicon，硅上液晶）n LED（light emitting diode，光学二级管）n L-SAGIC（Low Power-Small Aperture G1 wiht Impregnated Cathode，低电压光圈阴极管）n LVD（Low Voltage Differential，低分差动）n LVDS（Low Voltage Differential Signal，低电压差动信号）n MALS（Multi Astigmatism Lens System，多重散光聚焦系统）n MDA（Monochrome Adapter，单色设备）n MS（Magnetic Sensors，磁场感应器）n Porous Tungsten（活性钨）n RSDS（Reduced Swing Differential Signal，小幅度摆动差动信号）n SC（Screen Coatings，屏幕涂层）n Single Ended（单终结）n Shadow Mask（阴罩式）n TDT（Timeing Detection Table，数据测定表）n TICRG（Tungsten Impregnated Cathode Ray Gun，钨传输阴级射线枪）n TFT（Thin Film Transistor，薄膜晶体管）n UCC（Ultra Clear Coatings，超清晰涂层）n VAGP（Variable Aperature Grille Pitch，可变间距光栅）n VBI（Vertical Blanking Interval，垂直空白间隙） n VDT（Video Display Terminals，视频显示终端）n VRR（Vertical Refresh Rate，垂直扫描频率）计算机函数数据库#include class Myclas private: int m-number;public void setNumber(int number) m-number = number; int getNumber() return m-number ;void showMe() cout我是一个类endl;void main ()Myclass mc;/mc.m_number=10;mc.setNumber(10);coutmc.showMe()endl; n AGP(Accelerated Graphics Port) 图形加速接口n Access Time存取时间n Address-地址n ANSI (American National Standards Institute) 美国国家标准协会n ASCII （American Standard Code for Information Interchange）n Async SRAM-异步静态内存n BSB (Backside Bus)n Bandwidth带宽n Bank 内存库n Bank Schema 存储体规划n Base Rambus 初级的Rambus内存n Baud 波特n BGA (Ball Grid Array)球状引脚栅格阵列封装技术n Binary 二进制n BIOS (Basic Input-Output System) 基本输入/输出系统n Bit位、比特n BLP底部引出塑封技术n Buffer缓冲区n Buffered Memory带缓冲的内存n BEDO (Burst EDO RAM) 突发模式EDO随机存储器n Burst Mode突发模式n Bus总线n Bus Cycle总线周期n Byte字节n Cacheability高速缓存能力n Cache Memory高速缓存存储器n CAS (Column Address Strobe)列地址选通脉冲n CL（CAS Latency ）列地址选通脉冲时间延迟n CDRAM （Cache DRAM）快取动态随机存储器n Checksum检验和，校验和n Chipset芯片组n Chip-Scale Package (CSP)芯片级封装n Compact Flash紧凑式闪存n Concurrent Rambus并发式总线式内存n Continuity RIMM (C-RIMM)连续性总线式内存模组n CMOS（Complementary Metal-Oxide-Semicomductor）互补金属氧化物半导体用于晶体管n CPU (Central Processing Unit)中央处理单元n Credit Card Memory 信用卡内存n DDR(Double Data Rate SDRAM) 双数据输出同步动态存储器。n Desktop台式机，桌上型电脑n Die模子，芯片颗粒n DIME （Direct Memory Execution）n DIMM（Dual-In line Memory Module）双边接触内存模组n Direct Rambus直接总线式随机存储器n DIP (Dual In-line Package)双列直插式封装，双入线封装n Direct RDRAM直接总线式动态随机存储器n DMA （Direct Memory Access）直接内存存取n DRAM (Dynamic Random-Access Memory)动态随机存储器n Dual Independent Bus (DI双重独立总线n ECC（Error Correcting Code）错误更正码，纠错码n FPM DRAM (Fast Page Mode DRAM):快速翻页动态存储器。n EDO DRAM(Extended Data Out DRAM):扩展数据输出动态存储器.n SDRAM（Synchronous DRAM）：同步动态存储器。n RDRAM（Rambus DRAM）：总线式动态随机存储器。n DDR：(Double Data Rate SDRAM)： 双数据输出同步动态存储器。n parity：奇偶校验。n ECC：（Error Correcting Code） 错误更正码。