古诗背诵目录.doc

yng 咏 鹅 【唐】骆宾王 【古文今译】鹅 ， 鹅 ， 鹅 ， 鹅，鹅，鹅，q xing xing tin g 曲 项 向 天 歌 。 弯曲着脖子对着天空唱歌。bi mo f l shu 白 毛 浮 绿 水 ， 洁白的羽毛飘浮在碧绿的水上， hng zhng b qng b 红 掌 拨 清 波 。 鲜红的脚掌拨动着清清的水波。 fng 风 【唐】李峤ji lu sn qi y 【古文今译】解 落 三 秋 叶， 风，能使晚秋的树叶脱落，nng ki r yu hu 能 开 二 月 花。 能催开早春二月的鲜花，gu jing qin ch lng 过 江 千 尺 浪， 它经过江河时能掀起千尺巨浪，r zh wn gn xi 刮进竹林时，入 竹 万 竿 斜。 可把万棵翠竹吹得歪歪斜斜。 yng li 咏 柳 【唐】贺知章 【古文今译】b y zhung chng y sh go 高高的柳树像是用 碧 玉 妆 成 一 树 高 ， 青绿色的宝石装饰而成的， wn tio chu xi l s to 千万条垂下的柳枝像绿色的 万 条 垂 下 绿 丝 绦 。 丝带随风飘摇。b zh x y shu ci ch 不知道这洗洗的叶子是谁为不 知 细 叶 谁 裁 出 ， 它裁剪出来的，r yu chn fng s jin do 二月里的春风二 月 春 风 似 剪 刀 。 就像一把神奇的剪刀。 Ling zhu c 凉 州 词 【唐】 王之涣 【古文今译】hungh yun shng bi yn jin 蜿蜒的黄河远远伸上了黄 河 远 上 白 云 间 ， 白云之间，y pin g chngwn rnshn 孤独的凉州城外是一 片 孤 城 万 仞 山 。 万仞的高山。qingd hx yun yng li 羌笛啊，不必再吹奏羌 笛 何 须 怨 杨 柳 ， 那哀怨的折杨柳曲儿了chn fng bd y mngun 春风出来都不会越过春 风 不 度 玉 门 关 。 荒凉的玉门关。dng gun qu lu 登 鹳 雀 楼 【唐】 王之涣 bi r y shn jn 【古文今译】白日依山尽 ， 夕阳傍着远山渐渐隐去，hung hr hili黄河入海流 。 黄河向着大海滔滔奔流。y qingqin lm欲穷千里目 ， 如果想要看尽千里的风景，gngshng ycnglu更上一层楼 。 就要再登上一层高楼。 chn xio 春 晓 【唐】孟浩然chnmin bjuxio 【古文今译】春眠不觉晓 ， 春天的晚上真好睡觉啊，ch chwnt nio 不知不觉中天已经破晓，处处闻啼鸟 。 醒来时到处能听得见鸟儿的啼叫。y li fngy shng夜来风雨声 ， 依稀记得昨夜里风雨声声，hu luzhdusho花落知多少 。 不知道风雨吹落了多少花儿呢。 l chi 鹿 柴 【唐】王维kngshnb jinrn 【古文今译】空山不见人 ， 空寂的山林，dnwnrny xing 看不见人的身影，但闻人语响 。 只听到人说话的声音。fnyngr shnln返景入深林 ， 返照的阳光射入树林深处， fzhoqngtishng复照青苔上 。 又映照在青青的苔藓上面。 sng yun r shn x 送 元 二 使 安 西 【唐】王维 【古文今译】wi chng zho y y qngchn 渭城清晨的细雨渭 城 朝 雨 浥 轻 尘 ， 湿润了地面轻扬的尘土，k shqngqngli sxn 旅店周围的杨柳客 舍 青 青 柳 色 新 。 雨后更加青翠清新。qun jn gng jn y biji 我劝好朋友劝 君 更 尽 一 杯 酒 ， 临别再干了这杯酒，x chynggun w g rn 西行出了阳关就西 出 阳 关 无 故 人 。 没有知心的友人。ji yu ji r y shn dng xing d 九 月 九 日 忆 山 东 兄 弟 【唐】 王维 【古文今译】d zi y xing wi y k 我独自一个人独 在 异 乡 为 异 客 ， 在遥远的他乡漂泊，mi fng jiji bi sqn 每到佳节之期，每 逢 佳 节 倍 思 亲 。 