名片职务英文.doc

董事长 Board Chairman 董事长助理Board Chairmans Assistant总经理 General Manager 副总经理 Vice General Manager 总经理秘书 Secretary 总经理助理 General Managers Assistant 市场营销部经理 Manager of Marketing Department 销售部经理 Sales Manager 餐饮部经理 Food and Bererage Manager 客房部经理 Housekeeper 康乐部经理 Recreation Dept Manager 财务部经理 Financial Controller 信息部经理 Info Manager 人事部经理 Personnel Manager 工程部经理 Chief Engineer 保安部经理 Chief Security Officer 办公室主任 Director of Executive Office 大堂副理 Asst Manager 物资经理 Logistic & Purchasing Dept.Manager 会计 Accountant 销售工程师 Sales Engineer 生产经理 Production Dept.Manager 销售工程师 Sales Engineer 工会主席 Labour Union chairman 操作工 Operator 库管员 Warehouse Keeper 技术工程师 Technicial Engineer 销售一部经理 Sales Dept.Manager 接待员 Receiptionalist 配料员 Operator 保洁员 Purifier 人事经理助理 HR Assistant 炊事员 Canteen Worker 会计 Accountant 质保经理 QC Dept.Manager 机械师 Machinist 工程主管 Facilities Supervisor 采购员 Buyer 车间班长 Group Leader 叉车司机 Driver 机修工 Operator 采购主管 Purchase Manage 综合管理部 Colligation and Management Dep 财务部部长 Finance Dep.Minister 市场部部长助理 Market Dep.Ministers assistant 生产部部长助理 Produce Dep. Ministarls assistant 研发工程师 Develop Engineer 业务主办 Operation Direct 计划员 Programmer 更夫 Bellman 技术服务部经理 Technical Service Dept.Manager 物资内勤 Secretary 技术服务工程师 Technician Service Engineer 销售二部经理 Sales Dept.Manager 车间主管 Production Supervisor 内勤 Secretary 出纳 Cashier 检验员 hecker 市场部经理 Marketing Dept.Manager 区域销售经理 Regional Sales Manager IT工程师 IT Engineer 研磨工 Operator 司机 Driver 清扫工 Purifier 人力资源部经理 Human Resources Manager 文员 Clerk 财务经理 Finance Dept.Manager 技术发展部经理 Technical Development Dept.Manager 电工 Electrician 送货员 Deliveryman 挤压工 Operator 行政经理 Administrative Dep.Manager 运输协调员 Traffic Coordinator 副总工程师 Vice - Chief Engineer 综合管理部部长 Colligation and Management Dep.Minister 网络主管 Network Manage 综合管理部总务 Colligation and Management Dep.General Affair 市场部部长 Market Dep.Minister 市场部项目总理 Market Dep.Item Manager 质保部 Quantity Engineer 工艺员 Engineer 调度员 Dispatcher 秘书 SecretaryCustomer Quality Manager 客户质量经理 Engineering Manager(For HDIG Group, Funtional Engineering) 工程经理（希捷集团设计经理） EHS Director/Senior Manager EHS主管/高级经理 Senior Manager(for Lean Manufacturing) 高级经理（精益生产） Drive FA Engineer(for Product Engineering) 硬盘失效工程师（产品工程师） Engineering Manager(for Functional Engineering) 工程经理（设计工程师） Senior FA Engineer(for worldwide FA ) 高级失效分析工程师（世界范围内失效分析） Engineer(for Drive equipment) 工程师（硬盘设备） Associate Engineer(for Drive equipment) 助理工程师（硬盘设备） Product Manager(for Product Engineering) 产品经理(产品工程师) Firmware Engineer固件工程师 Senior Software Engineer(for Tooling Development) 高级软件工程师（模具拓展） Sr Engineer-Quality 高级工程师-质量 IT Developer人力资源软件开发 IT Staff Analyst IT分析师主管 IT Analyst(Teamcenter Engineering) IT分析师（Teamcenter工程师） Mechanical Commodity Manager 物料采购经理 Staff Supplier Quality Engineer质量工程师主管 M&P Sr.Engineer 法国M&P高级工程师 HGSA Equipment