第一分词与第二分词的用法.doc

1. Das Partizip I und sein Gebrauch第一分词及其用法分词是由动词转化过来的，它没有人称、数及时态的变化，其语法功能近似于形容词。分词可分为第一分词和第二分词。1) 第一分词的构成示例：动词不定式 第一分词werdenwerdendlesenlesendsitzensitzendkommenkommendanrufenanrufendsich unterhaltensich unterhaltend说明：第一分词的构成为： 动词不定式 + d。 2) 第一分词的用法第一分词表示进行着的行为和状态，一般具有主动意义。它所表示的动作与句中谓语动词动作同时发生。a. 第一分词作定语第一分词作定语时具有形容词的性、数、格变化的特点，同时可以带扩展部分，具有动词的某些特点。Beispiele: Der lesende Student ist mein Freund. (= Der Student, der liest, ist mein Freund. )正在看书的大学生是我的朋友。Wir beobachten die aufgehende Sonne. (= Wir beobachten die Sonne, die aufgeht. )我们观看正在升起的太阳。Der den Text laut lesende Student ist mein Freund. (= Der Student, der den Text laut liest, ist mein Freund. )正在大声朗读课文的大学生是我的朋友。Wir beobachten die am fernen Horizont aufgehende Sonne. (= Wir beobachten die Sonne, die am fernen Horizont aufgeht. )我们观看从远方地平线上升起的太阳。但是，由带zu的及物动词不定式构成的第一分词作定语，具有情态和被动意义，表示必要性或可能性，常用来表示未来的动作。Beispiele: Das ist der zu bersetzende Text. (= Das ist der Text, der zu bersetzen ist. Oder: Das ist der Text, derbersetzt werden muss. )这是那篇要翻译的课文。Das ist ein nicht zu lsendes Problem. (= Das ist ein Problem, das nicht zu lsen ist. Oder: Das ist ein Problem, das nicht gelst werden kann. )这是一个无法解决的问题。b. 第一分词作说明语第一分词作说明语时，它的逻辑主语即为句中的主语。第一分词作说明语可以带扩展部分。Beispiele: Er sitzt lesend am Fenster. (= Er sitzt am Fenster und liest. )他坐在窗旁看书。Lebhaft diskutierend, verlieen die Besucher den Saal. (= Whrend die Besucher den Saal verlieen, diskutierten sie lebhaft. )参观者热烈地讨论着离开了大厅。Spt heimkommend, fand er die Tr verschlossen. (= Als er heimkam, fand er die Tr verschlossen. )他回家很晚, 发现门锁着。Yd. 第一分词可以名词化。名词化的第一分词按形容词变化。Beispiele: Die Reisenden sind aus Deutschland gekommen. 这些旅游者来自德国。Wir wollen das Studium so gestalten, dass die Studierenden mehr Zeit fr Praktika haben. 在规划学业时，我们想给予学生更多的时间进行实践。 2. Das Partizip II und sein Gebrauch第二分词及其用法1) 第二分词的构成(见第一册第十课的语法说明)2) 第二分词的用法第二分词通常表示已完成的行为或状态，比谓语动词所表示的动作先期完成。及物动词第二分词有被动意义。a. 第二分词作定语及物动词第二分词作定语，一般有被动意义。它所修饰的名词就是动作的对象。第二分词作定语时具有形容词的性、数、格变化的特点，同时可以带扩展部分，具有动词的某些特点。Beispiele: Ich fuhr durch die zerstrte Stadt. (= Ich fuhr durch die Stadt, die zerstrt war. )我乘车穿过被破坏的城市。Ich fuhr durch die im Krieg zerstrte Stadt. (= Ich fuhr durch die Stadt, die im Krieg zerstrt worden war. )我乘车穿过在战争中被破坏了的城市。但是，有些表示瞬间完成动作的、其完成时助动词为sein的不及物动词(如ankommen, gelingen等)的第二分词也可以作定语，它们表示的动作先于句中谓语动作完成，但不具有被动意义。Beispiele: Die gestern angekommenen deutschen Gste wurden von den Studenten herzlich empfangen. (= Die deutschen Gste, die gestern angekommen waren,wurden von den Studenten herzlich empfangen. )昨天到达的德国客人受到大学生们的热烈欢迎。b. 第二分词作说明语及物动词第二分词作说明语时，一般具有被动意义，分词表示的动作通常先于句中谓语动作完成。Beispiele: Herr Mller kam sehr enttuscht nach Hause zurck. 米勒先生很失望地回到家。Durch den Brief tief berhrt, sammelten die Postbeamten 500 Mark fr den kleinen Jungen. 邮局职员们被这封信深深地打动了，他们为小男孩募集了500马克。不及物动词第二分词作说明语时，没有被动意义，只是说明或描述句中谓语动作。Beispiele: Sie sah ihn erschrocken an. 她惊异地看着他。Meine Freunde kamen hierher gefahren. 我的朋友们乘车来到这儿。c. 第二分词作补足语Beispiele: Das Fenster bleibt geffnet. 窗户仍然开着。Er war vor Schreck erstarrt. 他吓得愣住了。d. 第二分词名词化由第二分词名词化的名词，其词尾变化如形容词。Bei