加倍思念远方的亲人。yo zh xing ddnggo ch 遥想家乡的兄弟们遥 知 兄 弟 登 高 处 ， 今天登高时的情形，bin ch zhy sh y rn 当他们插上茱萸的时候遍 插 茱 萸 少 一 人 。 发现少了我一个人。 jng y s 静 夜 思 【唐】李白chung qin mngyugung 【古文今译】 床前明月光 ， 床前一片皎洁的月光，y shd shngshung 疑是地上霜 。 让人以为是地上寒冷的清霜。 jtuwngmngyu举头望明月 ， 抬头仰望天上的明月，d tus g xing低头思故乡 。 低下头不禁思念起故乡来。 g lng yu xng 古 朗 月 行 【唐】李白 xiosh bshyu 【古文今译】小 时 不 识 月 ， 小时候不认识月亮，h zu bi y pn呼 作 白 玉 盘 。 就把明月叫做白玉盘。yu yyo ti jng 又疑瑶台镜 ， 又怀疑它是瑶台仙镜，fi ziqng yn dun飞 在 青 云 端 。 飞到夜空挂在了云端。xin rn chu ling z 仙 人 垂 两 足 , 初月时仙人垂着双脚，gu sh h tun tun 桂 树 何 团 团 。 满月时桂树长得茂盛。bi t do yo chng 白 兔 捣 药 成 ， 月宫白兔把仙药捣成，wn yn y shu cn 问 言 与 谁 餐 ？ 请问是谁会把它来吃？ wng l shn p b 望 庐 山 瀑 布 【唐】李白 【古文今译】 r zho xing lshng z yn 阳光照耀下的香炉峰日 照 香 炉 生 紫 烟 ， 升腾起紫色的烟雾，yo kn pb gu qinchun 远看瀑布就好像是遥 看 瀑 布 挂 前 川 。 一条大河垂挂在山前。fi li zhxi sn qin ch 那湍急的水流从几千尺的飞 流 直 下 三 千 尺 ， 高处飞泻而下，y shyn h lu jitin 让人不禁怀疑是银河疑 是 银 河 落 九 天 。 从九天高空落下人间来。 zng wng ln 赠 汪 伦 【唐】李白 l bichngzhu jing y xng 【古文今译】 李 白 乘 舟 将 欲 行 ， 李白乘上船即将要离开，h wm n shng t gshng 忽然间听见忽 闻 岸 上 踏 歌 声 。 岸上悠扬的踏歌声。to hu tnshu shn qin ch 桃 花 潭 水 深 千 尺 ， 即使桃花潭的水有千尺深，b jwngln sng wqng 也比不上汪伦送别我的不 及 汪 伦 送 我 情 。 这份情谊。hung h lu sng mng ho rn zh gung lng 黄 鹤 楼 送 孟 浩 然 之 广 陵 【唐】李白 【古文今译】 g rn x c hung hlu 老朋友在西边的黄鹤楼故 人 西 辞 黄 鹤 楼 ， 向我辞别，yn husn yu xiyngzhu 在这繁花似锦的烟 花 三 月 下 扬 州 。 三月春色里前往扬州。g fnyunyngbkngjn 孤独的帆船渐渐消失在孤 帆 远 影 碧 空 尽 ， 蔚蓝天空的尽头，wi jin chng jing tin j li 只见滔滔的长江水惟 见 长 江 天 际 流 。 向着天边奔流。 zo f bi d chng 早 发 白 帝 城 【唐】李白 【古文今译】 zho cbid ci ynjin 清晨辞别了朝 辞 白 帝 彩 云 间 ， 云霞环绕的白帝城，qinljinglngy rhun 千里之外的江陵千 里 江 陵 一 日 还 。 一天就能返回。ling n yun shng t bzh 两岸的猿猴两 岸 猿 声 啼 不 住 ， 还在不停地啼叫，qng zhu yguwn chng shn 轻快的小舟早已轻 舟 已 过 万 重 山 。 越过高山万重。 wng tin mn shn 望 天 门 山 【唐】李白 【古文今译】tinmn zhng dun chji