Engineer(software) HGSA设备高级工程师（软件） Sr Engineer-Supplier Quality Engineering 高级工程师-供应商质量工程师, Sr Engineer Team Lead 高级工程师主管 Oracle Database Administrator Oracle数据库管理员 HR Sr. Staffing Administrator人力资源高级招聘主管 Logistic Supervisor物流主管 ITA Sr Administrator ITA高级行政人员 Assocaite Engineer 助理工程师 Senior Engineer高级软件工程师 Product Assurance Manager 产品验证经理 ORT Test Mananger ORT测试经理 Quality Staff Engineer 质量工程师 Sr Engineer-Customer Quality Engineering 高级工程师-客户质量经理 IT System Analyst IT系统分析员 Associate Engineer 助理工程师 Training Supervisor培训主管 HSA Production Supervisor美国HSA生产主管广告业AADAssociated Account Director副客户总监 AADAssociated Art Director副美术指导 ACDAssociated Creative Director副创作总监 AD Account Director客户服务总监、业务指导 ADArt Director美术指导（在创作部可以独挡一面执行美术指导工作的美术监督） AEAccount Executive客户执行、客户服务、客户主任；预算执行者，负责广告代理商和广告主之间的一切有关业务，观念，预算，广告表现之联系 AM Account Manager客户经理 APAccount Planner客户企划（分 策略企划 和 业务企划 两种） Artist正稿员 ASMArea Sale Manager大区销售经理 CDCreative Director创作总监、创意总监、创意指导（CD的前身，不是撰稿人便是美术设计，因为积累了丰富的经验，并有优异的创作成绩而成为督导） Copy Director文案指导 CGHCreative Group Head 创意组长 Computer Visualizer计算机绘图员 CWCopywriter撰稿人 DCSDirector of Client Service客户主管 ECDExecutive Creative Director执行创意总监 FAFinish Artist完稿、画师 Finish Artist Group Head完稿组长 GADGroup Account Director客户群总监 GCDGroup Creative Director创意群总监 GMDGeneral Managing Director总经理 MDMedia Director媒体指导、媒介部经理 Media Supervisor媒介主任、媒介总监 Media Planner媒介策划 Planning Director企划指导 Planning Supervisor企划总监 Print Production Manager平面制作经理 Production Manager制作经理 Research Supervisor调查总监 SADSenior Art Director高级美术指导 SCWSenior Copywriter高级文案 Studio Manager画房经理、作业室经理 Traffic Control Specialist（简称Traffic）制管人员 Traffic Coordinator平面制作统筹 TV Producer制片 Visualizer插图家、插画师、绘图员、视觉设Planning Supervisor（企划总监） 也作策划总监 AEAccount Executive客户代表，或客户执行。代表广告公司接受广告主各种业务，并负责整体执行的人。Account Group业务小组。广告公司内负责某特定客户之工作小组。以AE为中心，成员包括行销企划、创意、媒体等工作人员，替客户执行广告企划设定、广告表现制作、媒体安排等业务。 Appeal Point诉求点。广告讯息中，最能打动消费者心理，并引起行动的重点。 Brain Storming动脑会议。可自由发想，不受限制的讨论会议。 Brand Image品牌形象。消费者对商品品牌之印象。 CFCommercial Film乃广告影片是也，可不是电视广告脚本哦，Commerc ial Script是电视广告脚本。 Competitive Presentation比稿。有的广告主不会将广告计划立即委托一家广告公司，而是让多家广告公司彼此竞争，再从中选择最优秀、最满意的广告公司。 Copywriter文案（撰文人员）。负责广告文案的专门写作。 CICorporate Identity企业识别。以统一性的标志表示企业的理念、文化以及经营的任务。 Creative Boutique创意工作室。“Boutique”为法语中商店的意思，指专门零售店，特别是指贩卖流行物品、装饰品的商店。以这种语意为背景，由少数人组成、专门制作广告的公司，便称为小型制作专业广告公司。 Direct Response Advertising直效广告。需要从潜在客户处得到简单回应的广告。例如邮购、直接信函、电讯行销，及有线电视购物频道。直效广告必须是双向沟通的。Director指导。在整个广告作业中，担任指导之专业职务。依照其经验不同，指导可分为资深指导（Senior Director)、指导（Director）和助理指导（Assistant Director）。 指导有以下各专业职位： Account Director（业务指导） Creative Director（创意指导）Arts Director（美术指导） Copy Director（文案指导） Media Director（媒体指导） Planning Director（企划指导） Finisher完稿员。从事完成广告平面工作的人员。 Layout构图。版面设计之技巧。对美术设计而言，版面编排是一种基本技术。 Presentation提案。对客户做正式的广告战略及创意企划案的提出。 Public Service Advertising公益广告。企业及各社会团体诉求公共服务内容的广告。公益广告