n Simm（Single-In line Memory Module）即单边接触内存模组。n SPD(Serial Presence Detect):n refresh：刷新率n Flash Memory：闪烁存储器。n SRAM：（Static DRAM ）静态内存。n PCMCIA：（Personal Computer Memory Card International Association标准的卡式扩充接口JEDEC：（Joint Electron Device Engineering Council ） 电子元件工业联合会n RAM：Random Access Memory，随机存储器，即人们常说的“内存”。n ROM：ReadOnly Memory，只读存储器。n EDO：Extended Data Output，扩充数据输出n SDRAM：Synchronous Dynamic Random Access Memory，同步动态随机存储器n Cache：英文含义为“(勘探人员等贮藏粮食、器材等的)地窖n CMOS：是Complementary Metal Oxide Semiconductor互补金属氧化物半导体n PCI：Peripheral Component Interconnection，局部总线n Seagate:美国希捷硬盘生产商n Quantum：英文含意为“定量，总量”。美国昆腾硬盘生产商(Quantum Corporation)。n Maxtor：“水晶”，美国Maxtor硬盘公司。n LD：Laser Disk，镭射光盘，又称激光视盘。n CD：Compact Disc，压缩光盘，又称激光唱盘。n CDROM：Compact DiscRead Only Memory，压缩光盘只读记忆(存储)，又叫“只读光n VCD：Video Compact Disc，视频压缩光盘，即人们通常所说的“小影碟”。n DVD： Digital Versatile Disc的英文缩写n TFT：有源矩阵彩色显示器，简称TFT显示器，专用于笔记本电脑n Databuffer(数据缓冲器n Datacompression(数据压缩n DCE:Datacommunicationequipment(数据通信设备n DTE:Dataterminalequipment(数据终端设备n Errorcorrection(差错控制n Filetransferprotocol(文件转换协议n Flowcontrol(数据流控制n activate（激活）n Active client（活动客户）n Active document（活动文档）n Active Group,Then Active platform（活动平台）n Active server（活动服务器） Active Server Page (ASP)n apartment model multi-threading（套间模式多线程）n apartment threaded（套间线程化）n Application Programming Interface （API应用程序编程接口）n Applet（小应用程序）n asynchronous call（异步调用）n Asynchronous Transfer Mode（ATM异步传输模式）n bandwidth（带宽）n bind（捆绑）n bytecode（字节代码）n cache（高速缓存）n call（调用）n Certificate Authority（认证）n class identifier（类标识符）n class library（类库）n class object（类对象）n Component Object Model（COM组件对象模型）n Common Gateway Interface（CGI通用网关接口）n communications protocol（通信协议）n compound document（复合文档）n Computer Aided Software Engineering（CASE计算机辅助软件工程）n container application（包容器应用程序）n context object（上下文对象）n control（控件）n cursor engine（光标引擎）n Data Access Object（DAO数据访问对象）n data dictionary（数据词典）n dataspace（数据空地）n deadlocks（死锁）n debugger（调试器）n default catalog（默认目录册）n design-time ActiveX control（设计时ActiveX控件）n Distributed Computing Environment（DCE分布式计算环境）n Distributed Component Object Model（DCOM分布式组件对象模型）n distributed processing（分布式处理）n domain name（域名）n Domain Name Service（DNS域名服务）n e-commerce （电子商务）n event（事件）n event handlers（事件处理函数）n FAQ Frequently Asked Questions（经常被询问的问题）n File Transfer Protocol（FTP文件传输协议）n firewall（防火墙）n function（函数）n globally unique identifier（GUID全局唯一标识符）n graphical user interface（GUI图形用户界面）n Graphics Interchange Format（GIF图形交换格式）n impersonate（模仿）n in-process（进程内）n Indexed Sequential Access Method（ISAM索引顺序访问方法）n inheritance（继承）n instance（实例）n instantiate（实例化）n Integrated Services Digital Network（ISDN综合业务数字网）n interface（接口）n International Standards Organization（ISO国际标准组织）n Internet Database Connector（IDCInternet数据库连接器）n Internet Engineering Task Force（IETF）n Internet Protocol（IPInternet协议）n Internet Server Application Program Interface（ISAPIInternet服务器应用程序接口）n intranet（企业内部互联网）n Java Database Connectivity（JDBCJava数据库连通性）n Joint Photographic Experts Group（JPEG联合图像专家组）n Just-in-time(JIT) object activation（及时对象激活）n latency（等待时间）n Lightweight Directory Access Protocol（LDAP轻目录访问协议）n Local Area Network（LAN局域网）n Mail Messaging Applications Programming Interface（邮件消息发送应用程序编程接口）n marshal（调度）n master index（主索引）n message queuing（消息队列）n method（方法）n Microsoft Transaction Server（MTSMicrosoft事务处理服务器）n Multipurpose Internet Mail Extensions（多用途Internet邮件扩充协议）n moniker（别名）n multi-tasking（多任务）n multi-threading（多线程）n multi-tier architecture（多级体系）n Network News Transfer Protocol（NNTP网络新闻传输协议）n node（节点）n Object Linking and Embedding（OLE对象链接和嵌入）n Object Management Group（OMG对象管理组织）n Object Request Broker（ORB对象请求代理器）计算机函数 我喜欢式： constructor 建构式 declaration 宣告式 definition 定义式 destructor 解构式 expression 算式（运算式） function 函式 pattern 范式、模式、样式 program 程式 signature 标记式 我喜欢件：（这是个弹性非常大的可组合字） assembly （装）配件 component 组件 construct 构件 control 控件 event 事件 hardware 硬件 object 物件 part 零件、部件 singleton 单件 software 软件 work 工件、机件 我喜欢器： adapter 配接器 allocator 配置器 compiler 编译器 container 容器 iterator 迭代器 linker 联（连）结器 listener 监听器 我喜欢别： class 类别 type 型别 我喜欢化： generalized 泛化 specialized 特化 overloaded 多载化（重载） 我喜欢型： polymorphism 多型 genericity 泛型 我喜欢程： process 行程（or 进程，大陆用语） thread 线程（大陆用语） programming 编程 英中繁简编程术语对照 英文 繁体译词 （有些是侯捷个人喜好，普及与否难说） 大陆惯用术语 - n #define 定义 预定义 n abstract 抽象的 抽象的 n abstraction 抽象体、抽象物、抽象性 抽象体、抽象物、抽象性 n access 存取、取用 存取、访问 n access level 存取级别 访问级别 n access function 存取函式 访问函数 n activate 活化 激活 n active 作用中的 n adapter 配接器 适配器 n address 位址 地址 n address space 位址空间，定址空间 n address-of operator 取址运算子 取地址操作符 n aggregation 聚合 n algorithm 演算法 算法 n allocate 配置 分配 n allocator （空间）配置器 分配器 n application 应用程式 应用、应用程序 n application framework 应用程式框架、应用框架 应用程序框架 n architecture 架构、系统架构 体系结构 n argument 引数（传给函式的值）。叁见 parameter 叁数、实质叁数、实叁、自变量 n array 阵列 数组 n arrow operator arrow（箭头）运算子 箭头操作符 n assembly 装配件 n assembly language 组合语言 汇编语言 n assert(ion) 断言 n assign 指派、指定、设值、赋值 赋值 n assignment 指派、指定 赋值、分配 n assignment operator 指派（赋值）运算子 = 赋值操作符 n associated 相应的、相关的 相关的、关联、相应的 n associative container 关联式容器（对应 sequential container） 关联式容器 n atomic 不可分割的 原子的 n attribute 属性 属性、特性 n audio 音讯 音频 n A.I. 人工智慧 人工智能 n background 背景 背景（用於图形着色） 後台（用於行程） n backward